Instrukcja u ytkownika -HomeStream

Instrukcja u ytkownika -HomeStream

Wst p Witamy HomeStream to urz dzenie, które pozwala na udost pnianie tre ci z dowolnego miejsca za pomoc sieci Internet. Take Out TV Dzi ki urz dzeniu HomeStream Twoje zbiory multimedialne s dost pne od razu, z dowolnego miejsca za pomoc sieci Internet. Funkcja Take Out TV pozwala na udost pnianie urz dze audio/video poprzez dowolny komputer PC czy laptop, tak jakby mia do nich dost p we w asnym domu. Widok domu Dodatkowo HomeStream pozwala na zdalne monitorowanie domu za pomoc kamery internetowej (wyposa enie dodatkowe) pod czonej do HomeStream. Dzi ki tej funkcji, b dziesz móg obserwowa co dzieje si w Twoim domu poprzez komputer PC czy laptop pod czony do Internetu.

Akcesoria Kabel audio/video Kabel z nadajnikiem podczerwieni P yta instalacyjna HomeStream Instrukcja u ytkownika Kabel sieciowy Zasilacz (5V, 2A)

Przedni i tylny panel HomeStream Panel przedi Dioda zasilania: Gdy zasilacz jest pod czony do HomeStream i w czony do gniazdka zasilaj cego, a prze cznik z ty u urz dzenia jest w czony, dioda na przednim panelu zapali si na zielono informuj c o stanie gotowo ci urz dzenia. * Wyja nienie stanów diody. -1 b y ni cie oznacza, e system jest uruchamiany. -2 b y ni cia oznaczaj, e system sprawdza po czenie mi dzy HomeStream a routerem. -3 b y ni cia oznaczaj, e system sprawdza po czenie mi dzy HomeStream a serwerem. -Dioda jest zapalona gdy system jest w trybie czuwania. Tylny panel 1. Wyj cie audio/video: Kompozytowe wyj cie video ( ó ty) oraz analogowe wyj cie d wi ku stereo (bia y i czerwony) do po czenia z telewizorem. 2. Wej cie kamery: Wej cie kamery internetowej. 3. Wej cie audio/video: Kompozytowe wej cie video ( ó ty) oraz analogowe wej cie d wi ku stereo (bia y i czerwony) do po czenia z zewn trznym urz dzeniem audio/video. 4. Z cze podczerwieni: Z cze do pod czenia kabla z nadajnikiem podczerwieni. 5. Gniazdo LAN: Gniazdo sieciowe do po czenia z routerem do Internetu 6. Prze cznik w czaj cy/wy czaj cy. 7. Gniazdo zasilaj ce: Gniazdo do pod czenia zasilacza typu AC 100-240V, 50/60Hz ( 5V DC, 2.8A )

Po czenia Pod czenie kabla z nadajnikiem podczerwieni oraz kabla audio/video TYLNY PANEL URZ DZENIA AUDIO/VIDEO PRZEDNI PANEL URZ DZENIA AUDIO/VIDEO Umieszczenie nadajnika podczerwieni 1. Po cz urz dzenie audio/video z wej ciem audio/video HomeStream, za pomoc kabla audio/video. 2. Pod cz kabel z nadajnikiem podczerwieni do z cza podczerwieni HomeStream 3. Umie kabel z nadajnikiem podczerwieni naprzeciwko czujnika znajduj cego si w urz dzeniu audio/video. Uwaga: Kabel z nadajnikiem podczerwieni pozwala na obs ug urz dzenia zdalnie.

Po czenia Pod czenie HomeStream do sieci Aby HomeStream mog by w pe ni funkcjonalny, wymagane jest pod czenie go do Internetu. Pod cz router z Gniazdem LAN na tylnym panelu HomeStream za pomoc kabla sieciowego. Uwaga: Router wspieraj cy technologi UPnP jest zalecany, aby u atwi poprawne ustawienie zdalnego odtwarzania.

Po czenia W czanie HomeStream 1. Pod cz zasilacz do gniazda zasilaj cego HomeStream i w cz go do pr du. 2. W cz prze cznik na tylnym panelu HomeStream. Dioda zapali si i zab y nie kilka razy sprawdzaj c po czenie HomeStream z routerem. WSKAZÓWKA: Je li dioda nie zapali si po w czeniu HomeStream, sprawd po czenie z routerem. Pod czenie kamery internetowej Po cz kamer internetow do wej cia kamery na tylnym panelu HomeStream. Aby dostosowa ostro kamery u yj ramki znajduj cej si przy jej soczewce. Uwaga: Kamera internetowa HomeStream jest wyposa eniem dodatkowym. Kamera obs uguje rozdzielczo 320 x 240 / 30 klatek

Po czenia Schemat po cze wszystkich urz dze do HomeStream Pod cz telewizor, urz dzenie audio/video oraz router i HomeStream, jak pokazano na rysunku poni ej. Urz dzenie audio/video Telewizor Router HomeStream

Odtwarzacz HomeStream Wst p Odtwarzacz HomeStream to oprogramowanie, które za pomoc sieci Internet pozwala na wy wietlanie tre ci multimedialnych z zewn trznego urz dzenia audio/video pod czonego do HomeStream. G ówne funkcje odtwarzacza HomeStream (1) Take Out TV Za pomoc odtwarzacza HomeStream, mo liwe jest ogl danie tre ci z urz dzenia audio/video poprzez dowolny komputer czy laptop pod czony do sieci Internet. (2) Widok domu (funkcja dodatkowa) U ytkownik mo e obserwowa co dzieje si w jego domu za pomoc kamery internetowej pod czonej do HomeStream. Minimalne wymagania systemowe i sieciowe System operacyjny Windows 2000 / Windows XP / Windows Vista Procesor Pentium 4 o pr dko ci powy ej 1GHz 256MB lub wi cej pami ci RAM 100MB lub wi cej wolnego miejsca na dysku Karta muzyczna (16-bit) Karta graficzna (24-bit color) Modem kablowy lub DSL Pr dko wysy ania 256 Kbps Router (Zalecany router kompatybilny z technologi UPnP)

Odtwarzacz HomeStream Instalacja odtwarzacza HomeStream WYBÓR J ZYKA ROZPOCZYNANIE INSTALACJI Wybierz odpowiedni j zyk i kliknij OK. Kliknij Dalej, aby kontynuowa. UMOWA LICENCYJNA Przeczytaj umow licencyjn do ko ca, a nast pnie kliknij Zgadzam si, aby kontynuowa.

WYBÓR MIEJSCA INSTALACJI PROCES INSTALACJI Wybierz folder w którym chcesz zainstalowa odtwarzacz HomeStream, a nast pnie kliknij Instaluj, aby kontynuowa. Kliknij Dalej, aby uruchomi kreatora ustawie.

Kreator ustawie HomeStream Kreator ustawie to program za pomoc którego mo liwa jest zmiana ustawie HomeStream oraz parametrów sieciowych. Program uruchamiany jest jedynie z sieci lokalnej. URUCHAMIANIE KREATORA USTAWIE WPROWADZANIE NUMERU REJESTRACYJNEGO Wybierz Chc zarejestrowa HomeStream a nast pnie, kliknij przycisk Dalej, aby kontynuowa. WYSZUKIWANIE INFORMACJI O SIECI Wprowadz numer rejestracyjny i kliknij Znajd HomeStream, aby uzyska informacje o sieci z routera. WSKAZÓWKA Numer rejestracyjny sk ada si z 12 znaków (cyfr i liter). Znajduje si na spodzie HomeStream. Kliknij Dalej, aby kontynuowa. W przypadku gdy informacje o sieci s niedost pne, przejd do strony XX (Wi cej ustawie ).

REJESTRACJA USTAWIENIA ZDALNEGO PO CZENIA Aby zarejestrowa produkt, wprowad ID u ytkownika, has o oraz has o administratora. Po wprowadzeniu odpowiednich danych, kliknij Zarejestruj, aby kontynuowa. WSKAZÓWKA 1: Has o administratora jest u ywane przy zmianie ustaiwe oraz aktualizacji oprogramowania poprzez Kreatora ustawie. Dodatkowo, has o administratora mo e by u yte, aby zatrzyma przekazywanie tre ci do osób trzecich. W przypadku zagubienia has a administratora, powiniene zresetowa HomeStream. Po zresetowaniu HomeStream zostan przywrócone domy lne warto ci ustawie i b dziesz móg zarejestrowa si ponownie z nowym ID u ytkownika, nowym has em oraz nowym has em administratora. Kliknij Dalej, aby kontynuowa ZAKO CZENIE WSKAZÓWKA 2: Resetowanie Podczas pracy HomeStream, wci nij i przytrzymaj reset na tylnym panelu przez 4-5 sekund. HomeStream zostanie uruchomiony ponownie. SPRAWDZANIE ZDALNEGO PO CZENIA Kliknij Zako cz, aby zako czy instalacj. Kliknij Sprawd czy dost pne, aby sprawdzi czy zdalne po czenie jest dost pne. Je li zdalne po czenie jest dost pne, kliknij Dalej, aby zako czy Kreatora ustawie. W przypadku gdy sie nie pozwala na zdalne po czenie, kliknij Pomoc. Kliknij Koniec, aby zako czy Kreatora ustawie.

Kreator ustawie HomeStream (Wi cej ustawie ) 1. R CZNE WPROWADZANIE PARAMETRÓW SIECIOWYCH (W PRZYPADKU GDY WYSZUKIWANIE HOMESTREAM SI NIE POWIOD O) Kliknij Ustawienia sieci, aby wy wietli ekran do wprowadzania ustawie. Wprowad parametry sieci r cznie, a nast pnie kliknij Zapisz w HomeStream, aby zachowa ustawienia. WSKAZÓWKA: Kliknij Pomoc, aby uzyska informacje o tym jak r cznie wprowadzi parametry sieci.

Kreator ustawie HomeStream (Wi cej ustawie ) R CZNE USTAWIENIA ZDALNEGO PO CZENIA Wybierz Testowanie r cznego po czenia zdalnego, a nast pnie kliknij Dalej. 1. Ustaw przekierowanie portów na lokalnym routerze. Aby uzyska wi cej informacji, kliknij Ustawienia routera 2. Wprowad numer portu, który ustawi e w routerze. 3. Kliknij Testuj, aby sprawdzi poprawno ustawie. Je li po czenie zdalne zostanie nawi zane, kliknij Dalej, aby zako czy Kreatora ustawie. UWAGA Sprawd w Jak ustawi przekierowanie portów, po wybraniu Ustawienia routera. ZMIANA PARAMETRÓW SIECI Zaznacz Chc zmieni parametry sieci w HomeStream, aby wy wietli ekran Ustawienia sieci. Wprowad nowe parametry, a nast pnie kliknij Zapisz w HomeStream, aby zachowa ustawienia.

Kreator ustawie HomeStream (Wi cej ustawie ) ZMIANA ID U YTKOWNIKA ORAZ HAS A Zaznacz Chc ustaiw ID i has o HomeStream, a nast pnie kliknij Dalej, aby kontynuowa. Kliknij Znajd HomeStream, aby uzyska informacje o sieci HomeStream. Nast pnie kliknij Dalej, aby kontynuowa. Wprowad has o administratora, aby przej do nast pnego kroku. W tym kroku, mo esz ustawi nowy ID u ytkownika oraz nowe has o. Po wprowadzeniu nowego ID i has a, kliknij Zarejestruj, aby zako czy.

Odinstalowywanie Kliknij Start -> Przejd do Programy -> Nast pnie do Odtwarzacz HomeStream -> Wybierz Odinstaluj. KLIKNIJ Kliknij Dalej, aby kontynuowa. Kliknij Odinstaluj. Kliknij Zamknij, aby zakonczy proces odinstalowywania.

Rejestracja Odtwarzacz U Aby móc korzysta ze zdalnych serwisów HomeStream za pomoc sieci Internet, wymagane jest zarejestrowanie HomeStream, u ywaj c Kreatora ustawie HomeStream. Rejestracja podczas instalacji Kreatora ustawie HomeStream Aby zarejestrowa produkt, wprowad nast puj ce informacje i kliknij Zarejestruj -ID u ytkownika i has o wprowad ID u ytkownika oraz has o, które b dziesz u ywa, aby uzyska dost p do swojego urz dzenia. -Has o administratora u ywane jest przy zmianie ustaiwe oraz aktualizacji oprogramowania poprzez Kreatora ustawie. Dodatkowo, has o administratora mo e by u yte, aby zatrzyma przekazywanie tre ci do osób trzecich. W przypadku zagubienia has a administratora, powiniene zresetowa HomeStream. Uruchom Kreatora ustawie KLIKNIJ Kliknij Start -> Przejd do Programy -> Nast pnie do Odtwarzacz HomeStream -> Kreator ustawie HomeStream.

Obs uga odtwarzacza HomeStream Odtwarzacz HomeStream - Logowanie Aby wy wietli Okno logowania, nale y wykona jedn z poni szych czynno ci. lub DWUKROTNIE KLIKN NA SKRÓT Wprowad ID u ytkownika i has o, nast pnie kliknij Zaloguj si. Gdy logowanie si powiedzie, Okno logowania zamienia si w Okno serwisowe UTV.

Obs uga odtwarzacza HomeStream Okno odtwarzania PRZYCISK MENU U ywany do sprawdzenia oraz zmiany ustawie. BELKA Z TYTU EM Wy wietla numer kana u oraz stan buforów. BELKA POST PU Wy wietla post p odtwarzanego pliku.. PILOT Uaktywnia Pilot PC. ODTWARZAJ ZATRZYMAJ AST PNY OPRZEDNI Kontroluj odtwarzanie pliku. INFORMACJA O SIECI Wy wietla informacje o pr dko ci sieci. G O NO Kontroluj d wi k Wyciszanie mo e by realizowane za pomoc Pilota PC KLAWISZ OKNA SERWISU UTV Wy wietla Okno logowania lub Okno Serwisu UTV CZAS ODTWARZANIA PLIKU ORAZ CA KOWITY CZAS ODTWARZANIA Wy wietla czas odtwarzania pliku oraz ca kowity czas odtwarzania PE NY EKRAN, ZMINIMALIZOWANY, ZMAKSYMALIZOWANY, PRZYCISK ZAMYKANIA. Kontroluj rozmiar oraz zamykaj Okno odtwarzania.

Obs uga odtwarzacza HomeStream Menu Kontrola odtwarzania U ywany do zarz dzania odtwarzanym plikiem Widok Zmienia rozmiar okna: pe ny ekran, zmaksymalizowany i zminimalizowany. Ustawienia U ytkownik ma mo liwo ustawienia jako ci obrazu, tak jak pozwalaj na to parametry sieci: Niska Normalna Wysoka Bardzo wysoka Automatyczna Domy lnie Aktualizacja Sprawdza wersj odtwarzacza HomeStream Pomoc Wy wietla wersj odtwarzacza U

Obs uga odtwarzacza HomeStream Okno logowania 1 ID: Wprowad ID u ytkownika, który ustawi e podczas rejestracji. Has o Wprowad has o, które ustawi e podczas rejestracji. 2 Zaloguj si Kliknij tutaj po wprowadzeniu ID oraz has a. 3 Zapami taj Zaznacz to pole je li chcesz, aby odtwarzacz HomeStream zapisa ID do u ycia w przysz o ci. 4 Zaloguj si jako administrator Zaznacz to pole i wprowad has o administratora, aby zalogowa si jako administrator i mie mo liwo zatrzymania przekazywania tre ci do osób trzecich. Okno serwisowe HomeStream Z rozwijanej listy wybierz serwis: Urz dzenie audio/video lub Widok domu (funkcja dodatkowa). U ytkownik ma równie mo liwo przegl dania List ulubionych kana ów oraz wylogowania si, za pomoc Okna serwisowego.

Obs uga odtwarzacza HomeStream Okno serwisowe Urz dzenie audio/video: Ustawienie urz dzenia audio/video Kliknij Ustawienia urz dzenia audio/video. Zostanie wy wietlone Okno ustawie urz dzenia audio/video Z rozwijanej listy wybierz Urz dzenie audio/video którego u ywasz, a nast pnie kliknij OK.. Rozpocznie si mapowanie urz dzenia po czym zostanie ono wy wietlone. Okno serwisowe - Urz dzenie audio/video : Okno ustawie TYP URZ DZENIA Z rozwijanej listy wybierz typ pod czonego Urz dzenia audio/video. MARKA Wybierz mark pod czonego Urz dzenia audio/video. Aby szybko przej do odpowiedniej marki, naci nij pierwsz liter jej nazwy. MODEL Wybierz model pod czonego Urz dzenia audio/video. Po wybraniu odpowiedniego urz dzenia kliknij OK.. Zamyka Okno ustawie.

Obs uga odtwarzacza HomeStream Okno serwisowe: Urz dzenie audio/video Koniec ustawie LISTA ROZWIJANA Wybierz Urz dzenie audio/video. ZMAPOWANE URZ DZENIE AUDIO/VIDEO Wy wietla pod czone Urz dzenie audio/video USTAWIENIA URZ DZENIA AUDIO/VIDEO U ywane do ustawienia Urz dzenia audio/video. IKONA ODTWARZANIA Odtwarza program z Urz dzenia audio/video. Zamyka Okno serwisowe UTV. Okno serwisowe : Widok domu Kliknij rozwijan list i wybierz Widok domu. Kliknij Odtwórz. Widok domu zostanie wy wietlony w Oknie odtwarzania. Komunikat niedost pne jest wy wietlony, gdy kamera internetowa nie jest pod czona.

Pilot PC Obs uga odtwarzacza HomeStream Kliknij ikon Pilot PC, aby uaktywni Pilot PC. Opis Pilota PC KLAWISZ W /WY W cza/wy cza Urz dzenie audio/video. ZAMKNIJ Zamyka Pilot PC. INFORMACJA O KANALE Wy wietla numer aktualnego kana u. KLAWIATURA U ywana do wprowadzania numeru kana u Klaiwsz Enter U ywany po wprowadzeniu numeru kana u. Wprowad numer kana u, a nast pnie kliknij Enter, aby zmieni kana. DODAJ DO LISTY ULUBIONYCH Wprowad numer kana u, a nast pnie kliknij ten klawisz, aby doda kana do Listy ulubionych kana ów. KANA W GÓR /DÓ Zmieniaj kana o jeden w gór lub w dó. MENU Otwiera Menu Urz dzenia audio/video. KLAWISZ WSTECZ Wraca do poprzedniego kroku. KLAWISZE NAWIGACYJNE U ywane do poruszania si po Menu Urz dzenia audio/video. G O NO Kontroluje poziom g o no ci Urz dzenia audio/video. ODTWARZAJ I ZATRZYMAJ Odtwarza i zatrzymuje kana lub przekaz.. POPRZEDNI/NAST PNY KANA Zmieniaj kana na poprzedni/nast pny. LISTA DODATKOWYCH KLAWISZY Wy wietla list dodatkowych klawiszy do kontroli Urz dzenia audio/video.

Obs uga odtwarzacza HomeStream Lista ulubionych kana ów Lista ulubionych kana ów : Dodawanie kana ów do listy 1) Wprowad numer kana u, u ywaj c klawiatury numerycznej lub wybierz kana za pomoc klawiszy nawigacyjnych. 2) Kliknij Dodaj do listy ulubionych. 3) Kana zostanie dodany do Listy ulubionych kana ów.

Obs uga odtwarzacza HomeStream Lista ulubionych kana ów : Odtwarzanie kana u Wybierz dany kana, a nast pnie kliknij Odtwórz lub Dwukrotnie kliknij kana. IKONA ODTWÓRZ Lista ulubionych kana ów : Usuwanie kana u Wybierz kana, który chcesz usun z listy, a nast pnie kliknij Usu. IKONA USU

Obs uga odtwarzacza HomeStream Lista dodatkowych klawiszy Kliknij, aby prze czy mi dzy Pilotem PC a list dodatkowych klawiszy. Lista dodatkowych klawiszy : Kontrola Urz dzenia audio/video Wybierz klawisz, którego chcesz u y. Kliknij Enter

Obs uga odtwarzacza HomeStream Proces wylogowania SPOSÓB 1 Wybierz Wyloguj z rozwijanej listy w Oknie serwisowym, zostanie wy wietlone potwierdzenie. Kliknij Tak, aby kontynuowa proces wylogowania z odtwarzacza HomeStream. SPOSÓB 2 IKONA ZAMKNIJ Kliknij ikon Zamknij.

Aktualizacja oprogramowania Aktualizacja oprogramowania za pomoc Kreatora ustawie HomeStream KLIKNIJ Zaznacz Chc dokona aktualizacji oprogramowania HomeStream I kliknij Dalej, aby kontynuowa. Kliknij Znajd HomeStream, aby uzyska informacje o sieci HomeStream. Nast nie kliknij Dalej, aby kontynuowa. Wprowad has o administratora i przejd do nast pnego kroku. Zostan wy wietlone informacje o nowej wersji oprogramowania. Je li chcesz dokona aktualizacji, kliknij Tak.

Aktualizacja oprogramowania Aktualizacja oprogramowania za pomoc Kreatora ustawie HomeStream Zaznacz Folder lokalny i kliknij Przegl daj, aby wybra plik z aktualizacj. Nast pnie kliknij Rozpocznij aktualizacj. lub Kliknij Zako cz, aby zako czy proces aktualizacji.

Rozwi zywanie problemów HomeStream 1. Dioda na przednim panelu miga z du pr dko ci. Mo liwe rozwi zanie: HomeStream nie uzyska adresu IP z routera. - Spróbuj uruchomi ponownie zarówno odtwarzacz HomeStream jak i router. - Roz cz i po cz ponownie kabel sieciowy mi dzy routerem a HomeStream. Nast pnie, uruchom ponownie HomeStream. 2. Zasilacz jest ciep y podczas pracy. UWAGA: Podczas d ugiej pracy HomeStream, zasilacz mo e by ciep y. Jest to normalna sytuacja i nie stwarza zagro enia. Odtwarzacz HomeStream 1. Brak obrazu lub d wi ku w odtwarzaczu HomeStream. Mo liwe rozwi zanie: - Sprawd po czenie pomi dzy HomeStream a Urz dzeniem audio/video. Sprawd równie czy kolory kabli si zgadzaj i czy s odpowiednio po czone. - Sprawd czy Urz dzenie audio/video jest w czone. - W niektórych urz dzeniach nale y zresetowa rozdzielczo, aby mog o ono wspó pracowa z odtwarzaczem U. Rozdzielczo Urz dzenia audio/video powinna by ustawiona na 480i. 2. Pilot PC nie dzia a. Mo liwe rozwi zanie: - Sprawd czy nadajnik podczerwieni na kablu jest zwrócony do odbiornika podczerwieni Urz dzenia audio/video. - Sprawd czy ustawienia Urz dzenia audio/video s poprawne. 3. Czas reakcji Pilota PC jest wolny. UWAGA: Czas odpowiedzi Pilota PC zale y od parametrów sieci, dlatego w przypadku wolnej sieci, czas reakcji równie b dzie wolny. 4. Zdalne odtwarzanie jest przerywane. Mo liwe rozwi zanie: - Jako, e zdalne odtwarzanie w odtwarzaczu HomeStream odbywa si poprzez sie Internet to obraz mo e by przerywany, zwi zane to jest z pr dko ci sieci. Zalecana pr dko wysy ania to 256 Kbps lub wi cej. 5. Urz dzenie nie dzia a w moim miejscu pracy. UWAGA: By mo e w Twojej miejscu pracy ustawiony jest firewall, który blokuje dane z HomeStream. Skontaktuj si z administratorem sieci. 6. Po czenie z odtwarzaczem HomeStream jest nagle przerywane. Mo liwe rozwi zanie: Sprawd zabezpieczenia Internetu lub ustawienia firewall na Twoim komputerze. 7. B d podczas logowania (Pojawia si komunikat o b ednym ID u ytkownika lub ha le). Mo liwe rozwi zanie: Zwró uwag na ma e i du e litery podczas wpisywania ID i has a.