PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY Projekt budowy obiektów małej architektury w miejscu publicznym na terenie przedszkolnego placu zabaw przy Przedszkolu nr 78 Filia w Krakowie INWESTYCJA: Budowa obiektów małej architektury w miejscu publicznym na terenie przedszkolnego placu zabaw przy Przedszkolu Samorządowym nr 78 w Krakowie LOKALIZACJA: ul. Jodłowa 23 30-252 Kraków INWESTOR: Gmina Miejska Kraków Zespół Ekonomiki Oświaty w Krakowie PROJEKTOWAŁ: mgr inż. arch. Łukasz Krajewski Upr. nr 20/06/SLOKK Kraków, listopad 2015 r. 1
Spis treści 1. Oświadczenia projektantów... 3 2. Uprawnienia projektantów... 4 I. Projekt placu zabaw... 5 1. Część opisowa... 5 1.1. Podstawa opracowania:... 5 1.2. Normatywy techniczne... 5 1.3. Przedmiot opracowania... 6 1.4. Stan istniejący... 7 1.5. Projektowany zakres robót... 7 1.6. Wyposażenie placu zabaw... 9 2
1. Oświadczenia projektantów Zgodnie z art. 20 ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (tj. Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 z późn. zm.) oświadczam, że projekt placu zabaw na terenie Przedszkola Samorządowego nr 78 w Krakowie (Dz. nr 53 obr. 17 Krowodrza) został wykonany zgodnie z umową, obowiązującymi przepisami architektoniczno budowlanymi oraz normami i jest kompletny z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. Projektant: mgr inż. arch. Łukasz Krajewski Upr. nr 20/06/SLOKK 3
Budowa przedszkolnego placu zabaw przy Przedszkolu Samorządowym nr 78 w Krakowie 2. Uprawnienia projektantów 4
I. Projekt placu zabaw 1. Część opisowa 1.1. Podstawa opracowania: zlecenie inwestora wytyczne inwestorskie dotyczące lokalizacji i zagospodarowania placu zabaw umowa zawarta pomiędzy Inwestorem a Wykonawcą program funkcjonalno-użytkowy Zamawiającego wizja lokalna obowiązujące normy i przepisy techniczne 1.2. Normatywy techniczne Plac zabaw oraz wszystkie urządzenia i elementy na nim umieszczone muszą spełniać wymagania podane w: Ustawa o ogólnym bezpieczeństwie produktów z dnia 12 grudnia 2003r. Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz.U. 2006 nr 156 poz. 1118) Ustawa z dnia 7 lipca 1994r Prawo Budowlane ( Dz.U.2010.243.1623) tekst jednolity wraz z wszystkimi wprowadzonymi do chwili obecnej zmianami Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 10.11.2002 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lipca 2009 r. w sprawie form i zakresu finansowego wspierania organów prowadzących w zapewnieniu bezpiecznych warunków nauki, wychowania i opieki w klasach I-III szkół podstawowych i ogólnokształcących szkół muzycznych I stopnia Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 października 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie form i zakresu finansowego wspierania organów prowadzących w zapewnieniu bezpiecznych warunków nauki, wychowania i opieki w klasach I-III szkół podstawowych i ogólnokształcących szkół muzycznych I stopnia Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. (Dz. U. nr 80 poz.717) o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003r (Dz.U. nr 120 poz. 1133) w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 21 lutego 1995 r. (Dz. U. 25 poz. 133) w sprawie rodzaju i zakresu opracowań geodezyjno kartograficznych oraz czynności geodezyjnych obowiązujących w budownictwie 5
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu w sprawie bezpieczeństwa i higieny w publicznych i niepublicznych szkołach i placówkach (Dz.U. 2002.6.68,69) Ponadto muszą być spełnione wymagania zawarte w następujących normach: PN-EN 1176-1:2009 Wyposażenie placów zabaw i nawierzchnie Część 1: Ogólne wymagania bezpieczeństwa i metody badań PN-EN 1176-2:2009 Wyposażenie placów zabaw i nawierzchnie Część 2: Dodatkowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań huśtawek PN-EN 1176-3:2009 Wyposażenie placów zabaw i nawierzchnie Część 3: Dodatkowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań zjeżdżalni PN-EN 1176-4:2009 Wyposażenie placów zabaw i nawierzchnie Część 4: Dodatkowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań kolejek linowych PN-EN 1176-5:2009 Wyposażenie placów zabaw i nawierzchnie Część 5: Dodatkowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań karuzeli PN-EN 1176-6:2009 Wyposażenie placów zabaw i nawierzchnie Część 6: Dodatkowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań urządzeń kołyszących PN-EN 1176-7:2009 Wyposażenie placów zabaw i nawierzchnie Część 7: Wytyczne instalowania, kontroli, konserwacji i eksploatacji PN-EN 1176-10:2009 Wyposażenie placów zabaw i nawierzchnie Część 10: Całkowicie obudowany sprzęt do zabaw PN-EN 1176-11:2009 Wyposażenie placów zabaw i nawierzchnie Część 11: Dodatkowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań przestrzennych konstrukcji sieciowych PN-EN 1177:2009 Nawierzchnie placów zabaw amortyzujące upadki Wyznaczenie krytycznej wysokości upadku Normy odnoszące się do bezpieczeństwa placów zabaw obejmują nie tylko wymagania dotyczące samych urządzeń, ale także zagadnienia związanie z eksploatacją i zarządzaniem placami, wymogami dotyczącymi nawierzchni amortyzujących itp.. 1.3. Przedmiot opracowania Przedmiotem opracowania jest projekt budowlany placu zabaw dla dzieci o powierzchni około 1400 m 2 przy Przedszkolu nr 78 w Krakowie. Projekt obejmuje swoim zakresem zagospodarowanie części przedmiotowej działki z założeniem wykonania i wyposażenia placu zabaw w urządzenia i elementy małej architektury, zgodnie z projektem zagospodarowania terenu. 6
1.4. Stan istniejący Teren przewidziany pod budowę placu zabaw pokryty jest nawierzchnią trawiastą posiada znaczne spadki. Na terenie znajdują się istniejące urządzenia zabawowe, które pozostają na terenie przedszkola, inwestycja polega na doposażeniu w nowe urządzenia. Wykaz istniejących urządzeń na terenie przedszkola: A - zestaw zabawowy B zestaw zabawowy C urządzenie na sprężynce D dwa urządzenia na sprężynce E piaskownica F kolejka drewniana G urządzenie na sprężynce H urządzenie na sprężynce podwójne 1.5. Projektowany zakres robót Projektowany zakres prac obejmuje wykonanie placu zabaw o powierzchni około 1400 m 2 wg wytycznych zawartych w projekcie. 1.5.1. Roboty ziemne i przygotowawcze usunięcie humusu (korytowanie) wywiezienie go poza obręb szkoły wykonanie podsypki z piasku wraz z zagęszczeniem 1.5.2. Wykonanie podbudowy Projektuje się wykonanie podbudowy z betonu jamistego B10 o grubości 8 cm na zagęszczonej podsypce piaskowej o grubości min 15 cm ułożonego ze spadkiem min 1% w 7
kierunku do boiska. Powierzchnia górna podbudowy musi być równa i czysta aby umożliwić dokładne przyleganie układanej na niej nawierzchni. Podłoże, na którym ma być układana nawierzchnia, powinno być przygotowane zgodnie z projektem i sztuką budowlaną, Winno być suche, równe i pozbawione zanieczyszczeń. Równość warstwy wierzchniej podbudowy: tolerancja na łacie 2mb do 2mm. 1.5.3. Ułożenie nawierzchni bezpiecznej Nawierzchnia na placu wykonana będzie z płyt z kolorowych granulatów gumowych amortyzujących upadki. Grubość płyt jest dobrana do wysokości upadku poszczególnych urządzeń. Konstrukcja nawierzchni Nawierzchnia poliuretanowa, bezspoinowa, składająca się z granulatów SBR stanowić ma bezpieczną nawierzchnię, nadająca się na place zabaw dla dzieci. Nawierzchnia dzięki swej konstrukcji zmniejsza ryzyko odniesienia obrażeń dzieci w wyniku upadku. Nawierzchnia powinna być odporna na warunki atmosferyczne, przepuszczalna dla wody (na podbudowie dynamicznej) oraz nie powodować zbierania się wody na powierzchni. Nawierzchnia ta składa się z dwóch warstw: - warstwy wierzchniej, kolorowej lub malowanej, - warstwy podkładowej, czarnej. Nawierzchnię bezpieczną należy ograniczyć obrzeżem trawnikowym na styku z nawierzchnią trawiastą. W celu ułatwienia spływu wód opadowych należy zastosować spadek poprzeczny 2,0%. Wykonanie podbudowy: Projektuje się wykonanie podbudowy z betonu jamnistego B10 o grubości 8 cm na zagęszczonej podsypce piaskowej o grubości minimum 15 cm ułożonego ze spadkiem min 1% w kierunku boiska. Powierzchnia górna podbudowy musi być równa i czysta aby umożliwić dokładne przyleganie układanej na niej nawierzchni. Podłoże, na którym ma być układana nawierzchnia powinno być przygotowane zgodnie z projektem i sztuką budowlaną. Winno być suche, równe i pozbawione zanieczyszczeń. Równość warstwy wierzchniej podbudowy: tolerancja na łacie 2mb do 2mm. W przypadku nawierzchni wylewanej przewiduje się przygotowanie podłoża poprzez zastosowanie warstwy odsączającej z piasku zagęszczonego drobnoziarnistego gr 10cm, warstwy nośnej z kruszywa łamanego stabilizowanego mechanicznie (31,5-60mm) 16cm oraz warstwy wyrównawczej kamiennej (2-8mm) grubości 4cm lub zastosowanie 8 cm warstwy betonu z podsypką piaskową grubości 5cm. 8
Ułożenie nawierzchni bezpiecznej: Zaprojektowana nawierzchnia bezpieczna oraz komunikacyjna zbudowana będzie z płyt z kolorowych granulatów gumowych amortyzujących upadek o wymiarach 0,5 x 0,5m. Grubość płyt jest dobrana do wysokości upadku. Dzięki takiemu rozwiązaniu plac zabaw oprócz urządzeń zabawowych oferuje dodatkowe możliwości zabawy w przeskoki, wymyślanie gier i zasad do nich. Ponadto w wypadku uszkodzenia którejś z płyt lub przebudowy placu zabaw w późniejszym czasie, płyty te można zdejmować i montować ponownie. Nawierzchnia powinna być odporna na warunki atmosferyczne, przepuszczalna dla wody oraz nie powodować zbierania się wody na powierzchni. Obrzeża trawnikowe: Obrzeża trawnikowe betonowe 6cm x 20cm x 100cm należy zastosować w miejscach styku nawierzchni bezpiecznej i komunikacyjnej z trawnikiem. Obrzeża betonowe należy montować o 0,5cm niżej niż górny poziom nawierzchni bezpiecznej/komunikacyjnej. Alternatywnie dopuszcza się wykonanie nawierzchni placu zabaw jako wylewanej wykonanej dwuwarstwowo bezpośrednio na placu budowy, gdzie warstwa nośna składa się z granulatu gumowego połączonego klejem poliuretanowym. Drugą warstwę użytkową tworzy się przez nałożenie metodą natryskową mieszaniny granulatu EPDM i systemu poliuretanowego. 1.5.4. Wykonanie nawierzchni trawiastej Należy przekopać istniejący teren na głębokość szpadla, oczyścić z gruzu i kamieni. Nawieźć 10 cm warstwę humusu wymieszanego z ziemią. Należy uzyskać odpowiedni spadek w celu powierzchniowego odprowadzania wód opadowych. 1.6. Wyposażenie placu zabaw Przy projektowaniu wykorzystano katalog firmy Freekids z zastrzeżeniem, że stanowi on wyłącznie materiał poglądowy i przy realizacji dopuszcza się wykorzystanie produktów każdego innego producenta pod warunkiem, że będą one równoważne z niżej wymienionymi. 9
W obrębie projektowanego placu zabaw zlokalizowano następujące urządzenia: 1.1.1. Karuzela Hyzio Karuzela Hyzio wymiary 1,55 x 1,55 x 0,85. WYMIAR ELEMENTU Wymiary elementu [m] 1,55 x 1,55 Wymiary strefy bezpieczeństwa [m] 5,55 x 5,55 Wysokość swobodnego upadku [m] - Obwód strefy bezpieczeństwa [m] 17,45 Powierzchnia strefy bezpieczeństwa [m 2 ] 24,20 * wymiary podane z dokładnością do 5 cm 10
11
1.1.2 Sprężynowiec Fafiki Sprężynowiec Fafiki wymiary 1,65 x 0,90 x 0,90. Wysokość swobodnego upadku 0,50 cm. WYMIAR ELEMENTU Wymiary zestawu [m] 1,65 x 0,90 Wymiary strefy bezpieczeństwa [m] 5,00 x 3,00 Wysokość swobodnego upadku [m] - Obwód strefy bezpieczeństwa [m] 13,45 Powierzchnia strefy bezpieczeństwa [m 2 ] 13,10 * wymiary podane z dokładnością do 5 cm 12
1.1.3 Budka Krasnoludka 13
Budka Krasnoludka jest prostym urządzeniem łączącym różne funkcje. Dzięki ściance wspinaczkowej dzieci mają okazję do rozwoju swojej kondycji ruchowej oraz podtrzymania dobrej postawy ciała. Dodatkowo tworzy ona zadaszenie, pod którym znajduję się ławeczka, aby można było na chwilę uchronić się przed słońcem. Konstrukcja urządzenia wykonana jest ze stali ocynkowanej w kolorze szarym. Wypełnienia oraz ławka to wysokiej jakości tworzywo sztuczne HDPE. Dla osób poszukujących rozwiązania ekonomicznego istnieje możliwość zastąpienia HDPE sklejką wodoodporną. Wymiary: Szerokość 0,90 m Długość 2,27 m Wysokość ~0,95 m Strefa funkcjonowania urządzenia F 18,60 m2 Maksymalna wysokość upadkowa 0,95 m Wymiary strefy funkcjonowania długość 5,27 m Wymiary strefy funkcjonowania szerokość 3,90 m Głębokość fundamentowania -0,60 m 14
15
1.1.4 Labirynt Bambino Zestaw labirynt należący do kolekcji Bambino, cechuje się połączeniem ciekawej kolorystyki z wysoką jakością wykorzystanych materiałów. W skład urządzenia wchodzi wiele gier zręcznościowych i dydaktycznych co pozwala dzieciom bawić się i rozwijać w tym samym czasie. Wymiary: Szerokość 1,78 m Długość 3,26 m Wysokość 1,36 m Strefa funkcjonowania urządzenia F 25,15 m2 Wymiary strefy funkcjonowania długość 6,26 m Wymiary strefy funkcjonowania szerokość 4,70 m Głębokość fundamentowania -0,60 m ELEMENTY SKŁADOWE Gra integracyjna "Kółko i Krzyżyk" - 1 sztuk Gra zręcznościowa geometryczna - 1 sztuk Gra zręcznościowa Labirynt - 1 sztuk Gra zręcznościowa Skrzynka Wiatrów - 1 sztuk Przejście tunelowe - 1 sztuk Tablica rysunkowa - 1 sztuk 16
17
1.1.5. oraz 1.1.7. Tablica rysunkowa podwójna (2 szt.) Tablica Rysunkowa podwójna jest doskonałym elementem uzupełniającym większy projekt. Dzięki temu urządzeniu dzieci w chwili przerwy od zabawy na placu zabaw będą mogły wykazać się swoim plastycznym talentem i przedstawiać swoje pomysły na specjalnie do tego przygotowanych tablicach. W kolekcji klasycznej konstrukcja zestawu dostępna jest w dwóch wersjach technologicznych: drewnie sosnowym klejonym i litym. Szerokość 0,11 m Długość 2,41 m Wysokość ~1,71 m Strefa funkcjonowania urządzenia F 14,84 m2 Wymiary strefy funkcjonowania długość 5,40 m Wymiary strefy funkcjonowania szerokość 3,11 m Głębokość fundamentowania -0,60 m 18
1.1.6. Nawierzchnia bezpieczna 17,5 m². Wykonanie nawierzchni bezpiecznej zgodnie z punktem 1.5.3 19
1.1.8. Bramka z koszem 2. Bramka z koszem wymiary 1,70 x 1,55 x 3,00. WYMIAR ELEMENTU Wymiary zestawu [m] 1,70 x 1,55 Wymiary strefy bezpieczeństwa [m] 4,70 x 4,55 Wysokość swobodnego upadku [m] - Obwód strefy bezpieczeństwa [m] 11,65 Powierzchnia strefy bezpieczeństwa [m 2 ] 19,35 * wymiary podane z dokładnością do 5 cm 20
1.1.9. Zestaw Quadro 1254 Podest kwadratowy (Platforma72Q) Podest kwadratowy (Wieża104Q) Dach czterospadowy Schody 72 Balkon Zabezpieczenie Ścianka makieta do zdjęć Zabezpieczenie kółko i krzyżyk Zjeżdżalnia 104 Moduł "Sklepik" Zabezpieczenie "koło fortuny" Kotwa stalowa Zabezpieczenie "zegar" Moduł "okienko" 3 szt. 12 szt. Podesty drewniane. Wypełnienie zabezpieczeń, poszycie dachów oraz innych modułów: sklejka liściasta wodoodporna. Elementy drewniane zabezpieczone przez malowanie preparatem na bazie naturalnych olejów lub lazurą ochronną. 21
22
1.2. Konserwacja i przeglądy urządzeń na placu zabaw Na placu zabaw powinien obowiązywać ogólny program konserwacji, dotyczący nawierzchni placu i wyposażenia. Nawierzchnie i wyposażenie placu zabaw należy regularnie kontrolować ze zwróceniem szczególnej uwagi na: uszkodzenia konstrukcji, stan urządzeń, połączeń, zamocowań, korozji itp., występowanie szkodników, potencjalne zagrożenia, gnicia i wietrzenia materiałów użytych do budowy, i inne czynniki mogące powodować zagrożenia bezpieczeństwa dla dzieci. Normy obowiązujące przewidują system trójstopniowy kontroli urządzeń na placach zabaw: 1) regularna kontrola przez oględziny, która umożliwia ujawnienie zagrożeń, będących wynikiem wandalizmu, zużycia lub warunków pogodowy itp., przeprowadzana co 1-7 dni, 2) kontrola funkcjonalna- bardziej szczegółowa, przeprowadzana co 1-3 dni miesiące, ma za zadanie sprawdzić funkcjonowanie i stabilność sprzętu oraz jego zużycie, 3) coroczna kontrola podstawowa- wykonana raz w roku, ma na celu ocenić ogólny poziom bezpieczeństwa wyposażenia, stan fundamentów, nawierzchni itd. 1.3. Uwagi ogólne Wszystkie urządzenia i elementy na placu zabaw powinny posiadać co najmniej trzyletni okres gwarancji, być zgodne z polskimi normami, warunkami bezpieczeństwa oraz posiadać niezbędne atesty i aktualne certyfikaty. Montaż wszystkich urządzeń wykonać zgodnie z instrukcją producenta. Wszystkie zastosowane materiały powinny odpowiadać obowiązującym normom oraz posiadać wymagane atesty i certyfikaty oraz nie mogą stanowić zagrożenia dla higieny i zdrowia użytkowników. Wszystkie roboty budowlane winny być prowadzone zgodnie z przepisami technicznobudowlanymi, obowiązującymi Polskimi Normami oraz zasadami wiedzy technicznej i przepisami BHP i pod nadzorem osoby do tego uprawionej. 23