mcr OSO okienny system oddymiania

mcr OSO okienny system oddymiania

SYSTEM ODDYMIANIA GRAWITACYJNEGO mcr OSO Zapewnienie bezpieczeństwa użytkownikom budynków jest jednym z kluczowych wymogów wpływających na projekt architektoniczny. Wszędzie tam, gdzie projekt zakłada dużą ilość fasad przeszklonych, idealnym rozwiązaniem może być zastosowanie okiennego systemu oddymiania mcr OSO oferowanego przez firmę Mercor. System ten zapewnia bezpieczeństwo w przypadku zadymienia, pełni także funkcję wentylacyjną, a jednocześnie współgra z wizją architektoniczną obiektu. Podstawową funkcją okiennego systemu oddymiania, którego głównym elementem są okna oddymiające, jest wyprowadzenie na zewnątrz budynku dymów, gazów pożarowych i energii cieplnej powstającej w czasie pożaru. System mcr OSO tym samym przyczynia się do ochrony życia i mienia poprzez: utrzymanie niskiego zadymienia na drogach ewakuacyjnych ułatwienie zwalczania ognia i prowadzenia sprawnej akcji gaśniczej zapewnienie ochrony konstrukcji budynku oraz jego wyposażenia ograniczenie szkód pożarowych spowodowanych dymem, gorącymi gazami pożarowymi i produktami termicznego rozkładu ZALETY OKIENNEGO SYSTEMU ODDYMIANIA mcr OSO wysokie wartości współczynnika przepływu (max.0,7) duże powierzchnie czynne oddymiania wykorzystanie wielu dostępnych na rynku systemów aluminiowych możliwość wykorzystania istniejących w budynku okien możliwość precyzyjnego dobrania wielkości okien do systemu napowietrzania doradztwo techniczne przy projektowaniu okiennych systemów oddymiania i napowietrzania

Zastosowanie samoczynnych urządzeń oddymiających w systemie mcr OSO pozwala na uzyskanie przez inwestora istotnych złagodzeń w wymaganiach zawartych w "Warunkach technicznych dla budynków i ich usytuowania", a mianowicie: obniżenia klasy odporności ogniowej budynku powiększenia dopuszczalnych stref pożarowych wydłużenia dróg ewakuacyjnych Okienny system oddymiania mcr OSO może być stosowany zarówno do oddymiania, jak i napowietrzania oraz do wentylacji bytowej. Zestaw wyrobów do wykonywania okiennego systemu oddymiania mcr OSO uzyskał Certyfikat Zgodności nr ITB-88/W z wymaganiami zawartymi w Aprobacie Technicznej nr AT-5-75/0 wydanej przez Instytut Techniki Budowlanej w Warszawie. Został on sklasyfikowany zgodnie z normą PN-EN 0-:005 w poniższych klasach: Tabela nr. Parametry techniczne produktów mcr OSO zgodnie z PN-EN 0-:005 WL500 WL000 WL500 klasy odporności okna na działanie wiatru (obciążenia odrywające) o wartościach 500 Pa, 000 Pa i 500 Pa B00 odporność elementów systemu mcr OSO na działanie temperatury 00 C T(00) Re50 pewność działania elementów systemu mcr OSO w temperaturze dodatniej, do wartości granicznej 0ºC (przeznaczone do użytku w budynkach o temperaturze 0ºC) niezawodność działania elementów systemu mcr OSO przez 50 cykli Seria: APROBATY TECHNICZNE APROBATA TECHNICZNA ITB AT-5-75/0 Na podstawie rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 8 listopada 00 r. w sprawie aprobat technicznych oraz jednostek organizacyjnych upoważnionych do ich wydawania (Dz. U. Nr 9, poz. 97), w wyniku postępowania aprobacyjnego dokonanego w Instytucie Techniki Budowlanej w Warszawie na wniosek firmy: MERCOR SA ul. Grzegorza z Sanoka, 80-08 Gdańsk stwierdza się przydatność do stosowania w budownictwie wyrobów pod nazwą: Zestaw wyrobów do wykonywania okiennego systemu oddymiania mcr-oso w zakresie i na zasadach określonych w Załączniku, który jest integralną częścią niniejszej Aprobaty Technicznej ITB. Termin ważności: 9 maja 07 r. DYREKTOR Instytutu Techniki Budowlanej Załącznik: Postanowienia ogólne i techniczne Marek Kaproń Warszawa, 9 maja 0 r. Aprobata Techniczna ITB AT-5-75/0 jest nowelizacją Aprobaty Technicznej ITB AT-5-75/00. Dokument Aprobaty Technicznej ITB AT-5-75/0 zawiera 57 stron. Tekst tego dokumentu można kopiować tylko w całości. Publikowanie lub upowszechnianie w każdej innej formie fragmentów tekstu Aprobaty Technicznej wymaga pisemnego uzgodnienia z Instytutem Techniki Budowlanej.

ZASADA DZIAŁANIA OKIENNEGO SYSTEMU ODDYMIANIA mcr OSO Okienny system oddymiania jest uruchamiany poprzez: czujkę dymową ręczny przycisk oddymiania zewnętrzne urządzenia wyzwalające (np. sygnał z SSP) Pracą okiennego systemu oddymiania zarządza centrala sterowania oddymianiem. W dolnej części budynku montowane są okna napowietrzające, które doprowadzają świeże, zimne powietrze do wnętrza pomieszczenia. Natomiast w górnej części montowane są okna oddymiające (na elewacji budynku lub na dachu), przez które wydobywa się dym. Sterowanie okiennym systemem oddymiania omówione zostało na stronie. Rys.. Budynek bez okiennego systemu oddymiania mcr OSO Rys.. Budynek z okiennym systemem oddymiania mcr OSO STANDARDY WYKONANIA W zależności od indywidualnych wymagań klienta firma Mercor oferuje: okna oddymiające okna napowietrzające okna do wentylacji Tabela nr. Zestawienie materiałów stosowanych do produkcji okien w systemie mcr OSO ALUMINIUM STAL PVC DREWNO KLEJONE szeroki zakres systemów aluminiowych oraz stalowych, profili PVC oraz drewna klejonego z oferty czołowych producentów Z uwagi na różnice występujące pomiędzy systemami okiennymi, do każdego typu profili projektowane są odpowiednie konsole umożliwiające montaż napędów.

KONFIGURACJA OKIEN ODDYMIAJĄCYCH OTWIERANE DO WEWNĄTRZ OTWIERANE NA ZEWNĄTRZ ROZWIERNE OBROTOWE Z TRAWERSEM DACHOWE (firma Mercor oferuje sterowanie do okien dachowych) Tabela nr. Dane techniczne okien w systemie mcr OSO Wymiar minimalny okna - układ poziomy i pionowy [B' x H'] Wymiar maksymalny okna układ poziomy [B' x H'] Wymiar maksymalny okna układ pionowy [B' x H'] Wymiar maksymalny okna dachowego [B' x H'] Maksymalna powierzchnia okna oddymiającego w ścianie i na dachu 500 x 500 [mm] 00 x 00 [mm] 000 x 750 [mm] 00 x 600 [mm],5 [m²] Maksymalny kąt otwarcia okna oddymiającego 90º Maksymalny czas otwarcia skrzydła 60 [s] B' szerokość zewnętrzna ościeżnicy okna H' wysokość zewnętrzna ościeżnicy okna 5

TYPY OKIEN W SYSTEMIE mcr OSO Rys.. Okno otwierane do wewnątrz z siłownikiem wrzecionowym typu mcr-s (okno w pozycji zamkniętej i otwartej) Okno otwierane do wewnątrz Siłownik wrzecionowy typu mcr-s Konsola górna siłownika Konsola dolna siłownika Rys.. Okno otwierane na zewnątrz z siłownikiem wrzecionowym typu mcr-w (okno w pozycji zamkniętej i otwartej) Okno otwierane na zewnątrz Siłownik wrzecionowy typu mcr-w Konsola górna siłownika Konsola dolna siłownika 6

TYPY OKIEN W SYSTEMIE mcr OSO Rys.5. Okno otwierane do wewnątrz z siłownikiem wrzecionowym typu mcr-w (okno w pozycji zamkniętej i otwartej) Okno otwierane do wewnątrz Siłownik wrzecionowy typu mcr-w Konsola górna siłownika Konsola dolna siłownika Rys.6. Okno otwierane do wewnątrz z siłownikiem łańcuchowym typu mcr-l zamontowanym na górze ościeżnicy (okno w pozycji zamkniętej i otwartej) Okno otwierane do wewnątrz Konsole montażowe Siłownik łańcuchowy typu mcr-l 7

TYPY OKIEN W SYSTEMIE mcr OSO Rys.7. Okno z trawersem otwierane na zewnątrz z siłownikiem wrzecionowym typu mcr-w (okno w pozycji zamkniętej i otwartej) Okno otwierane na zewnątrz Konsole montażowe Siłownik wrzecionowy typu mcr-w Komplet trawersów Rys.8. Okno obrotowe z siłownikiem wrzecionowym typu mcr-w (okno w pozycji zamkniętej i otwartej) Okno obrotowe Konsola montażowa Siłownik wrzecionowy typu mcr-w 8

TYPY OKIEN W SYSTEMIE mcr OSO Rys. 9. Okno dachowe z siłownikiem wrzecionowym typu mcr-w W ofercie Mercor dostępne są tylko napędy do okien oddymiających dachowych wykonanych w systemach fasadowych (słupowo-ryglowych) Okno dachowe Siłownik wrzecionowy typu mcr-w Konsola montażowa Tabela nr. Zestawienie siłowników elektrycznych stosowanych w systemie mcr OSO Typ siłownika Napięcie pracy Pobór nominalny prądu Udźwig nominalny i maksymalny (krótkotrwały) Prędkość nominalna Maksymalny skok dla czasu otwarcia 60s [-] [V] [A] [N] [mm/s] [mm] MCR-W08 lub 08A = 0,8 900 (900), 00 MCR-W085 lub 08B = 0,8 650 (650) 6, 66 MCR-W089 lub 08C = 0,8 50 (50) 8, 50 MCR-W08D = 0,8 60 (60) 0,6 66 MCR-W08E = 0,8 60 (60),7 88 MCR-W0 lub 0A = 900 (00), 00 MCR-W05 lub 0B = 650 (850) 6, 60 MCR-W09 lub 0B = 50 (600) 8, 50 MCR-W0E = 60 (50),7 88 MCR-WC =, 50 (80) 8, 50 MCR-WG =, 90 (870) 8, 80 MCR-W6B =, 860 (0) 7 0 MCR-W6G =,6 650 (90) 9, 550 MCR-W6H =,6 60 (670), 790 MCR-W05 lub 0H = 60 (870), 790 MCR-W0G = 650 (0) 9, 550 MCR-W0H = 60 (870), 798 MCR-W6G =,6 650 (670) 9, 550 MCR-W6H =,6 60 (80), 790 MCR-W0G = 0 (500) 9,7 580 MCR-W0H = 50 (600),9 80 MCR-W60P = 6 0 (560), 800 MCR-S08B = 0,8 650 6, 60 MCR-S08C = 0,8 500 8, 500 MCR-S0C =,0 600 7,5 50 MCR-L =,7 otw:50 / zam.00 0 50/70 MCR-L K =,8 otw:50 / zam.00 0 50/80 MCR-L K =,0 00 0 600 MCR-L K05C = 0,5 50 6,7 00 MCR-L KT0C =,0 x(50) 6,7 00 MCR-L KR0B =,0 00 7,6 00 MCR-L KRT 0B =,0 x(00) 7,6 00 9

OBLICZENIA POWIERZCHNIA CZYNNA ODDYMIANIA Powierzchnia czynna oddymiania okna [A cz ] w systemie mcr OSO zależy od: położenia płaszczyzny okna (0 o 90 o ) kierunku otwarcia okna (do wewnątrz, na zewnątrz) kąta otwarcia okna (0 o 90 o ) wymiaru okna tabela nr Powierzchnia czynna oddymiania okna [A cz ] w systemie mcr OSO określana jest zgodnie ze wzorem: A cz = A geom C vo Ageom powierzchnia geometryczna [Ageom = B H] B szerokość wewnętrzna ościeżnicy okna H wysokość wewnętrzna ościeżnicy okna Cvo współczynnik przepływu określany na podstawie tabel nr 5 i 6 (strona nr ) (w przypadku pośrednich wartości kątów otwarcia, wartość Cvo ustala się metodą interpolacji liniowej) Wymiary charakterystyczne okien oddymiających w systemie mcr OSO na przykładzie okna uchylnego na zewnątrz pomieszczenia. B, H wymiary wewnętrzne ościeżnicy okna B, H wymiary zewnętrzne ościeżnicy okna L odległość skrzydła (w pozycji otwartej) od ościeżnicy Obliczając powierzchnię czynną oddymiania należy uwzględnić wymiary B i H. OBLICZENIA POWIERZCHNIA NAPOWIETRZANIA Powierzchnia napowietrzania okna w systemie mcr OSO określana jest jako powierzchnia geometryczna A g = L (B+H) lub A g = B H L= (B H) (B+H) A g / A g - powierzchnia napowietrzenia B - szerokość wewnętrzna ościeżnicy okna H - wyskość wewnętrzna ościeżnicy okna L - odległość skrzydła ( w pozycji otwartej) od ościeżnicy przy czym należy przyjmować mniejszą wartość spośród powierzchni geometrycznych A g lub A g. 0

Tabela nr 5. Zestawienie współczynników przepływu C vo okien w systemie mcr OSO w przegrodach pionowych Bezwymiarowy współczynnik C vo określony jest w sposób doświadczalny w zależności od zakresu proporcji wymiarów okna, kierunku otwierania i kąta otwarcia skrzydła. Zakres proporcji wymiarów Kierunek otwierania skrzydła Kąt otwarcia skrzydła 0 0 5 60 90 0,5 B/H <,0,0 B/H <,0 B/H,0 do wewnątrz i przechylne 0.9 0.0 0.9 0.57 0.67 na zewnątrz 0.0 0. 0.5 0.60 0.69 do wewnątrz i przechylne 0. 0. 0.56 0.6 0.68 na zewnątrz 0. 0.6 0.58 0.65 0.70 do wewnątrz i przechylne 0.5 0.9 0.5 0.57 0.67 na zewnątrz 0.8 0. 0.55 0.6 0.70 Tabela nr 6. Zestawienie współczynników przepływu C vo okien w systemie mcr OSO montowanych w dachach lub świetlikach trójkątnych Szerokość okna [m] Kąt otwarcia skrzydła 0 ) 5 60 75 90 ) 0,5 B <,0 0.56 0.6 0.66 0.67 0.67,0 B <,8 0.5 0.60 0.6 0.65 0.66,8 B <, 0. 0.55 0.6 0.6 0.66 Uwaga: ) podane wartości nie dotyczą dachu o kącie nachylenia 0 i mniejszym ) podane wartości nie dotyczą dachu o kącie nachylenia 60 i większym Specjaliści firmy Mercor na podstawie informacji otrzymanych od klienta przeprowadzają obliczenia dotyczące okna oddymiającego. Wynikiem kalkulacji jest dobór parametrów okna, które opisują wszystkie niezbędne informacje potrzebne do jego produkcji, a więc: system, z którego ma zostać wykonane okno wymiary oraz typ ościeżnicy i skrzydła okna rodzaj szyby napęd otwierający okno miejsce i sposób montażu napędu w oknie

PRZYKŁAD OBLICZEŃ POWIERZCHNI CZYNNEJ ODDYMIANIA W SYSTEMIE mcr OSO Tabela nr 7. Obliczenia zgodnie z Aprobatą Techniczną ITB AT-5-75/00 Wymagana powierzchnia czynna oddymiania A cz,0 [m ] Materiał okna / system Wymiar zewnętrzny ościeżnicy B x H Wymiar wewnętrzny ościeżnicy B x H Aluminium / Ponzio PT5 np. 500 x 500 [mm] (500-8) x (500-8) = 5 x 5 [mm] Suma szerokości profili okiennych: *7 [mm] = 8 [mm] Powierzchnia otworu B x H po otwarciu skrzydła,5 x,5 =,8 [m ] Miejsce montażu Kierunek otwarcia, ustawienie zawiasów Przegroda pionowa (elewacja) Otwierane górą na zewnątrz pomieszczenia, zawiasy na dolnej części okna Zakres proporcji wymiarów [B/H] tabela nr 5 strona,0 Wartość współczynnika Cvo/kąt otwarcia tabela nr 5 strona 0,58/5 Powierzchnia czynna oddymiania Sterowanie otwarciem skrzydła (zgodnie z tabelą nr 5 w AT-5-75/00 strona ),8 x 0,58 =,06 [m ],0 m warunek spełniony Dwa siłowniki wrzecionowe mcr-s 08-50 z konsolami

STEROWANIE OKIENNEGO SYSTEMU ODDYMIANIA mcr OSO W standardzie okna oddymiające i okna napowietrzające wyposażone są w: siłowniki elektromechaniczne liniowe (wrzecionowe) typu mcr-w i mcr-s lub siłowniki elektromechaniczne łańcuchowe typu mcr-l Opcjonalnie, w oknach można zastosować siłowniki pneumatyczne, sprężyny gazowe lub elektromechaniczne układy otwierające. MONTAŻ SIŁOWNIKÓW siłowniki montowane są do okien (do skrzydła i ościeżnicy) za pomocą odpowiednich konsol. Konsole wykonane są ze stali lub aluminium. Ze względu na zróżnicowane systemy profili okiennych projektowane są specjalne konsole do montazu siłowników. URZĄDZENIA DODATKOWE rygiel elektromechaniczny zapewnia dociśnięcie skrzydła do ramy okiennej w przypadku okien o dużych gabarytach URZĄDZENIE STERUJĄCO WYZWALAJĄCE centrala sterująca oddymianiem typu mcr 9705 lub mcr 00 plus moduły rozszerzające mcr R0xx. Centrala na skutek sygnału z podłączonych do niej czujek dymowych, przycisków alarmowych lub opcjonalnie innych systemów sterujących pracą siłowników elektrycznych. TYPOWA KONFIGURACJA ELEKTRYCZNEGO UKŁADU STEROWANIA okno oddymiające czujnik wiatr-deszcz SSP 0 V~ YnTKSY xx0,8 centrala sterowania mcr 9705 -V HLGs x,5 YnTKSY xx0,8 YDY x,5 YDY x,5 YnTKSY xx0,8 centrala pogodowa mcr P05 0 V~ YDY x,5 YnTKSY xx0,8 Ręczny przycisk oddymiania mcr RPO- Optyczna czujka dymu Przycisk przewietrzający LT

ELEMENTY OKIENNEGO SYSTEMU ODDYMIANIA mcr OSO Elementy okiennego systemu oddymiania: okna oddymiające i napowietrzające centrala sterowania oddymianiem mcr 9705 + ewentualnie moduł rozszerzający mcr R0xx ręczny przycisk oddymiania mcr RPO- optyczne czujki dymu przycisk przewietrzający LT centrala pogodowa mcr P05 z czujnikiem wiatru i deszczu WM-RS Centrala sterowania oddymianiem mcr 9705 Dane techniczne Typ mcr 9705-5A mcr 9705-0A mcr 9705-0A mcr 9705-0A mcr 9705-0A napięcie zasilania 0V, 50Hz max. pobór mocy z sieci 50 VA 00 VA 600 VA 900 VA 00 VA rezerwowe źródło zasilania x ( V, Ah) x ( V, Ah) 8 x ( V, Ah) x ( V, Ah) 6 x ( V, Ah) liczba linii i grup do do do 6 do 8 obciążalność wyjścia prądowego 5 A 0 A ( x 5 A) 0 A ( x 5 A) 0 A (6 x 5 A) 0 A (8 x 5 A) zakres temperatury pracy -5 C 50 C stopień ochrony IP 5 wymiary obudowy [cm] 0 x 0 x 5 0 x 0 x 0 60 x 60 x 0 80 x 60 x 0 00 x 60 x 0 Typ mcr 9705-8A mcr 9705-6A mcr 9705-A mcr 9705-8A mcr 9705-6A napięcie zasilania 0V, 50Hz max. pobór mocy z sieci 50 VA 500 VA 000 VA 500 VA 000 VA rezerwowe źródło zasilania x ( V, Ah) x ( V, Ah) 8 x ( V, Ah) x ( V, Ah) 6 x ( V, Ah) liczba linii i grup do do do 6 do 8 obciążalność wyjścia prądowego 8 A 6 A ( x 8 A) A ( x 8 A) 8 A (6 x 8 A) 6 A (8 x 8 A) zakres temperatury pracy -5 C 50 C stopień ochrony IP 5 wymiary obudowy [cm] 0 x 0 x 5 0 x 0 x 0 60 x 60 x 0 80 x 60 x 0 00 x 60 x 0 Moduł rozszerzający mcr R0xx Dane techniczne Parametr Wartość typ mcr R 0 mcr R 08 napięcie zasilania podstawowe 0 V-, 50Hz max. pobór mocy z sieci 650 V A 50 V A napięcie wyjściowe V= max. pobór prądu przez siłowniki A 8 A zakres temperatury pracy -0 C 50 C wymiary (wys. x szer. x głęb.) 60 x 60 x 0 cm klasa ochrony IP 5 wyprowadzenie przewodów górą lub na tylnej ścianie

Ręczny przycisk oddymiania mcr RPO- Dane techniczne Parametr Wartość typ przycisku mcr PRO- parametry przycisku alarmowego V-, max 00 ma zakres temperatur pracy -0 C 55 C stopień ochrony obudowy IP 0 wymiary (wys. x szer. x głęb.) 5 x 5 x mm min. ilość żył przewodu do centrali 7 (np. x Z x 0,8) kolor obudowy pomarańczowy Optyczna czujka dymu Przeznaczone są do wykrywania widzialnego dymu w pomieszczeniu. Umożliwia wykrycie pożaru w jego wstępnej fazie, a więc przed wybuchem otwartego płomienia i znacznego wzrostu temperatury. Przycisk przewietrzający LT Służy do codziennego otwierania i zamykania okien z zamontowanymi siłownikami podłączonymi do centrali sterowania mcr 9705. Centralka pogodowa mcr P 05 z czujnikiem wiatru i deszczu Wykorzystywana jest do sterowania pracą siłowników klap lub okien wentylacyjnych, które powinny zostać zamknięte w przypadku deszczu i/lub wiatru. Do urządzenia można podłączyć centralę sterowania oddymianiem mcr 9705. Sygnał zamknięcia wysyłany jest na podstawie pomiarów z czujnika wiatru i deszczu. 5

Projektantom, firmom budowlanym oraz zarządcom budynków firma Mercor jest w stanie zapewnić kompleksową obsługę w następującym zakresie: pomoc w projektowaniu systemów ochrony przeciwpożarowej nasi doradcy pomogą w doborze najkorzystniejszego dla danego obiektu rozwiązania, gwarantującego użytkownikom odpowiedni poziom bezpieczeństwa, a jednocześnie komponującego się z wizją architektoniczną; wykonanie urządzeń jesteśmy producentem oferowanych urządzeń, dzięki czemu nasi klienci nie muszą ograniczać się do wyboru typowych produktów z katalogu. Jesteśmy w stanie wyprodukować urządzenia na indywidualne zamówienie klienta, który ma możliwość określenia pożądanych parametrów produktu. Oferowane urządzenia posiadają wszystkie wymagane dokumenty dopuszczające do stosowania (aprobaty, certyfikaty, deklaracje), a ich parametry techniczne cechuje odpowiednie przygotowanie na warunki panujące w naszej strefie klimatycznej (śnieg, wiatr, temperatura); dostawa oraz montaż nasze ekipy montażowe składające się z wysoko wykwalifikowanych pracowników oraz kierowników nadzoru, którzy mają nie tylko dużą wiedzę, ale także wieloletnią praktykę w montażu oferowanych przez nas systemów, zapewnią profesjonalną obsługę podczas prowadzenia prac instalacyjnych; serwis oferowana przez nas kompleksowa obsługa serwisowa, w postaci regularnych przeglądów i konserwacji urządzeń, gwarantuje użytkownikom wieloletnie funkcjonowanie systemu w poprawny sposób. zdjęcie Mateusz Grzanka Firma Mercor nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne błędy drukarskie w materiałach drukowanych. Zamieszczone w katalogu dane techniczne mogą ulec zmianie. Wszelkie prawa zastrzeżone. Centrala Gdańsk ul. Grzegorza z Sanoka 80-08 Gdańsk tel. +8 58 5 fax +8 58 9 85 mercor@mercor.com.pl Biuro handlowe Warszawa ul. Grzybowska lok. 79 00- Warszawa tel. +8 65 6 55 fax +8 65 6 7 warszawa@mercor.com.pl Biuro handlowe Mikołów ul. Kolejowa -90 Mikołów tel. +8 8 7 fax +8 8 7 mikolow@mercor.com.pl Biuro handlowe Wrocław ul. Wystawowa lok 0 5-68 Wrocław tel. +8 7 6 06 wroclaw@mercor.com.pl www.mercor.com.pl