Sandwich paneelid. Tehniline kataloog

Sandwich paneelid Tehniline kataloog

SISUKORD Üldine tutvustus...4 Kasutusvaldkonnad...4 IZOPANEL paneelide liigid...5 IPR ja PUR täidisega paneelid...6 Kasutamise efektiivsus...6 IzoWall IPR/PUR...7 IzoGold IPR/PUR...8 IzoCold IPR/PUR...9 IzoRoof IPR/PUR...10 EPS täidisega paneelid...11 Kasutamise efektiivsus...11 IzoWall EPS...12 IzoRoof EPS...13 MWF täidisega paneelid...14 Kasutamise efektiivsus...14 IzoWall MWF...15 IzoRoof MWF...16 Paneelide välisvooderdis, profiilide värvid...17 Paneelide katete valik vastavalt keskkonnale...17 UV kiirguse mõjud...17 Spetsiaalsete objektidele (põllumajandus, toiduainetetööstus jms.) agressiivsete faktorite mõjud...18 Soovitused värvide valikul...18 Roostevabateras...19 Võimalike pikkuste tabel...20 Värvivalik...21 Roostevabateras...22 Profileerimine...22 Teraslehe katete valik...24 STANDARD Coat...25 HDS Coat...26 HDX Coat...27 Farm Coat...28 Food Coat...29 Food Safe...30 HPS 200...31 Colorcoat Prisma...32 Paneelide omadused...33 Isolatsiooni omadused...34 Tuli...37 Tuletõkestamise Euroklassid...37 Tulepüsivus...38 Kandevõime...40 Hermeetilisus...41 Akustika...42 Mõõtmed ja tolerantsid...44 Keskkonnakaitse...44 Tehnilised joonised...45 1.1. IzoWall PUR/IPR - sandwich seinapaneel avatud kinnitusega, polüuretaan/ poliizotsianuraat vahttäidisega...46 1.2. IzoWall MWF - sandwich seinapaneel avatud kinnitusega mineraalvilla täidisega...47 1.3. IzoWall EPS - sandwich seinapaneel avatud kinnitusega penoplastist täidisega...48 2. IzoGold PUR/IPR - sandwich seinapaneel avatud kinnitusega - polüuretaan/ poliizotsianuraat vahttäidisega...49 3. IzoCold PUR/IPR - sandwich seinapaneel polüuretaan/poliizotsianuraat vahttäidisega...50 4.1. IzoRoof PUR/IPR - sandwich katusepaneel polüuretaan/poliizotsianuraat vahttäidisega...51 4.2. IzoRoof MWF - sandwich katusepaneel mineraalvilla täidisega...52 4.3. IzoRoof EPS- sandwich katusepaneel penoplastist täidiseg...53 5. IzoWall PUR/IPR; MWF; EPS - vertikaalsete tasapindade kinnitamine konstruktsioonidega...54 6. IzoGold PUR/IPR vertikaalsete tasapindade kinnitamine konstruktsioonidega..55 7. IzoWall PUR/IPR; MWF; EPS; Izogold PUR/IPR vertikaalne asend, rõhttalal...56 8. IzoWall PUR/IPR; MWF; EPS välisnurga töötlemine...57 9. Paneel IzoWall PUR/IPR; MWF; EPS horisontaalne asend, konstruktsioonidele kinnitamine...58 10. IzoGold PUR/IPR horisontaalne asend, konstruktsioonidele kinnitamine...59 11. IzoGold PUR/IPR; MWF; EPS horisontaalne asend, rõhttalal...60 12. IzoGold PUR/IPR horisontaalne asend, rõhttalal...61 13. IzoWall PUR/IPR; MWF; EPS; IzoGold PUR/IPR vahesein...62 14. IzoRoof PUR/IPR; MWF; EPS ristasendis paneelide ühendused... konstruktsioonidega...63 15. IzoRoof PUR/IPR; MWF; EPS harjadetailid...64 16. IzoRoof PUR/IPR; MWF; EPS räästas koos lumetõkke barjääri kinnitusega...65 17. IzoRoof PUR/IPR; MWF; EPS ühendus otsaseina paneeliga...66 18. IzoRoof PUR/IPR; MWF; EPS ühendus otsaseina paneeliga, mis kõrgub katuse kohale...67 19. IzoRoof PUR/IPR; MWF; EPS ühendus kiviseinaga, mis kõrgub katuse kohale.68 20. IzoRoof PUR/IPR; MWF; EPS ühekaldelise katuse ülemise serva ühendamine..69 21. IzoRoof PUR/IPR; MWF; EPS katusaken...70 22. IzoRoof PUR/IPR; MWF; EPS katuse valgustuspaneel...71 23. IzoRoof PUR/IPR; MWF; EPS katuseava...72 24. IzoRoof PUR/IPR; MWF; EPS katusehooldamise elemendid...73 25. IzoRoof PUR/IPR; MWF; EPS vihmaveerennide paigaldus paneelidele...74 26. IzoWall PUR/IPR; MWF; EPS and IzoGold PUR/IPR avauste tihendused...75 27. IzoWall PUR/IPR; MWF; EPS and IzoGold PUR/IPR akna tihendused...76 28. Lehtterasest 0b-03 harjaplekk «Katusehari»...77 29. Lehtterasest 0b-04 harjaplekk «Harjaalune»...77 30. Lehtterasest 0b-07 ääreplekk «Fassaadi veetõke»...78 31. Lehtterasest Ob-08 «Riba vihmaveetoru peal»...78 32. Lehtterasest 0b-09 «Sisenurgik (suur)»...79 33. Lehtterasest 0b-10 «Välisnurgik (suur)»...79 34. Lehtterasest 0b-11 «Sisenurgik (väike)»...80 35. Lehtterasest 0b-12 «Välisnurgik (väike)»...80 36. Lehtterasest 0b-13 «Vihmaveerenni alune riba»...81 37. Lehtterasest 0b-14 «Lumetõke»...81 38. Lehtterasest 0b-15 «Seespidine murtud nurk»...82 39 Lehtterasest 0b-16 «Äravoolu plaat»...82 40. Lehtterasest 0b-17 «Kiviseina kate»...83 41. Lehtterasest 0b-18 «Vihmaveerenni peal asuv katteriba 0b-19»...83 42. Lehtterasest 0b-19 «Vihmaveerenni alune riba»...84 43. Lehtterasest 0b-20 «Starter tüüp C1»...84 44. Lehtterasest 0b-22 «Kiviseina kate lõigatud paneeli jaoks»...85 45. Lehtterasest 0b-31 «Tuuletõke paneelile IzoRoof, Tüüp I väljaviiguga»...85 46. Lehtterasest 0b-32 «Tuuletõke paneelile IzoRoof, Tüüp II väljaviiguta»...86 47. Lehtterasest 0b-33 «Katuseräästa maskeeritud ekraan koos lumetõkkega»...86 48. Lehtterasest 0b-34 «Katuseräästa maskeeritud ekraan»...87 49. Lehtterasest 0b-35 «Varjatud ekraan, paneelide liitekohtadesse»...87 50. Lehtterasest 0b-36 «Varjatud ekraan katuseharjale»...88 51. Lehtterasest 0b-37 «Sulgev profiil»...88 52. Lehtterasest 0b-41 «Starter tüüp C1»...89 53. Lehtterasest 0b-42 «Väline varjatud nurgik»...89 54. Lehtterasest 0b-43 «Sisemine varjatud nurgik»...90 55. Lehtterasest 0b-44 «Katusakna siseviimistlus»...90 56. Kinnituselement L-02 «IzoGold IPR / PUR paneelide ühendaja»...91 57. Kinnituselement L-03 «Kalotta»...91 58. Kinnituselement L-04 «Planka Z»...126 Ladustamise, transpordi, paigaldamise ja ekspluatatsiooni eeskirjad...93 Sertifikaadid ja load...99

ÜLDINE TUTVUSTUS Sandwich paneelid - see on ehitusmaterjal, mis on ette nähtud hoonete seinte ja katuste valmistamiseks, samuti tootmishoonete valmistamiseks tehnoloogilistele tööstusseadmetele, kliimaseadmetele jne. Käesolevaid paneele luuakse katkematu tootmisprotsessiga, mis seisneb tavaliselt soojustusmaterjalide teraslehtede vahele paigutatud paneelide tootmises. Tulemuseks saame paneeli (sandwich), mis koosneb mitmest kihist. Metallist lehed kaitsevad soojustuskihti ilmastiku mõjude eest nagu näiteks: vihmavesi ja lumi, samas on neil ka dekoratiivne funktsioon. Peale selle on nad vastupidavad korrosiooni mõjudele, aga säilitavad ka oma parameetrid kokkupuutel niiskusega, veeauruga, lumega, keemiliste ainetega ja teiste ebasoodsate faktoritega. Paneelide täidiste: polüuretaanvaht PUR, polüisotsianuraat vaht IPR, penoplast EPS või mineraalvill MWF ülesanne seisneb selles, et tagada hoonetes soojust ja heliisolatsiooni. Lehtterasest paneelid koos täidisega on ühtlasi tule, lumeraskuse, tuule, temperatuuri ja muude mõjude kaitseks. Sandwich paneelid, mida kasutatakse seinte paigaldusmaterjalidena omavad alljärgnevaid olulisi väärtusi kasutaja jaoks: Suurepärased isolatsiooniomadused. Paneelidel, millel on polüisotsianuraatvahust soojustuskiht paistavad silma soojusjuhtivuse koefitsiendiga λ = 0,020 W/m*K. Suurepärane kaitse ilmastiku mõjude vastu, pikaajaline vastupidavus ja esteetika. Tänu õiget tüüpi katete valikule arvestades kehtivaid tingimusi, saab paneele ekspluateerida probleemideta kümneid aastaid. Kaitseb hästi vihma, lume ja niiskuse eest. Tänu paneelide täpsetele ühendustele ja tehnoloogia järgimisele on tagatud hoone täielik hermeetilisus aastate jooksul. Heliisolatsioon. Õigete täitematerjalide valiku puhul on võimalik saada ideaalsed parameetrid heli summutamiseks. Need on erilise tähtsusega siis kui on vaja tõkestada väliste helide eest ja tootmisprotsesside poolt tekitatud müra levimist hoonest välja, samuti vähendada tehnoloogilise müra taset hoones sees. Sobivad omadused tulekaitseks. Kui kasutada vastavat tüüpi täidet paneelidele, suudame saavutada tulepüsivuse klassi E1120 (mineraalvill), mis võimaldab kindlustada evakuatsiooni teid inimestele ja eraldada tulest hõivatud tsoone üksteisest. Lihtsus ja kiirus paigaldamisel, madalad tootmiskulud ja hiljem ka teistest objektidest madalamad ekspluatatsiooni kulud. Soojustuskiht, mis on valmistatud IPR vahust paksusega 50 mm on sama soojuse U tõkestava koefitsiendiga, nagu seda on gaasbetoonist sein paksusega 75 cm, või sein, mis on valmistatud on valmistatud keraamilisest õõnesplokist paksusega 60 cm, või telliskivi seinast paksusega 190 cm. paksusega 60 cm, või telliskivi seinast paksusega 190 cm. Head tugevuse näitajad. Katusepaneelid, olenevalt nende paksusest ja asukohast kliimavööndis, taluvad koormust lume ja tuulega, kui talade vahe on üle 3 m. Seinapaneele saab enamikul juhtudel kasutada ka siis kui tugikonstruktsioonide vahemaa on isegi 6 m. sellega tagatakse reaalset kokkuhoidu tugikonstruktsioonide juures ja vahendite kokkuhoidu kogu objekti osas. Kõik need kasulikud omadused on suudetud ühendada keskkonna kasuks. Isolatsiooni valmistamiseks vajamineva energia kulud, et saavutada objekti soojustamist, kulub tasuvuseks keskmiselt kaks kuni kolm aastat. Tooraineteks kasutatakse taaskasutatavaid materjale. Terasest jäätmeid töödeldakse ümber ilma probleemideta, soojustusmaterjalid, millest on valmistatud paneelide sisu, saadakse jäätmete ümbertöötlemisest ja nende kasutamine ei ole keskkonnaohtlik. KASUTAMINE Sandwich paneele kasutatakse väga laialdaselt hoonete rajamiseks: laoruumideks, tootmistsehhideks, väiksemateks ja suuremateks kaubanduse objektideks ja avaliku sotsiaalobjektideks nagu näiteks: spordisaalid ja ujulad, põllumajandushooneteks, näiteks loomalaudad, kanalad, šampinjoni kasvandused. Neid saab kasutada ka toiduainete ladudena, külmhoonetena ja sügavkülmutuskambritena. Need paneelid leiavad kasutamist ka toiduainetetööstustes ja igal pool seal, kus nõutakse puhtust, hügieeninõuete jälgimist, need paneelid ei avalda mõju toiduainetele nendega kokkupuutumisel. Paneelid on vastupidavad keemilistele ainetele, mida kasutatakse toiduainete tootmisel või puhtuse hoidmisel. 1ZOPANEL paneele saab kasutada nii, sise- ja välisseinteks, katusteks ja ripplagedeks tsehhides, kus kasutatakse täiendavaid kardinaid («troopika»). Juhul, kui kasutatakse vastavaid paneeli katteid, tagavad paneelid vastupidavuse ka väga soolastes piirkondades (nt. mereäärsed piirkonnad) või tööstustes, mille keskkond on kõrge saastatuse astmega. Täiendavat teavet teemal kattematerjalide valikust leiate artiklist «Paneelide kattematerjalid, nende tüübid ja profileerimine». 4 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

IZOPANEL POOLT TOODETUD PANEELIDE LIIGID Paneelitäite tüüp IPR PUR EPS MWF Seinapaneel avatud kinnitusega. Vertikaalse ja horisontaalse asetusega seintele. Kõvatäidis polüisotsianuraatvaht paksus [mm] 40 60 80 100 120 mooduli laius [mm] 1150 Kõvatäidis polüuretaanvaht paksus [mm] 40 60 100 120 mooduli laius [mm] 1150 Vahtpolüstorool täidis paksus [mm] 40 50 60 75 80 100 120 125 140 150 160 175 180 200 250 mooduli laius [mm] 1150 Mineraalvillast täidis paksus [mm] 40 60 80 100 120 140 150 160 175 200 230 250 mooduli laius [mm] 1150 Seinapaneel kinnise asetusega. Vertikaalse ja horisontaalse asetusega seintele. 60 80 100 120 1080 60 80 100 120 1080 Külmkambrites, sügavkülmkambrites ja ripplagedeks kasutatav seinapaneel. 120 140 160 180 200 220 1150 120 140 160 180 200 220 1150 Katusepaneel kõrge profileerimisega. 60 80 100 120 140 160 1080 Paneelitäidise tihedus [kg/m 3 ] 40 40 15 100 60 80 100 120 140 160 1080 60 75 80 100 120 125 140 150 160 175 200 250 1080 60 80 100 120 140 150 160 175 200 230 250 1080 Soojusjuhtivuse koefitsient λ [W/m*K] 0,020 0,022 0,040 0,040 Tulepüsivuse klass EI 30 EI 15 EI 120 Heliisolatsiooni koefitsient R w 27 27 24 31 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 5

TÄHISTUS IZOPANEL i paneelide standardne tähistus on selline: IzoWall IPR 120.1080 zcsp9010f/wcsp9010f Paneeli tüüp Täidise liik Paksus. Laius Väliskatte määratlemine Sisekatte värvi määratlemine PANEELID TÄIDISEGA IPR (PIR) I PUR OMADUSED IZOPANEL sandwich paneelide IPR ja PUR täidisteks on vahud, mis põhinevad polüuretaanidel. IPR ja PUR vahud on materjal, millel on suurepärased isolatsiooni ja termilised omadused. λ = 0,020 W/m*K (IPR) λ = 0,022 W/m*K (PUR) Sellel vahul on ka head helisummutamise omadused, mis kajastub keskmises heliisolatsiooni määratlemise koefitsiendis ja helineelavuse koefitsient R w = 25-27 db α w = 0,15 Meie poolt kasutatavad vahud PUR ja IPR omavad tulekindluse omadusi, mis klassifitseerivad neid raskesti süttivate materjalide kategooriasse B Raskesti süttiv materjal Paneelid, millel on täidis on sellest vahust, võivad saavutada peale tulepüsivuse katseid väga häid tulemusi. Sõltuvalt vahu tüübist ja selle paksusest katsetel võidakse neile omistada vastav tulepüsivuse klass EI 15 (PUR) EI 30 (IPR) Tänu lukustuste vastavale profileerimisele saadi paneelide kokkuühendamisel liitekohtade täielik hermeetilisus õhu, veeauru, aga ka külgsademete sademete takistamisel. IPR ja PUR täidisega paneelide tootmine hõlmab kolme tüüpi seinapaneele ja ühte tüüpi katusepaneele. Toodetakse kolme liiki seinapaneele: IzoWall Standardne seinapaneel. Paksus alates 40-st kuni 120 mm. Seda saab kasutada seintena vertikaalses või horisontaalses asendis. Konstruktsioonidega kinnitamisel kasutatakse kinnitusi, mis kruvitakse konstruktsioonide külge kinni läbi paneelide. IzoGold Varjatud kinnituskohaga seinapaneel. Paksus 60 kuni 120 mm. Seda võib kasutada nii vertikaalses ja horisontaalses asendis seinapaneelidena. Paneelide kinnitamine konstruktsioonide külge toimub paneeli sees oleva lukustiga. Tänu sellele jääb paneeli pealispind siledaks, kus ei ole näha ühenduskohti. IzoCold See on külmutustehnikas kasutatav plaat soojusvoo tagasisuunamiseks. Erineb standardsest paneelist selle poolest, et ühenduskohtades ei kasutata alumiiniumist tihendeid, mis võiksid saada termilisteks sildadeks, samuti ei kasutata pehmeid tihendeid. Selleks, et kõrvaldada soojuskadusid on paneelitäidiste liitekohtade ühendused soon- ja kammfiguursed. Paneeli paksus on alates 120 kuni 220 mm. Võib kasutada külm- ja sügavkülmkambrites seinte vooderduse materjalidena, samuti vahelagedena ja ripplagedena. Hoone konstruktsioon asub väljaspool. Katusepaneel: IzoRoof Kasutatakse lameda, väikese- ja keskmise kaldega katusega rajatiste ehitamisel. Välimine pind on trapetsikujuline. Paksus 60 kuni 160 mm. Soovi korral saab paneeli IzoRoof valmistada vahetükiga, mis võimaldab liita paneelile pikkust. Vahetükki saab paigaldada nii vasakule kui paremale poole. Vahetüki määratlemise põhimõte on esitatud tehnilisel joonisel leheküljel 129. 6 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

IzoWall IPR / PUR Polüisotsianuraat ja polüuretaan vahust täidisega sandvich paneelid avatud ühendused. Fassaadi profileeritud lehed, hea välimusega paneelkatted. Painde suured raadiused, mis tagavad paneelide katte kaitsekilede tugevuse. Paneelide ühenduste kahekordne lukustus, mis tagab tuletõkke paremaid omadusi. Profileeritud servad, mis hõlbustavad monteerimist ja kindlustavad vajaliku soojusisolatsiooni võimet. Paneeli täidised, mis on valmistatud jäigast, freoonisisalduseta materjalidest, isekustuvast PUR/IPR vahust, millel on väga head termoisolatsiooni omadused. Polüuretaan tihend, mis tagab õiget termoisolatsiooni võimet liitumiskohtades - määratakse tootmise käigus. Tihenduslint, mis kaitseb vee ja auru sissetungimise ja difusiooni eest isolatsiooni täidisesse. Tööstusrajatiste välis- ja siseseinte kasutuse valdkonnad: tootmishooned, laod, põllumajanduse objektid, kaubanduskeskused ja paviljonid. Ettenähtud kasutamiseks nii vertikaal- kui ka horisontaalasendis. Paneeli IPR täidis - valmistatud kõvast polüisotsianuraatvahust, millel on koefitsient soojusjuhtivus λλ= 0,020 W/m*K, sellel on kõrgendatud parameetrid tulekindlusele ja tihedusele ρ = 40 ± 3 kg/m 3. Paneeli PUR täidis - valmistatud kõvast polüuretaanvahust, millel on koefitsient soojusjuhtivus λ = 0,022 W/m*K sellel on kõrgendatud parameetrid soojusjuhtivusele ja tihedusele ρ = 40 ± 3 kg/m 3. Teraslehtedest paneelid, mis on kaetud antikorrosiooni kattega sõltuvad selle kasutamise vajadusest. Mehhaanilised omadused paksus 40 60 80 100 120 mooduli laius [mm] 1150 üldine laius [mm] mooduli laius +18 mm pikkus [mm] 2000-16000* mass 0,4/0,5 [kg/m 2 ] 9,0 9,8 10,6 11,4 12,2 mass 0,5/0,5 [kg/m 2 ] 9,8 10,6 11,4 12,2 13,0 Isolatsiooni võime U IPR [W/m 2 K] 0,48 0,33 0,25 0,20 0,17 U PUR [W/m 2 K] 0,54 0,36 0,27 0,22 0,18 Tuli IPR püsivus - EI 30 EI 30 PUR püsivus - EI 15 EI 15 IPR reaktsioon tulele B-s2, d0 B-s1, d0 PUR reaktsioon tulele B-s2, d0 Tule levimine NRO Akustika Helitõkestamise koefitsient : R w [db] 25 R A1 [db] 23 R A2 [db] 20 Helisumbuvuse koefitsient α w 0,15 Hermeetilisus Õhu läbilaskvus Täielik hermeetilisus kui rõhkude erinevus on -50/+50 Pa Vastupanu külgvihmale Klass täielik hermeetilisus rõhu 1200 Pa * Mittesandardne pikkus tuleb kooskõlastada tootmisosakonnaga Paneelid on toodetud vastavalt standardile RM-I 14509:2010 ja nad on tähistatud märgiga IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 7

IzoGold IPR / PUR Polüisotsianuraat ja polüuretaan vahust täidisega sandvich seinapaneelid varjatud kruvi-kinnitusühendustega. Kasutatakse välis-ja siseseintena tööstushoonetes: tootmishooned, laod, kaubanduskeskused, kaubanduspaviljonid, põllumajandusobjektid. Paneele kasutatakse nii vertikaal-kui ka horisontaalasendis. Paneelitäidis IPR - on valmistatud polüisotsianuraadi kõvastunud vahust, millel on soojusjuhtivuse koefitsient λ = 0,020 W/m*K, kõrgenenud tulepüsivuse parameetrid ja tihedusega ρ = 40 ± 3 kg/m 3. Paneelitäidis PUR - on valmistatud polüuretaanvahust, millel on soojusjuhtivuse koefitsient λ = 0,022 W/m*K, tihedusega ρ = 40 ± 3 kg/m 3. Fassaadi teraslehed koos korrosiooni eest kaitsva kattega - sõltuvalt kasutuse eesmärgist. Fassaadi profileeritud lehed, hea välimusega paneelkatted. Varjatud ühendus, mis tagab pinna sileduse. Painde suured raadiused, mis tagavad paneelide katte kaitsekilede tugevuse. Paneelide ühenduste kahekordne lukustus, mis tagab tuletõkke paremaid omadusi. Profileeritud servad, mis hõlbustavad monteerimist ja kindlustavad vajaliku soojusisolatsiooni võimet. Polüuretaan tihend, mis tagab õiget termoisolatsiooni võimet liitumiskohtades - määratakse tootmise käigus. Tihenduslint, mis kaitseb vee ja auru sissetungimise ja difusiooni eest isolatsiooni täidisesse. Paneeli täidised, mis on valmistatud jäigast, freooni sisalduseta materjalidest, isekustuvast PUR/IPR vahust, millel on väga head termoisolatsiooni omadused. Mehhaanilised omadused paksus 60 80 100 120 mooduli laius [mm] 1080 üldine laius [mm] mooduli laius +18 mm pikkus [mm] 2000-16000* mass 0,4/0,5 [kg/m 2 ] 10,0 10,8 11,6 12,4 mass 0,5/0,5 [kg/m 2 ] 10,9 11,7 12,5 13,3 Isolatsioonivõime U IPR [W/m 2 K] 0,36 0,26 0,21 0,17 U PUR [W/m 2 K] 0,37 0,27 0,22 0,18 Tuli IPR püsivus - PUR püsivus - EI 15 EI 15 IPR reageerimine tulele B-s2, d0 PUR reageerimine tulele B-s2, d0 Tule levimine NRO Akustika Heliisolatsioonivõime koefitsient: R w [db] 26 R A1 [db] 23 R A2 [db] 21 helineelduvuse koefitsient α w 0,15 Hermeetilisus Õhuläbilaskvus Täielik hermeetilisus rõhkude -50/+50 Pa erinevuste juures Takistus külgvihmale Klass А täielik hermeetilisus rõhu 1200 Pa juures * ebastandardne pikkus kooskõlastatakse tootmisosakonnas Paneelid valmistatakse vastavalt normile РPM-EMЕ14509:2010 ja need tähistatakse märgiga 8 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

IzoCold IPR / PUR Polüisotsianuraat ja polüuretaan vahust sandwich seinapaneelid külmhoonetele. täidisega Fassaadi profileeritud lehed, hea välimusega paneelkatted. Fassaadi profileeritud lehed, hea välimusega paneelkatted. Painde suured raadiused, mis tagavad paneelide katte kaitsekilede tugevuse. Profileeritud servad, mis hõlbustavad monteerimist ja kindlustavad vajaliku soojusisolatsiooni võimet. Paneelide ühenduste kahekordne lukustus, mis tagab tuletõkke paremaid omadusi. Paneelitäidise labürintühendus, mis kõrvaldab termosilla. Paneeli täidised, mis on valmistatud jäigast, freooni sisalduseta materjalidest, isekustuvast PUR/IPR vahust, millel on väga head termoisolatsiooni omadused. Kasutatakse nii välisteks kui ka sisemisteks seinteks, samuti ka ripplagedeks on külmhoonetes ja sügavkülma kambrites. Antud hoonetes asuvad konstruktsioonid väljaspool. Paneelitäidis IPR - on valmistatud polüisotsianuraadi kõvastunud vahust, millel on soojusjuhtivuse koefitsient λ = 0,020 W/m*K, kõrgenenud tulepüsivuse parameetrid ja tihedusega ρ = 40 ± 3 kg/m 3. Paneelitäidis PUR - on valmistatud polüuretaanvahust, millel on soojusjuhtivuse koefitsient λ = 0,022 W/m*K, tihedusega ρ = 40 ± 3 kg/m 3 **. Fassaadi teraslehed koos korrosiooni eest kaitsva kattega - sõltuvalt kasutuse eesmärgist. Mehhaanilised omadused paksus 120 140 160 180 200 220 mooduli laius [mm] 1150 üldlaius [mm] mooduli laius +18 mm üldlaius [mm] 2000-16000* mass 0,4/0,5 [kg/m 2 ] 12,2 13,0 13,8 14,6 15,4 16,2 mass 0,5/0,5 [kg/m 2 ] 13,0 13,8 14,6 15,4 16,2 17,0 Isolatsiooni võime U IPR [W/m 2 K] 0,16 0,13 0,12 0,10 0,09 0,09 U PUR [W/m 2 K] 0,16 0,14 0,12 0,11 0,10 0,09 Tuli IPR püsivus EI 15 EI 15 EI 15 EI 15 EI 15 EI 15 PUR püsivus - IPR tulele reageerimine B-s1, d0 PUR tulele reageerimine B-s2, d0 B-s1, d0 Tule levimine Akustika heliisolatsioonivõime koefitsient: R w [db] 27 R A1 [db] 24 R A2 [db] 22 Paneelid valmistatakse vastavalt normile PM-EM 14509:2010 ja need tähistatakse märgiga NRO helineelduvuse koefitsient α w 0,15 Hermeetilisus Õhuläbilaskvus Takistus külgvihmale * ebastandardne pikkus kooskõlastatakse tootmisosakonnas ** mooduli mittestandardset laiust saab rakendada peale tootjaga kooskõlastamist Täielik hermeetilisus rõhkude -50/+50 Pa erinevuste juures Klass А täielik hermeetilisus rõhu 1200 Pa juures IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 9

IzoRoof IPR / PUR Polüisotsianuraat ja polüuretaan vahust sandvich katusepaneelid. Pealispinna kõrge profileerimise tasemega. täidisega 1. Fassaadi profileeritud lehed, hea välimusega paneelkatted. 2. Painde suured raadiused, mis tagavad paneelide katte kaitsekilede tugevuse. 3. Polüuretaan tihend, mis paigaldatakse tootmise käigus, et tagada lukustuse hermeetilisust 4. Kamber, mis takistab kapillaarse vee sissetungi eest. 1. Paneeli täidised, mis on valmistatud jäigast, freooni sisalduseta materjalidest, isekustuvast PUR/IPR vahust, millel on väga head termoisolatsiooni omadused. 6. Profileeritud servad, mis tagavad lukustamise hermeetilisuse. 7. Lint, mis kaitseb vee difusiooni ja infiltratsiooni, gaaside ning veeauru tungimise eest isolatsioonikihi sisse. Kasutatakse tootmishoonete katuste rajamiseks: tootmishooned, laod, kaubanduskeskused, kaubanduspaviljonid, põllumajandusobjektid. Paneelitäidis IPR - on valmistatud polüisotsianuraadi kõvastunud vahust, millel on soojusjuhtivuse koefitsient λ = 0,020 W/m*K, okõrgenenud tulepüsivuse parameetrid ja tihedusega ρ = 40 ± 3 kg/m 3. Paneelitäidis PUR - on valmistatud polüuretaanvahust, millel on soojusjuhtivuse koefitsient λ = 0,022 W/m*K oraz o gęstości ρ = 40 ± 3 kg/m 3. Fassaadi teraslehed koos korrosiooni eest kaitsva kattega - sõltuvalt kasutuse eesmärgist. Mehhaanilised omadused paksus 60 80 100 120 140 160 mooduli laius [mm] 1080 üldine laius [mm] B-s2, d0... mooduli laius +74 mm pikkus [mm] 2000-16000* mass 0,4/0,5 [kg/m 2 ] 10,2 11,0 11,8 12,6 13,4 14,2 mass 0,5/0,5 [kg/m 2 ] 11,1 11,9 12,7 13,5 14,3 15,1 Isolatsioonivõime U IPR [W/m 2 K] 0,33 0,25 0,20 0,17 0,15 0,13 U PUR [W/m 2 K] 0,35 0,26 0,21 0,18 0,16 0,14 Tuli IPR püsivus REI 30 REI 30 REI 30 REI 30 PUR püsivus REI 155 REI 15 REI 15 REI 15 REI 15 IPR reageerimine tulele IPR katuse püsivus välisele tulele B ROOF (t 1 ) PUR katuse püsivus välisele tulele B ROOF (t 1 ) Akustika heliisolatsioonivõime koefitsient: R w [db] 26 R A1 [db] 24 R A2 [db] 21 helineelduvuse koefitsient α w 0,15 Hermeetilisus Õhuläbilaskvus Vastupidavus külgvihmale B-s1, d0 Täielik hermeetilisus rõhkude -50/+50 Pa erinevuste juures Klass А täielik hermeetilisus rõhu 1200 Pa juures * ebastandardne pikkus kooskõlastatakse tootmisosakonnas Paneelid valmistatakse vastavalt normile РPM-EMЕ14509:2010 ja need tähistatakse märgiga 10 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

EPS TÄIDISEGA PANEELID EFEKTIIVSUS IZOPANEL sandwich-paneelid, mille täidiseks on EP3 on plaadid, mis on valmistatud polüstüroolis EP3. Penoplast on materjal, millel on väga head isolatsiooni ja termilised omadused, mida näitab ka soojusjuhtivuse koefitsient λ = 0,040 W/m*K Paneelidel, mis on vahtpolüstüroolist sisuga on heade akustiliste omadustega, mille tunnuseks on keskmiselt tasakaalustunud koefitsient heliisolatsiooni efektiga R w = 23-24 db Paneelid, millel südamik vahtpolüstürool, omavad tulekaitse omadusi, mis kuuluvad nende toodete kategooriasse, millised takistavad tule levikut NRO (ei levita tuld) Tänu lukkude vastavale profileerimisele, saadi sellised paneelide liitekohad, mis tagavad täieliku hermeetilisuse, mis infiltreerivad õhu ja veeauru ning on külgvihma kindlad. On olemas ühte tüüpi seinapaneele: IzoWall Standartne seinapaneel. Paksus 40 kuni 250 mm. Seda võib kasutada nii seintena vertikaalses või horisontaalses asendis. Kinnitused konstruktsioonidele toimub vastavate ühendusdetailidega, mis kruvitakse konstruktsioonide külge läbi paneeli. On olemas kahte tüüpi katusepaneele: IzoRoof Kasutatakse kaldkatuste - väikese ja keskmise kaldega, katuste rajamiseks. Välimine pind on trapetsikujuline. Paksus 60 kuni 250 mm. Soovi korral saab IzoRoof paneele valmistada järguti, mis võimaldab neid pikuti kokku panna. Järkamise põhimõtte on esitatud tehnilise joonise leheküljel 129. IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 11

IzoWall EPS Penoplastist sandwich-paneel seinapaneel. Avatud kinnitamine poltidega. Fassaadi profileeritud lehed, välimuse hea väljanägemine. Teraslehtede profileerimise painutamise suur raadius, mis tagab kaitsekatte tugevuse. Paneelide ühendamise topelt lukustus tagab hermeetilisuse. Profileeritud servad hõlbustavad paigaldamist. Penoplastist paneelitäidis. Paneele kasutatakse välisteks ja sisemisteks seinteks tööstusrajatiste ehitamisel: tootmishooned, laod, kaubanduskeskused, kaubanduspaviljonid, põllumajandushooned. Võib kasutada vertikaalses ja horisontaalses asendis. EPS - vahtpolüstüroolist paneelitäidis λ = 0,040 W/m*K ning tihedus ρ 15 kg/m 3. Lehtterasest pealiskate koos korrosioonivastase töötlusega sõltuvalt kasutamise tingimustest. Mehhaanilised omadused paksus 40 50 60 75 80 100 120 125 140 150 160 175 180 200 250 mooduli laius [mm] 1150 üldlaius [mm] mooduli laius +18 mm pikkus [mm] 2000-13000* mass 0,4/0,5 [kg/m 2 ] 8,3 8,4 8,6 8,8 8,9 9,2 9,5 9,6 9,8 9,9 10,1 10,3 10,4 10,7 11,4 mass 0,5/0,5 [kg/m 2 ] 9,1 9,3 9,4 9,7 9,7 10,0 10,3 10,4 10,6 10,8 10,9 11,2 11,3 11,5 12,3 Isolatsiooni võime U [W/m 2 K] 0,86 0,71 0,60 0,49 0,46 0,38 0,31 0,30 0,27 0,26 0,24 0,22 0,21 0,19 0,16 Tuli reageering tulele - tule levik - NRO Akustika heliisolatsiooni koefitsient: R w [db] 23 (24)** R A1 [db] 21 (22)** R A2 [db] 18 (19)** helineeldumise koefitsient α w - Hermeetilisus Õhukindlus 1,5 m3/h*m2 erinevuse 50 Pa juures Vastupidavus külgvihmale Klass A täielik hermeetilisus 1200 Pa rõhu juures * mittestandardsed pikkused kooskõlastatakse tootmisosakonnaga ** paksust lehte 0,4/0,5 mm (paksus 0,5/0,5 mm) Paneelid on toodetud vastavalt kinnitatud tehnilise dokumentatsioonile AT-15-5340-2008 12 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

IzoRoof EPS Katusekatte sandwich-paneel vahtpolüstürool täidisega. Pealispinna kõrgprofileerimine. Fassaadi profileeritud lehed, välimuse hea väljanägemine. Teraslehtede profileerimise painutamise suur raadius, mis tagab kaitsekatte tugevuse. Profileeritud servad tagavad lukustuse hermeetilisuse. Kambrid, takistavad kapillaarse vee läbitungimist. Penoplastist paneelitäidis. Paneele kasutatakse katuste paneelidena tööstusrajatiste ehitamisel: tootmishooned, laod, kaubanduskeskused, kaubanduspaviljonid, põllumajandushooned. EPS - vahtpolüstüroolist paneelitäidis λ =0,040 W/m*K, ning tihedus ρ 15 kg/m 3. Lehtterasest pealiskate koos korrosiooni vastase töötlusega sõltuvalt kasutamise tingimustest. Mehhaanilised omadused paksus 60 75 80 100 120 125 140 150 160 175 200 250 mooduli laius [mm] 1080 üldlaius [mm] mooduli laius +74 mm pikkus [mm] 2000-15000* mass 0,4/0,5 [kg/m 2 ] 8,8 9,0 9,1 9,4 9,7 9,7 10,0 10,2 10,3 10,5 10,9 11,7 mass 0,5/0,5 [kg/m 2 ] 9,7 9,9 10,0 10,3 10,6 10,7 10,9 11,0 11,2 11,4 11,8 12,5 Isolatsiooni võime U [W/m 2 K] 0,61 0,50 0,47 0,38 0,32 0,31 0,28 0,26 0,24 0,22 0,19 0,16 Tuli reageerimine tulele - katuse reageerimine välisele tulele B ROOF (t 1 ) Akustika heliisolatsiooni koefitsient: R w [db] R A1 [db] R A2 [db] helineeldumise koefitsient α w - Hermeetilisus Õhukindlus Tõkestus külgvihma suhtes NPD NPD NPD 1,5 m 3 /h*m 2 erinevuse 50 Pa juures Klass A täielik hermeetilisus 1200 Pa rõhu juures * mittestandardsed pikkused kooskõlastatakse tootmisosakonnaga Paneelid on toodetud vastavalt kinnitatud tehnilise dokumentatsioonile AT-15-5340-2008 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 13

MWF TÄIDISEGA PANEELID OMADUSED IZOPANEL MWF sandwich-paneelid on mineraalvilla (kivivilla) täidisega. MWF - see on materjal, millel on head isolatsiooni ja termilised omadused, mis peegeldub soojustpidavuse koefitsiendis Käesolev paneelil on head heliisolatsiooni omadused, mida näitab ka keskmine heliisolatsiooni koefitsient heli neelduvuse koefitsient λ = 0,040 W/m*K R w = 31-32 db α w = 0,15 Paneelidel, millel on vahtpolüstüroolist täidise, on tuletõkke omadused, mis kuuluvad mittesüttivate materjalide klassi A1 Mitte süttiv materjal Paneelidel, millel on MWF täidis, on saavutanud testimistel väga häid tulemusi tulepüsivuse valdkonnas. Sõltuvalt paneelide paksusest, kuuluvad need tulekindluse klassi EI 120 Tänu lukkude vastavale profileerimisele, saadi sellised paneelide liitekohad, mis tagavad täieliku hermeetilisuse, mis infiltreerivad õhu ja veeauru aga ka külgvihma. MWF täidisega paneelide programm hõlmab ühte tüüpi seinapaneele ja ühte tüüpi katusepaneele: IzoWall Standardne seinapaneel. Paksus 40 kuni 250 mm. Seda võib kasutada ehitusmaterjalina seinte paigaldamiseks nii vertikaalses kui ka horisontaalses asendis. Ühendamine konstruktsioonidega teostatakse kinnitusdetailidega, mis monteeritakse talade külge läbi paneeli. IzoRoof Kasutatakse väikese ja keskmise kaldega katuste rajatise ehitamisel. Välimine pinna vorm on trapetsikujuline. Paksus 60 kuni 250 mm. Soovi korral saab IzoRoof paneele saab valmistada pikendusega, mida saab vajadusel liita nende põhipikkusele. 14 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

IzoWall MWF Sandwich-seinapaneel mineraalvilla täidisega. Keermeühenduse avatud kinnitus. Fassaadi profileeritud lehed, välimuse hea väljanägemine. Teraslehtede profileerimise painutamise suur raadius, mis tagab kaitsekatte tugevuse. Paneelide ühenduse topelt lukustus, mis garanteerib paremaid tulekindluse omadusi Profileeritud servad, mis lihtsustavad montaaži ja vastava soojustusisolatsiooni toimet. Paneelitäidis jäigast, mittesüttivast mineraalvillast (MWF). Paneele kasutatakse tööstusrajatiste sise- ja välisseinte ehitamiseks: tootmishooned, laod, kaubanduskeskused,, kaubanduspaviljonid, põllumajandushooned. Võib kasutada vertikaalselt ja horisontaalselt. Mineraalvillast paneelitäidis λ = 0,040 W/m*K, ning tihedus ρ = 100 ± 20 kg/m 3. Lehtterasest fassaadi katted koos korrosioonivastase kihiga - sõltuvalt kasutamise otstarbest. Mineraalvillast paneelitäidis paksus 40 60 80 100 120 140 150 160 175 200 230 250 mooduli laius [mm] 1150 üldlaius [mm] mooduli laius +18 mm pikkus [mm] 2000-13000 mass 0,5/0,5 [kg/m 2 ] 13,2 15,4 17,6 19,8 22,0 24,2 25,3 26,4 28,0 30,8 34,1 36,3 mass 0,5/0,6 [kg/m 2 ] 14,0 16,2 18,4 20,6 22,8 25,0 26,1 27,2 28,9 31,6 34,9 37,1 mass 0,6/0,6 [kg/m 2 ] 14,9 17,1 19,3 21,5 23,7 25,9 27,0 28,1 29,8 32,5 35,8 38,0 Isolatsiooni võime U [W/m 2 K]** 0,89 0,62 0,48 0,39 0,33 0,28 0,27 0,25 0,23 0,20 0,18 0,16 Tuli tulepüsivus - EI 45 EI 60 EI 120 reaktsioon tulele A2-s1, d0 tulelevik NRO Akustika helineeldumise koefitsient: R w [db] 31 R A1 [db] 30 R A2 [db] 28 helineelduvuse koefitsient α w 0,15 Hermeetilisus Õhukindlus täielik hermeetilisus erinevate rõhkude korral -50/+50 P Külgtuule takistua Klass А täielik hermeetilisus 1200 P korral * mittestandardsed pikkused kooskõlastatakse tootmisosakonnaga Paneelid on toodetud vastavalt kinnitatud tehnilise dokumentatsioonile PN-EN 14509:2010 ja need on märgistatud tähisega IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 15

IzoRoof MWF Sandwich-katusepaneel mineraalvilla täidisega. Pealispinna kõrgprofileerimine. Fassaadi profileeritud lehed, välimuse hea väljanägemine. Teraslehtede profileerimise painutamise suur raadius, mis tagab kaitsekatte tugevuse. Kapillaarse veetõkke kamber. Paneelitäidis jäigast, mittesüttivast mineraalvillast (MWF). Profileeritud servad, mis tagavad lukustuse hermeetilisuse. Paneele kasutatakse tööstusrajatiste katuste ehitamiseks: tootmishooned, laod, kaubanduskeskused, kaubanduspaviljonid, põllumajandushooned. Mineraalvillast paneelitäidis λ = 0,040 W/m*K, ning tihedus ρ = 100 ± 20 kg/m 3. Lehtterasest fassaadi katted koos korrosioonivastase kihiga - sõltuvalt kasutamise otstarbest. Mehhaanilised omadused paksus 60 80 100 120 140 150 160 175 200 230 250 mooduli laius [mm] 1080 üldlaius [mm] mooduli laius +74 mm pikkus [mm] 2000-13000* mass 0,5/0,5 [kg/m 2 ] 15,6 17,8 20,0 22,2 24,4 25,5 26,6 28,3 31,0 34,3 36,5 mass 0,5/0,6 [kg/m 2 ] 16,5 18,7 20,9 23,1 25,3 26,4 27,5 29,2 31,9 35,2 37,4 mass 0,6/0,6 [kg/m 2 ] 17,4 19,6 21,8 24,0 26,2 27,3 28,4 30,1 32,8 36,1 38,3 Isolatsiooni võime U [W/m 2 K]** 0,64 0,49 0,40 0,34 0,29 0,27 0,26 0,23 0,20 0,18 0,17 Tuli tulepüsivus - REI 60 reaktsioon tulele A2-s1, d0 katuse püsivus välisele tulele B ROOF (t 1 ) Akustika helineeldumise koefitsient: R w [db] 32 R A1 [db] 31 R A2 [db] 28-29 helineelduvuse koefitsient α w 0,15 Hermeetilisus Õhukindlus Külgvihma takistus täielik hermeetilisus erinevate rõhkude korral -50/+50 Pа Klass А täielik hermeetilisus 1200 Pa * mittestandardsed pikkused kooskõlastatakse tootmisosakonnaga Paneelid on toodetud vastavalt kinnitatud tehnilise dokumentatsioonile PN-EN 14509:2010 ja need on märgistatud tähisega 16 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

PANEELIDE VOODERDUSLEHED, PROFIILIDE VÄRVID Fassaadi standardsed vooderduslehed on valmistatud kuumvaltsterase sortidest: 0X51, 325060, 328060, ХX320 GD. Teras on mõlemalt poolt kaetud anorgaanilise tsingist või alumiinium-tsink kaitsekihiga. Minimaalne anorgaanilise väliskihi paksus on 225 g/m2 tsingi või 150 g/m2 alumiinium-tsingi kiht. Alumiinium-tsingi kate, tänu oma väiksemale tihedusele ja vähema massi juures tagab sama paksu kihi, mida mõõdetakse mikronites. Lõplikuks kaitsvaks kihiks kasutatakse värvi. Tavaliselt kasutatakse polüestervärvi, kihi paksusega 25 mikronit. Keskkonna eritingimustes soovitatakse kasutada erineva paksusega ja teist tüüpi lakkvärvi katteid. Õige katete valik, millega arvestatakse ümbritseva keskkonna mõjusid on tagatiseks, et paneelide kasutamise aeg saab olema pikaajaline ja probleemivaba. Vooderduslehtede standardpaksus on paneeli sisemisel lehel 0,4 mm ja 0,5mm välimisel lehel paneelitäidiste, PUR ja IРpuhul. Mittestandardsete vooderduslehtede korral on paneeli sisemisel lehel pealiskihi paksus 0,5 mm ja välimisel lehel 0,6mm. Paneel on mõlemalt poolt kaetud kaitsekilega, mis kaitseb paneeli pealispinda transportimise ja paigalduse ajal. Kaitsekile tuleb eemaldada paneelide pinnalt 1 kuu jooksul alates paneeli tootmisprotsessist väljumise päevast ja mitte hiljem kui 3 nädalat pärast seda, kui paneel on kokku puutunud päikesevalgusega (kuupäev on märgitud kõikidel pakenditel, milles asub paneel). REEGLID PEALISKATTE VALIMISEL ARVESTADES KONKREETSET KESKKONDA Paneelide lehtterasest pealispindasid mõjutavad erinevad agressiivsed faktorid, mis võivad põhjustada korrosiooni, kattevärvi tuhmumist ja sära kaotamist. Nendeks teguriteks võivad olla õhus sisalduvad ained nagu, näiteks: vesi, niiskus, samuti keemilised ained, mis saastavad keskkonda. Nendeks võivad olla ka keemilised ained, mida konkreetsetes hoonetes kasutatakse: niiskus spordisaa- -lides, ujulates ja autopesulates, ained, mis eralduvad loomade pidamisel ruumides, näiteks: ammoniaak, keemiliste protsesside kõrvalsaadused, mis toimuvad hoone sees ja ka agressiivsed puhastusvahendid, mida kasutatakse kõrgete hügieenistandardite saavutamiseks toiduainetööstustes. Lisaks võivad pinnakatetele mõjuda halvasti UV kiirgus, mis kahjustab katete välimust, muutes selle sära ja värvi tuhmiks. Et valida õiget tüüpi katteid vastavalt ümbritsevatele tingimustele ja seega tagada paneelid pikaajaline, häireteta kasutamine, tuleb võtta arvesse kõiki alltoodud tegureid. Paneeli katete valikul, lähtudes keskkonna tingimustest, tuleb lähtuda eurostandardi EN 130 12944-2 sätetest. See normatiiv jagab keskkonna klassid agressiivsuse alusel, milleks on tsinkkatte kihi vähenemise kiirus. Agressiivsuse klassid on esitatud tabelis: Tsingikihi paksuse vähenemine esimesel kasutamise aastal Näiteid tüüpilistest parasvöötme keskondadest (üksnes teavitamise eesmärgil) Korrosiooni kategooriad EN ISO 12944-2 alusel M Sees Väljas C1 väga väike <0,1 C2 väike 0,1-0,7 C3 keskmine 0,7-2,1 C4 suur 2,1-4,2 Köetavad hooned, puhtas atmosfääris. Näiteks, bürood, kauplused, koolid, hotellid. Mitteköetavad hooned, milles võib tekkida kondensioonvesi, näiteks: laod, spordisaalid. Kõrge õhuniiskusega tootmisruumid ja mõningase õhusaastega hooned, näiteks: toiduainetööstuse ettevõtted, pesumajad, õlletehased ja piimakombinaadid. Keemiatehased, ujulad, laevaremonditehased (laevade ja paatide remont). Ei kehti Vähene atmosfääri saastatus. Peamiselt maapiirkonnad. Linnad ja tööstuspiirkonnad, vääveloksiidi keskmine saastatus (1V). Rannaalade territooriumid, kus on väike soolsus. Tööstuste ja rannapiirkonnad, kus on keskmine õhusoolsus. C5-I väga suur (tööstuslik) 4,2-8,4 Rajatised või alad, kus on peaaegu pidev veekondensioon suure saastatusega. Tööstuslikud territooriumid suure niiskusega ja agressiivse õhusaastega. C5-M väga suur (mere keskkond) 4,2-8,4 Rajatised või alad, kus on peaaegu pidev veekondensioon suure saastatusega. Rannaäärsed alad ja sisemaale ulatuvad territooriumid, mis on suure soolsusega. UV KIIRGUSE MÕJUD Tavaliste kasutamise tingimuste korral lakkvärvi katted kaotavad oma efektsust, mille põhjustajaks on peale keemiliste faktorite ka UV (ultraviolett) kiirte hävitav mõju. UV-kiirguse mõju värvkatte stabiilsusele sõltub peamiselt kasutatavatest kilet moodustatavatest ainetest ja selles sisalduvatest spetsiaalsetest lisanditest - fotostabilisaatoritest. Maa atmosfääri tungivate päikesevalguse koostisse kuuluvad: infrapunane kiirgus lainepikkusega 700 kuni 4000 nm nähtav valgus lainepikkusega 400 kuni 700 nm UV-A kiirgus lainepikkusega 315 kuni 400 nm UV-B kiirgus lainepikkusega 280 kuni 315 nm UV-C kiirgus lainepikkusega 100 kuni 280 nm neeldub atmosfääris Polümeerides s.h. kilet moodustatavates kattevärvides tekivad reaktsioonid, mis vähendavad polümeeride ahelaid. IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 17

Käesolev protsess põhjustab otsest mõju polümeerigruppide funktsionaalse kvantkiirguse neeldumisel. Kiirguse mõju sõltub valguse lainepikkusest ja selle intensiivsusest. Seetõttu võib eeldada, et mida suurem on päikesekiirte mõju sellele kattele ja seda väiksem on lõigatud spektrilaius ultraviolett-kiirguse eest. Maa-atmosfääril on omadus UV-kiirguse neeldumiseks. Selle neelduvuse efektiivsus sõltub õhukihi paksusest, mida antud kiired peavad läbima. Mägistes piirkondades on atmosfääritihedus palju hõredam, mis põhjustab UV-kiirte suuremat läbipääsu maa-atmosfääris. Polümeeri molekulide kimbu lagunemise mehhanism UV-kiirguse mõjul Seega, enne kattekihi valimist UV-kiirgusele vastupidavust arvestades, tuleb analüüsida: - geograafilist asendit (kõrgus üle merepinna) - hoone asend päikesega kokkupuute suhtes (ilmakaared põhi ja lõuna) - eeldatav ekspluatatsiooni aeg - antud objekti suhte välimuse tähtsus (objekti prestiiž jms.) AGRESSIIVSED FAKTORID ERIOBJEKTIDEL (põllumajandus, toiduainetetööstus jms.) Spetsiaalsetel objektidel, kus toimuvad erinevad tehnoloogilised protsessid, mis on eritavad kahjulikke keemilisi aineid, on oht kontakteeruda vedelikega, millel on sööbiv toime. Nendel objektidel on täheldatud ka muid kahjulikke mõjusid, mida tuleb arvesse võtta, kui valitakse hoonete paneelidele sisekatteid. Põllumajandus Üks spetsiifilisemaid objektide liike, kuhu paigaldatakse IZOPANEL paneele on loomafarmid. Väga sageli puutuvad paneelide teraslehtedest katted kokku loomade eritistega, milleks on põhiliseks komponendiks on ammoniaak ja selle derivaadid. See on väga agressiivne aine, millega kokkupuutel enamik katted väga kiiresti roostetavad ja lagunevad. Sellistes tingimustes on ideaalne kasutada katet FarmCoat. Toiduainetetööstus Toiduainetetööstuses, arvestades ohtusid ja nõudeid, kasutatakse ehituspaneelide metallkateteks selliseid teraslehti, mis ei reageeri toiduainetega vahetu kontakti korral. Sellised omadused peavad olema kinnitatud vastavate hügieenialaste sertifikaatidega, mis on väljastatud Riikliku Hügieeni Instituudi (RÜI) poolt või tarnija poolt esitatud sertifikaatidega kattematerjali kohta. Katete riskifaktoriteks on: sööbivad orgaanilised loomse päritoluga ained kas gaasilises või vedelas olekus (veri, hape, rasvad) agressiivsete pesemisvahendite toime, millega tagatakse hoonete puhastamise kõrge tase, kasutatakse puhastamisel keemilisi vahendeid nagu happed, äädikas jms. Käesoleval juhul soovitame kasutada ühte kahest paneelikatte tüübist: Food Coat või FoodSafe. Nende katete üksikasjalik kirjeldus on peatükis «Lehtterasest katted». Jää-ja külmutuskambrid, hoidlad Ka selliste hoonete puhul on kehtestatud paneelikatete osas nõuded, mis sarnanevad sellistega, millised kehtivad toiduainetetööstuses. Võib arvata, et nende intensiivsus on väiksem, kuid nendele negatiivsele faktoritele lisandub täiendavalt madala temperatuuri tegur. Paljudel juhtudel on küllaldane kasutada standardseid katteid, kuid mõningate asjaolude kokkulangemisel tasub läbi vaadata võimalust võtta kasutusele Food Coat või FoodSafe tüüpi katted. NÕUANDED VÄRVI VALIKUL Sandwich-paneelid, koosnevad tavaliselt kolmest kihist: sisemine vooderdusleht, paneelitäidis ja väline vooderdusleht. Lähtudes nende paneelikihtide füüsiliste omaduste mitmekesisusest: termilisest ulatusest, jäikusest, soojustpidavusest - talub antud paneel erinevaid temperatuure nii seest kui väljast, paneelile saavad osaks ebasoodsad tingimised. Teras on materjal, millel on palju kõrgem koefitsient lineaarse termilise paisuvuse osas kui paneeli täidisel, mis temperatuuri mõjul tõmbub kokku või paisub enam kui täidis. Samaaegselt on teras ühendatud adhesiooni mõjul pealispinna kattega. See tekitab puutepinge, mida teatud piirides saab edastada metallist lehe ja paneelitäidise kokkupuutel. 18 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

Kuid pärast piirväärtuste ületamist võib tekkida lahtikoorumine, varjatuid tühimikke või vastupidi - süvendeid või kühme. Terase ja täidise paisuvuse erinevus on seda suurem, mida kõrgem on pinna temperatuur, kuid see on seotud kiirguse neelduvuse suurusega s.t. valgusega. Sellele nähtusele reageerivad vähemal määral paneelid, mis on kaetud heledate värvidega. Selle nähtuse kohta on vähem altid heledat värvi paneelid (puute pinged ei jõua piirväärtusteni). Omakorda, tuleb erilist tähelepanu pöörata tumedatele ja väga tumedatele värvidele temperatuuri mõjude osas ja summeerida need teist liiki koormustega ning äärmuslikel juhtudel piirata üksikute paneelide pikkust või isegi tuleb loobuda tumedatest plaatidest ja asendada need rohkem heledates toonides paneelidega. Järjekordne ebasoodne nähtus on tingitud asjaolust, et sandwich-paneelid töötavad alati kahesuguses keskkonnas, mida iseloomustavad erinevad temperatuurid. Standardtingimustel, objekti sees on pluss temperatuurid (+ 20 C) ja väljaspool miinus temperatuurid (-30 C). Sügavkülmkambrites on olukord vastupidi, seesmine temperatuur võib ulatuda isegi -40 C ja väljas + 30 C. selle tulemusena on voodrilehed erineva paisuvusega - külmad lehed tõmbuvad kokku ja pluss temperatuuriga lehed paisuvad, mis omakorda võib põhjustada kogu paneeli kõverdumise. Seda kõverdumist peab silmas pidama üldise koormuse arvestamisel. Et oleks võimalik hinnata, millist mõju avaldab termiline koormus paneelidele, jaotati kõik värvid kolme gruppi, mille aluseks võeti soojuse neeldumise aste värvidel. Tugevuse tabelites võetakse meie toodete juures arvesse termiliste koormuste mõjud, mis on toodud kataloogi koormustabelis. Vastavalt normatiivile RM-I 14509:2010 on paneeli väliskatte maksimaalne temperatuur T1 suvel, ja see sõltub värvi ja pealispinna peegelduse astmest. Kasutatakse järgmisi T1 väärtusi, mis on minimaalsed piirkoormuste arvestamisel ja vastavuses piirseisundi arvestamiseks. KASUTAMINE: Väga heledad värvid R G = 75-90 ТT 1 = +55 С Heledad värvid R G = 40-74 ТT 1 = 65 С Tumedad värvid R G = 8-39 ТT 1 = 80 Kus R G on magneesiumoksiidi peegeldusaste = 100% С VÄRVIDE VALIK RAL KATALOOGI ALUSEL I grupp väga heledad toonid RAL 1015 RAL 7035 RAL 9002 RAL 9010 PVC (F) II grupp heledad toonid RAL 1002 RAL 1003 RAL 1021 RAL 5012 RAL 6011 RAL 6018 RAL 7040 III grupp tumedad toonid RAL 3011 RAL 3016 RAL 5010 RAL 6029 RAL 8004 RAL 9007 INOX* RAL 9006* RAL 6020** RAL 7016** RAL 7024** RAL 8017** * liigitub tumedaks tooniks, põhineb individuaalsel mittestandardsel funktsioonil IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 19

Märkus: RAL kataloog määratleb värvi mingi täpsuse ja sallivusega. Võib juhtuda nii, et kahte tüüpi värvi klassifitseeritakse kui üks värv RAL kataloogi poolt, asudes üksteise kõrval näevad välja erinevalt. Seoses vältimatute väikeste erinevustega katete värvitoonides isegi siis kui need on tarnitud ühe ja sama terase tootja poolt, palume täpselt planeerida lõigete ja montaaži järjestus, et kindlustada ühtset värvitooni fassaadil. Värvitoonide erinevuse risk kasvab siis kui ehitust jätkatakse mõne aja pärast. UVF- kiirguse vältimatu mõju värvile ja läikele viib selleni, et juba mõne kuu möödudes on märgata värvitoonide erinevust isegi siis kui metall on tarnitud sama tootja poolt. Probleemi efektiivseks lahenduseks on elemendi välimuse projekteerimine ja ehitamine kahel erineval pinnal, näiteks vooderdisel ja rennil jms. Käesolevas kataloogis toodud materjal on lihtsalt näidismaterjal ja võib erineda reaalsetest materjalidest. Soovitud värvi valimisel kasutage kindlasti RAL värviproove. VÕIMALIKE PIKKUSTE TABEL PINNAKIHT IPR/PUR MWF EPS VÄRVIKLASS PANEELI TÜÜP I [m] II [m] III [m] IzoWall / IzoGold / IzoCold 16 12 9 IzoRoof 16 15 12 IzoWall 13 9 6 IzoRoof 13 11 9 IzoWall 13 9 6 IzoRoof 15 11 9 Paigaldusjuhendi eiramine võib kaasa tuua pinna deformatsiooni ja paneelide ebastabiilsuse, mille eest tooja vastutust ei võta. 20 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

VÄRVIVALIK STANDARD PREMIUM SPECIAL Katte tüüp SP HDS HDX Prisma HPS200 FarmCoat FoodCoat FoodSafe Paksus [mikronid] 25 35 55 50 200 35 55 120 Pealispinna töötlus sile sile teraline teraline Scintilla faktuur sile sile sile Katte adhesioon (painutamisel) 2 T 1 T 1 T 0,5 T 1 T 1 T 0 T 1 T Katte elastsus 3 T 2 T 1,5 T 2 T 2 T 2 T 1 T 1 T Löögikindlus 18J 18J 18J 18J 18J 18J 18J Pealispinna tugevus (pliiatsi skaala) HB-H HB H F-H HB-H HB-H HB - H 2H Kriimustuskindlus (Klemen) 2,0 kg 2,2 kg 3,0 kg 2,2 kg 2,2 kg 2,0 kg 3,5-4 kg Vastupidavus korrosioonile (katsed soolaudus) tundi 360 500 700 1000 1000 360 360 500 Vastupidavus niiskusele, kondensaadile (QCT) tundi 1000 1500 1500 1000 1000 1500 1000 Korrosioonikindluse klass RC3 RC4 RC5 RC5 RC5 RC3 UV- kiirgusele vastupidavus (QUV [UVA + Н20] [2000 tundi]) - läikekindlus 30%; E 5 80%; E 2 80%; E 2 80%; E 2 80%; E 2 60%; E 3 UV-kiirguse kindluse klass RUV2 RUV4 RUV4 RUV4 RUV4 RUV3 Vastupidavus hapetele ja leelistele 3 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 4 Vastupidavus alifaatilistele lahustele ja piirituslahustele 4 4 4 4 4 4 4 Vastupidavus ketoonidele 2 2 2 2 2 4 4 Aromaatsetele lahustitele 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 4 4 Vastupidavus mineraalõlidele 4 4 4 4 4 4 4 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 21

ROOSTEVABATERAS Paneele PUR / IPR valmistame ka vooderduslehtedega, mis on tehtud kahte sorti austeniit roostevabast terasest: Tähistusega EN 10088 Tähistusega АA1311 A3TM Keemiline koostis (%) C Si Mn P max S N Cr Mo Ni 1.4301 304 0.07 1.00 2.00 0.045 0015 0.11 17.50-19.50 8.00-10.50 1.4404 316L 0.03 1.00 2.00 0.045 0015 0.11 16.50-18.50 2.00-2.50 10.00-13.00 Standardne välispinna viimistlus - 2b PROFILEERIMINE Tänu mitmekesisele fassaadipaneelide vooderduslehtede profileerimisele ja katete lakkvärvide laia värvigamma kasutamisele, annavad meie firma tooted ainulaadse kordumatu välimuse igale ehitusobjektile. L jooneline 60 60 60 60 R paasiline 20 100 20 100 22 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

M mikrolaine 15 15 15 15 E sile IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 23

Kattelehed 24 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

Katete valik kataloogis STANDARD Coat Nimetus: Omadused: Lehe paksus Metalliline kate Orgaaniline kate Vähese keskkonnaagressiivsusega regioonid Objektid, mis ei ole UV-kiirgusest ülemäära mõjutatavad. 0,50 mm Zn 225 tsingikihi paksus mõlemalt küljelt 225 g/m2 Al/Zn 150 alumiiniumtsink mõlemalt küljelt 150 g/m2 Modifitseeritud, termiliselt tugevdatud polüesterkate - krunditud kiht 5 mikronit - vahekiht 20 mikronit Mehhaaniline vastupidavus: Katte adhesioon Katte elastsus Löögikindlus Pealispinna kõvadus (pliiatsi skaala) Kriipimise kindlus (Klemen) Vastupidavus korrosioonile: Katsetused soola udus Vastupidavus niiskusele (kondents) (OCT) Korrosioonile vastupidavuse klass Keemiale vastupidavus: Hapetele ja leelistele vastupidavus Lahustitele vastupidavus: Alifaatilised ühendid ja piiritus Ketoonid Lõhnaühendid Vastupidavus mineraalõlidele Vastupidavus ammoniaagile Vastupidavus kokkupuutele majapidamisvahenditega Vastupidavus UV-kiirgusele: 2 T 3 T 18J HB-H 2,0 kg 360 tundi 1000 tundi RC3 Hea Väga hea Madal Head või väga head Väga hea Madal Väga hea Test QUV (UVA + Н2О) (2000 tundi) E 5; läike säilitamine 30% UV-kiirgusele vastupidavuse klass Esteetika: Pealispinna viimistlus Läige (Gardner 60 ) Värvid: RUV2 Sile 30 GU STANDARD 1 9010 9002 STANDARD 2 7036 9006 Muud Muud omadused: Kooskõlastada tootjaga Valmistatud pikaajaliseks tööks keskmise agressiivsusega keskkonnas korrosiooni C1-C3 tingimustes, s.t. põhiliseks kasutamiseks Euroopa territooriumil. IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 25

Katete valik kataloogis HDS Coat Nimetus: Omadused: Lehe paksus Metalliline kate Orgaaniline kate Kõrgendatud korrosiooni keskkonnaga regioonid. Kõrgendatud UV-kiirguse tasemega regioonid (üle 900 m üle merepinna). 0,50 mm Zn 225 tsink 225 g/m2 (mõlemast küljest) Modifitseeritud, termiliselt tugevdatud polüester-polüuretaan kate - kruntkihi paksus 15 mikronit - vahekihi paksus 20 mikronit Mehhaaniline vastupidavus: Katte adhesioon Katte elastsus Löögikindlus Pealispinna kõvadus (pliiatsi skaala) Kriipimise kindlus (Klemen) Vastupidavus korrosioonile: Katsetused soola udus Vastupidavus niiskusele (kondents) (OCT) Korrosioonile vastupidavuse klass Keemiale vastupidavus: Hapetele ja leelistele vastupidavus Lahustitele vastupidavus: Alifaatilised ühendid ja piiritus Ketoonid Lõhnaühendid Vastupidavus mineraalõlidele Vastupidavus ammoniaagile Vastupidavus kokkupuutele majapidamisvahenditega Vastupidavus UV-kiirgusele: 1 T 2 T 18J HB-H 2,2 kg 500 tundi 1500 tundi RC4 Hea või väga hea Väga hea Madal Head või väga head Väga hea Madal Väga hea Test QUV (UVA + Н2О) (2000 tundi) E 2; läike säilitamine 80% UV-kiirgusele vastupidavuse klass Esteetika: Pealispinna viimistlus Läige (Gardner 60 ) Värvid: RUV4 Sile 30 GU STANDARD 1 9010 STANDARD 2 9006, 7035 Muud Muud omadused: Kooskõlastada tootjaga Valmistatud pikaajaliseks tööks agressiivses keskkonnas korrosiooni 4 tingimustes. 26 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

Katete valik kataloogis HDX Coat Nimetus: Omadused: Lehe paksus Metalliline kate Orgaaniline kate Väga kõrge korrosioonikeskkonnaga piirkonnad. Väga suure UV-kiirgusega piirkonnad. Objektid, mille värvide stabiilsusel ja väljanägemisel on rohkem kui keskmine väärtus. 0,50 mm Tsink 275 g/m2 (mõlemalt poolt) Modifitseeritud, termiliselt tugevdatud polüuretaan kate - kruntkihi paksus 25 mikronit - vahekihi paksus 30 mikronit Mehhaaniline vastupidavus: Katte adhesioon Katte elastsus Löögikindlus Pealispinna kõvadus (pliiatsi skaala) Kriipimise kindlus (Klemen) Vastupidavus korrosioonile: Katsetused soola udus Vastupidavus niiskusele (kondents) (OCT) Korrosioonile vastupidavuse klass Keemiale vastupidavus: Hapetele ja leelistele vastupidavus Lahustitele vastupidavus: Alifaatilised ühendid ja piiritus Ketoonid Lõhnaühendid Vastupidavus mineraalõlidele Vastupidavus ammoniaagile Vastupidavus kokkupuutele majapidamisvahenditega Vastupidavus UV-kiirgusele: 1 T 1,5 T 18J F-H 3,0 kg 700 tundi 1500 tundi RC5 Hea või väga hea Väga hea Madal Head või väga head Väga hea Madal Väga hea Test QUV (UVA + Н2О) (2000 tundi) E 2; läike säilitamine 80% UV-kiirgusele vastupidavuse klass Esteetika: Pealispinna viimistlus Läige (Gardner 60 ) Värvid: RUV4 teraline 30 GU STANDARD 1 9010 STANDARD 2 9006 Muud Muud omadused: Kooskõlastada tootjaga Valmistatud pikaajaliseks tööks väga agressiivses keskkonnas korrosiooni 5 tingimustes. IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 27

Katete valik kataloogis Farm Coat Nimetus: Omadused: Lehe paksus Metalliline kate Orgaaniline kate Toiduainetetööstus. Agressiivne ja niiske keskkond ruumides. Lubatud kontakt toiduainetega. 0,50 mm Tsink 275 g/m2 (mõlemalt poolt) Modifitseeritud termiliselt tugevdatud polüester kate - kruntkihi paksus 15 mikronit - vahekihi paksus 20 mikronit Mehhaaniline vastupidavus: Katte adhesioon Katte elastsus Löögikindlus Pealispinna kõvadus (pliiatsi skaala) Kriipimise kindlus (Klemen) Vastupidavus korrosioonile: Katsetused soola udus Vastupidavus niiskusele (kondents) (OCT) Korrosioonile vastupidavuse klass Keemiale vastupidavus: Hapetele ja leelistele vastupidavus Lahustitele vastupidavus: Alifaatilised ühendid ja piiritus Ketoonid Lõhnaühendid Vastupidavus mineraalõlidele Vastupidavus ammoniaagile Vastupidavus kokkupuutele majapidamisvahenditega Vastupidavus UV-kiirgusele: 1 T 2 T 18J HB-H 2,0 kg 360 tundi 1500 tundi RC3 Hea või väga hea Väga hea Väga hea Väga hea Väga hea Väga hea Väga hea Test QUV (UVA + Н2О) (2000 tundi) E 2; läike säilitamine 60% UV-kiirgusele vastupidavuse klass Esteetika: Pealispinna viimistlus Läige (Gardner 60 ) Värvid: RUV3 sile 30 GU STANDARD 1 9010 STANDARD 2 Muud Muud omadused: Kooskõlastada tootjaga Väga hea vastupidavus keemilistele ainetele, eriliselt kehtib see ammoniaagi kohta. 28 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

Katete valik kataloogis Food Coat Nimetus: Omadused:: Lehe paksus Metallkate Orgaaniline kate Mehhaaniline vastupidavus: Katte adhesioon Katte elastsus Löögikindlus Pealispinna kõvadus (pliiatsi skaala) Toiduainetetööstus. Agressiivne ja niiske keskkond ruumides. Lubatud kontakt toiduainetega. 0,50 mm Tsink - 225 g/m2 (mõlemalt poolt) Kombineeritud laminaat: - kruntkihi paksus 15 mikronit - vahekihi paksus 20 mikronit - väliskate 1 T 1 T 18J 2H Kriipimise kindlus (Klemen) Vastupidavus korrosioonile: Katsetused soola udus Vastupidavus niiskusele (kondens) (QCT) 360 tundi 1000 tundi Korrosioonile vastupidavuse klass Kuumusekindlus:: Pidev mõju -20 C do 100 C Maksimaalne hetkeline temperatuur 200 C Minimaalne hetkeline temperatuur -40 C Keemiale vastupidavus: Hapetele ja leelistele vastupidavus Lahustitele vastupidavus: Väga hea Alifaatilised ühendid ja piiritus Väga hea Ketoonid Väga hea Lõhnaühendid Väga hea Vastupidavus mineraalõlidele Väga hea Vastupidavus ammoniaagile Vastupidavus kokkupuutele majapidamisvahenditega Väga hea Esteetika: Pealispinna viimistlus Läige (Gardner 60 ) sile 30 GU Värvid: STANDARD 1 9010 STANDARD 2 Muud Muud omadused: Kooskõlastada tootjaga Vastupidav plekkidele ja määrdumistele kokkupuutel erinevate keemiliste ainetega ja paljude agressiivsete pesuvahenditega IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 29

Katete valik kataloogis Food Safe Kasutusala: Omadused: Lehe paksus Metallkate Orgaaniline kate Mehhaaniline vastupidavus: Katte adheesia Katte elastsus Löögi kindlus Twardość powierzchni (skala ołówkowa) Kriipimise kindlus (Klemen) Vastupidavus korrosioonile: Katsetused soola udus Vastupidavus niiskusele (kondens) (QCT) Korrosioonile vastupidavuse klass Kuumuskindlus: Pidev mõju Keemiale vastupidavus: Hapetele ja leelistele vastupidavus Lahustitele vastupidavus: Alifaatilised ühendid ja piiritus Ketoonid Lõhnaühendid Vastupidavus mineraalõlidele Vastupidavus ammoniaagile Vastupidavus kokkupuutele majapidamisvahenditega Vastupidavus UV-kiirgusele: Test QUV (UVA + H 2 O) (2000 tundi) UV-kiirguse vastupidavuse klass Esteetika: Pealispinna viimistlus Läige (Gardner 60 ) Värvid: Toiduainete tööstus ja külmutamine. Agressiivne ja niiske keskkond siseruumides. Lubatud kokkupuuted toiduainetega. 0,50 mm Tsink 275g/m2 Polüvinüülkloriid kate: 120 mikronit 1 T 1 T Ei teki kahjusid 3,5-4 kg 500 tundi Ei kehti STANDARD 1 9010 STANDARD 2 Muud: Muud omadused: 100 tundi 70 O C sile Kooskõlastada tootjaga Korrosioonivastane kaitse, võimalus töödelda: painutada, profileerida,, stantsida. 30 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

Katete valik kataloogis HPS 200 Kasutusala: Omadused: Lehe paksus Metallkate Orgaaniline kate Mehhaaniline vastupidavus: Adheesia kate Katte elastsus Löögitugevus Pealispinna kõvadus (pliiatsi skaala) Kriimustuse kindlus (Klemen) Korrosiooni kindlus: Katsetused soola udus Vastupidavus niiskusele (kondens) (QCT) Korrosioonile vastupidavuse klass Keemiale vastupidavus: Hapetele ja leelistele vastupidavus Lahustitele vastupidavus: Alifaatilised ühendid ja piiritus Ketoonid Lõhnaühendid Vastupidavus mineraalõlidele Vastupidavus ammoniaagile Vastupidavus kokkupuutele majapidamisvahenditega Vastupidavus UV-kiirgusele: Kõrgendatud korrosiooni aktiivsusega regioonid. Kõrgema UV-kiirgusega regioonid (üle 900 m ü.m.p.) 0,50 mm ZnAl 255 g/m 2 (mõlemalt poolt) Polüvinüül kate (soojuskindel): 200 mikronit 1 T 2 T 18J HB-H 2,2 kg 1000 tundi 1000 tundi RC5 Hea või väga hea Väga hea Madal Hea või väga hea Väga hea Madal Väga hea Test QUV (UVA + H 2 O) (2000 tundi) E 2; läike säilimine 80% UV-kiirguse vastupidavuse klass Estetika: Pealispinna viimistlus Läige (Gardner 60 ) Värvid: STANDARD 1 STANDARD 2 Muud: Muud omadused: RUV4 Scintilla faktuur 30 GU Kooskõlastada tootjaga Valmistatud pikaajaliseks tööks väga agressiivses korrosiooni (C5) keskkonnas. IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 31

Katete valik kataloogis Colorcoat Prisma Kasutusala: Omadused: Lehe paksus Metallkate Orgaaniline kate Mehhaaniline vastupidavus: Adheesia kate Katte elastsus Löögitugevus Pealispinna kõvadus (pliiatsi skaala) Kriimustuse kindlus (Klemen) Korrosiooni kindlus: Katsetused soola udus Vastupidavus niiskusele (kondens) (QCT) Korrosioonile vastupidavuse klass Keemiale vastupidavus: Hapetele ja leelistele vastupidavus Lahustitele vastupidavus: Alifaatilised ühendid ja piiritus Ketoonid Lõhnaühendid Vastupidavus mineraalõlidele Vastupidavus ammoniaagile Vastupidavus kokkupuutele majapidamisvahenditega Vastupidavus UV-kiirgusele: Kõrgendatud korrosiooni aktiivsusega regioonid. Kõrgema UV-kiirgusega regioonid (üle 900 m ü.m.p.) 0,50 mm ZnAl 255 g/m 2 (mõlemalt poolt) Polüvinüül kate (soojuskindel): 50 mikronit 1 T 2 T 18J HB-H 2,2 kg 1000 tundi 1000 tundi RC4 Hea või väga hea Väga hea Madal Hea või väga hea Väga hea Nõrk Väga hea Test QUV (UVA + H 2 O) (2000 tundi) E 2; läike säilimine 80% UV-kiirguse vastupidavuse klass Estetika: Pealispinna viimistlus Läige (Gardner 60 ) Värvid: STANDARD 1 STANDARD 2 Muud Muud omadused: RUV4 Teraline 30 GU Kooskõlastada tootjaga Valmistatud pikaajaliseks tööks väga agressiivses korrosiooni (C4) keskkonnas. 32 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

Paneelide omadused

ISOLATSIOONI EFEKTIIVSUS Tsivilisatsiooni areng kogu maailmas jätab väga tugeva jälje keskkonnale. Kasvuhoonegaaside atmosfääri paiskumised on üks peamisi, raskesti kontrollitavamaid hindamiste ohte, mis ähvardavad meie planeeti. CO2 kasv õhu koostises võib põhjustada globaalset temperatuuri tõusu, tuua kaasa kliima muutusi ja tekitada ilmastiku katastroofe seni ettenägematustes ulatustes. Seda protsessi on juba üsna ammu märganud teadlased-klimatoloogid. Käimas on arutelud sellest, kas need muutused on tingitud tegelikult inimeste tegevusest või kas need on pigem esile kutsutud pikkadest tsüklitest, mis on maal juba toimunud mitu miljonit aastat. Aga kindlasti, isegi igaks juhuks tasub hoolitseda selle eest, et vähendada CO2 heitkoguseid. Sellisele seisukohale on asunud Euroopa riikide valitsused ja vastavate seadustega ja ergutustega nad stimuleerivad seda tegevust. Üks meetodeid langetada globaalselt CO2 on esitada hoonetele üha kõrgemaid nõudeid soojusisolatsiooni valdkonnas. Nii, et materjalid, mis on heade parameetritega antud valdkonnas saavad olema ehituse tulevikuks. Poola seadused ei ole praegu selles valdkonnas eriti piiratud. Allpool on esitatud tabel, kus on toodud nõuded tootmis-ja laohoonete fassaadidele, sõltuvalt sisetemperatuurist ja nende objektide kasutusalast ja asukohast. Tabel on koostatud lähtudes Infrastruktuuri ministri määrusest Tehniliste tingimuste kohta, mida tuleb täita hoonetel sõltuvalt nende asukohast 12 aprillil 2002.a. ( Seaduste Sõnumid G 75, punkt. 690). Vaheseina liik ja temperatuurid ruumides Soojuse läbivuse koefitsient IPR PUR EPS MWF U (max) g U g U g U g U W/m 2 K mm W/m 2 K mm W/m 2 K mm W/m 2 K mm W/m 2 K Välimised seinad (puutuvad kokku välisõhuga, olenemata seina tüübist): a) temperatuuril ti > 16 O C 0,25 80 0,25 100 0,22 160 0,24 160 0,24 b) temperatuuril 8 O C < ti 16 O C 0,45 60 0,33 40 0,46 100 0,38 100 0,39 c) temperatuuril ti 8 O C 0,90 40 0,48 40 0,54 40 0,86 40 0,89 Katused, lamekatused ja vahelaed kütmata katusealustega või vahekäikudegai: a) temperatuuril ti > 16 O C 0,20 100 0,20 120 0,18 160 0,19 200 0,20 b) temperatuuril 8 O C < ti 16 O C 0,30 80 0,25 80 0,26 140 0,28 140 0,28 c) temperatuuril ti 8 O C 0,70 60 0,33 60 0,35 50 0,61 60 0,64 34 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

IzoWall IzoGold IzoCold IzoRoof 40 IPR PUR EPS MWF λ U λ U λ U λ U W/m*K W/m 2 *K W/m*K W/m 2 *K W/m*K W/m 2 *K W/m*K W/m 2 *K 0,48 0,54 0,86 0,86 50 0,71 0,71 60 0,33 0,36 0,60 0,60 75 0,49 0,49 80 0,25 0,27 0,46 0,46 100 0,20 0,22 0,38 0,38 120 0,17 0,18 0,31 0,31 125 0,30 140 0,27 0,27 150 0,26 0,26 0,020 0,022 160 0,24 0,24 175 0,22 0,22 180 0,21 200 0,19 0,19 230 0,17 250 0,16 0,16 60 0,33 0,37 80 0,25 0,27 100 0,20 0,22 120 0,17 0,18 0,040 0,040 120 0,16 0,16 140 0,13 0,14 160 0,12 0,12 0,019 0,020 180 0,11 0,11 200 0,09 0,10 220 0,09 0,09 60 0,33 0,35 0,61 0,61 75 0,50 0,50 80 0,25 0,26 0,47 0,47 100 0,20 0,21 0,38 0,38 120 0,17 0,18 0,32 0,32 125 0,31 0,31 140 0,020 0,15 0,022 0,16 0,28 0,28 150 0,26 0,26 160 0,13 0,14 0,24 0,24 175 0,22 0,22 200 0,19 0,19 230 0,17 250 0,16 0,16 Arvutused on teostatud soojusjuhtivus koefitsiendi uuringu põhjal vastavalt normidele. Koefitsiendi alusel, mis on saadud teatud eksperimendi tulemusena arvutati välja soojusläbivuse koefitsient U. Arvutuse eesmärgiks võeti kõikidele paneelidele ühiseks töötemperatuuriks +10 v.a. paneelid IzoCold. IzoCold paneelidele määrati töötemperatuuriks 0. Töötemperatuur mõjutab soojusjuhtivust: madalamate temperatuuride juures on soojusjuhtivuse koefitsient väiksem. See võimaldab teha individuaalseid arvestusi objektidel, kus on töötemperatuur madalam, näiteks: vaheseinad külmutus ja sügavkülmutuskambrite vahel. Tehniline dokumentatsioon iga objekti peab sisaldama: spot ja lineaarne väärtused soojusläbikandeteguri erinevate takistuste, mille temperatuur väärtused erinevates ruumides, samuti väärtuste suhteline õhuniiskus, mille veeauru kondenseerumisel. Juhul külmhoonete ja sügavkülmiku kambrites, soovitame valik paneelid põhineb soojusvoo tihedus. See väärtus peaks jääma alla 10 W/m2. IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 35

Paigaldusjuhendi eiramine võib kaasa tuua pinna deformatsiooni ja paneelide ebastabiilsuse, mille eest tooja vastutust ei võta: Temperatuuride vahe ΔT [ o C ] IzoWall IPR 40 IzoWall IPR 60 IzoWall IPR 80 IPR paneelide soojusvoo tihedus Paneeli tüüp IzoWall IPR 100 IzoWall IPR 120 IzoCold IPR 120 IzoCold IPR 140 IzoCold IPR 160 IzoCold IPR 180 IzoCold IPR 200 IzoCold IPR 220 Soojusläbikandetegur U [ W/m 2 ]* 0,48 0,33 0,25 0,20 0,17 0,16 0,13 0,12 0,10 0,09 0,09 10 4,80 3,30 2,50 2,00 1,70 1,60 1,30 1,20 1,00 0,90 0,90 15 7,20 4,95 3,75 3,00 2,55 2,40 1,95 1,80 1,50 1,35 1,35 20 9,60 6,60 5,00 4,00 3,40 3,20 2,60 2,40 2,00 1,80 1,80 25 12,00 8,25 6,25 5,00 4,25 4,00 3,25 3,00 2,50 2,25 2,25 30 14,40 9,90 7,50 6,00 5,10 4,80 3,90 3,60 3,00 2,70 2,70 35 16,80 11,55 8,75 7,00 5,95 5,60 4,55 4,20 3,50 3,15 3,15 40 19,20 13,20 10,00 8,00 6,80 6,40 5,20 4,80 4,00 3,60 3,60 45 21,60 14,85 11,25 9,00 7,65 7,20 5,85 5,40 4,50 4,05 4,05 50 24,00 16,50 12,50 10,00 8,50 8,00 6,50 6,00 5,00 4,50 4,50 55 26,40 18,15 13,75 11,00 9,35 8,80 7,15 6,60 5,50 4,95 4,95 60 28,80 19,80 15,00 12,00 10,20 9,60 7,80 7,20 6,00 5,40 5,40 65 31,20 21,45 16,25 13,00 11,05 10,40 8,45 7,80 6,50 5,85 5,85 70 33,60 23,10 17,50 14,00 11,90 11,20 9,10 8,40 7,00 6,30 6,30 75 36,00 24,75 18,75 15,00 12,75 12,00 9,75 9,00 7,50 6,75 6,75 80 38,40 26,40 20,00 16,00 13,60 12,80 10,40 9,60 8,00 7,20 7,20 85 40,80 28,05 21,25 17,00 14,45 13,60 11,05 10,20 8,50 7,65 7,65 90 4,20 29,70 22,50 18,00 15,30 14,40 11,70 10,80 9,00 8,10 8,10 95 45,60 31,35 23,75 19,00 16,15 15,20 12,35 11,40 9,50 8,55 8,55 100 48,00 33,00 25,00 20,00 17,00 16,00 13,00 12,00 10,00 9,00 9,00 Temperatuuride vahe ΔT [ o C ] IzoWall PUR 40 IzoWall PUR 60 IzoWall PUR 80 Soojusvoo tihedus PUR isopatsiooniga paneelid Paneeli tüüp IzoWall PUR 100 IzoWall PUR 120 IzoCold PUR 120 IzoCold PUR 140 IzoCold PUR 160 IzoCold PUR 180 IzoCold PUR 200 IzoCold PUR 220 Soojusläbikandetegura U [ W/m 2 ]* 0,54 0,36 0,27 0,22 0,18 0,16 0,14 0,12 0,11 0,10 0,09 10 5,40 3,60 2,70 2,20 1,80 1,60 1,40 1,20 1,10 1,00 0,90 15 8,10 5,40 4,05 3,30 2,70 2,40 2,10 1,80 1,65 1,50 1,35 20 10,80 7,20 5,40 4,40 3,60 3,20 2,80 2,40 2,20 2,00 1,80 25 13,50 9,00 6,75 5,50 4,50 4,00 3,50 3,00 2,75 2,50 2,25 30 16,20 10,80 8,10 6,60 5,40 4,80 4,20 3,60 3,30 3,00 2,70 35 18,90 12,60 9,45 7,70 6,30 5,60 4,90 4,20 3,85 3,50 3,15 40 21,60 14,40 10,80 8,80 7,20 6,40 5,60 4,80 4,40 4,00 3,60 45 24,30 16,20 12,15 9,90 8,10 7,20 6,30 5,40 4,95 4,50 4,05 50 27,00 18,00 13,50 11,00 9,00 8,00 7,00 6,00 5,50 5,00 4,50 55 29,70 19,80 14,85 12,10 9,90 8,80 7,70 6,60 6,05 5,50 4,95 60 32,40 21,60 16,20 13,20 10,80 9,60 8,40 7,20 6,60 6,00 5,40 65 35,10 23,40 17,55 14,30 11,70 10,40 9,10 7,80 7,15 6,50 5,85 70 37,80 25,20 18,90 15,40 12,60 11,20 9,80 8,40 7,70 7,00 6,30 75 40,50 27,00 20,25 16,50 13,50 12,00 10,50 9,00 8,25 7,50 6,75 80 43,20 28,80 21,60 17,60 14,40 12,80 11,20 9,60 8,80 8,00 7,20 85 45,90 30,60 22,95 18,70 15,30 13,60 11,90 10,20 9,35 8,50 7,65 90 48,60 32,40 24,30 19,80 16,20 14,40 12,60 10,80 9,90 9,00 8,10 95 51,30 34,20 25,65 20,90 17,10 15,20 13,30 11,40 10,45 9,50 8,55 100 54,00 36,00 27,00 22,00 18,00 16,00 14,00 12,00 11,00 10,00 9,00 * Temperatuuril kuni +10 C on lubatud kõik paneelide tüübid va. IzoCold tüüpi paneel. Temperatuuril alla 0 C võib kasutada IzoCold tüüpi paneele. 36 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

TULI Küsimused tuleohutusest, materjalide tulekindlad omadused ja tulekahjude tagajärjed - muutuvad üha tähtsamaks küsimuseks ehitusobjektide projekteerimisel. Praegu kehtivad seadused, investorid arusaamine ohtudest ja kindlustusseltside muutuv poliitika sunnivad võtma kasutusele materjale, mis on kõrgemate tuleohutuse omadustega. Nõuded seinte ja katuste katmise materjalide osas sõltuvad nende kasutamise eesmärgist s.t. põlemisohtlike materjalide kogustest, vahemaadest teiste objektidega ning inimestele osaks saadavatest ohukategooriatest. EUROKLASSID TULELE REAGEERIMINE Erinevad ehitusmaterjalid reageerivad põlengul eri moodi. Et ühtlustada materjalide liigitamist antud valdkonnas, viidi sisse euroklassid. Euroklassid võimaldavad uurida erinevate materjalide reageerimist tulele ühtsete reeglite põhjal. Käesolev klassifikatsioon määratleb kolme põhilist liiki parameetrit: antud toote mõju (intensiivsuse tase) tulelevikule, suitsu hulga ja kiiruse kasv, mis on paljude surmajuhtude põhjustajateks tulekahjudes. Samuti kuumade piiskade tekkimine (põleva materjalide osakesed). Allpool toodud tabelis on esitatud euroklassi jaotused ja esitatud põhinõuded: Euroklass Toote reaktsioon tulele Tuleohtlikkuse tase FIGRA A1 A2 ei sütti ei sütti mittesüttiv, ei tekita põlemisel kuumust, ei tekita põlemise protsessi mittesüttiv, vähene kuumus põlemisel, ei loeta põlemisprotsessiks <120 W/s B ei sütti raskesti süttiv, väga piiratud põlemise protsess <120 W/s C D E ei sütti 100kW kuumuse juures - süttimine algab 300kW kuumusega, mitte varem kui 10 min. pärast süttib mitte varem kui 2 min. pärast 100 kw juures süttib enne 2 min. 100 kw juures piiratud, kuid vähene osalemine põlemisel piiratud, kuid märgatav osalemine põlemisel põlengu lai levik F nõuded määratlemata määratlemata FIGRA - FireGrowthRate leegi levimise kiiruse indeks <250 W/s <750 W/s >750 W/s nõuded määratlemata Toodetele, mis ei kuulu klassi A1, määratletakse kaks eespool nimetatud parameetrit: suitsu ja kuumade tilkade tekkimine. Suits on faktoriks, mis võib põhjustada arvukaid surmajuhtumeid. Suur suitsu hulk raskendab päästeoperatsioone, põhjustab paanikat ja desorienteerumist hoonetes. tähistus s1 s2 s3 kirjeldus peaaegu ilma suitsuta keskmine soojusehulk ja suitsutihedus Väga palju paksu suitsu Kuumad tilgad võivad põhjustada põletusi aga ka uusi põlengu allikaid. tähistus d0 d1 d2 kirjeldus kuumad tilgad puuduvad vähene kogus kuumi tilkasid väga suur kogus kuumasid tilkasid ja osakesi IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 37

Näitlikult näeb euroklassi tähistus välja alljärgnevalt: A1 - euroklass A1 on ainus klass, mis ei ole märgitud koos täiendavate klassifikatsioonidega. B-s2, d0 - kõikidel ülejäänud euroklassidel on täiendavad klassifikatsioonid. Käesoleval juhul on meil tegu raskesti süttiva materjaliga, mis tekitab keskmises koguses suitsu ja sellest ei teki kuumi tilku ning osakesi. Käesoleval ajal on Poola seadusandluses (Infrastruktuuri ministri määruses 12.04.2001.a. Tehnilised tingimused, millele peavad hooned ja nende asukohad vastama ). Kehtib sõnaline määratlus (kergestisüttiv, mittepõlev materjal), kuid tuleb siiski eeldada, et Poola seadusandluse sätted viiakse kooskõlla Euroopa seadustega. TULEKINDLUS Piirete s.t. seinte ja katuste tulekindlus see on aeg, mille jooksul piire suudab oma omadusi säilitada järgnevates valdkondades: R kandevõimes E - hermeetilisuses I isolatsiooni võimes Parameeter R näitab aega, mille jooksul element suudab antud koormuse puhul säilitada oma kandevõimet s.t. ei ületa elemendi kandevõime ja kasutamise piirnormi. Nimetatud sandwich paneelide parameeter määratletakse katusepaneelide osas. Parameeter E määratleb aega, mille jooksul piire ole mõjutatav lahtisest tulest ning ei lase suitsu läbi. Parameeter I määratleb aega, mille jooksul piire toimib isolatsiooni funktsioonis s.t. takistab vastavalt normidele temperatuuride tõusu teisel pool seina põlengust. Hindamisele kuuluvad ka mõningad teised, paneelidele vähem olulisemad parameetrid, näiteks: W kiirguse läbilaskvus. Käesolev klassifikatsioon kajastab vahetult nõudmisi, mis on esitatud hoonetele. Ühekorruselise tööstushooned vastavalt Infrastruktuuri ministri määrusele Tehniliste tingimuste ja nende asukohtade osas, millele peavad hooned vastama (12.04.2002 Seadusandja bülletään nr 75, punkt. 690) klassifitseeritakse soojuskoormuse alusel. Rajatiste tuleohutuse, tulekindluse ja tulekahjude tagajärgede küsimused on muutunud üha tähtsamateks küsimusteks ehitusobjektide projekteerimisel. Praegu kehtivad seaduste sätted, investorite arusaamised võimalikest ohtudest ja kindlustusfirmade muutuv poliitika kohustab võtma kasutusele materjale, milledel on kõrgemad tulekaitse omadused. Nõuded seinte ja katuste vooderdusmaterjalide osas sõltuvad hoonete otstarbest, sisemisest soojuskoormusest s.t. süttivate materjalide hulgast, objektide omavahelisest kaugusest ja ohukategooriast inimestele. 38 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

DETAILNE INFORMATSIOON IZOPANEL PANEELIDE TULEKINDLUSE KOHTA Paneli tüüp Isolatsiooni paksus Tulepüsivusklass Tulekahju mõju Tulepüsivusklass ehitamisel Vertikaalse paigalduse maksimaalne sille Horisontaalne paigaldus maksimaalne sille 100 mm E30 EI30 EW30 väljastpooltod seest ei ole väiksem kui paneel 3,00 m 3,00 m IzoWall IPR 120 mm E30 EI30 EW30 E20 EI20 EW20 väljastpooltod seest väljastpooltod seest ei ole väiksem kui paneel ei ole väiksem kui paneel 4,00 m 10,52 m 4,00 m 4,00 m E15 EI15 EW15 väljastpooltod seest ei ole väiksem kui paneel 11,30 m 4,00 m IzoCold IPR 120 mm E20 EI15 EW20 E15 - EW15 väljastpooltod seest väljastpooltod seest ei ole väiksem kui paneel ei ole väiksem kui paneel 4,00 m 11,11 m 4,00 m 4,00 m IzoW all PUR 100 mm E30 EI15 EW30 väljastpooltod seest ei ole väiksem kui paneel 3,00 m 3,00 m IzoGold PUR 120 mm E15 EI15 EW15 seest ei ole väiksem kui paneel 3,00 m 3,00 m E45 EI45 EW45 väljastpooltod seest ei ole väiksem kui paneel 3,00 m 3,00 m 80 mm E30 EI30 EW30 väljastpooltod seest ei ole väiksem kui paneel 11,62 m 4,00 m E20 EI20 EW20 väljastpooltod seest ei ole väiksem kui paneel 12,00 m 4,00 m E60 EI60 EW60 väljastpooltod seest ei ole väiksem kui paneel 4,00 m 4,00 m IzoWall MWF 100 mm E45 EI45 EW45 väljastpooltod seest ei ole väiksem kui paneel 11,78 m 4,00 m E30 EI30 EW30 väljastpooltod seest ei ole väiksem kui paneel 12,00 m 4,00 m E120 EI120 EW120 väljastpooltod seest ei ole väiksem kui paneel 10,60 m 11,12 m 150 mm E90 EI90 EW90 väljastpooltod seest ei ole väiksem kui paneel 11,39 m 12,00 m E60 EI60 EW60 väljastpooltod seest ei ole väiksem kui paneel 12,00 m 12,00 m Paneli tüüp Isolatsiooni paksus Tulepüsivusklass Tulepüsivusklass ehitamisel Katuse kaldenurk IzoRoof IPR 100 mm R60 RE60 REI30 IzoRoof PUR 80 mm R60 RE60 REI15 IzoRoof MWF 80 mm R60 RE60 REI60 ei ole väiksem kui paneel ei ole väiksem kui paneel ei ole väiksem kui paneel 0 O - 25 O 0 O - 25 O 0 O - 25 O IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 39

KANDEVÕIME Kandevõime tabelid see on kõige tavalisem projekteerimise abivahend Kataloogis on välja töötatud kandevõime Tabelid, mis on kõige lihtsam, kõige usaldusväärsem ja kiireim viis valida paneele nende kandevõimet arvestades. Tabeli andmetes on arvestatud koormuse kombinatsioone kõikidel standardsetel juhtudel, s.t. paneeli enda kaal, tuule või termiline koormus seintele või netokaal, koos lume, tuule ja koos katuste roomavusega. Käesoleval juhtumil taandub projekteerimise protseduur sellele, et valida tüüpilisi koormusi ja sobitada need kokku kandevõime tabelitega. Süsteemide jaoks, mille ehitus erineb standardkonstruktsioonidest on ehitus-või koormuste valikud ebastandardsed (näiteks teine, kui valitud, temperatuurierinevus), tuleb teostada individuaalne projekteerimine. Üldandmed Sandwich paneelid on iseenesest keerulised elemendid konstruktsioonis. See süsteem on vastupidav ühendus, tavaliselt kolmest kihist, millest kaks moodustavad õhukestest teraslehtedest vooderdise, mis on suure töökindluse ja elastse mooduliga. Kolmas kiht - see on paneelitäidis, paistab silma oma paksusega ja väikese tihedusega, tugeva vastupidavusega ja mooduli väikese elastsusega. Tänu sellele, vastupidavuse omadused on palju paremad kui eraldi töötavad koostiselemendid. Skemaatiliselt võib eeldada seda, et vooderduslehed on vastavuses normaalsetele pinge taluvusele, täidised aga nihke pingetele. Näiteks, sellise süsteemi tööd painutamisel võib ette kujutada kui I-talade tööd. Pealmine voodrileht (ülemine riiul) edastab vajutuspinge alumisele voodrilehele (alumine riiul), edastab tõmbetugevuse pinget. Omakorda paneelitäidis (villakiht) edastab nihkejõudude toimel nihkepingeid. Sandwich paneelid seinte ja katuste vooderdistena peavad edastama alalisi ja vahelduvaid koormusi ja muid mõjutusi, mis on tekitatud pidevatest efektidest. Püsikoormused: - paneeli oma kaal - kandekonstruktsioonide kaal, millele toetuvad sandwich paneelid - teised pidevad koormused, näiteks külmik-ladude temperatuur - reoloogilised koormused Muutuvad koormused: - lumi - kasulik koormus - tuulekoormus - konstruktsioonidele mõjuv koormus - klimaatilised efektid, näiteks temperatuuride erinevused sandwich paneelide sise-ja välisvooderduse lehtede vahel. Paneelide vastupidavus Paneelide vastupidavuse väärtused, et teha arvestusi, määratletakse eelnevate uuringute (WBT) ja jooksvate uuringute käigus, mis on ettenähtud tehase tootekontrolli (ZKP) poolt saadud algandmete põhjal. Nimetatud väärtustes on arvestatud statistilisi hälbeid, mis võivad tekkida tootmisprotsessi ebaühtluse tõttu.- reoloogilised koormused Projekteerimise kord Käesolevad menetlustoimingud vastavad PN-EN 14509:2010 normidele (soojustustäidisega IPR/PUR ja MWF paneelid). Nendes on arvestatud konstruktsioonide kandevõime turvalisust (SGN) ja kasutamise piirväärtust (SGU). Arvestatud on ka koormuse standardseid kombinatsioone, koormuste ohutuskoefitsiente, tugevuse väärtusi, mis on ettenähtud WBT ja ZKP menetlusteks kaasa arvatud materjalide koefitsiendid. Arvestuste tegemisel võib valida ühe kahest analüüsi meetodist: - analüüs elastses seisundis - analüüs plastilises olekus Elastsuse analüüsi tuleb rakendada kasutamise maksimaalses olekus ja seda saab rakendada ka kandevõime piiroleku seisundis. Plastilist analüüsi võib kasutada ainult kandevõime piirseisundis, arvestades seda, et kriitilised on painutusest tingitud pinged vahetugede all. Plastilist analüüsi ei tohi kasutada kui on oht paneelitäidise katkemiseks. Võib arvestada, et enamikel juhtudel sandwich paneelide kandevõime jaotatakse kahe põhielemendi vahel: - painde momentideks M F, osa hetkest, metallist vooderdusplaatides ja MS (kihiline osa), mis jaotab normaalsed jõud N F1 ja N F2 voodrilehtedes. Vooderduslehtede M F koostisosi võib mitte arvestada. - lõiketugevus, lõikamiseks jõukomponendil V E vooderduse katteplaatides ja V S kihtide osades. Ka siin võib vooderduslehtede V E koostisosi mitte arvestada. Temperatuuri koormus Oma loomult on sandwich paneelid loodud töötamiseks tingimustes kui paneelide mõlemale poolele langevad osaks erinevad temperatuurid. Nende temperatuuride mõjul paisuvad vooderduslehed erinevalt, mis on samaväärne lisatud painde momendiga. Neid koormusi on vaja arvestada juba projekteerimise protsessis. Suve perioodil tuleb Kandejõu Piirväärtuse võime (SGN) välistemperatuuri väärtuseks võttaтt ext = +80 C. Kasutuse piirväärtuseks (SGU) välisvooderduslehtede temperatuuriks valida allpool toodud tabelist. Värvide valik erinevate gruppide viisi on toodud leheküljel nr. 20. Eraldi rühmade määrajaks on röntgenkiirguse peegelduse aste, mis on võrreldav magneesiumoksiidiga (MgO) kaetud peegelduspinnaga. 40 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

Väga heledad värvid R G = 75 90% T ext = +55 C Heledad värvid R G = 40 74% T ext = +65 C Tumedad värvid R G = 8 39% T ext = +80 C Talvisel perioodil, sõltuvalt geograafilisest asukohast, võetakse seinte välispinna temperatuuriks (T ext ) -10 C kuni -30 C. Katuste jaoks võetakse T ext = 0 C, eeldades, et kui kõige ebasoodsamates koormuste tingimustes kaldkatus on kaetud lumega ja selle paneelide pinnatemperatuur on just 0 C. Standardsete ruumide temperatuure kasutatakse = 20 C tasemel talvel jaтt ext = 25 C suvel. Külm- või sügavkülmhoonetes kasutatakse nimetatud hoonetes temperatuure, mis on ette nähtud tehnoloogilise režiimiga. Sandwich paneelide juhend tagamaks vastupidavuse ja ohutu kasutamise: 2 ja 3 värvirühma paneelid on soovitav paigaldada staatiliselt ühe sildega. Kui paneelid puutuvad kokku äärmuslike temperatuuride erinevustega (külmhooned, sügavkülmkambrid), on soovitav kasutada 1 grupi värvi tooniga paneele. Juhul, kui kasutakse gruppide 2 või 3 paneele, tuleb erilist tähelepanu pöörata lahendustele, mis kompenseerivad deformatsioone - võimaldada paneeli loomulik deformatsioon, ilma lisapingeta. Soovitatav on pöörata erilist tähelepanu hooldustöödele paneelide paigaldamisel. Ebaefektiivne kaitse ja lohakus võib põhjustada värvi tumenemise paneelil, mis omakorda võib põhjustada ootamatu termilise pinge ja kaasa tuua paneelide hävimise. Ebaühtlane kandekonstrutsiooni paigaldus objektil või selle mittelineaarne lahendamine võib paneelide paigalduse muuta väga raskeks ja isegi võimatuks - juhul, kui paneelidesse. Üle 300mm. Avade puhul paneelis on soovitav kasutada lisaaluskonstruktsiooni tagamaks paneeli stabiilsuse. Kasutades Izopanel paneele ripplagedes, on soovitav paneele toetada lineaarselt mõlemas otsas. - Valides paneeli paksus ja sillet, on oluline, et valite tabelist paneeli reserviga, et saavutada soovitud koormuspiir. - Tehnoloogiline koormus kinnitatud paneelil ühe töötaja kandevõime paneelil monteerimistööde tarvis. HERMEETILISUS Selleks, et määratleda 1ZOPANEL is toodetud sandwich tüüpi seina- ja katusepaneelide hermeetilisust, kus oleks kontrollitud paneelide ühenduskohti ja külgvihma kindlust. Õhukindlus Õhukindlusuuringud on tehtud vastavalt PN-EN 12114:2003 normidele. Uuring seisnes õhuhulga läbivuse täpses kindlakstegemises paneelide ühenduskohtades erinevate rõhkude juures paneelide erinevates pooltes (-50 Pa/+50 Pa). Katsed näitasid täielikku hermeetilisust, kus õhk ei liikunud paneeli ühelt poolt teisele. Järeldus: 1ZOPANEL is valmistatud paneelid vastavad täielikult kehtestatud normidele. Praktikas tähendab see seda, et IZOPANEL is valmistatud sandwich paneelidest seinad või katused on tehtud hermeetiliselt. Seega ei ole soojuse lekkeid, mis on omane õhu läbimisel piiretest. IZOPANEL paneelide kõrge hermeetilisuse tulemus on saavutatud tänu paneelide kõrgele energeetilisele efektiivsusele, millest on valmistatud vaheseinad. Olulise küsimusena peab arvestama 1ZOPANEL paneelidest valmistatud ruumide ventilatsioonisüsteemi. Kuna nende seinte ja katuste paneelide täieliku hermeetilisuse tõttu, puudub võimalus niiskuse väljumiseks ruumidest seestpoolt väljapoole. Külgvihma kindlus Külgvihma kindluse uuringud on tehtud vastavalt PN-EN 12865:2004 normidele. Uuringud seisnesid selles, et teatud seina ja katuse paneele katsetati veesurvega nendele paneelidele. Katsed tõestasid, et paneelid, millele suunati vesi survega kuni 1200 Pa, on täielikult hermeetilised, mille alusel omistati neile kõrgeim hermeetilisuse klass A. see tähendab, et vooderdused, mis on teostatud IZOPANEL paneelidega kaitsevad hästi vihma tungimise eest ruumidesse. IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 41

AKUSTIKA Paneelide akustilisi omadusi on uuritud vastavalt PN-EN 14509:2010 normidele. Uuringu eesmärgiks on kindlaks määrata müra taset nii allika poolsest küljest kui ka teiselt poolt takistust. Mõõtmine toimub 16 helidiapasoonil alates 100 Hz kuni 3150 Hz 1/3-s oktaavis. Selliste 16-ne mõõtmiste saadud väärtusi alusel, on loodud helitakistuse diagramm kogu diapasoonis. See diagramm on esitatud kooskõlas normaalse etalon kõveraga, milles on arvestatud inimese kõrva tundlikkust erinevate sagedusalades selliselt, et need kaks kõverat sobiksid kõige paremini omavahel. Väärtused, mis on saadakse sellisest sageduste sobitamisest 500 Hz juures, määratletakse kui: R w heliisolatsiooni takistuse koefitsient See koefitsient on üldine isolatsioonivõimekus kogu sagedusspektri valikus. Selle suhte alusel on võimalik teada saada ka seda, milline heliisolatsiooni omadus on piirdel helidiapasoonide spektris. Heliisolatsiooni toime täpsemaks selgitamiseks, määratakse veel kaks näitajat, mis korrigeerivad näitaja Rw koos väärtustega, mis on omased kõrgetele ja madalatele sagedustele: C adaptiivne spektriaalindeks madalate sageduste korral C tr adaptiivne spektriaalindeks kõrgete sageduste korral (traffic) Nende parameetrite alusel määratletakse isolatsiooniomaduste täiendavad indeksid: R A1 = R w - C Kus indeks R A1 tähistab piirde omadust madalate sageduste juures nagu, intensiivne liiklusmüra, raudtee rongidest tekitatud müra, lennukitest tekitatud müra, olmehelid, jutukõmin jms. R A2 = R w - C tr Kus indeks R A2 tähistab piirde omadust kõrgete sageduste juures nagu rahulik liiklusmüra, diskomuusika, jms. Täiendavaks parameetriks, mis määratleb paneelide akustilisi parameetreid on: helineelduvuse koefitsient α w = neelduv energia/peegelduv energia Vaheseinad, millised on kõrgema α w koefitsiendiga peegeldavad vähem energiat tagasi sissepoole, st summutavad tugevamini kajaefekti ruumis. Ruumides, kusαα w koefitsient on väiksem on märgata suuremat helineelduvust. IPR/PUR IzoWall IzoGold IzoCold IzoRoof R w C C tr R A1 R A2 α w db db db db db 40 27-3 -5 24 22 60 25-2 -5 23 20 80 25-2 -5 23 20 100 25-2 -5 23 20 120 25-2 -5 23 20 60 26-1 -4 25 22 80 27-4 -6 23 21 100 27-4 -6 23 21 120 27-4 -6 23 21 120 25-2 -5 23 20 140 25-2 -5 23 20 160 25-2 -5 23 20 180 25-2 -5 23 20 200 25-2 -5 23 20 220 27-3 -5 24 22 60 26-2 -5 24 21 80 26-2 -5 24 21 100 26-2 -5 24 21 120 26-2 -5 24 21 140 26-2 -5 24 21 160 26-2 -5 24 21 0,15 42 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

EPS MWF* IzoWall IzoRoof IzoWall IzoRoof R w C C tr R A1 R A2 α w db db db db db 40 23 (24) -2-4 21 (22) 18 (19) 50 23 (24) -2-4 21 (22) 18 (19) 60 23 (24) -2-4 21 (22) 18 (19) 75 23 (24) -2-4 21 (22) 18 (19) 80 23 (24) -2-4 21 (22) 18 (19) 100 23 (24) -2-4 21 (22) 18 (19) 120 23 (24) -2-4 21 (22) 18 (19) 125 23 (24) -2-4 21 (22) 18 (19) 140 23 (24) -2-4 21 (22) 18 (19) 150 23 (24) -2-4 21 (22) 18 (19) 160 23 (24) -2-4 21 (22) 18 (19) 175 23 (24) -2-4 21 (22) 18 (19) 180 23 (24) -2-4 21 (22) 18 (19) 200 23 (24) -2-4 21 (22) 18 (19) 250 23 (24) -2-4 21 (22) 18 (19) 60 23 (24) -2-4 21 (22) 18 (19) 75 23 (24) -2-4 21 (22) 18 (19) 80 23 (24) -2-4 21 (22) 18 (19) 100 23 (24) -2-4 21 (22) 18 (19) 120 23 (24) -2-4 21 (22) 18 (19) 125 23 (24) -2-4 21 (22) 18 (19) 140 23 (24) -2-4 21 (22) 18 (19) 150 23 (24) -2-4 21 (22) 18 (19) 160 23 (24) -2-4 21 (22) 18 (19) 175 23 (24) -2-4 21 (22) 18 (19) 200 23 (24) -2-4 21 (22) 18 (19) 250 23 (24) -2-4 21 (22) 18 (19) 40 31-1 -3 30 28 50 31-1 -3 30 28 60 31-1 -3 30 28 75 31-1 -3 30 28 80 31-1 -3 30 28 100 31-1 -3 30 28 120 31-1 -3 30 28 140 31-1 -3 30 28 150 31-1 -3 30 28 160 31-1 -3 30 28 175 31-1 -3 30 28 200 31-1 -3 30 28 230 31-1 -3 30 28 250 31-1 -3 30 28 60 32-1 -4 31 28 75 32-1 -4 31 28 80 32-1 -4 31 28 100 32-1 -4 31 28 120 32-1 -4 31 28 125 32-1 -4 31 28 140 32-1 -4 31 28 150 32-1 -4 31 28 160 32-1 -4 31 28 175 32-1 -4 31 28 200 32-1 -4 31 28 230 32-1 -4 31 28 250 32-1 -4 31 28 0,15 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 43

MÕÕTMED JA TOLERANTSID Paneelide mõõtude ja füüsiliste omaduste tolerantside piirid võivad mõjutada nende käitumist kasutamise ajal. Seetõttu on oluline, et need kõikumised oleksid üsna kitsastes piirides, tänu millele kliendil on garantiid materjalide püsiva kvaliteedi suhtes. Tabel 3 Sandwich paneelide mõõtude tolerantsid Mõõt Sandwich paneeli paksus Tasapinnaline hälve (vastavalt mõõtmise pikkusele L) Metallist profiili (ribi) kõrgus Tugielementide profiilide kõrgus Tolerants (lubatud, maksimaalselt) D 100 mm ± 2 mm D > 100 mm ± 2% Pikkusel L = 200 mm tasapinnaline hälve 0,6 mm Pikkusel L = 400 mm tasapinnaline hälve 1,0 mm Pikkusel L > 700 mm tasapinnaline hälve 1,5 mm 5 < h 50 mm ± 1 mm 50 < h 100 mm ± 2,5 mm d s 1 mm ± 30% d s 1 mm < d s 3 mm ± 0,3% Sandwich paneeli pikkus Täpsemad kirjeldused uurimistoimingute kohta on toodud normatiivis PN-EN 14509:2010 Ponadto uznaje się, iż nie występuje pogorszenie Właściwści Użytkowych płyt jeżeli: - W trakcie procesu technologicznego powstało uszkodzenie rdzenia, które zostało naprawione za pomocą niskorężnej pianki poliuretanowej aplikowanej z kartusza. - Na rdzeniu płyty występują zacieki z kleju poliuretanowego, przy czym same zacieki po złożeniu płyty będą niewidoczne. - W wyniku procesu technologicznego nastąpiło przesunięcie okładziny w dowolnym kierunku o 2 mm większe niż określone przez tablicę 3. - W trakcie procesu technologicznego występują uszkodzenia frezu sięgające do 50% jego nominalnej głębokości. KESKKONNAKAITSE 3 mm < d s 5 mm ± 10% d s L 3 m ± 5 mm L > 3 m ± 10 mm Sandwich paneeli laius w ± 2 mm Ristasendist kõrvalekalle Ristasendist kõrvalekalle (pikkuses) pikisuunas Paine s 0.6% w (katte nominaalne laius) 1 mm ühe meetri pikkuse ulatuses, maksimaalselt lubatud 5mm 2 mm ühe meetri ulatuses, maksimaalselt 10 mm 8,5 mm profiili laiuse ühe meetri ulatuses - h 10 mm 10 mm profiili laiuse ühe meetri ulatuses h > 10 mm Profiili samm (p) h 50 mm p: ± 2 mm Ribide laius (b 1 ) ja lainesüvendi laius (b 2 ) Tsivilisatsiooni arengu tulemusena kaasneb ka kasvav koormus meid ümbritsevale keskkonnale. Kolmekordne hüpe populatsiooni kasvus kutsus esile vajaduse vähendada kulusid taastamatule toorainele ja CO2 heitkogustele. Meie analüüsides lcа (life cycle assesment) ja lcc (life cycle cost) on arvestatud tootmiskulusid ja energiakulu transportimisel, toodete paigaldamisel ja ekspluateerimisel, aga ka toote lõplikul utiliseerimisel. Et piirata plastikute tootmist taastamatust toorainest, (praegu on seda Euroopas umbes 50 000 000 tonni) on seda kõige õigem asendada loodusliku toorainega, nagu mineraalvillaga, puiduga, tsemendiga või terasega. Siiski plastiku toodete kogused on liiga suured ja see nõuaks 150 000 tonni alternatiivset toorainet ning energia kulu kogu toodete elutsüklis kasvaks oleks 4-st kuni 7-e miljoni gigadžaulini aastas. See võrdub 60 miljoni tonni naftaga s.t. üks suur tanker naftat päevas. Selle tulemusena kasvaks kasvuhoone heitgaaside hulk umbes 120 milj. tonni aastas e. ligikaudu 40% kogustest, mis on vastu võetud Kioto protokolliga heitegaaside piirangutest. Kõige suurem mõju kogumaksumusele, toodete soojustamisele ning kõige suurem koormus langeb keskkonnale selle kasutamise perioodil. Materjalide korduv kasutamine ei ole alati kõige sõbralikum lahendus keskkonnale. Vaatamata sellele, et talle on sobivad kõik polüuretaanid, nõuab see suurt energia kulu. Antud juhul osutub tõhusamaks energia taastootmine. Euroopa Liidus on need materjalid [b1] utiliseeritakse puhtas ja korralikus põletamise protsessis, kus eemaldatakse mittetarvilikud jäägid ja põletamise tulemusena saadakse energiat. Polüuretaanide tootmine moodustab vähem kui 0,1% kogu maailma nafta tarbimisest, millega tagatakse isegi 100 korda suuremat kokkuhoidu keskkonna säästlikkuses. Nende kasutamine toodete isolatsiooni omaduste tõhustamisel või külmikute tootmises, aitab kokku hoida energiat. Polüuretaanide head omadused ning nende vastupidavus, tagavad selliste materjalide võrreldes teiste materjalidega. See aga omakorda hoiab kokku täiendavalt energiat võrrelduna nende tootmiseks kulutatud energiaga. Energia kokkuhoid polüuretaansoojustuse valmistamiseks saavutatakse hoone korral ühe aasta jooksul tänu termoisolatsioonile. b 1 b 2 ± 1 mm ± 2 mm 44 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

Tehnilised joonised IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 45

Joonis 1.1 IzoWall PUR/IPR sandwich seinapaneel avatud kinnitusega, täidis polüuretaanvaht / polüisotsianuraatvaht. 1. Välimine terasest katteleht, standardne paksus 0,50-0,60 mm 2. Paneeli täidis - polüuretaanvaht / polüisotsianuraatvaht 3. Vee difusiooni ja infiltratsiooni lint 4. Sisemine terasest katteleht, standardne paksus 0,40-0,50 mm 5. Polüuretaanvahu paigaldamine 6. Ligipääsetav profileerimine: taskukohane profileerimine: jooneline, paasiline, mikrolaine ja sile 46 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

Joonis 1.2 IzoWall MWF sandwich seinapaneel avatud kinnitusega, täidiseks mineraalvill 1. Välimine terasest katteleht, standardne paksus 0,50-0,60 mm 2. Täidis mineraalvill MWF 3. Sisemine terasest katteleht, standardne paksus 0,40-0,50 mm 4. Ligipääsetav profileerimine: Taskukohane profileerimine: jooneline, paasiline, mikrolaine ja sile IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 47

Joonis 1.3 IzoWall EPS - sandwich seinapaneel avatud kinnitusega, isolatsiooni täidiseks penoplast 1. Välimine terasest katteleht, standardne paksus 0,50-0,60 mm 2. Täidis - penoplast EPS 3. Sisemine terasest katteleht, standardne paksus 0,40-0,50 mm 4. Ligipääsetav profileerimine: jooneline, paasiline, mikrolaine ja sile.

Joonis 2 IzoGold PUR/IPR - sandwich seinapaneel varjatud kinnitusega, isolatsiooni täidiseks - polüuretaanvaht / polüisotsianuraatvaht 1. Välimine terasest katteleht, standardne paksus 0,50-0,60 mm 2. Täidis - polüuretaanvaht / polüisotsianuraatvaht 3. Vee difusiooni ja infiltratsiooni eest kaitsev lint 4. Sisemine terasest katteleht, standardne paksus 0,40-0,50 mm 5. Polüuretaanist tihend 6. Montaažipoldi suunamissälk 7. Lubatud profileerimine: jooneline, paasiline, mikrolaine, Gold ja sile IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 49

Joonis 3 IzoCold PUR/IPR - sandwich seinapaneel, isolatsiooni täidiseks polüuretaanvaht / polüisotsianuraatvaht väliskülg sisemine külg 1. Välimine terasest katteleht, standardne paksus 0,50-0,60 mm 2. Täidis - polüuretaanvaht / polüisotsianuraatvaht 3. Sisemine terasest katteleht, standardne paksus 0,40-0,50 mm 4. Pidevalt plastiline tihenduse mass 5. Lubatud profileerimine: jooneline, paasiline, mikrolaine ja sile 50 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

Joonis 4.1 IzoRoof PUR/IPR - Sandwich katusepaneel, isolatsiooni täidiseks polüuretaanvaht / polüisotsianuraatvaht 1. Välimine terasest katteleht, paksusega 0,50-0,60 mm 2. Täidis - polüuretaanvaht / polüisotsianuraatvaht 3. Vee difusiooni ja infiltratsiooni eest kaitsev lint 4. Sisemine terasest katteleht, standardne paksus 0,40-0,50 mm 5. Polüuretaanist tihend 6. Kapillaarkamber 7. Siseküljel võib olla samasugune profiil nagu IzoWall tüüpi paneelil, välisküljel on profileerimise muutmata külg IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 51

Joonis 4.2 IzoRoof MWF - mineraalvilla täidisega sandwich tüüpi katusepaneel 1. Välimine terasest katteleht, standardpaksusega 0,50-0,60 mm 2. Täidis mineraalvill MWF 3. Sisemine terasest katteleht, standardne paksus 0,50-0,60 mm 4. Kapillaarkamber 5. Siseküljel võib olla samasugune profiil nagu IzoWall tüüpi paneelil, välisküljel on profileerimise muutmata külg 52 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

Joonis 4.3 IzoRoof EPS - penoplastist täidisega sandwich tüüpi katusepaneel 1. Välimine terasest katteleht, standardpaksusega 0,50-0,60 mm 2. Täidis - penoplast EPS 3. Sisemine terasest katteleht, standardne paksus 0,40-0,50 mm 4. Kapillaarkamber 5. Siseküljel võib olla samasugune profiil nagu IzoWall tüüpi paneelil, välisküljel on profileerimise muutmata külg IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 53

Joonis 5 IzoWall PUR/IPR; MWF; EPS - vertikaalne asend, kinnitamine konstruktsioonidega 1. IzoWall paneel 2. Puurpolt tihendiga EPDM 3. Polüuretaanist tihend 4. Isekleepuv tihenduse lint PES 5. Terasest profiil kooskõlas konstruktsioonide projektiga 54 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

Joonis 6 IzoGold PUR/IPR - vertikaalne asend, konstruktsioonide külge kinnitamine 1. IzoGold PUR/IPR 2. Puurpolt tihendiga EPDM 3. Polüuretaanist tihend 4. Isekleepuv tihenduse lint S (soovitatav) 5. Kinnitus element L-02 6. Terasest profiil kooskõlas konstruktsioonide projektiga IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 55

Joonis 7 IzoWall PUR/IPR; MWF; EPS; IzoGold PUR/IPR vertikaalne asend, rõhttala Tüüp I Tüüp II 1. IzoWall PUR/IPR; MWF; EPS; IzoGold PUR/IPR paneel 2. Puurpolt tihendiga EPDM 3. Kiirmontaaži tüübel koos kruviga 4. Pidevalt plastiline mass 5. PURS lint (soovitatav)/polüuretaanvaht 6. PES lint (soovitatav) 7. Vooder terasplekist Ob-00 (tuleks täpsustada parameetrid ja ristlõike joonised) 8. Lehtterasest Ob-07 vooderdis 9. Üks variantidest lehtterasest vooderdis Ob-11 10. Üks variantidest - lehtterasest vooderdis Ob-15 11. Rõhttala 12. Terasprofiil vastavalt konstruktsiooni projektile 56 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

Joonis 8 IzoWall PUR/IPR; MWF; EPS; IzoGold PUR/IPR välisnurga töötlemine Tüüp I horisontaalasendis: Tüüp I vertikaalasendis: Tüüp II horisontaalasendis: Tüüp II vertikaalasendis: 1. IzoWall PUR/IPR; MWF; EPS; IzoGold PUR/IPR paneel 2. Puurpolt tihendiga EPDM 3. Polüuretaanvaht 4. PES lint (soovitatav) 5. Võimaluse korral teraslehest Ob-9 6. Teraslehest ObЬ-10 vooderdus 7. Teraslehest Ob-11 vooderdus 8. Võimaluse korral teraslehest Ob-12 vooderdus 9. Võimaluse korral teraslehest Ob-42 vooderdus 10. Võimaluse korral teraslehest Ob-43 vooderdus 11. Terasprofiil vastavalt konstruktsiooni projektile IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 57

Joonis 9 IzoWall PUR/IPR; MWF; EPS paneel horisontaalasend, konstruktsioonidega kinnitamine PANEELIDE ÜHENDAMINE VAHETUGI 1. IzoWall PUR/IPR; MWF; EPS paneel 2. Puurpolt EPDM tihendiga 3. Polüuretaanvaht liitekohtade (20 mm) täitmiseks 4. PES lint (soovitatav) 5. Plastiline mass 6. Lehtterasest vooderdis Ob-35 7. Terasest profiil vastavalt konstruktsiooni projektile 58 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

Joonis 10 IzoGold PUR/IPR - horisontaalasend, konstruktsioonidega kinnitamine VAHETUGI PANEELIDE ÜHENDAMINE 1. IzoGold PUR/IPR paneel 2. Puurpolt EPDM tihendiga (võimalusega mahutada kõrvuti kaks ühendajat) 3. Polüuretaanvaht liitekohtade (20 mm) täitmiseks 4. PES lint (soovitatav) 5. Plastiline mass 6. Lehtterasest vooderdis Ob-35 7. Kinnituselement L-02 8. Terasest profiil vastavalt konstruktsiooni projektile IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 59

Joonis 11 IzoGold PUR/IPR; MWF; EPS - horisontaalasend, rõhttala detail Tüüp I Tüüp II Tüüp III 1. IzoGold PUR/IPR; MWF; EPS paneel 2. Puurpolt EPDM tihendiga (võimalusega mahutada kõrvuti kaks ühendajat) 3. Kiireks monteerimiseks tüübel koos kruviga 4. Plastiline mass 5a. PURS lint (soovitatav) / polüuretaanvaht 5b. PURS lint (soovitatav) 6. Lint PES (soovitatav) 7. Lehtterasest Ob-00 individuaalne vooderdis (ära märkida parameetrid ja ühenduse joonis) 8. Lehtterasest Ob-07 vooderdis 9. Lehtterasest Ob-11 vooderdis 10. Lehtterasest Ob-20 vooderdis 11. Lehtterasest Ob-41 vooderdis 12. Rõhttala 13. Terasest profiil vastavalt konstruktsiooni projektile 60 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

Joonis 12 IzoGold PUR/IPR - horisontaalasend, rõhttala detail 1. IzoGold PUR/IPR paneel 2. Puurpolt EPDM tihendiga (võimalusega mahutada kõrvuti kaks ühendajat) 3. Kiireks monteerimiseks tüübel koos kruviga 4. Plastiline mass 5. PURS Lint (soovitatav) 6. Lint PES (soovitatav) 7. Lehtterasest Ob-00 individuaalne vooderdis (ära märkida parameetrid ja ühenduse joonis) 8. Lehtterasest ObЬ-07 vooderdis 9. Lehtterasest Ob-11 vooderdis 10. Rõhttala 11. Terasest profiil vastavalt konstruktsiooni projektile IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 61

Joonis 13 IzoWall PUR/IPR; MWF; EPS; IzoGold PUR/IPR - vaheseinapaneel 1. IzoWall PUR/IPR; MWF; EPS; IzoGold PUR/IPR vaheseina paneel 2. Puurpolt EPDM tihendiga (võimalusega mahutada kõrvuti kaks ühendajat) 3. Kiireks monteerimiseks tüübel koos kruviga 4. Lint PES (soovitatav) 5. Külmpainutatud U-raud 6. Vahelagi 7. Betoonalus 62 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

Joonis 14 IzoRoof PUR/IPR; MWF; EPS konstruktsioonidega kinnitamine paneelide ristühenduse korral 1. IzoRoof PUR/IPR; MWF; EPS paneel 2. Puurpoldi telg 2a. Puurpolt koos EPDM tihendiga (ristühendusega paneeli kinnitamiseks) 2b. Puurpolt koos EPDM tihendiga (paneelide kinnitamiseks konstruktsioonidega) 3. Katuse roovik 4. Kapillaarkamber 5. Kinnituselement L-03 (soovitatav) 6. Polüuretaanist tihend 7. PES lint (soovitatav) 8. PURS lint (soovitatav 9. Butüüllint minimaalselt 2 rida (katuse vähese kalde korral on soovitatav 3 rida) IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 63

Joonis 15 IzoRoof PUR/IPR; MWF; EPS - katuseharja paneel 1. IzoRoof PUR/IPR; MWF; EPS katuseharja paneel 2. Puurpolt EPD tihendiga 3. Polüuretaanvaht 4. Neopreentihend 5. Lehtterasest vooderdis Ob-03 6. Lehtterasest vooderdis Ob-04 7. Lehtterasest vooderdis Ob-36 8. Kinnituselement L-03 9. Katuse roovik 10. PES lint (soovitatav) 11. Plastiline mass 64 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

Joonis 16 IzoRoof PUR/IPR; MWF; EPS varikatus koos lumetõkete kinnitamisega Tüüp I Tüüp II Tüüp III 1. IzoRoof PUR/IPR; MWF; EPS paneel 2. Puurpolt koos EPDM tihendiga 3. Vihmavee renn ja metallist konks 4. lzowall/izogold seinapaneel 5. Polüuretaanvaht 6. Lehtterasest vooder Ob-08 7. Lehtterasest vooder Ob-11 8. Lehtterasest vooder Ob-13 9. Võimaluse korral kasutada Ob-14 10. Lehtterasest vooder Ob-18 11. Lehtterasest vooder Ob-19/g g=0,88 mm 12. Lehtterasest vooder Ob-33 13. Võimaluse korral kasutada Ob-34 asemel Ob-33 14. Paneel OSB 15. Kinnituselement L-04 16. Plastiline mass 17. Hermeetiline neet 4.0 x 10 mm IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 65

Joonis 17 IzoRoof PUR/IPR; MWF; EPS otsaseina paneeliga ühendamine Tüüp I - väljaviiguga Tüüp II ilma väljaviiguta 1. IzoRoof PUR/IPR; MWF; EPS paneel 2. Puurpolt koos EPDM tihendiga 3. Lehtterasest vooder Ob-11 4. Lehtterasest vooder Ob-31 5. Lehtterasest vooder Ob-32 6. Lehtterasest vooder Ob-37 7. Ära lõigata ehitusplatsil 8. Polüuretaanvaht 9. lzowall/izogold seinapaneel 10. Plastiline mass 66 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

Joonis 18 IzoRoof PUR/IPR; MWF; EPS - otsaseina paneeliga ühendamine, mis väljub katuse kohale 1. IzoRoof PUR/IPR; MWF; EPS paneel 2. Puurpolt koos EPDM tihendiga 3. Polüuretaanvaht 4. Ära lõigata ehitusplatsil 5. Individuaalne vooderdis lehtterasest Ob-OOО(näidata ära ühenduskoha parameetrid ja joonis) 6. Lehtterasest vooderdis Ob-11 7. lzowall/izogold seinapaneel 8. Plastiline mass IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 67

Joonis 19 IzoRoof PUR/IPR; MWF; EPS ühendamine kiviseinaga, mis asetseb katusest kõrgemal 1. IzoRoof PUR/IPR; MWF; EPS paneel 2. Puurpolt EPDM tihendiga 3. Kiirmontaaži kruvi ja düübel 4. Polüuretaanvaht 5. Individuaalne vooderdis lehtterasest Ob-OO (näidata ära ühenduskoha parameetrid ja joonis) 6. Lehtterasest vooderdis Ob-11 7. Paneel (näiteks OSB paneel), mis võimaldab paigaldada vooderdist 8. Ära lõigata ehitusplatsil 9. Plastiline mass 68 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

Joonis 20 IzoRoof PUR/IPR; MWF; EPS ühekaldelise katuse ülemise serva ühendamine 1. IzoRoof PUR/IPR; MWF; EPS paneel 2. Puurpolt EPDM tihendiga 3. Vooderdis lehtterasest Ob-11 4. Vooderdis lehtterasest Ob-31 5. Vooderdis lehtterasest Ob-36 6. Polüuretaanvaht 7. IzoRoof PUR/IPR paneelile valitud neopreenist tihend 8. IzoWall / IzoGold seinapaneel 9. Plastiline mass IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 69

Rysunek 21 IzoRoof PUR/IPR; MWF; EPS - katuseaken 1. IzoRoof PUR/IPR; MWF; EPS paneel 2. Puurpolt EPDM tihendiga 3. Individuaalne vooderdis lehtterasest Ob-OO (näidata ära ühenduskoha parameetrid ja joonis) 4. Vooderdis lehtterasest Ob-36 5. Katuseakna konstruktsioon 6. Penoplast 7. Polükarbonaat 8. Roovis 9. PES lint (soovitatav) 70 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

Joonis 22 IzoRoof PUR/IPR; MWF; EPS katuseakna paneel Pikki katusepaneeli katuseakna kinnitamine alustades harjapoolsest küljest Katusepaneeli kinnitamine katuseaknaga alates räästapoolsest küljest montaažisuund Katuseakna kinnitamine pikisuunas Parem külgmine paneel V ETAPP Ülemine harjapoolne paneel min. 2m IV ETAPP Vasakpoolne külgpaneel I ETAPP Aken III ETAP Alumine räästast algav paneel min. 2m II ETAP 1. IzoRoof PUR/IPR; MWF; EPS paneel 2. Polükarbonaat paneel, vooderdis pigi ja klaas 3. Süsteemsed kruvid ja needid äärte kinnitamiseks, vahedega 300 mm 4. Puurpolt EPDM tihendiga 5. Lehtterasest Ob-44 vooderdis 6. Kinnituselement L-03 7. Distantsprofiil 8. Roovitus 9. Roovituse aluskonstruktsioon roovise laiuse < 100 mm korral 10. PES lint (soovitatav) 11. Butüüllint IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 71

Joonis 23 IzoRoof PUR/IPR; MWF; EPS - katuseava Manseti mõõdud Toru välimine läbimõõt [mm] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5-50 44-82 6-127 75-160 108-190 125-230 150-280 175-330 154-483 RISTLÕIGE 1-1 (teha parajaks ehituse käigus) 1. IzoRoof PUR/IPR; MWF; EPS paneel 2. Puurpolt tihendiga EPDM 3. Kautšuki mass katuse katetele 4. Täite mansett (näiteks, PIPECO / EPDM) 5. Teraslehest Ob-00 individuaalne vooderdis (ära näidates lõikumise joonis ja parameetrid) 72 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

Joonis 24 IzoRoof PUR/IPR; MWF; EPS - katuse hooldamise elemendid 1. Fikseeritud statsionaarne konstruktsiooni koht, mis vastab PN-EN 795:1999/A1:2003 normatiivile, tuleb määratleda objekti projekteerijaga kooskõlastatult. 2. Tross tuleb asetada vähemalt 45 nurga all katuse servast. 3. Väike ankurdamise seade, mis võimaldab pidevat trossi pingulolekut ja stabiilsust. 4. Isepingutatav seade vastavalt PN-EN 353-2:2005 normatiivile (suunav seade peab olema kinnitatud statsionaarse konstruktsiooni punktis et stabiilsuse saavutamiseks saada vähest koormust ankurdamise eadmelt) 5. Turvavööd vastavalt PN-EN 361:2005 normidele, lukustuse mehhanismid peavad olema komplekteeritud turvavööde pandlaga. 6. Selleks, et leevendada inimeste ja konstruktsioonide kõrgustest kukkumiste mõju soovitatakse võtta kasutusele vastavalt valituid amortisaatoreid. 7. Lahtinööbitav kaitsekate. 8. Vajadusel tihendada IzoRoof paneelide konstruktsioonide avasid, jälgida allpool toodud joonist. 9. Kõik kandvate süsteemide elemendid tuleb valmistada vastavalt PN-le roostevabast terasest, eelkõige: PN-EN 795:1999/A1:2003 kõrgusest kukkumise kaitse - Ankurdamise seade; Individuaalkaitse vahendid PN-EN 363:2008 mis hoiavad ära kõrgustest kukkumist Kukkumiste ennetamise süsteemid. Individuaalkaitse vahendid vastavalt normatiivile PN-EN 365:2006 mis hoiavad ära kõrgustest kukkumist üldeeskirjad Puurkruvi EPDM tihendiga Kautšukist mass katuse kateteks täitemansett (Näiteks PIPECO/EPDM) Kautšukist mass katuse kateteks Puurkruvi EPDM tihendiga Vooderdis IzoRoof IPR/PUR paneel IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 73

Joonis 25 IzoRoof PUR/IPR; MWF; EPS vihmaveerennide paigaldus paneelidele 1. IzoRoof IPR / PUR; MWF; EPS paneelid 2. Kinnita EPDM tihendiga kruvi 3. Püsivalt plastiline hermeetik 4. PES lint (soovitatav) 5. Välimise renni profiil - individuaalne, kandvad* 6. Sisemise renni profiil üksikute* 7. soojusisolatsioon 8. vesiisolatsioon 9. Rennisoojendus (soovitatav) 10. Metalli ala* *Renni mõõtmed. Toetuspunktid ja kütteseadmed tuleb valida arvestades vajadusi silmas pidades ja konsulteerida arhitekti või konstruktoriga 74 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

Joonis 26 IzoWall PUR/IPR; MWF; EPS and IzoGold PUR/IPR avauste tihendused Horisontaalsed tihendid Vertikaalsed tihendid 1. IzoWall PUR/IPR; MWF; EPS ja IzoGold PUR/IPR paneelid 2. Kinnita EPDM tihendiga kruviga 3. Püsivalt plastiline hermeetik 4. PES tihenduslint (soovitatav) 5. Ob-20 liist 6. Ühendus element 7. Metallosa, vastavalt projekteeritud konstruktsioonile 8. Ob-07 liist IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 75

Joonis 27 IzoWall PUR/IPR; MWF; EPS and IzoGold PUR/IPR akna tihendused Horisontaalsed tihendid Vertikaalne tihendid 1. IzoWall PUR/Ipr; MWF; EPS ja IzoGold PUR/IPR paneelid 2. Metallosa, vastavalt projekteeritud konstruktsioonile 3. Akna käepide ja kinniti 4. Kinnita EPDM tihendiga kruviga 5. vahtpolüuretaan 6. PES tihenduslint (soovitatav). 7. Akna ankrupolt. 8. Ob-07 liist 9. Püsivalt plastiline hermeetik. 10. Erikujuline Ob-00 liist vastavalt aknatüübile *Vastavalt PN-84/B-03230 standardile, avade servad> 300 mm, on soovitav tugevdada aluskonstruktsiooni 76 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

Joonis 28 Lehtterasest Ob-03 vooderdise «Harjaplaat» pinnalaotuse pikkus lehe paksus kaal standardne pikkus s = 400 mm g = 0,50 mm m = 1,60 kg/jm l = 2500 mm MÄRKUS: Näidata katusekalde tõus juhul kui see on rohkem kui 10% Joonis 29 Lehtterasest Ob-04 vooderdise «Harjaalune plaat» pinnalaotuse pikkus lehe paksus kaal standardne pikkus s = 210 mm g = 0,50 mm m = 0,84 kg/jm l = 2500 mm MÄRKUS: Näidata katusekalde tõus juhul kui see on rohkem kui 10% IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 77

Joonis 30 Vooderdis Ob-07 lehtterasest «Fassaadi vihmaveerenn» Pinnalaotus lehe paksus kaal standardpikkus s = 180 mm g = 0,50 mm m = 0,72 kg/jm l = 2500 mm Joonis 31 Vooderdis Ob-08 lehtterasest «Riba vihmaveetoru peal» Pinnalaotus lehe paksus kaal standardpikkus s = 230 mm g = 0,50 mm m = 0,92 kg/jm l = 2500 mm MÄRKUS: Näidata katuse kaldenurk juhul kui see on suurem kui 10% 78 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

Joonis 32 Vooderdis Ob-09 lehtterasest «Sisemine nurgik (suur)» Pinnalaotus lehe paksus kaal standardpikkus s = 208 mm g = 0,50 mm m = 0,83 kg/jm l = 2500 mm Joonis 33 Vooderdis Ob-10 lehtterasest «Välimine nurgik (suur)» Pinnalaotus lehe paksus kaal standardpikkus s = 208 mm g = 0,50 mm m = 0,83 kg/jm l = 2500 mm IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 79

Joonis 34 Vooderdis Ob-11 lehtterasest «Sisemine nurgik (väike)» pinnalaotus lehe paksus kaal standardpikkus s = 125 mm g = 0,50 mm m = 0,50 kg/jm l = 2500 mm Joonis 35 Vooderdis Ob-12 lehtterasest «Välimine nurgik (väike)» pinnalaotus lehe paksus kaal standardpikkus s = 125 mm g = 0,50 mm m = 0,50 kg/jm l = 2500 mm 80 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

Joonis 36 Vooderdis lehtterasest Ob-13 «vihmaveetoru all olev riba» pinnalaotus lehe paksus kaal standard pikkus paneeli paksus vt. tabelist g = 0,50 mm vt. tabelist l = 2500 mm vt. tabelist g [mm] pinnalaotus [mm] kaal [kg/jm] 60 215 0,86 75 230 0,92 80 235 0,94 100 255 1,02 120 275 1,10 125 280 1,12 150 305 1,22 200 355 1,42 250 405 1,62 Joonis 37 Vooderdis lehtterasest Ob-14 «Lumetõke» pinnalaotus lehe paksus kaal standardpikkus s = 390 mm g = 0,50 mm m = 1,56 kg/jm l = 2500 mm IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 81

Joonis 38 Vooderdis lehtterasest Ob-15 «Sisemine murtud nurk» pinnalaotus lehe paksus kaal standardpikkus s = 170 mm g = 0,50 mm m = 0,68 kg/jm l = 2500 mm Joonis 39 Vooderdis lehtterasest Ob-16 «Äravoolu plaat» pinnalaotus lehe paksus kaal standardpikkus s = 185 mm g = 0,50 mm m = 0,74 kg/jm l = 2500 mm 82 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

Joonis 40 Vooderdis lehtterasest Ob-17 «Kiviseina vooderdis» pinnalaotus lehe paksus kaal standardpikkus s = 245 mm g = 0,50 mm m = 0,98 kg/jm l = 2500 mm Joonis 41 Vooderdis lehtterasest Ob-18 «Vihmaveetoru pealmine liist Ob-19» pinnalaotus lehe paksus kaal standardpikkus a katuse kalle s = 160 mm g = 0,50 mm m = 0,64 kg/jm l = 2500 mm individuaalne, näidatakse kraadides IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 83

Joonis 42 Vooderdis lehtterasest Ob-19 «Vihmaveetoru alumine liist» pinnalaotus lehe paksus kaal standardne pikkus a - katuse kalle g - paneeli paksus individuaalne g = 0,88 mm individuaalne l = 2500 mm individuaalne, näidatakse kraadides Joonis 43 Vooderdis lehtterasest Ob-20 «Starter tüüp C1» pinnalaotus lehe paksus kaal standardne pikkus paneeli paksus vt. tabelist g = 0,50 mm vt. tabelist l = 2500 mm vt. tabelist g [mm] pinnalaotus [mm] kaal [kg/jm] 40 160 0,64 50 170 0,68 60 180 0,72 75 195 0,78 80 200 0,80 100 220 0,88 120 240 0,96 125 245 0,98 140 260 1,04 150 270 1,08 160 280 1,12 180 300 1,20 200 320 1,28 220 340 1,36 250 370 1,48 84 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

Joonis 44 Vooderdis lehtterasest Ob-22 «Lõigatud paneeli kiviseina vooderdus» pinnalaotus lehe paksus kaal standard pikkus s = 230 mm g = 0,50 mm m = 0,92 kg/jm l = 2500 mm Joonis 45 Vooderdis lehtterasest Ob-31 «IzoRoof paneeli tuuletõke, Tüüp 1- väljaviiguga» pinnalaotus lehe paksus kaal standard pikkus g paneeli paksus vt. tabelist g = 0,50 mm vt. tabelist l = 2500 mm vt. tabelist g [mm] pinnalaotus [mm] kaal [kg/jm] 60 320 1,28 80 340 1,36 100 360 1,44 120 380 1,52 140 400 1,60 160 420 1,68 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 85

Joonis 46 Vooderdis lehtterasest Ob-32 «IzoRoof paneeli tuuletõke, Tüüp 11- väljaviiguta» pinnalaotus lehe paksus kaal standard pikkus g - paneeli paksus vt. tabelist g = 0,50 mm vt. tabelist l = 2500 mm vt. tabelist g [mm] pinnalaotus [mm] kaal [kg/jm] 60 325 1,30 80 345 1,38 100 365 1,46 120 385 1,54 140 405 1,62 160 425 1,70 Joonis 47 Vooderdis lehtterasest Ob-33 «Katuse üleulatuse maskeeritud ekraan koos lumetõkkega» pinnalaotus lehe paksus kaal standard pikkus s = 400 mm g = 0,50 mm m = 1,60 kg/jm l = 2500 mm MÄRKUS: Märkida katuse kalle juhul kui see on üle 10% 86 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

Joonis 48 Vooderdis lehtterasest Ob-34 «Katuse üleulatuse maskeeritud ekraan» pinnalaotus lehe paksus kaal standard pikkus s = 125 mm g = 0,50 mm m = 0,50 kg/jm l = 2500 mm MÄRKUS: Näidata katuse kalle juhul kui tõus on üle 10%о Joonis 49 Vooderdis lehtterasest Ob-35 «Katteekraan paneeli liitekohtadele» pinnalaotus lehe paksus kaal standard pikkus s = 250 mm g = 0,50 mm m = 1,00 kg/jm l = 2500 mm IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 87

Joonis 50 Vooderdis lehtterasest Ob-36б «Katuseharja katteekraan» pinnalaotus lehe paksus kaal standard pikkus s = 125 mm g = 0,50 mm m = 0,50 kg/jm l = 1250 mm Joonis 51 Vooderdis lehtterasest Ob-37 Lukustuse profiil pinnalaotus lehe paksus kaal standard pikkus s = 133 mm g = 0,50 mm m = 0,53 kg/jm l = 2500 mm 88 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

Joonis 52 Vooderdis lehtterasest Ob-41 «Starter tüüp C2» pinnalaotus lehe paksus kaal standard pikkus g paneeli paksus x vt. tabelist g = 0,50 mm vt. tabelist l = 2500 mm vt. tabelist vt. tabelist g [mm] pinnalaotus [mm] x [mm] kaal [kg/jm] 40 106 26 0,42 60 126 46 0,50 80 146 66 0,58 100 166 86 0,66 120 186 106 0,74 140 206 126 0,82 160 226 146 0,90 180 246 166 0,98 200 266 186 1,06 220 286 206 1,14 Joonis 53 Vooderdis lehtterasest Ob-42 «Väline kattenurgik» pinnalaotus lehe paksus kaal standard pikkus g paneeli paksus vt. tabelist g = 0,50 mm vt. tabelist l = 2500 mm vt. tabelist g [mm] pinnalaotus [mm] kaal [kg/jm] 40 350 1,40 60 390 1,56 80 430 1,72 100 470 1,88 120 510 2,04 140 550 2,20 160 590 2,36 180 630 2,52 200 670 2,68 220 710 2,84 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 89

Joonis 54 Vooderdis lehtterasest Ob-43 Sisemise maskeeringuga pinnalaotus lehe paksus kaal standard pikkus x 270 mm g = 0,50 mm 1,08 kg/jm 2500 mm x = 80 mm Joonis 55 Vooderdis lehtterasest Ob-44 «Katusakna sisemine vooderdus» pinnalaotus lehe paksus kaal standard pikkus g paneeli paksus vt. tabelist g = 0,50 mm vt. tabelist 2500 mm vt. tabelist g [mm] pinnalaotus [mm] kaal [kg/jm] 60 165 1,16 80 185 1,30 100 205 1,44 120 225 1,58 140 245 1,73 160 265 1,87 90 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

Joonis 56 Kinnituselement L-02 «lzogold IPR/PUR paneeli ühendusplaat» pinnalaotus lehe paksus kaal standard pikkus s = 30 mm g = 1,50 mm m = 0,06 kg/jm l = 150 mm Joonis 57 Kinnituselement L-03 «Kalotta» alumiiniumleht neopreentihend pinnalaotus lehe paksus standard pikkus s = 50 mm g = 1,00 mm l = 35 mm IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 91

Joonis 58 Kinnituselement L-04 «Plaat Z» pinnalaotus lehe paksus kaal standard pikkus g paneeli paksus vt. tabelist g = 0,88 mm vt. tabelist l = 2500 mm vt. tabelist g [mm] pinnalaotus [mm] kaal [kg/jm] 60 160 1,13 80 180 1,27 100 200 1,41 120 220 1,55 140 240 1,69 160 260 1,83 180 280 1,97 92 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

SANDWICH PANEELIDE LADUSTAMINE,TRANSPORTIMISE, MONTAAŽI JA EKSPLUATATSIOONI EESKIRJAD Sandwich paneelid see on materjal, mis oskamatu käsitlemise korral võib saada vigastusi nii tootmisprotsessis kui ka teistes töölõikudes kuni montaažini ja ekspluatatsioonini. Seega peab alati jälgima mõningaid põhilisi eeskirju. Paneelide ladustamise ja transportimise eeskirjad Pakkimine Tehasest väljudes on paneelid pakkidesse pakitud. Paneelide arv pakis sõltub paneelitüüpidest, nende paksusest ja pikkusest. Vastavalt kliendi soovile võib paneele pakkida mittestandardsel viisil, nii arvuliselt paketis kui ka kokkupakkimisel. Kuid peab arvestama transportimise eeskirjade piiranguid ja ka seda fakti, et mõningatel juhtudel võib selline viis tõsta transpordikulusid. Kaitsekile Paneelide tootmisprotsessis, sõltuvalt nende tüübist, kaetakse paneelid, kas ühelt või mõlemalt poolt kaitsekilega. Kile peab kaitsma paneelide vooderduse pealispindasid vigastuste eest, mis võivad tekkida tootmisel, transportimisel ja montaažil ning see on ajutise kaitse vormiks. Kaitsekile, puutudes kokku atmosfäärimõjudega, täpsemalt päikesekiirtega, võib kleepuda lehtmetalli külge selliselt, et selle eemaldamine osutub võimatuks. Seepärast tuleb kile eemaldada mitte hiljem kui ühe kuu jooksul peale paneeli valmistamist ja mitte hiljem kui kolme kuu jooksul päikesekiirte mõju algusest. Paneeli valmistamise kuupäev on jäädvustatud iga paneeli pakile. Paneelide transportimine Reeglina tarnib IZOPANEL Klientidele paneele vastavalt nende poolt määratud aadressidele kasutades selleks spetsialiseeritud lahtise veokastiga autosid, tagades sellega paneelide ohutu transpordi. Juhul kui paneelide transporti organiseerib Klient, siis peab ta järgima mõningaid põhilisi eeskirju: - paneelide autodele laadimine toimub kahveltõstukitega; - paneelide transportimiseks saab kasutada ainult selliseid transpordivahendeid, mis on tehniliselt korras ja nende kaubaplatvorm peab olema sile ja puhas, sellest ei tohi välja ulatuda teravaid esemeid; - soovitatakse kasutada ilma presentkatteta lahtist poolhaagist, mille laius on vähemalt 250 cm. Juhul kui kasutada presentkattega poolhaagist, võib tekkida probleem kahe paketi paneelide kõrvuti paigaldamisega (see puudutab peamiselt paneele mooduli laiusega 1200 mm); - lubatud on see, et paneelide pakett ulatub haagise tagumisest piirist üle kuni 1,5 meetrit (see ei kehti paneelide kohta, mille täidiseks on mineraalvill, millel on lubatud välja ulatuda poolhaagise tagumisest osast kuni 0,5 meetrit); - auto peab olema komplekteeritud vähemalt 2 koormarihmade komplektiga kahe paneelipaketi tarvis, mis on asetatud kahte ritta või 2 rihma komplektiga ühele paketile, mis asetseb ühes reas. Paketid peavad olema kinnitatud koormarihmadega, mille vahekaugus teineteisest on kuni 3 meetrit; - paneelipakette ei tohi paigutada üksteise peale. Mahalaadimine Paneelide mahalaadimist ehitusplatsil tuleb teostada, kas kahveltõstukiga või tõstekraanaga. Mõlemal juhul peab paneelide pakke kaitsma vastavatest vigastustest asetades tõstuki kahvlile vastava laiusega pehmed alused (15-20cm) või spetsiaalse kinnitustega tropid juhul kui mahalaadimiseks kasutatakse tõstekraanat. Ladustamine Juhul kui paneelide montaaž algab hiljem kui ühe nädala pärast peale nende ehitusplatsile saabumist, siis võib neid ladustada tavalisel viisil. Ainus, mida siin on vaja silmas pidada on see, et ladustamiseks läheb vaja suur hulk valitud staabeldamise laudu, aga ka siledat aluspinda, mis hoiaks ära ülemäärast paindumist või lokaalseid vigastusi paneeli raskuse ebaühtlase jaotumise tõttu tugede vahel. Pikema aja ladustamise korral tuleb paneelide pakettide erineva kõrgustega staabeldamise lauad jaotada selliselt, et tekiks loomulik kalle vihmavee maha voolamiseks. Samaaegselt tuleb meeles pidada, et säilib oht kaitsekile kleepumiseks lehtmetalliga, mida on eespool juba mainitud. Sellele lisaks tuleb paneelid eraldata lippidega, et tagada õhu vaba liikumine. Montaažieeskirjad Vaatamata sellele, et sandwich paneelide montaaž on üsna lihtne võrreldes teiste meetoditega rajatiste püstitamisel - on soovitatav, et nendest paneelidest seinad ja katused paigaldaksid spetsialiseeritud montaažibrigaadid, kellel on vastav tehniline varustus. Konstruktsioonide kontrollimine Enne montaažiga alustamist tuleb kontrollida kandekonstruktsioonide vastavust projektiga ja selle sobivust ehituseks. Ilmsete kõrvalkallete korral tuleb sellest teavitada Tellija esindajat. Paneelide kinnitamine konstruktsioonide külge, mis ei vasta nõuetele, võib põhjustada paneelide vigastusi ja olla põhjuseks garantiist loobumiseks. Kõikidest avastatud defektidest ja vigastustest tuleb teavitada tootjat enne paneelide paigaldamist. Montaaži tööriistade komplekt: - akutrell, reguleeritava võimsusega; - kruvikeeramise otsikud akutrellile paneelide kinnitamiseks; - tööriistad paneelide lõikamiseks. Keelatud on kasutada nurklihvimise seadet. Seda esiteks, et sellega lõigates kuumenevad teraslehtede ääred, saab vigastatud laki ja tsingi kaitsekiht ning tekitavad korrosiooni kolded. Teiseks, EPS täidisega paneelides võib tekkida isesüttimise oht seoses sädemete sattumisega paneeli täidisesse ning seejärel põleng paneeli sisemuses. IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 93

- muud tööriistad: mõõdulint, vesilood, plekikäärid, hermeetiku püstol; - montaaži juures on väga vajalikud iminapad, millega saab paneele liigutada ja paigaldada. Seinapaneelide montaaž IZOPANEL paneelidel on nii välimine kui ka sisemine külg. Sisemine külg on tähistatud heleda kilega. Montaaži suunda ei ole lubatud muuta. Juhuslik paneeliosade paigaldamine vastassuunas võib põhjustada märgatavat värvitoonide erinevust. Sellele lisaks, seoses tootmise tehnoloogiaga on välisküljel palju siledam pind ja paneelitäidis kleepub paremini vooderdise lehtterase külge. Soovitatakse paneelide montaaži teostada selles järjekorras, kuidas paneelid asetsevad pakettides ja pakettide toomise järjekorras. Selline töökorraldus võimaldab vältida riske erinevate värvitoonidega paneelide kõrvuti sattumiseks. Paneelide värvitoonide samasust on soovitatav kontrollida nii sagedalt kui võimalik., eriti aga metalse läikega paneelide puhul. Sellise vaatluse tegemisel tuleb seina värvi vaadelda umbe 25 meetri kauguselt erineva nurga alt peale kaitsekilede eemaldamist. Juhul kui avastatakse värvi erinevusi, tuleb sellest koheselt teavitada tootjat. Paneelide kinnitamiseks konstruktsioonide külge tuleb kasutada vastavaid, tootja poolt soovitatud galvaaniliselt töödeldud kruvisid või roostevaba polte. Nende kinnikeeramiseks tuleb kasutada muhviga kruvikeeramis-püstoleid. Erilist tähelepanu tuleb pöörata keeramisjõu kasutamisel paneelide avatud kinnituste korral. Paneelide varjatud kinnituste korral soovitab IZOPANEL kasutada täiendavaid tihendeid L-02, vastavalt joonisele 60. Selline tihend suurendab sellise kinnituse vastupidavust ja samaaegselt vähendab riske muljumiste tekkimiseks kinnituse piirkonnas. Varem on esinenud juhtumeid, kus paneelide pinnad on vigastatud kruvide liialt tugevasti kinnikeeramise ja tihendite mittekasutamise tõttu. Asetades oma kohale järjekordset paneeli peab tähelepanu pöörama sellele, et see oleks hästi surutud eelmise paneeli vastu ja, et pilu suurus paneelide vahel vastaks tehnilistes joonistes märgitud suurustele. Ühendusdetailide kogus ja nende asetus on paneelide paigaldamiseks toodud joonisel ühendusdetailide asetus ja nende kogused, mis asub peatüki lõpus. Katusepaneelide montaaž Määratledes katuspaneelide paigaldamise suunda on tingimata vajalik arvestada tuule suunda, kus poolt kõige sagedamini puhuvad tuuled. Paneelid tuleb paigaldada selliselt, et tuul puhuks katuse katte materjali paigaldamise suunas ja mitte vastupidi. Paneelide paigaldamine vastupidises suunas võib tõsta riski vihmavee sattumisel hoone sisemusse. VÄLISLÜLG tel. +372 600 8768 Enne montaaži peab kontrollima katuse kalde ristasendit ja esimese paneeli täpset asetust perpendikulaarse liini katuse üleulatuse suhtes. See hoiab ära riski võimalike nihete tekkimiseks kõrvutiolevate paneelide vahel ja lihtsustab hiljem katusepaneeli räästa ja vihmaveetoru montaaži. Enne järjekordse paneeli paigaldamist on sellelt vaja eemaldada sisemine kaitsekile. Enne paneeli paigaldamist on vaja pöörata tähelepanu alumise luku lineaarsusele. Juhuslikud kõverused võivad oluliselt muuta montaaži raskemaks ja mõjuda negatiivselt katusekalde üldisele välimusele seestpoolt. Katusepaneelide kinnitamist tuleb teostada IZOPANEL firma poolt soovitatud kinnituspoltidega. Garantiitingimuste kaotamise vältimiseks on vajalik järgida kataloogi joonistel toodud paneeliservade ja kinnituskruvide vahekaugusi. IzoRoof paneelide juures soovitatakse kasutada täiendavaid tihendeid kruvide juures n.ö. kalotte vastavalt joonisele 61. See vähendab oluliselt katuse läbijooksu võimalust. IZOPANEL PAKUB KAHTE LAHENDUST KATUSEPANEELIDE ÜHENDAMISEKS: - versioon STANDARD - versioon TIGHT TIGHT versioonis me soovitame kasutada kogu lukustuse pikkuses kahepoolset iseliimuvat butüültihendit, mida asetatakse paneeli metallist lukkude vahele, aga ka metallist kakalotte kruvide alla. Õige ühenduse korral on antud versiooni puhul lekkimine peaaegu, et välistatud iga katusekalde korral, mis on suurem kui 3%. Paneeli tuleb pöörata ja sellises asendis kinnitada kohale 94 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

Peale montaaži teostamist ja mitte hiljem kui 30 päeva pärast peale paneeli valmistamist tehases, tuleb paneelipindadelt eemaldada kaitsekile. Peale montaaži lõpetamist tuleb paneelide pealispinnad puhastada prügist ja mustusest (eriti peale lõikamise ja puurimise töid metallipurust ja laastudest). Seejärel tuleb paneeli pinnad üle vaadata ja kriimustuste korral katta kruntvärviga. Paneelide montaaži tarvis ühendusdetailide kogused ja paigutuse kohad on toodud joonisel ühendusdetailide asetuskohad ja nende hulk on toodud peatüki lõpus. Vasakpoolne paneel Lauspaneelideks ja paneelideks ilma katusakendeta, soovitatav minimaalne katuse langus 5%. Parempoolne paneel L (pane eli pikk us ) 50-300 mm Pikuti ühendatavad paneelid koos katusaknaga, soovitatav minimaalne katuse langus 7% Lauspaneelideks ja paneelideks ilma katusakendeta, soovitatav minimaalne katuse langus 5%. Pikuti ühendatavad paneelid koos katusaknaga, soovitatav minimaalne katuse langus 7% Käitlemine, hooldus ja profülaktika Käitlemise ajal peab perioodiliselt, vähemalt kord aastas, tegema objekti ülevaatust. Ülevaatuse käigus avastatud pinnakahjustuste kohad tuleb puhastada ja värvida kruntvärviga, et eemaldada potentsiaalsed korrosiooni tekitamise kohad. Suure määrdumuse korral tuleb välisküljed kord aastas pesta, kasutades selleks pehmeid pesuvahendeid ja kõrgsurvepesu seadmeid. Sisepindade pesemisel võib ka kasutada pehmeid pesuvahendeid. Kaldkatuste puhastamist lumest tuleb teha väga ettevaatlikult. Välimised vooderdiste teraslehed on väga õhukesed ja nende vigastused (pindade kriimustused, mida põhjustavad labidate servad lume koristamisel katusepaneelidelt või mittesobivad jalatsid), mis võivad tekkida töö käigus. Selleks, et mitte kaotada paneelidele kehtestatud valmistaja tehase garantiid tuleb kasutada selliseid lume koristamise töövahendeid, mille ääred on kaetud kummiga või plastmassiga, mis ei kriimusta paneele. Teraslehtede vigastused võivad saada korrosioonikohtade allikaks, mille kaudu hakkab vesi tungima paneeli sisemusse ja sealt edasi ruumidesse või koguneb paneeli isolatsioonikihti, millega halvendab selle omadusi. On olemas ka kinnituskruvide tugevuse nõrgenemise oht, mida võivad põhjustada löögid. Töötajad, kes teostavad töid katusel, peavad läbima vastava koolituse töötamaks kõrgustes ja omama vastavat tunnistust selliste tööde tegemiseks. Selliste tööde tegemisel peavad töötajad olema kaitstud kukkumiste eest vastavate vahenditega. Sellele lisaks peavad töötajatel, kes töötavad katustel, olema vastavad jalatsid, mis välistavad libisemist lumisel katusel. Seejuures nende jalatsite tallad ei tohi vigastada paneelide korrosioonivastast pealiskihti. Lähtudes katuse kandetugevuse kaalutlustest soovitatakse, et tööde teostamise ajal ei oleks ühel katusepaneelil korraga mitte rohkem kui üks töötaja. IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 95

Väiksemate kahjustuste eemaldamine Tarnitakse kihilistelt.reeglina on paneelid kaetud täiendava kaitsekihiga, et vältida võimalikku tekkivat kahju transpordil ja paigaldamisel. Siiski väike võimalus, et pind võib saada kahjustada järgmistel juhtudel:transpordil, paneelide mahalaadimisel või lõigates need ehitusplatsil. Reeglina sellised kahjustused ei jõua paneeli kattelehe seesmiste kihtideni, mis koosneb metalli kaitsekihist (tsimk või alutsink) Lihtsamad ja väiksemad kriimustused on võimalik parandada parandusvärviga, mis kuidagi ei kahjusta teraslehe omadusi. Iga paneel tuleb enne paigaldamist hoolikalt üle vaadata, et ei esineks kahjustusi. Rikete ja kahjustuste leidmise korral, tuleb sellest teatada tootjale enne paigaldamist. Värviparandused Väiksemad kriimustused tuleb parandad värvidega, mis sobivad kokku paneeli pinnakihivärvi tüübi ja omadustega.oluline nõue on, et värv peab olema sobiv kuivamaks välitingimustes. Seetõttu termokõvenevad lakid ei ole soovitatavad. Parandusteks tulb valida standard polüester lakid (isegi need, mida kasutatakse autotööstuses) või nt. tavalised (SP) polüester aerosoolvärvid. HDX, FoodSafe pinnakatete parandusteks, soovitame nõupidamist tootjaga. Tähelepnu tuleb pöörata laki kihile. Kõik mustus ja tolm tuleb eemaldada enne värvimist. Sügavad lõhed tuleb eelnevalt ettevaatlikult lihvida peeneteralise liivapaberiga (min. 500), et mitte kahjustada kõrval olevat puutumata pinda. Alles pärast lihvimistr saab kriimustused puhastada ja katta lakiga. Värvida on soovitav koonilise ja pehme otaga pintsliga. Kanda ainult kahjustunud kohale. Erilist tähelepanu tuleb samuti pöörata lakkimise suunale pikki kahjustust. Eriti juhul, kui tegemist on toonidega RAL 9006, RAL 9007. Pikkisuunas parandusvärvimine jääb korrektseima välimusega. Väiksemate pindade parandamisel, ei ole soovitatav kasutada aerosoolvärve, kuna toonid ei pruugi kokku langeda. Suurte pindade värvimine Suuremate kahjude korral, tuleb üle värvida kogu pind. Tänu mitmetele tingimustele (paneeli tüüp, ilmastikutingimused) ning kriimustuste erinevatel põhjustel, võib tekkida vajadus teostada mittestandardseid valmistamise värvi taastamiseks vajalikke tehnikaid. Tänu erinevate vananemise reaktsioonidele originaali ja renoveeritud osade vahel, võivad pinnad teatud määral jääda erineva värvitooniga võrreldes esialgsega. Seetõttu on soovitatav lakk kanda kogu nähtavale pinnale, mis piirdub selge piiriliselt (teine paneel, liist vmt.), et säilitada visuaalselt korrektne ilme kogu objektile. Mõlgid Lisaks kriimustustele võib paneelidel esineda või tekkida ka teisigi kahjustusi nagu nt. mõlgid. Sarnaselt teiste konstruktsioonielementidega, nii on ka sandwich paneelidele lubatud mitmesuguseid hälbeid. Mõõtmete tolerantsid kihiliste (sealhulgas sellisesed puudused nagu mõlgid) on määratletud punktis 5.2.5 PN-EN 14509:2010 standard. Vastavalt paneelide puuduste standardsete kriteeriumitele on tagatud nende minimaalne mõju vastupidavuse, funktsionaalsusele ja ohutule kasutamisele. Lisa standard D PN-EN 14509:2010 tuleb tähelepanelikult jälgida mõõtmiste tulemusi. Selles esitatakse üksikasjalik teostamise metoodikat läbi mõõtmiste. Siduvaks saab lugeda ainult vastavalt lisas toodud suunistele läbi viidud mõõtmisi. Mõlkide ja värvikahjustuste parandused tuleb teha vaid juhul, kui need ületavad ettenähtud tolerantse.enne remonttöid tuleb paneelid hoolikalt kontrollida. Remondi käigus tuleb paneeli pinnal töödelda võimalikult väikest ala ja proovida puutumata jätta kahjustuseta pind. Väga oluline on järgida, et kasutatav kruntvärv oleks võimalikult sarnane paneelil kasutatavale. Soovitatav on valida antikorrosiooniline aluskiht kus kaitsevõime ei ole väiksem võrreldes originaal aluskihiga. Enne värvkatte pealekandmist tuleb aluspind hoolikalt poleerida. Hoolikas töö tagab remonditud ala eristamatuse. Viimane samm remontitöid tehes on pinna värvimine. Värvimise juures tuleb juhinduda Suurte pindade värvimine juures välja toodud juhistele. 96 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

Lahtised ääred Sandwich paneelie tuleb käsitseda eriti ettevaatlikult, et vältida kahjustusi, mis võivad tekkida ehitusplatsil, ebaõigel transpordil, lõikamise kohtades või paneelide paigaldamise juures. Paneelid tuleb lõigata selleks sobivate vahenditega, nagu näiteks saed, mis sobivad paneelide paksusega ja min. hamba tihedusega 18TPI. Lõikamise kiirus tuleb kohandada individuaalselt vastavalt paneel tüübile. Lõigatav serv peab jääma ühtlane, kildude vaba ja serv ei tohi jääda hambuline. Juhul, kui on ilmnenud lahtised servad paneelidel (va. Väiksemad lahtised servad, mida saab parandada liimimisega), on oluline kontrollida, et kattelehe ja isolatsiooni kihi vahel ei oleks mingeid võõrkehasid. Liimimiseks tuleb kasutada polüurataani baasil liimi. Liimitud alad tuleb omavahel tugevalt kokku suruda. Avade ümbruses kasutada sobilikke kinnitusvahendeid. Sisu visuaalsed puudused Sandwich paneelid on komposiitse struktuuriga ehitusmatejalid. Üldjuhul terasvooderduse Kaitseb paneelide sisu kõikvõimalike vigastuste eest. Kuna sandwich-paneelide erinevatel osadel on erinevad rollid, on neil ka erinevad mehaanilised omadused. Seega paneeli südamiku võib iseloomustada kui suhteliselt kõrge nihkekindlusega ja see on tundlik otseste mehaaniliste mõjude suhtes. Olles teadlik eespool toodud faktidele, kasutab IZOPANEL oma poolt toodetud sandwich paneelid puhul erilisi kaitsekilesid ja tihendeid, et kaitsta paneelide sisu ebasoodsate välistegurite mõju eest. Vaatamata nimetatud kaitsemeetmetele, ei ole alati võimalik vältida kahju nendes piirkondades, mis võivad tekkida paneelide vedamisel, peale / mahalaadimisel või paigaldamise käigus teostatud töödel ehitusplatsil. Seetõttu on mõnikord vajalik sisu puudused vaja remontida ehitusplatsil kasutades polüuretaanvahtu ja polüuretaan liimi. Ülalnimetatud parandusmeetod ei mõjuta paneelide funktsionaalseid omadusi, mis omavad kõrgelt deklareeritud IZOPANEL standardeid. Sarnane põhimõte kehtib ka üleliigsete vahu eemaldamise kohta paneeli lukustus kohtadest. IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 97

Kinnitusvahendite kogus ja asukoht Enamlevinud kinnitussüsteemid koosseisud on toodud allpool. Määramata väärtuste puhul tuleb kontrollida õige arvutuste õigsust ja veenduda, et koormus ei ületa selle kandevõimet. IzoWall Tavajuhtudel 2 kinnitust paneeli kohta, 150-250mm. paneelide ühendusest 150 150 Tavajuhtudel 2 kinnitust paneeli kohta, 150-250mm. Paneelide ühendusest + 1 kinnitus keskele L/2 150 150 IzoGold Tavajuhtudel 1 kinnitustekomplekt (2 EPDM tihendiga L-02 kruvi) ühe paneeli ühenduse kohta Tavajuhtudel 2 kinnituskomplekti (2 EPDM tihendiga L-02 kruvi)ühe paneeli ühenduse kohta IzoRoof Tavajuhtudel 2 kinnitust paneeli toetuse kohta Äärtes 3 kinnitust paneeli toetuse kohta Kinnitusvahendid peavad olema kinnitatud viisil, mis tagab optimaalsema surve paneeli pinale. Kui kruvid on kinnitatud liiga kergelt, võib see põhjustada ebaefektiivse tõstejõu kinnitile ja väheneb hermeetilisus. Teiselt poolt, kui kruvi on liiga tugevalt kinnitatud, võib see põhjustada deformatsiooni paneeli katteplekil ja tekitab ülepinged kruvidel. P hästi O vale O vale Valides kinnitusvahendeid, on oluline kontrollida nende parameetreid, mis täpsustavad nende puur võimsuse. Ühte kinnitite tüüpi kasutatakse paneelide paigaldamiseks õhukeseseinaliste elementide puhul ja erinevad. Materjalil, millesse kinniti puuritakse, omab mõju ka kinnitile. Üldjuhul on kindlaks määratud, et valides kinnitite pikkust, tuleb juurde lisada ca. 35mm arvestades paneeli paksust. Juhul, kui paigaldamiseks puidule või betoonile lisatakse kinnituste pikkusele ca. 50 mm juurde. 98 IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog

SERTIFIKAADID JA LOAD Sandwich paneelid, millel on täidised polüuretaanist (PUR), polüisotsianuraat vahust (IPR) ja mineraalvillast toodetakse vastavalt kooskõlastatud PN-EN 14509:2010 normidele. Need kuuluvad kontroll-katsetuste protseduuride valdkonda, mida on põhjalikumalt kirjeldatud selles normis. Nende uuringute alusel omistati meie tootele märgis CE, mis lubab neid tooteid kasutada ehitustel kogu Euroopa Liidu territooriumil. Eelnevad WBT tüüpi uuringud, mis selgitasid paneelide omadusi, mida esitati käesoleval kujul, teostai koostöös notifitseeritud laboratooriumitega: - FIRES - ITB EPS täidistega paneele toodetakse vastavalt AT 15-5340:2008 Tehnilise kooskõlastuses toodud juhistele IZOPANEL SANDWICH PANEELID tehniline kataloog 99