7 747 006 133 05/2006 PL Dla firmy instalacyjnej Instrukcja serwisowa Moduł funkcyjny SM10 Moduł solarny do EMS Przeczytać uważnie przed wykonaniem rozruchu lub prac serwisowych!
Spis treści 1 Bezpieczeństwo................................ 3 1.1 Informacje wstępne............................. 3 1.2 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem................ 3 1.3 Wskazówki, których należy przestrzegać............... 3 1.4 Usuwanie/utylizacja............................ 4 2 Opis produktu.................................. 5 2.1 Wejścia/wyjścia oraz przyłącza..................... 6 2.2 Układ hydrauliczny przykład instalacji................ 7 3 Uruchomienie modułu SM10....................... 8 3.1 Wskazówki dotyczące uruchomienia instalacji solarnej...... 8 3.2 Podłączenie modułu funkcyjnego SM10 do EMS........... 9 3.3 Wybór trybu pracy.............................11 3.4 Ustawienie regulacji obiegu solarnego.................13 3.4.1 Ustawienie maksymalnej temperatury zasobnika............14 3.4.2 Ustawienie funkcji optymalizacji doładowania.............14 3.4.3 Ustawienie minimalnej wydajności pompy...............16 4 Diagnoza......................................17 4.1 Test poprawności działania (test przekaźników)...........17 4.2 Parametry robocze instalacji (monitoring pracy instalacji).....20 4.3 Komunikat błędu (wykaz błędów)....................22 5 Usuwanie usterek...............................24 6 Indeks........................................26 2 Instrukcja serwisowa Moduł funkcyjny SM10 Wydanie 05/2006
Bezpieczeństwo 1 1 Bezpieczeństwo 1.1 Informacje wstępne Ta instrukcja zawiera istotne informacje konieczne do bezpiecznej i fachowej konserwacji modułu funkcyjnego SM10. Instrukcja serwisowa przeznaczona jest dla pracowników firm instalacyjnych, którzy ze względu na specjalistyczne wykształcenie i doświadczenie dysponują wiedzą w zakresie obsługi instalacji grzewczych, instalacji solarnych oraz wodnych. Ta instrukcja serwisowa jest uzupełnieniem instrukcji montażu i serwisu modułu obsługowego RC30/RC35. 1.2 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Moduł funkcyjny SM10 może pracować tylko w instalacjach grzewczych, w których zainstalowano System Zarządzania Energią (EMS) firmy Buderus. Moduł funkcyjny SM10 przystosowuje instalację grzewczą do przygotowania c.w.u. przy wykorzystaniu instalacji solarnej. Moduł funkcyjny SM10 można eksploatować, nastawiać i obsługiwać wyłącznie przy pomocy modułu obsługowego RC30/RC35. 1.3 Wskazówki, których należy przestrzegać Konstrukcja i wykonanie modułu funkcyjnego SM10 odpowiada aktualnemu stanowi techniki oraz zasadom bezpieczeństwa i higieny pracy. Instrukcja serwisowa Moduł funkcyjny SM10 Wydanie 05/2006 3
1 Bezpieczeństwo Pomimo to nie można całkowicie wykluczyć niebezpieczeństw i szkód materialnych w przypadku nieprawidłowej obsługi.! Instalację grzewczą należy użytkować tylko zgodnie z jej przeznaczeniem oraz w należytym stanie technicznym.! Prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją.! Należy przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa, by uniknąć zagrożenia dla zdrowia ludzkiego oraz szkód materialnych. ZAGROŻENIE DLA ŻYCIA NIEBEZPIECZEŃSTWO! w wyniku porażenia prądem elektrycznym przy otwartym sterowniku.! Przed otwarciem sterownika należy odłączyć instalację grzewczą od napięcia sieciowego wyłącznikiem awaryjnym lub odciąć ją od sieci elektrycznej bezpiecznikiem. NIEBEZPIECZEŃSTWO OPARZENIA SIĘ NIEBEZPIECZEŃSTWO! Podczas przygotowywania c.w.u. temperatura w zasobniku solarnym może wynosić > 60 C.! Należy zainstalować zawór mieszający, który zapewni ochronę przed poparzeniem. WSKAZÓWKA PRAKTYCZNA W przypadku stosowania dwuobiegowych lub termosyfonowych zasobnikowych podgrzewaczy wody funkcja dezynfekcji termicznej jest automatycznie wyłączona (patrz instrukcja obsługi modułu obsługowego RC30/RC35). Jeżeli jednak użytkownik chciałby korzystać z funkcji dezynfekcji termicznej, należy zamontować dodatkowe komponenty, których nie podłącza się do sterownika. 1.4 Usuwanie/utylizacja! Wymieniane części należy przekazać autoryzowanej firmie w celu usunięcia/utylizacji w sposób zgodny z wymaganiami przepisów o ochronie środowiska. 4 Instrukcja serwisowa Moduł funkcyjny SM10 Wydanie 05/2006
Opis produktu 2 2 Opis produktu Moduł funkcyjny SM10 pozwala na sterowanie instalacją solarną wyposażoną w odbiornik solarny (zasobnik solarny) do przygotowania c.w.u. Po zamontowaniu modułu funkcyjnego SM10 dostępne są następujące funkcje: Wybór trybu pracy Ustawienie regulacji obiegu solarnego "Optymalizacja doładowania" (patrz rozdział 3.4.2 "Ustawienie funkcji optymalizacji doładowania", str. 14) 3 4 5 2 1 6 Rys. 1 Poz. 1: Poz. 2: Poz. 3: Poz. 4: Poz. 5: Poz. 6: Moduł funkcyjny SM10 (tutaj: montaż na ścianie) Osłona zacisków Dostęp do bezpiecznika urządzenia Moduł funkcyjny SM10 Dostęp do bezpiecznika zapasowego Dioda LED wskazująca tryb pracy/usterki Uchwyt naścienny Instrukcja serwisowa Moduł funkcyjny SM10 Wydanie 05/2006 5
2 Opis produktu Konstrukcja oraz sposób pracy produktu są zgodne z europejskimi wytycznymi oraz uzupełniającymi wymaganiami krajowymi. Zgodność ze znakiem CE jest udokumentowana. Deklarację zgodności produktu można pobrać z Internetu: www.buderus.de/konfo, można ją również otrzymać w najbliższym oddziale firmy Buderus. 2.1 Wejścia/wyjścia oraz przyłącza Moduł funkcyjny SM10 wyposażony jest w zaciski niskiego napięcia oraz wyjścia 230 V. Przyłącza oznaczone są kolorami, które odpowiadają przynależnym wtyczkom. Oznaczenie Netz PSS Opis Zasilanie sieciowe Pompa obiegu solarnego, dopuszczalna moc przyłączeniowa max. 575 W (I = 2,5 A) Tab. 1 Przyłącza 230 V WSKAZÓWKA PRAKTYCZNA Aby zapewnić odpowiednie zabezpieczenie, podczas instalacji przyłącza sieciowego należy zwrócić uwagę na prawidłowe podłączenie faz. Przyłączenie do sieci wtyczką z zestykiem ochronnym jest niedozwolone. Oznaczenie Opis Czujnik FSS Czujnik temperatury zasobnika solarnego u dołu (NTC) FSK Czujnik temperatury kolektora (NTC) EMS EMS Dwa przyłącza do komunikacji z magistralą danych EMS lub innymi modułami funkcyjnymi Tab. 2 Przyłącza niskiego napięcia 6 Instrukcja serwisowa Moduł funkcyjny SM10 Wydanie 05/2006
Opis produktu 2 2.2 Układ hydrauliczny przykład instalacji Przykład przedstawia instalację solarną sterowaną przy pomocy modułu funkcyjnego SM10, wyposażoną w dwuobiegowy zasobnik oraz stację kompleksowej obsługi Logasol KS0105. W przypadku naściennych kotłów grzewczych (np. GB132, GB142) dogrzewanie c.w.u. włącza się przy pomocy trójdrogowego zaworu przełączającego. Rys. 2 AW EK FSK FSS FW PSS RK RS VK VS WWM Przykład instalacji z kolektorami słonecznymi Logasol i stacją kompleksowej obsługi Logasol KS0105 Wypływ ciepłej wody Dopływ zimnej wody Czujnik temperatury kolektora Czujnik temperatury zasobnika solarnego u dołu Czujnik temperatury ciepłej wody Pompa obiegu solarnego Powrót do kotła grzewczego Powrót z zasobnika solarnego Zasilanie z kotła grzewczego Zasilanie zasobnika solarnego Termostatyczny zawór mieszający Instrukcja serwisowa Moduł funkcyjny SM10 Wydanie 05/2006 7
3 Uruchomienie modułu SM10 3 Uruchomienie modułu SM10 Poniższe rozdziały zawierają informacje na temat uruchomienia instalacji solarnej z modułem funkcyjnym SM10 oraz jej ustawienia przy pomocy modułu obsługowego RC30/RC35. WSKAZÓWKA PRAKTYCZNA Obsługa modułów RC30 i RC35 różni się. Dlatego zostaną one opisane oddzielnie. 3.1 Wskazówki dotyczące uruchomienia instalacji solarnej Podczas rozruchu instalacji solarnej należy stosować się do informacji znajdujących się w dokumentacji technicznej stacji kompleksowej obsługi, kolektorów i zasobnika solarnego. USZKODZENIE INSTALACJI UWAGA! w wyniku zamarznięcia wody lub w wyniku parowania w obiegu solarnym w trakcie uruchamiania instalacji.! Instalację należy włączać tylko wtedy, kiedy słońce nie świeci bezpośrednio na kolektory, a więc gdy niebo jest zachmurzone, wcześnie rano, wieczorem lub po zakryciu kolektorów. Instalacji nie należy również uruchamiać podczas mrozu. Szczególną uwagę należy zwrócić na wykonanie wymienionych poniżej czynności, zwłaszcza w odniesieniu do stacji kompleksowej obsługi:! Sprawdzić, czy instalacja została dobrze odpowietrzona.! Sprawdzić i nastawić wielkość przepływu.! Wpisać nastawy sterownika solarnego do protokołu uruchomienia i konserwacji. 8 Instrukcja serwisowa Moduł funkcyjny SM10 Wydanie 05/2006
Uruchomienie modułu SM10 3 3.2 Podłączenie modułu funkcyjnego SM10 do EMS Informacje na temat obsługi modułu RC30/RC35 znajdują się w instrukcji montażu i serwisowej.! Zamontować moduł funkcyjny zgodnie z opisem w instrukcji montażu xm10 i wykonać przyłącze elektryczne. Po zamontowaniu modułu funkcyjnego SM10 (zobacz instrukcja montażu xm10) i włączeniu zostanie on automatycznie rozpoznany przez moduł obsługowy RC30/RC35. W pierwszej kolejności należy wywołać poziom serwisowy, aby włączyć funkcję regulacji układu solarnego (patrz poniżej). MENU SERWISOWE Skrócona obsługa Ustawienia Diagnoza Konserwacja RC35: Aktywacja funkcji regulacji obiegu solarnego! Otworzyć pokrywę (za wycięcie po lewej stronie).! Jednocześnie nacisnąć przyciski + +, aby wywołać menu MENU SERWISOWE.! Nacisnąć przycisk, otworzy się menu Skrócona obsługa.! Obracać pokrętłem nastawczym, aż wyświetli się komunikat Czy zainstalowano moduł solarny?! Przytrzymać wciśnięty przycisk (wskazanie miga) i jednocześnie obrócić pokrętłem nastawczym, aby wybrać Tak.! Zwolnić przycisk. Nastawa została wprowadzona do pamięci.! Kilkakrotnie nacisnąć przycisk lub zamknąć pokrywę, aby ponownie wyświetlić standardowe dane. WSKAZÓWKA PRAKTYCZNA Podstawowe informacje o obsłudze znajdują się w instrukcji serwisowej RC35. Instrukcja serwisowa Moduł funkcyjny SM10 Wydanie 05/2006 9
3 Uruchomienie modułu SM10 MENU SERWIS JEZYK RC30: Aktywacja funkcji regulacji obiegu solarnego! Otworzyć pokrywę modułu obsługowego RC30. Przycisnąć jednocześnie przyciski "Wyświetlanie", "Obieg grzewczy" oraz "Powrót", aby wywołać poziom serwisowy. Na wyświetlaczu pojawia się menu główne poziomu serwisowego: "MENU SERWIS JEZYK". Do przewijania menu głównego służy pokrętło (obracać w dowolnym kierunku). MENU SERWIS INSTAL SOLAR Wywołać poziom serwisowy. Wybrać "MENU SERWIS INSTAL SOLAR". Nacisnąć przycisk "Wyświetlanie" i obracać pokrętłem, aż pojawi się napis "INSTAL SOLAR ZAL". INSTAL SOLAR ZAL Zwolnić przycisk "Wyświetlanie". Zakres nastaw Ustawienie fabryczne Instalacja solarna zał./wył. wył. 10 Instrukcja serwisowa Moduł funkcyjny SM10 Wydanie 05/2006
Uruchomienie modułu SM10 3 3.3 Wybór trybu pracy Użytkownik może wybrać tryb pracy sterownika solarnego. Dostępne są następujące tryby pracy: Tryb automatyczny (ustawienie standardowe) Stale wył (wyłączony ręcznie) Stale zał (praca ciągła, tryb włączony ręcznie). Instalacja solarna pracuje stale, przez 30 minut pompy pracują z pełną mocą. Po 30 minutach instalacja solarna powraca samoczynnie do automatycznego trybu pracy. Tryb "Praca ciągła" pozwala na ręczne sterowanie pompą obiegu solarnego, jednak instalacja solarna wyłącza się, jeżeli temperatura pola kolektorów lub zasobnika solarnego przekroczy maksymalną dopuszczalną wartość (funkcja ochrony kolektorów). WSKAZÓWKA PRAKTYCZNA Tryb ciągły należy włączać we właściwym momencie. Jeżeli jest aktywny ten tryb pracy, zasobnik solarny może się wyładować (ochłodzić), ponieważ ciepły czynnik obiegowy instalacji solarnej (np. mieszanina glikolu i wody) przepłynie od zasobnika solarnego do pola kolektorów. zimny (np. temperatura < 0 C lub w nocy) czynnik obiegowy instalacji solarnej (np. mieszanina glikolu i wody) przepłynie z kolektora do zasobnika solarnego - następuje obniżenie temperatury w zasobniku, co powoduje np. konieczność uruchomienia dogrzewania. Instrukcja serwisowa Moduł funkcyjny SM10 Wydanie 05/2006 11
3 Uruchomienie modułu SM10 SERWIS\USTAWIENIA Dane kotła Ciepła woda Obieg grzewczy 1 Dane solarne RC35: Wybór trybu pracy! Otworzyć menu SERWIS/USTAWIENIA.! Wybrać Dane solarne i potwierdzić.! Ustawić jeden z dostępnych trybów pracy, zwykle Tryb automatyczny (ustawienie fabryczne). RC30: Wybór trybu pracy Przycisnąć "Obieg grzewczy" i obracać pokrętłem, aż pojawi się napis "OBIEG GRZEWCZY INSTAL SOLAR". OBIEG GRZEWCZY INSTAL SOLAR Aby zapisać nastawę, należy zwolnić przycisk "Obieg grzewczy". Tryb automatyczny (nastawa standardowa): Nacisnąć przycisk trybu automatycznego (przycisk "AUT"), aby przełączyć sterownik solarny na tryb automatyczny. Dioda LED na przycisku "AUT" świeci się. Praca ciągła (stale włączony): Nacisnąć przycisk "Tryb dzienny". Dioda LED przycisku "Tryb dzienny" świeci się. Instalacja solarna pracuje przez 30 min. w ręcznym trybie ciągłym. Tryb ręczny WYL (stale wyłączony): Nacisnąć przycisk "Tryb nocny". Dioda LED na przycisku "Tryb nocny" świeci się. Instalacja solarna jest wyłączona. Tryb pracy Zakres nastaw Tryb automatyczny praca ciągła WYŁ Ustawienie fabryczne Tryb automatyczny 12 Instrukcja serwisowa Moduł funkcyjny SM10 Wydanie 05/2006
Uruchomienie modułu SM10 3 3.4 Ustawienie regulacji obiegu solarnego Moduł funkcyjny SM10 umożliwia włączenie do układu regulacyjnego odbiornika (np. zasobnika solarnego) do przygotowania c.w.u. SERWIS\USTAWIENIA Dane kotła Ciepła woda Obieg grzewczy 1 Dane isolarne RC35: Ustawienie regulacji obiegu solarnego! Otworzyć menu SERWIS/USTAWIENIA.! Wybrać Dane solarnej i potwierdzić.! Obracać pokrętłem nastawczym, aż na wyświetlaczu pokaże się żądany parametr.! Przytrzymać wciśnięty przycisk (wskazanie miga) i jednocześnie obrócić pokrętłem nastawczym, aby wybrać nastawę. RC30: Ustawienie regulacji obiegu solarnego ZAŁ/WYŁ Wydajność pompy Instalacja solarna Maks. temperatura zasobnika Min. temperatura zasobnika Rys. 3 Zestawienie opcji menu "Instalacja solarna" Instrukcja serwisowa Moduł funkcyjny SM10 Wydanie 05/2006 13
3 Uruchomienie modułu SM10 MENU SERWIS INSTAL SOLAR Wywołać poziom serwisowy. Wybrać "MENU SERWIS INSTAL SOLAR". Nacisnąć przycisk "Wyświetlanie". Wybrać odpowiednią opcję menu instalacji solarnej, obracając pokrętłem. Nacisnąć i przytrzymać przycisk "Wyświetlanie", jednocześnie obracać pokrętłem nastawczym. Wprowadzić żądaną nastawę. 3.4.1 Ustawienie maksymalnej temperatury zasobnika Temperatura mierzona jest czujnikiem u dołu zasobnika (FW). INSTAL SOLAR MAX T ZASOBNIKA 60 Parametr:! RC35: Jaka jest maksymalna temperatura zasobnika w instalacji solarnej?! RC30: Wybrać "INSTAL SOLAR MAX T ZASOBNIKA". Max. temperatura zasobnika Zakres nastaw Ustawienie fabryczne 30 C 90 C 60 C 3.4.2 Ustawienie funkcji optymalizacji doładowania Funkcja "Optymalizacja doładowania" pozwala na lepsze wykorzystanie energii pochodzącej z instalacji solarnej w porównaniu do tradycyjnych układów regulacyjnych opartych na różnicy temperatur. Zespolony sterownik kotła grzewczego i instalacji solarnej rejestruje przy tym, czy instalacja solarna dostarcza energii i czy zgromadzona ilość ciepła jest wystarczająca, by zapewnić zaopatrzenie w c.w.u. 14 Instrukcja serwisowa Moduł funkcyjny SM10 Wydanie 05/2006
Uruchomienie modułu SM10 3 W zależności od obu tych czynników sterownik powoduje obniżenie zadanej temperatury c.w.u., jaką ma wytworzyć kocioł grzewczy. Jeżeli energia wytwarzana przez instalację solarną jest wystarczająca, nie zachodzi potrzeba dogrzewania przy pomocy kotła i znacznie zmniejsza się liczba uruchomień palnika. Oznacza to oszczędność energii pierwotnej i redukcję emisji zanieczyszczeń. Aby zoptymalizować funkcję doładowania, należy ustawić parametr "Minimalna temperatura zasobnika". Ten parametr określa, do jakiej wartości może spaść temperatura c.w.u. W ten sposób można wybrać pomiędzy optymalnym wykorzystaniem energii z instalacji solarnej przy nieznacznym obniżeniu komfortu ciepłej wody a optymalnym komfortem ciepłej wody, gdy c.w.u. przygotowywana jest przy pomocy kotła grzewczego i instalacji solarnej. Przykład Użytkownik chce, aby temperatura ciepłej wody zawsze wynosiła co najmniej 40 C.! Na module obsługowym RC30/RC35 należy ustawić minimalną temperaturę zasobnika na 40 C. INSTAL SOLAR MIN T ZASOBNIKA 40 Parametr:! RC35: Wybrać Poniżej jakiej wartości nie może spaść temperatura zasobnika?! RC30: Wybrać "INSTAL SOLAR MIN T ZASOBNIKA". Minimalna temperatura zasobnika Zakres nastaw 30 C 54 C WYŁ (odpowiada temp. 55 C) Ustawienie fabryczne wył. Instrukcja serwisowa Moduł funkcyjny SM10 Wydanie 05/2006 15
3 Uruchomienie modułu SM10 3.4.3 Ustawienie minimalnej wydajności pompy Minimalna wydajność pompy może być dostosowana do warunków instalacji grzewczej, np. w przypadku wysokiego oporu hydraulicznego w instalacji. INSTAL SOLAR MIN WYDAJ POMPY 30 Parametr:! RC35: Wybrać Jaka jest minimalna wydajność pompy?! RC30: Wybrać "INSTAL SOLAR MIN WYD POMPY". Zakres nastaw Ustawienie fabryczne Wydajność pompy 20 100 30 16 Instrukcja serwisowa Moduł funkcyjny SM10 Wydanie 05/2006
Diagnoza 4 4 Diagnoza 4.1 Test poprawności działania (test przekaźników) Menu Diagnoza \ Test działania (lub RC30: "Test przekaźników") pozwala na włączenie pompy obiegu solarnego, aby sprawdzić, czy działa ona poprawnie. USZKODZENIE INSTALACJI UWAGA! W czasie trwania testu poprawności działania/testu przekaźników cała instalacja grzewcza i solarna nie działa. Wszystkie funkcje ochronne wyłączone są przez układ regulacji.! Po zakończeniu testu należy wyjść z tego menu, aby nie spowodować uszkodzenia instalacji grzewczej/solarnej. Jeżeli jest aktywny test poprawności działania/test przekaźników, zasobnik solarny może się wyładować (ochłodzić), ponieważ ciepły czynnik obiegowy instalacji solarnej (np. mieszanina glikolu i wody) przepłynie od zasobnika solarnego do pola kolektorów. zimny (np. temperatura < 0 C lub w nocy) czynnik obiegowy instalacji solarnej (np. mieszanina glikolu i wody) przepłynie z kolektora do zasobnika solarnego - następuje obniżenie temperatury w zasobniku, co powoduje np. konieczność uruchomienia dogrzewania. Instrukcja serwisowa Moduł funkcyjny SM10 Wydanie 05/2006 17
4 Diagnoza MENU SERWISOWE Skrócona obsługa Ustawienia Diagnoza Konserwacja RC35: Przeprowadzenie testu poprawności działania! Jednocześnie nacisnąć przyciski + +, aby wywołać MENU SERWISOWE.! Obracać pokrętłem nastawczym w lewą stronę i wybrać menu Diagnoza (oznaczone ).! Nacisnąć przycisk, otworzy się menu MENU SERWIS \ DIAGNOZA.! Otworzyć menu DIAGNOZA \ Test działania.! Nacisnąć dowolny przycisk, aby potwierdzić komunikat.! Wybrać Instalacja solarna i otworzyć.! Przytrzymać wciśnięty przycisk (wskazanie miga) i jednocześnie obrócić pokrętłem nastawczym, aby włączyć lub wyłączyć Pompę solarną. RC30: Przeprowadzenie testu przekaźników EMS Instalacja solarna Test przekaźników Sprzęgło hydrauliczne Moduł zaworu mieszającego Rys. 4 Zestawienie opcji menu "Test przekaźników" 18 Instrukcja serwisowa Moduł funkcyjny SM10 Wydanie 05/2006
Diagnoza 4 MENU SERWIS TEST PRZEKAZNIK Wywołać poziom serwisowy. Wybrać "MENU SERWIS TEST PRZEKAZNIK". Nacisnąć przycisk "Wyświetlanie". Wybrać opcję "OBIEG SOLARNY", obracając pokrętłem. Nacisnąć przycisk "Wyświetlanie". Przytrzymując wciśnięty przycisk "Wyświetlanie", wybrać pokrętłem np. "ZAL". Zwolnić przycisk "Wyświetlanie", aby włączyć pompę obiegu solarnego. Urządzenie Zakres nastaw Ustawienie fabryczne POMPA zał./wył. wył. Instrukcja serwisowa Moduł funkcyjny SM10 Wydanie 05/2006 19
4 Diagnoza 4.2 Parametry robocze instalacji (monitoring pracy instalacji) W menu Parametry robocze (w RC30: "Dane monitoringu") można wyświetlić zadane i rzeczywiste parametry pracy instalacji solarnej. RC35: Wywołanie menu Parametry robocze MENU SERWISOWE Skrócona obsługa Ustawienia Diagnoza Konserwacja! Jednocześnie nacisnąć przyciski + +, aby wywołać MENU SERWISOWE.! Obracać pokrętłem nastawczym w lewą stronę i wybrać menu Diagnoza (oznaczone ).! Nacisnąć przycisk, otworzy się menu MENU SERWIS \ DIAGNOZA.! Otworzyć menu DIAGNOZA \ Monitoring.! Nacisnąć dowolny przycisk, aby potwierdzić komunikat.! Wybrać Instalacja solarna i otworzyć.! Obrócić pokrętłem nastawczym, aby wyświetlić kolejne wskazania. RC30: Wywołanie menu Dane monitoringu Kocioł Status magistrali Sprzęgło hydrauliczne Instalacja solarna Dane monitoringu Obieg grzewczy 1 Ciepła woda Obieg grzewczy 2 Rys. 5 Zestawienie opcji menu "Dane monitoringu" 20 Instrukcja serwisowa Moduł funkcyjny SM10 Wydanie 05/2006
Diagnoza 4 Wywołać poziom serwisowy. Wybrać "MENU SERWIS INSTAL SOLAR". Nacisnąć przycisk "Wyświetlanie". Wybrać opcję "INSTAL SOLAR", obracając pokrętłem. Nacisnąć przycisk "Wyświetlanie". W opcji "Obieg solarny" znajdują się następujące dane: Dane monitoringu Obieg solarny Parametr wyświetlany na wyświetlaczu TEMP KOLEKTOR Wartości rzeczywiste (jednostki) Znaczenie C Temperatura kolektora (czujnik FSK) ZABLOKOWANY Zasobnik solarny nie ładuje się, ponieważ: - temperatura kolektora jest za wysoka - temperatura zasobnika jest za wysoka - wystąpiła usterka modułu funkcyjnego SM10 WYLACZONY Energia uzyskana z kolektora słonecznego jest niewystarczająca do naładowania zasobnika solarnego. HIGH FLOW Zasobnik solarny ładowany jest przy niższej różnicy temperatur (dużym strumieniu przepływu). LOW FLOW Zasobnik solarny ładowany jest przy dużej różnicy temperatur (małym strumieniu przepływu). T ZASOBNIK CENTR T ZASOBNIK DOL C C Temperatura zasobnika w części środkowej (temperatura c.w.u., czujnik FW) Temperatura zasobnika w dolnej części (temperatura c.w.u., czujnik FSS) POMPA % Wydajność pompy instalacji solarnej Tab. 3 Monitoring pracy instalacji Instrukcja serwisowa Moduł funkcyjny SM10 Wydanie 05/2006 21
4 Diagnoza 4.3 Komunikat błędu (wykaz błędów) W menu Komunikat błędu (lub RC30: "wykaz błędow") można wyświetlić wskazania usterek, które ostatnio wystąpiły i są zapisane w pamięci usterek, np. w celu zbadania usterki zgłoszonej przez klienta. Usterki instalcji solarnej zapisywane są w kategorii błąd instalacji. Jeżeli jest to możliwe, instalacja grzewcza kontynuuje pracę po wystąpieniu usterki, reset nie jest konieczny. WSKAZÓWKA PRAKTYCZNA Wskazania usterek wyświetlane w związku z pracą modułu funkcyjnego SM10 przedstawiono w rozdziałe 5 "Usuwanie usterek", str. 24. MENU SERWISOWE Skrócona obsługa Ustawienia Diagnoza Konserwacja RC35: Wywołanie menu Komunikat błędu! Jednocześnie nacisnąć przyciski + +, aby wywołać MENU SERWISOWE.! Obracać pokrętłem nastawczym w lewą stronę i wybrać menu Diagnoza (oznaczone ).! Nacisnąć przycisk, otworzy się menu MENU SERWIS \ DIAGNOZA.! Otworzyć menu DIAGNOZA \ Komunikat błędu.! Wybrać błąd instalacji i otworzyć.! Obrócić pokrętłem nastawczym, aby wyświetlić kolejny komunikat. 22 Instrukcja serwisowa Moduł funkcyjny SM10 Wydanie 05/2006
Diagnoza 4 RC30: Wywołanie menu wykaz błędow Wywołać poziom serwisowy. Obracać pokrętłem nastawczym, aż na wyświetlaczu pojawi się napis "MENU SERWISOWE WYKAZ BŁEDÓW". MENU SERWISOWE WYKAZBŁEDOW Nacisnąć przycisk "Wyświetlanie". Obracać pokrętłem nastawczym, aż na wyświetlaczu pojawi się napis "WYKAZ BŁEDÓW INSTALACJA". WYKAZBŁEDW INSTALACJA Nacisnąć i przytrzymać przycisk "Wyświetlanie", jednocześnie obracać pokrętłem nastawczym. Teraz można odczytać listę usterek. Instrukcja serwisowa Moduł funkcyjny SM10 Wydanie 05/2006 23
5 Usuwanie usterek 5 Usuwanie usterek OTWORZYC POKRYWE USTERKA Usterki instalacji solarnej i odbiornika solarnego (zasobnika solarnego) wyświetlane są na wyświetlaczu modułu obsługowego RC30/RC35. Na wyświetlaczu pojawia się komunikat "OTWORZYC POKRYWE USTERKA".! Otworzyć pokrywę modułu obsługowego RC30/RC35. Jeżeli usterek jest więcej, należy obracać pokrętłem do momentu, aż wyświetlone zostanie wskazanie usterki dotyczącej instalacji solarnej lub odbiornika solarnego (zasobnika solarnego). WSKAZÓWKA PRAKTYCZNA W kolumnie "Usterka" wymieniono wszystkie usterki, jakie mogą wystąpić podczas pracy modułu funkcyjnego SM10 z odbiornikiem solarnym. Opis usterek znajduje się w instrukcji modułu obsługowego lub kotła grzewczego. Usterka Czujnik temperatury kolektora FSK Czujnik temperatury zasobnika solarnego u dołu FSS Wpływ na regulację Pompa wyłącza się. Zasobnik solarny nie jest ładowany przez instalację solarną. Pompa wyłącza się. Możliwe przyczyny usterki Sposób usunięcia Czujnik temperatury kolektora FSK jest uszkodzony. Czujnik temperatury kolektora FSK nie został przyłączony lub został przyłączony nieprawidłowo. Czujnik temperatury zasobnika solarnego u dołu FSS jest uszkodzony. Czujnik temperatury zasobnika solarnego u dołu FSS nie został przyłączony lub został przyłączony nieprawidłowo. Sprawdzić podłączenie czujnika. Sprawdzić, czy czujnik na kolektorze nie uległ uszkodzeniu lub czy nie został zamontowany w niewłaściwej pozycji. Sprawdzić podłączenie czujnika. Sprawdzić, czy czujnik na zasobniku solarnym nie uległ uszkodzeniu lub czy nie został zamontowany w niewłaściwej pozycji. Tab. 4 Usterki związane z modułem funkcyjnym SM10 1 W module funkcyjnym znajduje się bezpiecznik zapasowy. 24 Instrukcja serwisowa Moduł funkcyjny SM10 Wydanie 05/2006
Usuwanie usterek 5 Usterka Brak komunikacji Miga dioda LED na module funkcyjnym SM10. Nie świeci się dioda LED na module funkcyjnym SM10. Nieprawidłowe ustawienie instalacji solarnej Wpływ na regulację Ukad regulacji obiegu solarnego kontynuuje pracę w trybie normalnym w oparciu o znane mu ustawienia, lecz bez optymalizacji funkcji podgrzewania ciepłej wody. Brak komunikacji lub uszkodzenie czujnika. Instalacja solarna nie pracuje. Instalacja solarna nie pracuje w sposób optymalny. Możliwe przyczyny usterki Sposób usunięcia Brak komunikacji pomiędzy RC30/RC35 i SM10. Uszkodzenie lub brak modułu funkcyjnego. Uszkodzenie lub brak przewodów komunikacyjnych pomiędzy modułem funkcyjnym a EMS. Brak komunikacji pomiędzy RC30/RC35 i SM10. Uszkodzony czujnik. Uszkodzony moduł funkcyjny. Uszkodzenie lub brak przewodów komunikacyjnych pomiędzy modułem funkcyjnym a EMS. Brak napięcia roboczego. Przepalony bezpiecznik w urządzeniu. Wprowadzono nieprawidłowe dane instalacji, np. minimalna temperatura zasobnika jest wyższa niż maksymalna temperatura zasobnika. Sprawdzić/przywrócić napięcie robocze. Sprawdzić przewody komunikacyjne pomiędzy modułem funkcyjnym a EMS. Sprawdzić/wymienić bezpiecznik w urządzeniu 1. Wymienić moduł funkcyjny. Sprawdzić przewody komunikacyjne pomiędzy modułem funkcyjnym a EMS. Sprawdzić czujnik. Wymienić moduł funkcyjny. Przywrócić napięcie robocze. Wymienić bezpiecznik w urządzeniu 1. Sprawdzić i ewentualnie skorygować nastawy. Tab. 4 Usterki związane z modułem funkcyjnym SM10 1 W module funkcyjnym znajduje się bezpiecznik zapasowy. WSKAZÓWKA PRAKTYCZNA Z listy usterek można odczytać, które usterki wystąpiły jako pierwsze (rozdział 4.3 "Komunikat błędu (wykaz błędów)", str. 22). Instrukcja serwisowa Moduł funkcyjny SM10 Wydanie 05/2006 25
6 Indeks 6 Indeks A Aktywacja funkcji regulacji układu solarnego...................... 9 B Brak komunikacji............ 25 C Czujnik temperatury kolektora FSK. 7, 24 Czujnik temperatury zasobnika solarnego u dołu FSS.............. 7, 24 D Dezynfekcja termiczna......... 4 F Funkcja ochrony kolektorów....... 11 H High Flow................ 21 K Komunikat błędu (wykaz błędów).... 22 L Low Flow................ 21 M Maksymalna temperatura zasobnika.. 14 Minimalna temperatura zasobnika.14, 15 Minimalna wydajność pompy...... 16 pracy instalacji).............20 Pompa obiegu solarnego...... 7, 19 Przyłącze sieciowe........... 6 T Temperatura kolektora.........21 Temperatura zasobnika.........21 Test poprawności działania (test przekaźników)..............17 Test przekaźników............17 Tryb automatyczny...........11 Tryb pracy................11 Tryb ręczny...............11 U Układ hydrauliczny........... 7 Usterki..................24 Usuwanie................ 4 W Wejścia................. 6 Wydajność pompy............21 Wyjścia................. 6 Wyłączony................21 Z Zablokowany..............21 Zasobnik solarny..... 11, 13, 17, 21 O Optymalizacja doładowania....... 14 P Parametry robocze instalacji (Monitoring 26 Instrukcja serwisowa Moduł funkcyjny SM10 Wydanie 05/2006
Autoryzowany Partner Handlowy: Buderus Technika Grzewcza Sp. z o.o. 62-080 Tamowo Podgóme, ul. Krucza 6 www.buderus.pl e-mail: biuro@buderus.pl