CATA-EC-08.book Page 1 Monday, April 14, 2008 4:47 PM Paradox Security Systems Katalog produktów 1
CATA-EC-08.book Page 2 Monday, April 14, 2008 4:47 PM 2 Katalog produktów ICS Polska
Centrala alarmowa ( 4 do 32 linii) Nowa centrala Esprit E55 spełnia wymogi prostego i niezawodnego systemu alarmowego. Nowe możliwości to funkcja StayD, zwiększona liczba obsługiwancyh linii (32 linie) oraz możliwość upgradu oprogramowania. E55 pozwala na wykorzystanie dodatkowych rozszerzeń, takich jak ethernetowy moduł IP100, czy moduł głosowy VDMP3. Wykorzystana funkcja StayD pozwala na zwiększenie poziomu bezpieczeństwa systemu dzięki pewności, iż pozostaje on stale w stanie czuwania, bez chwili dezaktywacji. Dodatkowe atuty nowej centrali Esprit E55 to obsługa większej liczby linii klawiaturowych, współpraca z oprogramowaniem WinLoad. We współpracy z modułem VDMP3, nowy E55 zyskuje możliwość powiadamiania głosowego poprzez telefon o zdarzeniach systemu. Ponadto system może zostać rozszerzony o funkcję powiadamiania drogą mailową przy wykorzystaniu modułu IP100. Zarówno VDMP3, jak i IP100 dodatkowo pozwalają na zdalny monitoring oraz sterowanie systemem alarmowym. Bazowana na platformach Magellan i Spectra SP, centrala Esprit E55 wykorzystuje te same metody programowania dla użytkowników i instalatorów. Nowy Esprit E55 jest systemem dedykowanym dla rezydencji oraz niewielkich biur. Dzięki wykorzystaniu najnowocześniejszych technologii w dziedzinie zabezpieczeń elektronicznych, stanowi on w takich aplikacjach rozwiązanie o wysokiej niezawodności. W łaściwości E55 728ULT 738ULT StayD - - Max liczba linii 32 10 18 Linie na płycie 4 (8 z podwajaniem linii) 4 (8 z podwajaniem linii) 8 (16 z podwajaniem linii) Linie klawiaturowe 15 2 2 Partycje 2* 2 2 Użytkownicy 32 49 49 Wyjścia PGM 1 1 2 Bufor zdarzeń 256 256 256 Raportowanie na pager Komunikacja TCP/IP (IP100) - - Powiadamianie głosowe (VDMP3) - - Aktualizacja oprogramowania - - Upload / Download programu WinLoad Espload Espload *tylko jedna partycja przy wykorzystaniu klawiatury K636 Esprit E55 Płyta centrali E55: Od 4 do 32 linii Funkcja StayD: szczegółowe informacje w instrukcji obsługi 4-żyłowa szyna komunikacyjna (możliwość podłączenia do 15 modułów, z czego max 3 Dostępne wkrótce moduły APR-ZX8) 4 linie alarmowe na płycie, lub 8 z podwajaniem linii (możliwość rozszerzenia max do 32) 2 partycje (tylko 1 partycja w przypadku wykorzystania klawiatury K636) 1 wyjście PGM na płycie 32 kody użytkowników Zasilacz impulsowy 1.1A Aktualizacja oprogramowania centrali za pomocą 307USB oraz WinLoad Tryb menu programowania dostępny dla instalatora, użytkownika master oraz kodów konserwatorów Wiele numerów powiadamiania: 3 stacje monitorujące, 5 numerów tel. oraz 1 pager Bezpośrednie połączenie WinLoad z prędkością 9.6kbps Bufor 256 zdarzeń Paradox Security Systems Katalog produktów 3
Klawiatury E55 Właściwości wspólne dla wszystkich klawiatur Esprit E55 Obsługa funkcji StayD 1 wejście linii klawiaturowej 8 przycisków funkcyjnych Niezależne ustawianie linii gongowych 3 typy alarmów z klawiatury: napad, pożar, medyczny Podłączenie do 4 przewodowej szyny komunikacyjnej Kompatybilne z E55, MG5000, MG5050 oraz Spectra SP K636: 10-liniowa klawiatura LED Odrębne wyświetlanie stanu dla dwóch partycji 10 liniowy wyświetlacz LED Dostępne wkrótce Sygnalizacja LED dla funkcji StayD Opatentowane podświetlanie klawiatury (sygnalizacja otwartej linii poprzez podświetlenie odpowiedniego przycisku) Sygnalizacja stanu partycji Regulacja natężenia podświetlenia przycisków MG10LEDV: MG10LEDH: 10-liniowa klawiatura LED (wersja pionowa) 10-liniowa klawiatura LED (wersja pozioma) Odrębne wyświetlanie stanu dla dwóch partycji Sygnalizacja LED dla 10 linii Sygnalizacja LED dla funkcji StayD Opatentowane podświetlanie klawiatury (sygnalizacja otwartej linii poprzez podświetlenie odpowiedniego przycisku) Regulacja natężenia podświetlenia przycisków MG10LEDV MG10LEDH MG32LED: 32-liniowa klawiatura LED) Odrębne wyświetlanie stanu dla dwóch partycji Sygnalizacja LED dla 32 linii Sygnalizacja LED dla funkcji StayD Możliwość aktualizacji oprogramowania przy wykorzystaniu 307USB oraz WinLoad Regulacja podświetlenia 4 Katalog produktów ICS Polska
MG32I: 32-liniowa graficzna klawiatura LCD Udoskonalony system wyświetlania informacji na temat stanu systemu Sygnalizacja stanu 32 linii w dwóch partycjach Ikona sygnalizacji stanu funkcji StayD Możliwość aktualizacji oprogramowania przy wykorzystaniu 307USB oraz WinLoad Wyświetlanie informacji o awarii, pominięciu linii oraz pamięci alarmu Regulacja natężenia podświetlenia przycisków klawiatury Moduł rozszerzenia linii przewodowych APR-ZX8: 8-liniowy moduł rozszerzenia Kompatybilny z E55, MG5000, MG5050, Spectra SP oraz Digiplex EVO Dodatkowe 8 linii 1 wyjście PGM Możliwość wykorzystania wejścia linii jako wejścia przycisku sabotażowego Dodatkowe akcesoria oraz oprogramowanie VDMP3: IP100: Moduł głosowy Powiadomienie głosowe na 5 różnych numerów telefonów o włamaniu, napadzie oraz alarmie pożarowym (do 8 numerów telefonów w przypadku wykorzystania centrali EVO) Zazbrojenie / rozbrojenie systemu oraz raportowanie o jego stanie poprzez linię telefoniczną Sterowanie wyjściami PGM poprzez linię telefoniczną Menu głosowe Możliwość upgradu oprogramowania przy wykorzystaniu 307USB oraz WinLoad Kompatybilny z centralami z serii E55, MG5000, MG5050, Spectra SP oraz EVO Podłączenie bezpośrednio na płycie centrali Moduł internetowy Monitoring oraz sterowanie centralami z serii E55, MG5000, MG5050, Spectra SP oraz EVO poprzez sieć TCP/IP (LAN/WAN/Internet) Możliwość zdalengo (poprzez internet) programowania za pomocą WinLoad Raportowanie stanu systemu alarmowego drogą emailową Zazbrajanie / rozbrajanie poszczególnych partycji z wykorzystaniem przeglądarki internetowej Podgląd aktualnego stanu poszczególnych linii (np. otwarta / zamknięta, uzbrojona / rozbrojona, awarie oraz alarmy) poprzez Internet Aktualizacja oprogramowania przy wykorzystaniu IP Exploring Tools, poprzez Internet Dostępny serwer DNS dla dynamicznych adresów IP Bardzo niskie obciążenie łącza internetowego Szyfrowanie danych przy wykorzystaniu 128-bit (MD5 i RC4) lub 256-bit (AES) klucza kodującego PMC5: Podręczny klucz pamięci Zintegrowane wejście USB umożliwiające zgranie, bądź aktualizację oprogramowania systemu, przy wykorzystaniu oprogramowania WinLoad Blokada klucza w celu uniknięcia przypadkowego wykasowania danych Wskaźnik zapisu LED Możliwość zapisu lub odczytu danych z centrali w kilka sekund Bezpośrednie podłączenie do klawiatury Nie wymaga linii telefonicznej, komputera lub innego zewnętrznego urządzenia Paradox Security Systems Katalog produktów 5
307USB: Interfejs bezpośredniej komunikacji 3 wskaźniki LED (PC, Panel oraz RX/TX) Umożliwia komunikację z PC poprzez USB, bądź łącze RS232 (DB-9) Max dystans pomiędzy komputerem a centralą do 60m Prędkość komunikacji 57.6kbps (centrala Magellan), 38.4kbps (EVO) lub 9.6kbps (E55, MG5000, MG5050 oraz Spectra SP) UDS2000: WinLoad program do zapisu/odczytu danych centrali Obsługa protokołu TCP/IP przy wykorzystaniu modułu IP100 Przyjazne dla użytkownika środowisko programowania i monitorowania central Digiplex EVO, Magellan, Spectra SP, E55 oraz modułów Zdalny dostęp do centrali poprzez modem 300bps Lokalny zapis/odczyt z szybkością 57.6kbps (Magellan), 38.4kbps (EVO) lub 9.6kbps (E55, MG5000, MG5050 oraz Spectra SP), zasięg: przy wykorzystaniu modułu 307USB (60m) lub CONV4USB (300m) Funkcja aktualizacji oprogramowania central i modułów przy wykorzystaniu programu WinLoad poprzez interfejs 307USB lub CONV4USB Wielu użytkowników, grup i baz danych Zaawansowane opcje drukowania zdarzeń oraz programowania linii i użytkowników Wiele wersji językowych (w tym polska) Centrale serii Esprit 728ULT: 10-liniowa centrala alarmowa Sygnalizacja linii w alarmie do momentu rozbrojenia 4 linie na płycie centrali (8 z funkcją podwajania) + 2 linie klawiaturowe 1 wyjście PGM Zasilacz impulsowy 1.1A Wejście do podłączenia 2-przewodowych czujek dymu Raportowanie w formacie pager a Nadzorowane: wyjście sygnalizatora, linia telefoniczna, wyjście AUX 738ULT: 18-liniowa centrala alarmowa Funkcje zgodne z centralą 728Ultra, plus: 8 linii na płycie centrali (16 z funkcją podwajania) + 2 linie klawiaturowe 2 wyjścia PGM + 1 wyjście przekaźnikowe Funkcja wysyłania komunikatów kontrolnych do stacji monitorującej 6 Katalog produktów ICS Polska
Klawiatury Esprit Właściwości zgodne dla wszystkich klawiatur Esprit 1 wejście linii klawiatury Niezależne ustawienie linii gongowych 4 przyciski funkcyjne 3 typy alarmów z klawiatury: napad, pożar, medyczny Regulacja podświetlania Współpraca z centralami 728ULT oraz 738ULT 642BL: Klawiatura z niebieskim podświetleniem 32-znakowy wyświetlacz LCD z możliwością programowania komunikatów Możliwość odczytu / zapisu opcji klawiatury i komunikatów przy pomocy klucza pamięci PMC-5 Wiele wersji językowych (w tym polska) Wyświetlanie czasu w trybie 12 lub 24 godzinnym Regulacja kontrastu wyświetlacza oraz szybkości przewijania komunikatów Jednoczesne wyświetlanie stanu wielu linii (bez wyświetlania etykiety linii) 636: 24-liniowa klawiatura LED (wersja pozioma) 24- liniowy wyświetlacz LED Opatentowana technologia podświetlania przycisków (podświetlenie wskazuje numer otwartej linii) Sygnalizacja LED stanu systemu 646: 24-liniowa klawiatura LED (wersja pionowa) 24-liniowy wyświetlacz LED Opatentowana technologia podświetlania przycisków (podświetlenie wskazuje numer otwartej linii) Sygnalizacja LED stanu systemu Paradox Security Systems Katalog produktów 7
CATA-EC-08.book Page 8 Monday, April 14, 2008 4:47 PM 8 Katalog produktów ICS Polska
Systemy bezprzewodowe Magellan jest pierwszym systemem bezprzewodowym, który łączy w sobie gwarancję wysokiego bezpieczeństwa, wiele użytecznych funkcji oraz stylowy design. Seria produktów Magellan stanowi idealne, w pełni bezprzewodowe rozwiązanie dla obiektów małej i średniej wielkości. Dzięki dwukierunkowej komunikacji systemu, użytkownik zyskuje możliwość sprawdzenia stanu systemu przy wykorzystaniu pilota. 32- liniowe centrale Magellan są systemami szybkimi oraz wygodnymi w instalacji. Ich intuicyjny sposób programowania pozwala na rozpoczęcie pracy instalatora bez specjalnego przygotowania. Oprogramowanie centrali może być dowolnie aktualizowane za pomocą komputera. Konsole systemu Magellan (MG-6130/MG-6160) zostały wyposażone w unikalne funkcje użytkowe takie jak wbudowane radio lub możliwość pozostawienia nagranej wiadomości głosowej. Właściwości systemu MG6130 MG6160 Wbudowany nadajnik odbiornik Linie bezprzewodowe 32 32 Linie przewodowe 2 2 Użytkownicy 16 16 Piloty 16 16 Wyjścia PGM 4 (2 na płycie) 4 (2 na płycie) Bufor zdarzeń 256 256 Klawiatury bezprzewodowe (MG32WK) 4 4 Bezprzewodowe repeatery 2 2 Raportowanie głosowe Raportowanie na Pager Dwustronna komunikacja głosowa z SMA - Aktualizacja wersji oprogramowania Wyjście AUX Właściwości użytkowe Radio FM - Telefon głośnomówiący - Wysokiej jakości nagrania i dźwięk Rodzinne centrum wiadomości głosowych Budzik Dostęp do systemu przez telefon Automatyka domowa (X10) - Paradox Security Systems Katalog produktów 9
Konsole systemu bezprzewodowego Magellan MG6130: Konsola systemu bezprzewodowego Magellan 32 linie bezprzewodowe Wyjście AUX: 13.8Vdc, 200mA Wbudowany nadajnik-odbiornik (433MHz lub 868MHz) Informacja o stanie systemu poprzez diody LED, wyświetlacz LCD oraz komunikaty głosowe Wysokiej jakości nagrania i dźwięk Wbudowany budzik oraz rodzinne centrum wiadomości głosowych Raportowanie głosowe oraz na pager Sterowanie centralą poprzez telefon Prędkość komunikacji z oprogramowaniem WinLoad 57.6kbps Możliwość montażu ściennego oraz na półce 16 użytkowników oraz 16 pilotów Bufor 256 zdarzeń 2 wyjścia PGM na płycie Wbudowana syrena 90dB Dołączone akumulatorki 7.2V 1.2 Ah NiMH (Paradox # 0780100172) Wymiary: 21.8cm x 14.7cm x 3.6cm MG6160: Konsola systemu bezprzewodowego Magellan Podobne właściwości jak MG6130, dodatkowo: Radio FM Telefon głośnomówiący Dwukierunkowa komunikacja głosowa z centrum monitoringu Automatyka domowa (X10) PA12: Zasilacz 13.8Vdc MG6130, MG6160 oraz MG-2WPGM 13.8Vdc / 1A max 5 różnych standardów wtyczek: ACPEU (Europa), ACPAUS (Australia), ACPCH (Chiny), ACPUK (UK) oraz ACPUL (Północna Ameryka) Klawiatura bezprzewodowa MG32WK: 32-liniowa klawiatura bezprzewodowa LED Sygnalizacja stanu linii oraz systemu w czasie rzeczywistym Wbudowany nadajnik-odbiornik (433MHz lub 868MHz) 32-diodowy wyświetlacz LED Diody LED: Arm, Stay oraz Ready Dioda sygnalizacji stanu baterii, wiadomości oraz radia FM Aktualizacja oprogramowania klawiatury dzięki modułowi 307USB oraz WinLoad Typowy zasięg: 40m 8 przycisków funkcyjnych 3 typy alarmów z klawiatury: napad, pożar, medyczny Regulowane natężenie podświetlania przycisków Akumulatorki 3.7Vdc Li-Ion Wymaga 6Vdc adaptera zasilania (PA6 brak w zestawie) 10 Katalog produktów ICS Polska
PA6: Zasilacz 6Vdc MG32LRF, MG32WK oraz MG32IRF 6Vdc / 350mA max 5 różnych standardów wtyczek: ACPEU (Europa), ACPAUS (Australia), ACPCH (Chiny), ACPUK (UK) oraz ACPUL (Północna Ameryka) Piloty Magellan MG-REM2: Pilot do systemu Magellan z dwukierunkową komunikacją Obsługa funkcji StayD (wersja 2.0 bądź wyższa) Wbudowany nadajnik-odbiornik (433MHz) Dźwiękowe (Buzzer) oraz optyczne (LED) potwierdzenie stanu systemu Możliwość sprawdzenia stanu systemu w dowolnym momencie za pomocą przycisku i Możliwość zaprogramowania 6 różnych zdarzeń Wodoodporna obudowa z podświetlanymi przyciskami Naklejka identyfikująca właściciela pilota Typowy zasięg: 30m z MG6130 / MG6160 45m z MG5000 / MG5050 / MG-RTX3 MG-RAC2: Pilot do systemu Magellan z dwukierunkową komunikacją oraz zintegrowaną kartą zbliżeniową Podobne własności jak MG-REM2, dodatkowo: Wbudowana karta zbliżeniowa. Współpraca z czytnikami na podobnej zasadzie jak tradycyjne karty zbliżeniowe Współpracujące czytniki (strona 35 oraz 36) MG-REM1: Pilot do systemu Magellan z podświetlanymi przyciskami Wodoszczelna, niebieska, półprzezroczysta obudowa Możliwość zaprogramowania 5 różnych zdarzeń Naklejka identyfikująca właściciela pilota Typowy zasięg: 30m z MG6130 / MG6160 45m z MG5000 / MG5050 60m z MG-RTX3 Dostępny w wersji 433MHz MG-RAC1: Pilot do systemu Magellan ze zintegrowaną kartą zbliżeniową Podobne właściwości jak MG-REM1, dodatkowo: Wbudowana karta zbliżeniowa. Współpraca z czytnikami na podobnej zasadzie jak tradycyjne karty zbliżeniowe Współpracujące czytniki (strona 35 oraz 36) Paradox Security Systems Katalog produktów 11
Bezprzewodowe czujniki ruchu systemu Magellan Cechy wspólne bezprzewodowych czujników ruchu systemu Magellan Opatentowana technologia przetwarzania sygnałów impulsowych Automatyczna kompensacja temperatury Podczas trybu oszczędności baterii czujnik nie wysyła sygnałów do centrali, alarm sygnalizuje szybkim mignięciem diody Tryb oszczędności baterii: 3 minutowy zakres czasowy po dwukrotnej detekcji w czasie 5 minut Dostępny w wersji 433MHz Dioda LED sygnalizująca słaby poziom baterii oraz detekcję ruchu Styk sabotażowy MG-PMD1P: Analogowy czujnik ruchu PIR (nie reaguje na zwierzęta do 18kg) Podwójny element PIR Nie reaguje na zwierzęta do 18kg (40lb) Pole detekcji: 11m x 11m (wiązki centralne do 15m), kąt detekcji 88.5 Zasięg w budynku: 35m z MG6130 / MG6160 70m z MG5000 / MG5050 / MG-RTX3 W przypadku kiedy wymagany jest podwyższony brak reakcji na zwierzęta zaleca się stosowanie czujnika MG-PMD75 Zobacz cechy wspólne dla wszystkich bezprzewodowych czujników przeznaczonych do systemów Magellan MG-PMD75: Cyfrowy czujnik ruchu z dwoma elementami PIR (nie reaguje na zwierzęta do 40kg) Cyfrowa analiza ruchu Dwa podwójne pyroelementy Nie reaguje na zwierzęta do 40kg Cyfrowa podwójna detekcja przeciwstawna Algorytm Digital Shield z możliwością ustawień czułości Pojedyńcze lub podwójne przetwarzanie sygnału Pole detekcji: 11m x 11m, kąt detekcji 90 Zasięg w budynku: 35m z MG6130 / MG6160 70m z MG5000 / MG5050 / MG-RTX3 Zobacz cechy wspólne dla wszystkich bezprzewodowych czujników przeznaczonych do systemów Magellan MG-PMD85: Zewnętrzny cyfrowy czujnik ruchu PIR Te same właściwości jak MG-PMD75 plus specjalna wodoszczelna obudowa Czujnik MG-PMD85 dostępny jest z jedną z trzech soczewek: Pet Array, kurtyna pionowa lub kurtyna pozioma. Informacje o soczewkach na stronie 45 Obudowa chroniąca detektor przed uszkodzeniami mechaniczymi oraz warunkami atmosferycznymi Temperatura pracy: -35 C do +50 C Specjalna uszczelka zabezpieczająca wnętrze Soczewki z filtrem UV System podwójnego filtrowania optycznego Metalowy ekran przeciw zakłóceniom EMI oraz RFI 12 Katalog produktów ICS Polska
Bezprzewodowe czujniki magnetyczne systemu Magellan MG-DCT10: 2-liniowy bezprzewodowy czujnik magnetyczny dalekiego zasięgu 2 niezależne linie, z których każda ma przypisany własny numer seryjny Zone 1 - wbudowany kontaktron wysokiej czułości (N.O./N.C.) Zone 2 - uniwersalne wejście służące do podłączenia dowolnego czujnika przewodowego (N.O./N.C.) Zasięg w budynku: 35m z MG6130 / MG6160 70m z MG5000 / MG5050 / MG-RTX3 Dioda LED sygnalizująca transmisję oraz słaby poziom naładowania baterii Dostępny w wersji 433MHz Styk sabotażowy Wymiary: 12.4cm x 4.5cm x 3.3cm MG-DCTXP2: 2-liniowy bezprzewodowy czujnik magnetyczny 2 niezależne linie z których każda ma przypisany własny numer seryjny Zone 1 - wbudowany kontaktron wysokiej czułości (N.O./N.C.) Zone 2 - uniwersalne wejście służące do podłączenia dowolnego czujnika przewodowego (N.O./N.C.) Zasięg w budynku: 30m z MG6130 / MG6160 60m z MG5000 / MG5050 / MG-RTX3 Dioda LED sygnalizująca transmisję oraz słaby poziom naładowania baterii Dostępny w wersji 433MHz Styk sabotażowy Wymiary: 11.2cm x 3.2cm x 2.5cm Dostępny kolor biały lub brązowy MG-DCT2: Miniaturowy czujnik magnetyczny Wbudowany kontaktron o wysokiej czułości Zasięg w budynku: 20m z MG6130 / MG6160 40m z MG5000 / MG5050 / MG-RTX3 Dostępny w wersji 433MHz Styk sabotażowy Wymiary: 4.4cm x 3.0cm x 1.9cm Akcesoria systemu bezprzewodowego Magellan MG-2WPGM: Bezprzewodowy moduł PGM Wbudowany nadajnik-odbiornik (433MHz) Dwukierunkowa komunikacja umożliwiająca modułowi MG-2WPGM odbieranie oraz wysyłanie sygnałów z / do konsoli lub centrali Magellan 1 programowalne wyjście PGM 5A (przekaźnik) Deaktywacja wyjścia PGM po zdarzeniu lub określonym czasie Zasilanie 6-16,5 VAC lub 5-30 VDC Może być zasilany za pomocą modułu PA12 (strona 10) Zasięg w budynku: 35m z MG6130 / MG6160 70m z MG5000 / MG5050 / MG-RTX3 Styk sabotażowy Wymiary: 12.4cm x 4.5cm x 3.3cm Paradox Security Systems Katalog produktów 13
MG-RPT1: Bezprzewodowy repeater Magellan Wbudowany nadajnik / odbiornik (433MHz) Zwiększenie zasięgu bezprzewodowej komunikacji Kompatybilny ze wszystkimi nadajnikami Magellan (włącznie z urządzeniami dwukierunkowymi) Programowalny z konsoli / centrali Wybór wyjścia PGM i/lub klawiatury, z której nadawane są sygnały Sygnalizacja poziomu sygnału Detekcja próby zakłócania W pełni nadzorowany przez centralę lub konsolę 1 wyjście przekaźnikowe 5A Uniwersalne wejście (N.O. / N.C.) Zasięg w budynku: 75m z 433MHz Kompatybilny z MG5000, MG5050, MG6160 oraz MG6130 W przypadku wykorzystania MG-RTX3 kompatybilny z serią Spectra SP Wejście AC (16Vac, 20VA) Akcesoria dodatkowe systemu Magellan 307USB: Interfejs komunikacji bezpośredniej Trójdiodowa sygnalizacja stanu pracy (PC, Panel oraz RX/TX) Umożliwia wykorzystanie portu USB, bądź szeregowego (DB-9) Pozwala na komunikację z centralą do 60m Prędkość komunikacji: 57.6kbps(Magellan), 38.4kbps (EVO) lub 9.6kbps (E55, MG5000, MG5050 oraz seria Spectra SP) UIP256: Uniwersalny programator Umożliwia aktualizację oprogramowania konsoli Magellan oraz klawiatury Grafica (V1.21 do V1.4) Zawiera odpowiednie oprogramowanie PC, przewody do połączenia konsoli Magellan lub klawiatury Grafica z komputerem oraz dwie baterie 9V Specjalny program ściąga ze strony producenta najnowszą wersję oprogramowania centrali Magellan lub klawiatury Grafica, a następnie dokonuje aktualizacji odpowiedniego urządzenia PMC5: Podręczny klucz pamięci Zintegrowane wejście USB wykorzystywane do zgrania bądź aktualizacji oprogramowania systemu z komputera przy wykorzystaniu programu WinLoad Blokada klucza w celu uniknięcia przypadkowego wykasowania danych Możliwość zapisu lub odczytu danych z centrali w kilka sekund Bezpośrednie podłączenie do centrali/konsoli Nie wymaga linii telefonicznej, komputera lub innego zewnętrznego urządzenia 14 Katalog produktów ICS Polska
UDS2000: WinLoad program do zapisu/odczytu danych centrali Obsługa protokołu TCP/IP przy wykorzystaniu modułu IP100 Przyjazne dla użytkownika środowisko programowania i monitorowania central Digiplex EVO, Magellan, Spectra SP, E55 oraz modułów Zdalny dostęp do centrali poprzez modem 300bps Lokalny zapis/odczyt z szybkością 57.6kbps (Magellan), 38.4kbps (EVO) lub 9.6kbps (E55, MG5000, MG5050 oraz Spectra SP) przy wykorzystaniu modułu 307USB (60m) lub CONV4USB (300m) Nowa funkcja aktualizacji oprogramowania centrali / modułów przy wykorzystaniu programu WinLoad poprzez interfejs 307USB lub CONV4USB Wiele użytkowników, grup i baz danych Zaawansowane opcje drukowania zdarzeń oraz programowania linii i użytkowników Wiele wersji językowych (w tym polska) Akcesoria systemu Magellan MG-RTX3: Bezprzewodowy moduł rozszerzenia linii Szczegółowe informacje na temat współpracy z serią Spectra SP strona 27, bądź strona 34 dla centrali Digiplex EVO. 32 linie bezprzewodowe oraz 8 pilotów (aktywacja wyjść PGM na płycie) Kompatybilny ze wszystkimi bezprzewodowymi urządzeniami Magellan (strona 11 do 14) włącznie z MG-2WPGM, MG-REM2, REM3, MG-RPT1 oraz bezprzewodowych klawiatur Aktualizacja oprogramowania przy wykorzystaniu 307USB oraz programu WinLoad 3 wyjścia PGM Możliwość programowania za pomocą klawiatur Esprit 636 lub 646 Dostępny wersji: 433MHz PX8: Moduł wyjść przewodowych dla MG-RTX3 Podłączony do MG-RTX3 w trybie pracy samodzielnej, moduł PX8 dostarcza informacji na temat stanu 8 czujników bezprzewodowych Wyjście można wykorzystać również do sygnalizacji naruszenia sabotażu linii, utraty komunikacji lub niskiego stanu baterii Aktywacja wyjść może nastąpić po naciśnięciu wcześniej określonego przycisku pilota MG- REM1 lub MG-RAC1 Możliwość podłączenia do czterech modułów PX8 na pojedyńczy MG-RTX3 Możliwość zaprogramowania opóźnienia zadziałania wyjść w zakresie od 1 do 999 sekund Możliwość wykorzystania wyjścia PGM na płycie MG-RTX3 w celu nadzoru pracy PX8 Aktualizacja oprogramowania przy wykorzystaniu 307USB oraz programu WinLoad Programowanie przy wykorzystaniu klawiatur Esprit 636 lub 646 Paradox Security Systems Katalog produktów 15
CATA-EC-08.book Page 16 Monday, April 14, 2008 4:47 PM \\ 16 Katalog produktów ICS Polska
32-liniowe systemy bezprzewodowe Magellan, linia bezprzewodowych, dwukierunkowych systemów alarmowych to szybkie w instalacji i niezawodne systemy, oferujące szereg dodatkowych funkcji docelowemu użytkownikowi. Wykorzystanie funkcji StayD zwiększa bezpieczeństwo dzięki pewności, iż system pozostaje zawsze w stanie czuwania, bez chwili dezaktywacji. Ponadto funkcje centrali Magellan mogą zostać dodatkowo rozszerzone dzięki zastosowaniu modułu powiadamiania głosowego VDMP3 oraz komunikacji internetowej IP100. Oprogramowanie centrali może być dowolnie uaktualniane przez instalatora za pomocą komputera. Intuicyjne programowanie zwiększa komfort i redukuje czas samej instalacji. Dzięki swym parametrom centrale MG5000 oraz MG5050 stanowią idealne rozwiązanie do ochrony obiektów małej i średniej wielkości. Właściwości systemu MG5000 MG5050 StayD Wbudowany nadajnik odbiornik Max. liczba linii* 32 32 Linie przewodowe na płycie 2 (4 z ATZ) 5 (10 z ATZ) Możliwość zwiększenia ilości linii (APR-ZX8) 24 24 Linie klawiaturowe 15 15 Partycje 2 2 Użytkownicy 32 32 Piloty 32 32 Wyjścia PGM 16* (2 na płycie) 16* (4 na płycie) Bufor zdarzeń 256 256 Klawiatury bezprzewodowe (MG32LRF oraz 8 8 MG32IRF) Bezprzewodowe repeatery 2 2 Magistrala BUS Obsługa protokołu TCP/IP (IP100) Powiadamianie głosowe (VDMP3) Raportowanie na prywatne numery telefonów Raportowanie na pager Aktualizacja oprogramowania * =każda może być bezprzewodowa Paradox Security Systems Katalog produktów 17
CATA-EC-08.book Page 18 Monday, April 14, 2008 4:47 PM Centrale alarmowe MG5000: 32-liniowa bezprzewodowa centrala Magellan Funkcja StayD Wbudowany nadajnik-odbiornik (433MHz) Kompatybilna ze wszystkimi bezprzewodowymi urządzeniami Magellan (strona 5 do 7) z wyjątkiem MG32WK 32 linie (możliwe wszystkie bezprzewodowe) 2 linie przewodowe na płycie 2 partycje Max do 16 wyjść PGM (możliwe wszystkie bezprzewodowe) 2 wyjścia PGM na płycie 32 użytkowników oraz 32 piloty Aktualizacja oprogramowania centrali przez 307USB oraz program WinLoad Menu programowe dla instalatora, głównego użytkownika i konserwatora Raportowanie pod wiele numerów telefonów: 3 do stacji monitorowania, 5 do indywidualnych użytkowników, 1 dla formatu pager 4-przewodowa magistrala BUS (pozwala na podłączenie do 15 klawiatur) Przycisk powrotu do ustawień fabrycznych Detekcja zakłóceń elektromagnetycznych Komunikacja z programem WinLoad z prędokością 9,6kbps Bufor 256 zdarzeń MG5050: 32-liniowa bezprzewodowa centrala Magellan Właściwości takie same jak MG5000, plus dodatkowo: 5-linii przewodowych na płycie (10 przy podwajaniu ATZ) 4 wyjścia PGM na płycie Piloty Magellan REM3: Dostępne wkrótce 18 Podręczna bezprzewodowa klawiatura Magellan Dwa tryby pracy Tryb klawiatury: Wymaga wprowadzenia kodu Tryb pilota: Zazbrajanie i rozbrajanie systemu za pomocą jednego przycisku Obsługa funkcji StayD Wbudowany nadajnik-odbiornik (433MHz) Dźwiękowe oraz optyczne potwierdzenie akcji Otrzymanie informacji na temat stanu systemu poprzez naciśnięcie przycisku Status Sygnalizacja statusu:arm, Sleep, Stay, lub Off dla dwóch partycji Diagnostyka zasięgu: umieść klawiaturę REM3 w miejscu docelowym nadajnika: Partycja 1 Dioda LED sygnalizuje poziom sygnału Partycja 2 Dioda LED sygnalizuje poziom zakłóceń Możliwość wyzwolenia do 6 wyjść PGM oraz generacji alarmu Panic za pomocą odpowiednich przycisków Uchwyt na klucze ze stali nierdzewnej Naklejka identyfikująca właściciela urządzenia Kompaktowe wymiary, wodoodporna obudowa Wymiary: 8cm x 3.4cm x 1.5cm Kompatybilny z MG5000, MG5050 oraz serią Spectra SP Katalog produktów ICS Polska
MG-REM2: MG-REM1: Pilot do systemu Magellan z dwukierunkową komunikacją Obsługa funkcji StayD (wersja 2.0 bądź wyższa) Wbudowany nadajnik-odbiornik (433MHz) Dźwiękowe oraz optyczne potwierdzanie stanu systemu Możliwość sprawdzenia stany systemu za pomocą przycisku i Możliwość zaprogramowania 6 różnych funkcji Wodoodporna obudowa z podświetlanymi przyciskami Dostępny również w wersji ze zintegrowaną kartą zbliżeniową Naklejka identyfikująca właściciela pilota Typowy zasięg: 30m (100ft) z MG6130 / MG6160 45m (150ft) z MG5000 / MG5050 / MG-RTX3 Pilot do systemu Magellan z podświetlanymi przyciskami Wodoszczelna, niebieska półprzezroczysta obudowa Możliwość zaprogramowania 5 różnych funkcji Dostępny w wersji 433MHz Naklejka identyfikująca właściciela pilota Typowy zasięg: 30m (100ft) z MG6130 / MG6160 45m (150ft) z MG5000 / MG5050 60m (200ft) z MG-RTX3 Dostępny również w wersji ze zintegrowaną kartą zbliżeniową Klawiatury bezprzewodowe Właściwości wspólne dla wszystkich klawiatur bezprzewodowych Magellan Obsługa funkcji StayD Sygnalizacja stanu systemu w czasie rzeczywistym Wbudowany nadajnik-odbiornik (433MHz) Aktualizacja oprogramowania poprzez interfejs 307USB oraz program WinLoad W pełni funkcjonalne: mogą zostać wykorzystane do programowania centrali 8 przycisków funkcyjnych 3 typy alarmów z klawiatury: napad, pożar, medyczny Klawiatury przeznaczone do systemu o 2 partycjach Kompatybilne z MG5000, MG5050 oraz serią Spectra SP przy wykorzystaniu MG-RTX3 MG32LRF: 32-Liniowa klawiatura LED 32-diodowy wyświetlacz LED Dioda LED funkcji StayD Osobne wyświetlanie trybów uzbrojenia dla każdej z partycji Regulowane natężenie podświetlenia przycisków Dołączone akumulatorki 3.7Vdc Li-Ion Zasięg w budynku: 40m Zobacz właściwości wspólne dla wszystkich klawiatur Magellan MG32IRF: Dostępne wkrótce 32-liniowa bezprzewodowa graficzna klawiatura LCD Sygnalizacja stanu systemu w czasie rzeczywistym Udoskonalony system wyświetlania informacji na temat stanu systemu Sygnalizacja stanu 32 linii w dwu partycjach Ikona sygnalizacji funkcji StayD Osobne wyświetlanie trybów uzbrojenia dla każdej partycji Wyświetlenie informacji o awarii, pominięciu linii oraz pamięci alarmu Regulacja natężenia podświetlenia przycisków klawiatury Zasilanie z 2 alkaicznych baterii AA 6Vdc adapter nie jest wymagany ale może być wykorzystany jako alternatywne źródło zasilania (PA6 brak w zestawie) Zasięg w budynku: 40m Zobacz właściwości wspólne dla wszystkich klawiatur Magellan Paradox Security Systems Katalog produktów 19
PA6: Zasilacz 6Vdc MG32LRF, MG32WK oraz MG32IRF 6Vdc / 350mA max 5 różnych standardów wtyczek: ACPEU (Europa), ACPAUS (Australia), ACPCH (Chiny), ACPUK (UK) oraz ACPUL (Północna Ameryka) Klawiatury przewodowe Właściwości wspólne dla przewodowych klawiatur Magellan: Obsługa funkcji StayD 1 wejście linii klawiaturowej 8 przycisków funkcyjnych Niezależne ustalanie linii gongowych 3 typy alarmów z klawiatury: napad, pożar, medyczny Podłączenie do 4 przewodowej magistrali BUS Kompatybilne z E55* MG5000, MG5050 oraz z serią Spectra SP *za wyjątkiem klawiatury MG32LCD MG32LCD: 32-znakowa klawiatura LCD 32-znakowy wyświetlacz LCD z możliwością programowania komunikatów Sygnalizacja stanu funkcji StayD Aktualizacja oprogramowania klawiatury przy wykorzystaniu interfejsu 307USB oraz programu WinLoad Regulacja kontrastu wyświetlacza oraz szybkości przewijania komunikatów Klawiatura przeznaczona dla systemów o max 2 partycjach Zobacz właściwości wspólne dla klawiatur przewodowych Magellan MG32I: 32-liniowa graficzna klawiatura LCD (przewodowa) Klawiatura przeznaczona dla 2 partycji Udoskonalony system wyświetlania informacji na temat stanu systemu Sygnalizacja stanu 32 linii w dwu partycjach Ikona sygnalizacji stanu funkcji StayD Możliwość upgreadu oprogramowania przy wykorzystaniu 307USB oraz WinLoad Oddzielna sygnalizacja stanu Arm, Sleep, Stay oraz Off dla każdej z partycji Wyświetlenie informacji o awarii, pominięciu linii oraz pamięci alarmu Regulacja natężenia podświetlenia przycisków klawiatury Zobacz właściwości wspólne dla klawiatur przewodowych Magellan MG32LED: 32-liniowa klawiatura LED (przewodowa) Klawiatura przeznaczona dla 2 partycji Sygnalizacja LED dla 32 linii Sygnalizacja LED dla funkcji StayD Możliwość upgradu oprogramowania przy wykorzystaniu 307USB oraz WinLoad Oddzielna sygnalizacja LED Arm, Sleep, Stay oraz Off dla każdej z partycji Regulacja natężenia podświetlenia przycisków klawiatury Zobacz właściwości wspólne dla klawiatur przewodowych Magellan 20 Katalog produktów ICS Polska
MG10LEDV: MG10LEDH: 10-liniowa przewodowa klawiatura LED (wersja pionowa) 10-liniowa przewodowa klawiatura LED (wersja pozioma) 10-liniowy wyświetlacz LED Sygnalizacja funkcji StayD Osobne wyświetlanie stanu uzbrojenia dla każdej partycji Opatentowana opcja podświetlania przycisków (podświetlanie uruchamiane otwarciem linii) Regulacja natężenia podświetlenia przycisków klawiatury MG10LEDV MG10LEDH K636: 10-liniowa przewodowa klawiatura LED Klawiatura przeznaczona dla systemów o 1 partycji Dostępne wkrótce 10 diodowy wyświetlacz LED Sygnalizacja stanu funkcji StayD Opatentowana opcja podświetlania przycisków (podświetlanie uruchamiane otwarciem linii) Regulacja natężenia podświetlenia przycisków klawiatury Moduł rozszerzenia linii przewodowych APR-ZX8: 8-liniowy moduł rozszerzenia Kompatybilny z E55, MG5000, MG5050, Spectra SP oraz Digiplex EVO Dodatkowe 8 linii 1 wyjście PGM Wykorzystaj wejście linii jako wejście przycisku sabotażowego Akcesoria systemu bezprzewodowego Magellan VDMP3: 307USB: Moduł głosowy Powiadomienie głosowe na 5 różnych numerów telefonów o włamaniu, napadzie oraz alarmie pożarowym (do 8 numerów telefonów w przypadku wykorzystania centrali EVO) Zazbrojenie / rozbrojenie systemu oraz raportowanie o jego stanie poprzez linię telefoniczną Sterowanie wyjściami PGM poprzez linię telefoniczną Menu głosowe Możliwość upgradu oprogramowania przy wykorzystaniu 307USB oraz WinLoad Kompatybilny z centralami z serii E55, MG5000, MG5050, Spectra SP oraz EVO Podłączenie bezpośrednio na płycie centrali Interfejs bezpośredniej komunikacji 3 wskaźniki LED (PC, Panel oraz RX/TX) Umożliwia komunikację z PC poprzez USB, bądź łącze RS232 (DB-9) Max dystans pomiędzy komputerem a centralą do 60m Prędkość komunikacji 57.6kbps (centrala Magellan), 38.4kbps (EVO) lub 9.6kbps (E55, MG5000, MG5050 oraz Spectra SP) Paradox Security Systems Katalog produktów 21
IP100: Moduł internetowy Monitoring oraz sterowanie centralami z serii E55, MG5000, MG5050, Spectra SP oraz EVO poprzez sieć TCP/IP (LAN/WAN/Internet) Możliwość zdalengo programowania (poprzez Internet) za pomocą WinLoad Otrzymuj informacje na temat stanu systemu alarmowego drogą emailową Zazbrajanie/rozbrajanie poszczególnych partycji z wykorzystaniem przeglądarki internetowej Podgląd aktualnego stanu poszczególnych linii (np. otwarta/zamknięta, uzbrojona/ rozbrojona, awarie oraz alarmy) poprzez Internet Upgrade oprogramowania modułu IP100 przy wykorzystaniu IP Exploring Tools poprzez Internet Dostępny serwer DNS dla dynamicznych adresów IP Bardzo niskie obciążenie łącza internetowego Odczyt oraz wysyłanie danych przy wykorzystaniu 128-bit (MD5 i RC4) lub 256-bit (AES) klucza kodującego APR-PGM4: Dostępne wkrótce APR3-HUB2: PMC5: Moduł rozszerzenia o 4 wyjścia PGM Aktualna wersja jest kompatybilna z centralami 1728/1738 oraz Digiplex EVO, kolejna wersja będzie współpracować z systemami MG5000, MG5050 oraz Spectra SP Aktualizacja oprogramowania przez interfejs 307USB oraz program WinLoad 4 programowalne wyjścia przekaźnikowe 5A Deaktywacja wyjść PGM po zdarzeniu, lub po określonym czasie Wyjście impulsowe PGM dla alarmów pożarowych Docelowo ma zastąpić aktualnie używaną wersję APR3-PGM4 Separator magistrali BUS Podział magistrali komunikacyjnej na dwie oddzielne od siebie części (w przypadku uszkodzenia jednej z części druga nadal pracuje) 1 wejście i dwa niezależne wyjścia magistrali BUS Każde z wyjść magistrali zapewnia komunikację do maksymalnie 900m Kompatybilny z E55, MG5000, MG5050, serią Spectra SP oraz Digiplex EVO Podręczny klucz pamięci Zintegrowane wejście USB wykorzystywane do zgrania bądź aktualizacji oprogramowania systemu z komputera przy wykorzystaniu programu WinLoad Blokada klucza w celu uniknięcia przypadkowego wykasowania danych Wskaźnik zapisu LED Możliwość zapisu lub odczytu danych z centrali w kilka sekund Bezpośrednie podłączenie do klawiatury Nie wymaga linii telefonicznej, komputera lub innego zewnętrznego urządzenia UDS2000: WinLoad program do zapisu/odczytu danych centrali Obsługa protokołu TCP/IP przy wykorzystaniu modułu IP100 Przyjazne dla użytkownika środowisko programowania i monitorowania central Digiplex EVO, Magellan, Spectra SP, E55 oraz modułów Zdalny dostęp do centrali poprzez modem 300bps Lokalny zapis/odczyt z szybkością 57.6kbps (Magellan), 38.4kbps (EVO) lub 9.6kbps (E55, MG5000, MG5050 oraz Spectra SP) przy wykorzystaniu modułu 307USB(60m/ 200ft) lub CONV4USB (300m/1000ft) Nowa funkcja aktualizacji oprogramowania centrali/modułów przy wykorzystaniu programu WinLoad poprzez interfejs 307USB lub CONV4USB Wiele użytkowników, grup i baz danych Zaawansowane opcje drukowania zdarzeń oraz programowania linii i użytkowników Wiele wersji językowych (w tym polska) 22 Katalog produktów ICS Polska
CATA-EC-08.book Page 23 Monday, April 14, 2008 4:47 PM Paradox Security Systems Katalog produktów 23
Systemy alarmowe z możliwością rozszerzenia od 5 do 32 linii. Seria central Spectra oferuje nowoczesne rozwiązania oraz zaawansowaną komunikację poprzez magistralę BUS, tworząc niepowtarzalny system alarmowy z możliwością rozbudowy modułowej. Dzięki magistrali komunikacyjnej seria Spectra może być rozszerzana poprzez szereg modułów zarówno przewodowych jak i bezprzewodowych. Niezawodna komunikacja, możliwość elastycznego rozszerzenia oraz unikalna stylistyka klawiatur sprawiają, iż Spectra jest doskonałym rozwiązaniem dla instalacji nie przekraczających 32 linii w systemie. Zaimplementowana funkcja StayD czyni centralą Spectra SP jeszcze bezpieczniejszym systemem, dzięki pewności iż pozostaje on zawsze uzbrojony, bez chwili dezaktywacji. Centrale te pozwalają na wykorzystanie do 32 linii, 16 wyjść PGM, ponadto są kompatybilne z modułem powiadamiania głosowego VDMP3 oraz komunikacji internetowej IP100. Oprogramowanie centrali może być dowolnie aktualizowane przez instalatora za pomocą komputera. Intuicyjne programowanie zwiększa komfort i redukuje czas samej instalacji Właściwości SP5500 SP6000 SP7000 Funkcja StayD Maksymalna liczba linii 32* 32* 32* Liczba linii na płycie 5 (10 z ATZ) 8 (16 z ATZ) 16 (32 z ATZ) Linie modułowe 24 24 16 Linie klawiaturowe 15 15 15 Partycje 2 2 2 Użytkownicy 32 32 32 Wyjścia PGM 16* (2 na płycie) 16* (2+2 na płycie) 16* (4 na płycie) PGM +/- Trigger - Wyjście przekaźnikowe - 1 1 Bufor zdarzeń 256 256 256 Współpraca z MG-RTX3 Wejście 2-przewodowego czujnika dymu - Współpraca z IP100 Współpraca z VDMP3 Aktualizacja oprogramowania * = wszystkie mogą być bezprzewodowe = opcjonalnie 24 Katalog produktów ICS Polska
Centrale alarmowe SP5500: SP6000: 5- do 32-liniowa centrala alarmowa Obsługa funkcji StayD 4-żyłowa magistrala komunikacyjna BUS 5 linii na płycie (10 z ATZ) możliwość rozszerzenia do 32 2 wyjścia PGM na płycie Możliwość rozszerzenia do 16 wyjść PGM 2 partycje 32 kody użytkowników Zasilacz impulsowy 1.1A Aktualizacja oprogramowania poprzez interfejs 307USB oraz program WinLoad Menu programowe dla instalatora, użytkownika Master oraz konserwatora Powiadamianie na wiele nr. telefonów: 3 stacje monitorujące, 5 nr. osobistych oraz 1 pager Przycisk przywracania ustawień fabrycznych Komunikacja z programem WinLoad, prędkość 9,6 kbps Bufor 256 zdarzeń 8- do 32-liniowa centrala alarmowa Takie same właściwości jak SP5500, plus dodatkowo: 8 linii na płycie (16 z ATZ), możliwość rozszerzenia do 32 2 (+2 opcjonalnie) wyjść PGM na płycie Jedno wyjście przekaźnikowe (opcjonalnie) Zasilacz impulsowy 1.5A SP7000: 16- do 32-liniowa centrala alarmowa Takie same właściwości jak SP6000, plus dodatkowo: 16 linii na płycie (32 z ATZ), możliwość rozszerzenia do 32 4 wyjścia PGM na płycie jedno wyjście przekaźnikowe Klawiatury przewodowe Właściwości wspólne dla wszystkich klawiatur przewodowych Obsługa funkcji StayD 1 linia klawiaturowa 8 przycisków funkcyjnych Niezależne ustawianie linii gongowych 3 typy alarmów z klawiatury: napad, pożar, medyczny Podłączenie do 4 przewodowej magistrali komunikacyjnej Kompatybilne z: E55*, MG5000, MG5050 oraz serią Spectra SP *z wyjątkiem MG32LCD MG32LCD: 32-znakowa klawiatura LCD 32-znakowy wyświetlacz LCD z możliwością programowania komunikatów Sygnalizacja stanu funkcji StayD Aktualizacja oprogramowania klawiatury przy wykorzystaniu interfejsu 307USB oraz programu WinLoad Regulacja kontrastu wyświetlacza oraz szybkości przewijania komunikatów Klawiatura przeznaczona dla systemów o max 2 partycjach Paradox Security Systems Katalog produktów 25
MG32I: 32-liniowa graficzna klawiatura LCD (przewodowa) Udoskonalony system wyświetlania informacji na temat stanu systemu Sygnalizacja stanu 32 linii w dwóch partycjach Ikona sygnalizacji stanu funkcji StayD Możliwość upgreadu oprogramowania przy wykorzystaniu 307USB oraz WinLoad Oddzielna sygnalizacja stanu Arm, Sleep, Stay oraz Off dla dwóch partycji Wyświetlanie informacji o awarii, pominięciu linii oraz pamięci alarmu Regulacja natężenia podświetlenia przycisków klawiatury MG32LED: 32-liniowa klawiatura LED (przewodowa) Sygnalizacja LED dla 32 linii Sygnalizacja LED dla funkcji StayD Możliwość aktualizacji oprogramowania przy wykorzystniu 307USB oraz WinLoad Odzielna sygnalizacja LED Arm, Sleep, Stay oraz Off dla dwóch partycji Regulacja natężenia podświetlenia przycisków klawiatury MG10LEDV: MG10LEDH: 10-liniowa przewodowa klawiatura LED (wersja pionowa) 10-liniowa przewodowa klawiatura LED (wersja pozioma) 10-liniowy wyświetlacz LED Sygnalizacja stanu funkcji StayD Osobne wyświetlanie stanu uzbrojenia dla każdej partycji Opatentowana opcja podświetlania przycisków (podświetlanie uruchamiane otwarciem linii) Regulacja natężenia podświetlenia przycisków klawiatury MG10LEDV MG10LEDH K636: 10-liniowa przewodowa klawiatura LED Klawiatura przeznaczona dla systemów o 1 partycji 10 diodowy wyświetlacz LED Sygnalizacja stanu funkcji StayD Opatentowana opcja podświetlania przycisków (podświetlanie uruchamiane otwarciem linii) Regulacja natężenia podświetlenia przycisków klawiatury Dostępne wkrótce 26 Katalog produktów ICS Polska
Moduły rozszerzeń SP-ZX8: APR-ZX8: 8-liniowy moduł rozszerzeń Kompatybilny z serią Spectra SP Dodatkowe 8 linii 1 wyjście PGM Możliwość wykorzystania wejścia linii jako wejścia przycisku sabotażowego 8-liniowy moduł rozszerzeń Takie same właściwości jak SP-ZX8, plus: Kompatybilny z: E55, MG5000, MG5050, serią Spectra SP oraz Digiplex EVO MG-RTX3: Moduł expandera radiowego Szczegółowe informacje na temat współpracy z centralą Digiplex EVO znajdują się na str 34. Właściwości: 32 linie bezprzewodowe oraz 8 pilotów (aktywacja wyjść PGM na płycie) Przy wykorzystaniu ze SpectraSP kompatybilny ze wszystkimi bezprzewodowymi urządzeniami Magellan (strona 11 do 14), włącznie z MG-2WPGM, MG-REM2, REM3, MG-RPT1 oraz bezprzewodowych klawiatur Aktualizacja oprogramowania przy wykorzystaniu 307USB oraz programu WinLoad 3 wyjścia PGM Możliwość programowania za pomocą klawiatur Esprit 636 lub 646 Dostępne wersje: 433MHz lub 868MHz Akcesoria systemu SpectraSP VDMP3: IP100: APR-PGM4: Dostępne wkrótce Moduł głosowy Powiadomienie głosowe na 5 różnych numerów telefonów o włamaniu, napadzie oraz alarmie pożarowym (do 8 numerów telefonów w przypadku wykorzystania centrali EVO) Zazbrojenie / rozbrojenie systemu oraz raportowanie o jego stanie poprzez linię telefoniczną Sterowanie wyjściami PGM poprzez linię telefoniczną Menu głosowe Możliwość aktualizacji oprogramowania za pomocą 307USB oraz WinLoad Kompatybilny z centralami z serii E55, MG5000, MG5050, Spectra SP oraz EVO Podłączenie bezpośrednio na płycie centrali Moduł internetowy Monitoring oraz sterowanie centralami z serii E55, MG5000, MG5050, Spectra SP oraz EVO poprzez sieć TCP/IP (LAN/WAN/Internet) Wykorzystaj zdalnie oprogramowanie WinLoad Informacja na temat stanu systemu alarmowego drogą emailową Zazbrajanie/rozbrajanie poszczególnych partycji z wykorzystaniem przeglądarki internetowej Podgląd aktualnego stanu poszczególnych linii (np. otwarta/zamknięta, uzbrojona/ rozbrojona, awarie oraz alarmy) poprzez Internet Aktualizacja oprogramowania modułu IP100 przy wykorzystaniu IP Exploring Tools poprzez Internet Dostępny serwer DNS dla dynamicznych adresów IP Bardzo niskie obciążenie łącza internetowego Odczyt oraz wysyłanie danych przy wykorzystaniu 128-bit (MD5 i RC4) lub 256-bit (AES) klucza kodującego Moduł rozszerzenia o 4 wyjścia PGM Aktualna wersja jest kompatybilna z centralami 1728/1738 oraz Digiplex EVO, kolejna wersja będzie współpracować z systemami MG5000, MG5050 oraz Spectra SP Aktualizacja oprogramowania przez interfejs 307USB oraz program WinLoad 4 programowalne wyjścia przekaźnikowe 5A Deaktywacja wyjść PGM po zdarzeniu lub po określonym czasie Wyjście impulsowe PGM dla alarmów pożarowych Docelowo ma zastąpić aktualną wersję APR3-PGM4 Paradox Security Systems Katalog produktów 27
APR3-HUB2: PMC5: Separator magistrali BUS Podział magistrali komunikacyjnej na dwie niezależne części (w przypadku uszkodzenia jednej z części druga nadal pracuje) 1 wejście i 2 niezależne wyjścia magistrali BUS Każde z wyjść magistrali zapewnia komunikację do maksymalnie 900m Kompatybilny z E55, MG5000, MG5050, serią Spectra SP oraz Digiplex EVO Podręczny klucz pamięci Zintegrowane wejście USB służy do zgrania bądź aktualizacji oprogramowania systemu z komputera przy wykorzystaniu programu WinLoad Blokada klucza w celu uniknięcia przypadkowego wykasowania danych Wskaźnik zapisu LED Możliwość zapisu lub odczytu danych z centrali w kilka sekund Bezpośrednie podłączenie do klawiatury Nie wymaga linii telefonicznej, komputera lub innego zewnętrznego urządzenia 307USB: Interfejs bezpośredniej komunikacji 3 wskaźniki LED (PC, Panel oraz RX/TX) Umożliwia komunikację z PC poprzez USB, bądź łącze RS232 (DB-9) Max dystans pomiędzy komputerem a centralą do 60m Prędkość komunikacji 57.6kbps (centrala Magellan), 38.4kbps (EVO) lub 9.6kbps (E55, MG5000, MG5050 oraz Spectra SP) UDS2000: WinLoad program do zapisu/odczytu danych centrali Obsługa protokołu TCP/IP przy wykorzystaniu modułu IP100 Przyjazne dla użytkownika środowisko programowania i monitorowania central Digiplex EVO, Magellan, Spectra SP, E55 oraz modułów Zdalny dostęp do centrali poprzez modem 300bps Lokalny zapis/odczyt z szybkością 57.6kbps (Magellan), 38.4kbps (EVO) lub 9.6kbps (E55, MG5000, MG5050 oraz Spectra SP) przy wykorzystaniu modułu 307USB (60m/ 200ft) lub CONV4USB (300m/1000ft) Nowa funkcja aktualizacji oprogramowania centrali / modułów przy wykorzystaniu programu WinLoad poprzez interfejs 307USB lub CONV4USB Wielu użytkowników, grup i baz danych Zaawansowane opcje drukowania zdarzeń oraz programowania linii i użytkowników Wiele wersji językowych (w tym polska) 28 Katalog produktów ICS Polska
CATA-EC-08.book Page 29 Monday, April 14, 2008 4:47 PM Paradox Security Systems Katalog produktów 29
Sytemy alarmowe ze zintegrowaną kontrolą dostępu Systemy Digiplex EVO zapewniające najwyższy stopień zabezpieczenia, stosowane są między innymi w bankach, jednostkach wojskowych, obiektach rządowych, luksusowych rezydencjach oraz w innych miejscach gdzie niezbędna jest najlepsza ochrona. Intuicyjna obsługa oraz modułowa budowa systemu sprawiają, że jego instalacja oraz ewentualna rozbudowa i serwisowanie są niezwykle proste i przyjazne dla instalatora. Moduły rozszerzeń mogą być dołączane w dowolnym miejscu 4 żyłowej magistrali komunikacyjnej. Wejścia linii modułów mogą być przypisane do dowolnej linii i partycji. Istotnym jest fakt, iż tylko moduły korzystające z wejść zapełniają linie systemu. Możliwość podłączenia modułów kontroli dostępu pozwala na stworzenie zintegrowanego systemu alarmowego z rozbudowaną kontrolą dostępu. Funkcje takie jak dostęp poprzez wprowadzenie kodu i/lub użycie karty magnetycznej oraz tworzenie tzw. kalendarzy świadczą o uniwersalności systemu i szerokim polu zastosowań. Systemy Digiplex EVO posiadają linie wirtualne jako dodatek do linii alarmowych i kontroli dostępu. Linie wirtualne mogą być użyte do aktywacji wyjść PGM bez zapełnienia linii oraz bez wpływu na inne funkcje systemu. Systemy Digiplex EVO są najlepszym rozwiązaniem, w przypadku konieczności połączenia systemu alarmowego, kontroli dostępu oraz automatyki domowej. Funkcja MULTIBUS dostępna tylko w centralach EVO192, umożliwia aktualizację firmware w kilku identycznych modułach równocześnie, za pośrednictwem magistrali systemowej. Właściwości EVO48 EVO192 Maksymalna liczba linii* 48 192 Liczba linii na płycie 8 (16 z ATZ) 8 (16 z ATZ) Partycje 4 8 Użytkownicy 96 999 Multibus - Upgrade centrali Kontrola dostępu (liczba drzwi) 32 32 Poziomy dostępu / Kalendarze 16 / 16 16 / 32 Bufor zdarzeń 1024 2048 Wyjścia PGM 250 (2 na płycie) 250 (5 na płycie) PGM +/- trigger Wirtualne linie 32 32 Moduły rozszerzeń* 127 254 Kompatybilny z VDMP3 (moduł głosowy) Kompatybilny z IP100 (moduł internetowy) Oprogramowanie WinLoad / NEware WinLoad / NEware Możliwość podsłuchu * Dowolna kombinacja linii przewodowych, bezprzewodowych i adresowanych Aktywacja PGM bez zajmowania linii 30 Katalog produktów ICS Polska
Centrale alarmowe EVO48: EVO192: Klawiatury Digiplex EVO 48-liniowa centrala alarmowa 8 linii na płycie (16 z funkcją podwajania), możliwość rozszerzenia do 48 linii poprzez 4 przewodową magistralę komunikacyjną Wbudowana kontrola dostępu Aktualizacja oprogramowania poprzez interfejs 307USB oraz program WinLoad Kompatybilna z oprogramowaniem NEware 2 wyjścia PGM (+ 3 opcjonalnie) PGM1 może zostać wykorzystany jako wejście dwuprzewodowej czujki dymu Możliwość podłączenia do 127 modułów rozszerzeń 96 użytkowników 4 partycje Bufor 1024 zdarzeń Programowanie pilotów za pomocą kodu instalatora, bądź kodu master Wbudowana bateria podtrzymująca zegar czasu rzeczywistego (brak potrzeby stosowania modułu DGP2-TM1) Zasilacz impulsowy 1,7A Nadzorowane wyjścia: sygnalizatora, zasilania oraz linii telefonicznej Przycisk powrotu do ustawień fabrycznych Przycisk włączenia/wyłączenia wyjścia zasilającego Digiplex EVO 192-liniowa centrala alarmowa Takie same właściwości jak EVO48, plus dodatkowo: Możliwość rozszerzenia do 192 linii 5 wyjść PGM na płycie Możliwość podłączenia do 254 modułów rozszerzeń 999 użytkowników 8 partycji Bufor 2048 zdarzeń Do 999 pilotów z jednym modułem MG-RTX3 Właściwości wspólne dla wszystkich klawiatur Digiplex EVO Sygnalizacja linii w alarmie do momentu rozbrojenia systemu Przypisanie do jednej bądź więcej partycji 1 adresowalna linia 1 wyjście PGM* Niezależne ustawianie linii gongowych 14 przycisków funkcyjnych* 3 typy alarmów z klawiatury: napad, pożar oraz medyczny *z wyjątkiem DNE-K07 DNE-K07: Grafica- Klawiatura graficzna LCD Uproszczone programowanie pilotów dla użytkownika końcowego Nowa wersja pozwala na obsługę 192 linii Możliwość zaprogramowania do 32 planów pięter Aktualizacja oprogramowania poprzez interfejs 307USB oraz program WinLoad Wbudowany czujnik temperatury 1 wejście linii/temperaturowe, wejście to może zostać wykorzystane do podłączenia czujnika ruchu bądź zewnętrznego czujnika temperatury (DNE-TEMP) Intuicyjne menu klawiatury, informacje tekstowe i graficzne Budzik oraz specjalne opcje przypominania o zdarzeniach Wybór 15 melodii sygnalizujących otwarcie drzwi, czas opóźnienia na wejście i wyjście, itp Wiele wersji językowych (w tym polska) Inteligentna funkcja szukania Regulacja podświetlenia, kontrastu i głośności dźwięków klawiatury Zapis/odczyt komunikatów przy pomocy klucza pamięci PMC-5 lub funkcji automatycznego kopiowania ustawień modułów Dostępne kolory obudowy: srebrny i złoty Wymiary (wys. x szer. x gł.): 11.5cm x 17cm x 3cm Paradox Security Systems Katalog produktów 31
EVO641: 32-znakowa klawiatura LCD Uproszczone programowanie pilotów przez użytkownika końcowego Aktualizacja oprogramowania klawiatury przy wykorzystaniu interfejsu 307USB oraz programu WinLoad 32-znakowy wyświetlacz LCD z możliwością programowania komunikatów przy pomocy klucza pamięci lub funkcji automatycznego kopiowania ustawień modułów Wiele wersji językowych (w tym polska) Regulacja podświetlenia, kontrastu i głośności dźwięków klawiatury Wyświetlanie czasu w formacie 24h/12h EVO641R: 32-znakowa klawiatura LCD z wbudowanym czytnikiem kart zbliżeniowych Te same właściwości jak klawiatura EVO641, plus: Wbudowany czytnik kart zbliżeniowych Dostęp poprzez zbliżenie karty i/lub wprowadzenie kodu Uzbrojenie, bądź rozbrojenie systemu za pomocą karty Wejście na czujkę kontaktronową oraz przycisk wyjścia Sterowanie ryglem drzwi Programowanie terminarza automatycznego odblokowania drzwi Alarm przekroczenia czasu otwarcia drzwi i sforsowania DGP2-648BL: 48-liniowa klawiatura LED 48-liniowy wyświetlacz LED (każdej diodzie można przypisać jedną z 96 linii 4-diodowy wyświetlacz partycji (każdej diodzie można przypisać jedną z 8 partycji) Dostępna w wielu wersjach językowych (w tym język polski) DGP2-ANC1B: Tablica synoptyczna Sygnalizacja linii w alarmie do momentu rozbrojenia systemu Diody LED sygnalizują status partycji od 1 do 8, linii od 1 do 48 lub od 49 do 96 Potrójne zastosowanie (3 różne nakładki - tablice synoptyczne) Możliwość niezależnego zamocowania lub montażu na klawiaturze LED oraz LCD Możliwość zamocowania do 3 tablic jednocześnie Przypisanie do jednej lub wielu partycji 32 Katalog produktów ICS Polska
Adresowalne czujniki ruchu systemu Digiplex EVO Właściwości wspólne dla wszystkich adresowalnych czujników systemu Digiplex EVO Opatentowana cyfrowa analiza ruchu (brak obróbki analogowej)* Opatentowana technologia przetwarzania sygnałów impulsowych Zastosowany algorytm Digital Shield Automatyczna kompensacja temperaturowa Podłączenie do 4 przewodowej magistrali Metalowy ekran zwiększający ochronę przed zakłóceniami EMI i RFI* *z wyjątkiem DG467 DGP2-50: DGP2-60: Adresowalny czujnik ruchu PIR- podwójny pyroelement Adresowalny czujnik ruchu PIR- poczwórny pyroelement Pole detekcji: 12m x 12m, kąt detekcji 110 Cyfrowa podwójna detekcja przeciwstawna (tylko DGP2-60) Zastosowana technologia Interlock Sensor Geometry (ISG), (tylko DGP2-60) DGP2-70: Adresowalny czujnik ruchu PIR (nie reaguje na zwierzęta do 40kg) Te same właściwości jak DGP2-50 plus dodatkowo: Podwójna optyka (2 podwójne elementy PIR) Pełne ignorowanie obecności zwierząt dzięki zastosowaniu opatentowanej kombinacji zaawansowanych rozwiązań optycznych oraz cyfrowej analizy sygnału Nie reaguje na zwierzęta do 40 kg Wysoka niezawodność i odporność na fałszywe alarmy Pole detekcji: 11m x 11m, kąt detekcji 90 DG85: DG467: Zewnętrzny czujnik ruchu PIR (nie reaguje na zwierzęta do 40 kg) Te same właściwości jak DG75 (strona 41) plus: Czujnik DG85 dostępny jest z jedną z trzech soczewek: Pet Array, kurtyna pionowa lub kurtyna pozioma MG-PMD85/DG85 Obudowa chroniąca czujnik przed uszkodzeniami mechanicznymi oraz warunkami atmosferycznymi Temperatura pracy: -35 C do +50 C Specjalna uszczelka zabezpieczająca wnętrze Soczewki z filtrem UV System podwójnego optycznego filtrowania Regulacja czułości czujnika Dwa tryby pracy (jako czujnik adresowalny do systemów Digiplex EVO oraz jako konwencjonalny czujnik przekaźnikowy do dowolnego systemu alarmowego) 360 Cyfrowy czujnik sufitowy Cyfrowa detekcja ruchu Podwójny pyroelement 7m x 6m dla wysokości 2.4m 11m x 6m dla wysokości 3.7m Kąt widzenia 360 Styk sabotażowy Dwa tryby pracy (jako czujnik adresowalny do systemów Digiplex EVO oraz jako konwencjonalny czujnik przekaźnikowy do dowolnego systemu alarmowego) Paradox Security Systems Katalog produktów 33
Czujniki specjalne DG457: GLASSTREK, czujnik zbicia szyby Dwa tryby pracy (jako czujnik adresowalny do systemów Digiplex oraz jako konwencjonalny czujnik przekaźnikowy do dowolnego systemu alarmowego) Test czujnika przy użyciu testera TestTrek V2 Pełna analiza dźwięków słyszalnych i infradźwięków 7 filtrów cyfrowych, cyfrowy wzmacniacz i oszacowanie oscylacji częstotliwościowych Wysoka odporność na zakłócenia EMI i RFI Regulowana czułość: zasięg do 9m przy ustawieniu czułości na poziom wysoki (od 4.5m dla poziomu niskiego) Styk sabotażowy Moduły rozszerzeń linii systemu Digiplex EVO DGP2-ZC1: Adresowalny czujnik magnetyczny 1 adresowalna linia Małe wymiary: 7.4cm x 2.0cm x 3.5cm DGP2-ZX1: Moduł rozszerzenia o 1 linię 1 linia adresowalna (2 z opcją podwajania ATZ) Możliwość zaprogramowania oddzielnego czasu zadziałania dla każdej linii (maksymalnie 255 minut), co jest szczególnie przydatne przy monitorowaniu stanu temperatury otoczenia APR3-ZX4: Moduł rozszerzenia o 4 linie 4 linie adresowalne (8 z opcją podwajania ATZ) Możliwość zaprogramowania oddzielnego czasu zadziałania dla każdej linii (maksymalnie 255 minut), co jest szczególnie przydatne przy monitorowaniu stanu temperatury otoczenia Możliwość wykorzystania dowolnej linii jako wejścia sabotażowego APR-ZX8: Moduł rozszerzeń o 8 linii 8 linii adresowalnych (16 przy wykorzystaniu opcji podwajania ATZ) Możliwość zaprogramowania oddzielnego czasu zadziałania dla każdej linii (maksymalnie 255 minut), co jest szczególnie przydatne przy monitorowaniu stanu temperatury otoczenia 1 wyjście PGM Możliwość wykorzystania dowolnej linii jako wejścia sabotażowego Bezprzewodowy moduł rozszerzeń linii MG-RTX3: Bezprzewodowy moduł rozszerzeń linii 32 adresowalne linie 999 pilotów programowalnych przy użyciu kodu instalatora bądź master 8 bezprzewodowych wyjść PGM (MG-2WPGM) Aktualizacja oprogramowania przy użyciu CONV4USB lub 307USB oraz programu WinLoad Współpraca z wszystkimi nadajnikami systemu Magellan (strona od 11 do 14) włączając MG-2WPGM i MG-REM2 (za wyjątkiem klawiatur bezprzewodowych, MG-REM3, MG- RPT1) Wbudowany nadajnik (433MHz) Kontrola stanu baterii, sabotażu, nadzór czujek Wskazanie poziomu sygnału nadajnika 3 wyjścia PGM i 1 wyjście opcjonalnie Wskaźnik poziomu oraz test zakłóceń 34 Katalog produktów ICS Polska
Moduł podsłuchu DGP-LSN4: DGP-SUB1: Moduł podsłuchu Dwustronna komunikacja głosowa ze stacją monitorowania alarmów Funkcja nagrywania ciągłego. Pozwala na nagranie dźwięku na 120 sekund przed i po alarmie. Nagranie to może być odtworzone później przez stację monitorowania alarmów lub użytkownika Możliwość podłączenia do 4 stacji DGP-SUB1 Przydział komunikatów do poszczególnych stacji Uzbrojenie, rozbrojenie lub odsłuch statusu systemu oraz podsłuch chronionego pomieszczenia poprzez linię telefoniczna) Nagranie indywidualnych komunikatów dla 8 partycji, 8 użytkowników oraz komunikatu dźwiękowego Możliwość podłączenia zewnętrznego źródła muzyki i odtwarzania go na stacjach DGP- SUB1 Komunikat o statusie systemu podczas alarmu Stacja podsłuchu Współpraca z modułem DGP-LSN4 Trzy funkcjonalne przyciski, które użytkownik może wykorzystać jako: rozesłanie komunikatów do pozostałych stacji, włączenie muzyki, sygnał alarmowy Możliwa komunikacja ze stacją monitorowania alarmów i/lub innymi stacjami podsłuchu Funkcja wyciszenia pozwalająca na wyłączenie muzyki lub komunikatu w momencie przesyłania komunikatu alarmowego Regulacja głośności pozwalająca na dostosowanie poziomu głośności osobno dla każdej ze stacji Możliwość dodania dodatkowej stacji jako głośnika do odtwarzania przesyłanych wiadomości, komunikatów systemowych i muzyki Moduł kontroli dostępu DGP-ACM12: DGP-R910: Moduł kontroli dostępu Możliwość współdzielenia transformatora z innymi modułami pozwalającymi na tą funkcję Dostęp po zbliżeniu karty i/lub wprowadzeniu kodu użytkownika (czytnik DGP-R915) Uzbrojenie systemu przy pomocy karty i kodu (czytnik DGP-R915) Możliwość podłączenia czytnika kart zbliżniowych, urządzenia REX, czujki kontaktronowej oraz rygla drzwi Połączenie 4 przewodowe pomiędzy czytnikami DGP-R910 lub DGP-R915, a modułem DGP-ACM12 Aktualizacja oprogramowania przy wykorzystaniu interfejsu 307USB oraz programu WinLoad Kalendarz automatycznego odblokowania drzwi Alarm przekroczenia czasu na otwarcie drzwi i sforsowania Odblokowanie drzwi przy wykorzystaniu przycisku żądania wyjścia, bądź zdarzenia PGM Opcja odblokowania drzwi w przypadku alarmu pożarowego Safe Mode- w przypadku utraty komunikacji pomiędzy modułem a czytnikiem kart, otwarcie drzwi możliwe przy użyciu 4 wcześniej wskazanych kart, bądź dowolnej Wbudowany zasilacz impulsowy 1.5A (nadzór) Przycisk aktywujący / dezaktywujący wyjście AUX Obsługa 4 przewodowych czytników (protokół Wiegand 26bit) 4-przewodowy wewnętrzny/zewnętrzny czytnik kart 4-przewodowe połączenie z modułem kontroli dostępu DGP-ACM12 Aktualizacja oprogramowania przy wykorzystaniu interfejsu 307USB i programu WinLoad Regulawane natężenie świecenia diody LED (czerwona/zielona) oraz częstotliwości brzęczyka Wodoszczelna obudowa Trójkolorowy wyświetlacz LED Paradox Security Systems Katalog produktów 35
DGP-R915: 4-przewodowe czytniki zbliżeniowe 4-przewodowe połączenie z modułem DGP-ACM12 Zintegrowana klawiatura Aktualizacja oprogramowania przy wykorzystaniu interfejsu 307USB i programu WinLoad Regulawane natężenie świecenia diody LED (czerwona/zielona) oraz częstotliwość brzęczyka Wodoszczelna obudowa Trójkolorowy wyświetlacz LED CR-R870-A: Wewnętrzny czytnik kart zbliżeniowych Przeznaczony tylko do instalacji wewnątrz budynku Zaciski montażowe 2 diody (czerwona i zielona), brzęczyk Obsługa formatu Wiegand 26bit CR-R890-BL: Wewnętrzny / zewnętrzny czytnik kart zbliżeniowych, dalekiego zasięgu Wodoodporna obudowa Zasięg do 61cm z kartą zbliżeniową CR-R702-A Automatyczna kalibracja zasięgu Obsługa 26-bitowego formatu Wiegand Trójkolorowy wyświetlacz LED Nowoczesne wzornictwo: niebieska dioda LED na panelu przednim obudowy MG-WR1: Bezprzewodowy moduł kontroli dostępu Odblokowanie drzwi przy pomocy pilota Obsługa protokołu Wiegand 26bit Współpraca z dowolną liczbą pilotów MG-REM1 i/lub MG-RAC1 (zobacz strona 11) Każdy pilot ma programowalny numer i maksymalnie 5 numerów kart Funkcja Panic Sterowanie dwoma przejściami Idealne zastosowanie na parking i do aplikacji ze wspólnym przejściem Częstotliwość pracy: 433MHz CR-R702-A CR-R704-B CR-R706-A Karty zbliżeniowe CR-R702-A: Karta zbliżeniowa CR-R704-B: Niebieski brelok zbliżeniowy CR-R706-A: Karta zbliżeniowa ISO przeznaczona do bezpośredniego nadruku MG-RAC1: Pilot do systemu Magellan z wbudowaną kartą zbliżeniową MG-RAC2: Dwukierunkowy pilot z wbudowaną kartą zbliżeniową MG-RAC1 MG-RAC2 36 Katalog produktów ICS Polska
Moduły specjalne Digiplex APR-PGM4: Moduł rozszerzenia o 4 wyjścia PGM Aktualna wersja jest kompatybilna z centralami 1728/1738 oraz Digiplex EVO, kolejna wersja będzie współpracować z systemami MG5000, MG5050 oraz Spectra SP Aktualizacja oprogramowania przez interfejs 307USB oraz program WinLoad 4 programowalne wyjścia przekaźnikowe 5 A Deaktywacja wyjść PGM po zdarzeniu lub po określonym czasie Wyjście impulsowe PGM dla alarmów pożarowych Docelowo ma zastąpić aktualnie używaną wersję APR3-PGM4 APR3-ADM2: Moduł głosowy do uzbrajania/rozbrajania systemu Możliwość telefonicznego uzbrojenia, rozbrojenia, sterowania wyjściami PGM oraz sprawdzenia statusu podsystemu Krótkie i czytelne informacje głosowe Wiele wersji językowych (w tym język polski) 1 wyjście PGM APR-PRT3: Moduł drukarki Protokół ASCII/C-BUS Możliwość aktualizacji oprogramowania przy wykorzystaniu CONV4USB oraz programu WinLoad 16 wirtualnych wejść służących do wymuszenia akcji w centrali EVO, po zgłoszeniu zdarzenia przez urządzenie peryferyjne posługujące się protokołem ASCII lub C-BUS 30 wirtualnych wyjść PGM służących do wymuszenia akcji na uządzeniu peryferyjnym posługującym się protokołem ASCII lub C-BUS po zgłoszeniu zdarzenia przez centrale EVO Automatyczny lub ręczny wydruk raportów zdarzeń systemowych na drukarce i/lub PC Port szeregowy i równoległy do podłączenia drukarki Przypisanie do jednej lub wielu partycji Bufor 2048 zdarzeń DGP2-PS17: Moduł zasilacza systemowego Zasilacz impulsowy 1.7A Pełny nadzór w systemie (AC, akumulator, przekroczenie obciążenia na wyjściu zasilania AUX) Możliwość wyboru prądu ładownia akumulatora (350mA/850mA) 1 wyjście PGM Paradox Security Systems Katalog produktów 37
Akcesoria systemów i programy VDMP3: IP100: APR3-HUB2: Moduł głosowy Powiadomienie głosowe na 5 różnych numerów telefonów o włamaniu, napadzie oraz alarmie pożarowym (do 8 numerów telefonów w przypadku wykorzystania centrali EVO) Zazbrojenie / rozbrojenie systemu oraz raportowanie o jego stanie poprzez linie telefoniczną Sterowanie wyjściami PGM poprzez linię telefoniczną Menu głosowe Możliwość aktualizacji oprogramowania przy wykorzystaniu 307USB oraz WinLoad Kompatybilny z centralami z serii E55, MG5000, MG5050, Spectra SP oraz EVO Podłączenie bezpośrednio na płycie centrali Moduł internetowy Monitoring oraz sterowanie centralami z serii E55, MG5000, MG5050, Spectra SP oraz EVO poprzez sieć TCP/IP (LAN/WAN/Internet) Możliwość zdalnego programowania (poprzez Internet) przy wykorzystaniu WinLoad Informacja na temat stanu systemu alarmowego drogą emailową Zazbrajanie/rozbrajanie poszczególnych partycji z wykorzystaniem przeglądarki internetowej Podgląd aktualnego stanu poszczególnych linii (np. otwarta/zamknięta, uzbrojona/ rozbrojona, awarie oraz alarmy) poprzez Internet Aktualizacja oprogramowania modułu IP100 przy wykorzystaniu IP Exploring Tools poprzez Internet Dostępny serwer DNS dla dynamicznych adresów IP Bardzo niskie obciążenie łącza internetowego Odczyt oraz wysyłanie danych przy wykorzystaniu 128-bit (MD5 i RC4 lub 256-bit (AES)) klucza kodującego Separator magistrali BUS Podział magistrali komunikacyjnej na dwie odrębne części (w przypadku uszkodzenia jednej z części druga nadal pracuje) Kompatybilny z E55, MG5000, MG5050, serią Spectra SP oraz Digiplex EVO 1 wejście i dwa niezależne wyjścia magistrali BUS Każde z wyjść magistrali zapewnia komunikację do maksymalnie 900m PMC5 Podręczny klucz pamięci Zintegrowane wejście USB służy do zgrania bądź aktualizacji oprogramowania systemu z komputera przy wykorzystaniu programu WinLoad Blokada klucza w celu uniknięcia przypadkowego wykasowania danych Wskaźnik zapisu LED Możliwość zapisu lub odczytu danych z centrali w kilka sekund Bezpośrednie podłączenie do klawiatury Nie wymaga linii telefonicznej, komputera lub innego zewnętrznego urządzenia 307USB: CONV4USB: Interfejs bezpośredniej komunikacji 3 wskaźniki LED (PC, Panel oraz RX/TX) Umożliwia komunikację z PC poprzez USB, bądź łącze RS232 (DB-9) Max dystans pomiędzy komputerem a centralą do 60m (200ft) Prędkość komunikacji 57.6kbps (centrala Magellan), 38.4kbps (EVO) lub 9.6kbps (E55, MG5000, MG5050 oraz Spectra SP) Konwerter RS-485/RS-232 Złącze USB oraz port szeregowy (DB-9) Interfejs umożliwia komunikację centrali z komputerem na odległość 300m Podłączenie do komputera poprzez port szeregowy (DB-9) Prędkość komunikacji 38.4kbps lub 19.2kbps (EVO) 38 Katalog produktów ICS Polska
UDS2000: NEware: UIP256 WinLoad program do zapisu/odczytu danych centrali Obsługa protokołu TCP/IP przy wykorzystaniu modułu IP100 Przyjazne dla użytkownika środowisko programowania i monitorowania central Digiplex EVO, Magellan, Spectra SP, E55 oraz modułów Zdalny dostęp do centrali poprzez modem 300bps Lokalny zapis/odczyt z szybkością 57.6kbps (Magellan), 38.4kbps (EVO) lub 9.6kbps (E55, MG5000, MG5050 oraz Spectra SP) przy wykorzystaniu modułu 307USB(60m) lub CONV4USB (300m) Nowa funkcja aktualizacji oprogramowania centrali/modułów przy wykorzystaniu programu WinLoad poprzez interfejs 307USB lub CONV4USB Wiele użytkowników, grup i baz danych Zaawansowane opcje drukowania zdarzeń oraz programowania linii i użytkowników Wiele wersji językowych (w tym polska) NEware Program do administracji systemu DNEWARE-DM (Wersja demonstracyjna) NEWSEC (Administrowanie SSWiN) NEWACC (Administrowanie SSWiN oraz SKD) Wsparcie dla protokołu TCP/IP przy wykorzystaniu modułu IP100 Programowanie kodów dostępu oraz ustawień dla wszystkich użytkowników systemu EVO96 Monitorowanie systemu w czasie rzeczywistym (status systemu, linie oraz usterki) Możliwość rysowania oraz zapisu/odczytu do 32 schematów pomieszczeń dla klawiatury Grafica) Zapis rysunków oraz melodii do klawiatury Grafica Uzbrajanie/rozbrajanie, omijanie linii oraz sterowanie wyjściami PGM Przeszukanie, sortowanie oraz filtrowanie zapisanych w pamięci zdarzeń Generowanie oraz wydruk raportów Lokalny odczyt/zapis danych z szybkością 38.4kbps przy użyciu interfejsu 307USB lub konwertera CONV3USB) Wiele wersji językowych (w tym język polski) Uniwersalny programator Umożliwia aktualizację oprogramowania konsoli Magellan oraz klawiatury Grafica (V1.21 do 1.4) Zawiera odpowiednie oprogramowanie PC, przewody do połączenia konsoli Magellan lub klawiatury Grafica z komputerem, oraz dwie baterie 9V Specjalny program ściąga ze strony producenta najnowszą wersję oprogramowania centrali Magellan lub klawiatury Grafica, a następnie dokonuje aktualizacji odpowiedniego urządzenia. DNE-TEMP: Czujnik temperatury Umożliwia pomiar a następnie odczyt temperatury za pomocą klawiatury Grafica. Maksymalna odległośc od klawiatury wynosi 30.5m Paradox Security Systems Katalog produktów 39
Czujniki ruchu Począwszy od wewnętrznych, analogowych czujników PIR, poprzez szeroką gamę detektorów cyfrowych, a skończywszy na zewnętrznym cyfrowym czujniku ruchu nie reagującym na zwierzęta firma Paradox oferuje produkty łączące w sobie zaawansowane technologie oraz opatentowane, nowatorskie rozwiązania. Czujniki z serii Digigard (DG55, DG65, DG75 i DG85W), Elegance (DG483), Digital Vision (525D) oraz Paradome DG466 wykorzystują w pełni cyfrową technologię detekcji ruchu. Sygnał analogowy z elementu PIR zamieniany jest na sygnał cyfrowy i poddawany cyfrowej analizie ruchu przez układ mikroprocesorowy. Całkowity nadzór cyfrowej analizy danych zapewnia konwersję oraz wzmocnienie sygnału z elementu detekcyjnego bez wykorzystania układów analogowych. Technika ta skutecznie zapobiega powstawaniu dodatkowych strat sygnału, dzięki czemu zwiększa się dokładność, niezawodność oraz odporność systemu na fałszywe alarmy. Na szczególną uwagę zasługuje zewnętrzny, cyfrowy detektor ruchu DG85W (nie reagujący na zwierzęta do 40kg). Czujnik ten charakteryzuje się wysoką odpornością na warunki atmosferyczne, posiada specjalnie zaprojektowaną wodoszczelną obudowę i wykorzystuje cyfrową detekcję ruchu sprawdzoną przy jego wewnętrznym odpowiedniku DG75. Opatentowane rozwiązania optyczne oraz cyfrowe przetwarzanie sygnału w cenionym na rynku czujniku DG75, zapewniają wysoką odporność na fałszywe alarmy, a także brak reakcji na przebywające w chronionej strefie zwierzęta. Każdy detektor ruchu firmy Paradox posiada opatentowaną technologię przetwarzania sygnałów impulsowych polegającą na przetworzeniu energii sygnału na impuls wyjściowy. Kolejnym krokiem jest porównanie wygenerowanego impulsu z wcześniej zdefiniowanymi wzorcami stanowiącymi kryterium alarmu. Energia sygnału jest mierzona i przechowywana w pamięci dopóki nie zostanie osiągnięty poziom minimalny. Sygnały, które nie spełniają kryteriów alarmu zostaną pominięte przez procesory. Cyfrowe czujniki ruchu Właściwości wspólne dla wszystkich cyfrowych czujników ruchu Opatentowana cyfrowa analiza ruchu Opatentowana technologia przetwarzania sygnałów impulsowych Wykorzystany algorytm Digital Shield z możliwością regulacji czułości Pojedyńcze lub podwójne przetwarzanie sygnału Automatyczna kompensacja temperatury Metalowy ekran zwiększa odporność na zakłócenia EMI i RFi Wyjście przekaźnikowe Styk sabotażowy * nie dotyczy DG467 (strona 42) nie dotyczy DG466 (strona 42) nie dotyczy DG483 (strona 40) oraz DG467 (strona 42) DG483: Elegance Podwójny element PIR Pole detekcji:11m x 11m; kąt detekcji 85 Unikalny design Małe wymiary: 8.5cm x 5.2cm x 3.5cm Dołączony uchwyt do montażu narożnego Sprawdź właściwości wspólne dla wszystkich czujników cyfrowych 11m (35ft) 6m (20ft) 85 3.7m 1.5m 0 1.5m 3.7m (12ft) (4ft) (4ft) (12ft) 6m (20ft) 11m (35ft) 2.1m (7ft) 1.5m (4ft) 3.7m (12ft) 6m (20ft) 11m (35ft) 40 Katalog produktów ICS Polska
DG55: Cyfrowy czujnik ruchu - podwójny element PIR Podwójny element PIR Pole detekcji:12m x 12m; kąt detekcji:110 Sprawdź właściwości wspólne dla wszystkich czujników cyfrowych DG65: DG75: Cyfrowy czujnik ruchu - poczwórny element PIR Cyfrowa podwójna detekcja przeciwstawna Wykorzystana technologia Interlock Sensor Geometry (ISG) Poczwórny element PIR Pole detekcji:12m x 12m; Kąt detekcji: 110 Sprawdź właściwości wspólne dla wszystkich czujników cyfrowych Cyfrowy czujnik ruchu z 2 elementami PIR (nie reaguje na zwierzęta do 40kg) Wysoka niezawodność i odporność na fałszywe alarmy Podwójna optyka (2 podwójne elementy PIR) Pełne ignorowanie obecności zwierząt dzięki zastosowaniu opatentowanej kombinacji zaawansowanych rozwiązań optycznych oraz cyfrowej analizy sygnałów Nie reaguje na zwierzęta do 40kg Cyfrowa podwójna detekcja przeciwstawna Pole detekcji: 11m x 11m; Kąt detekcji: 90 DG85: Zewnętrzny czujnik ruchu PIR (nie reaguje na zwierzęta do 40 kg) Te same właściwości jak DG75 ), plus: Czujnik DG85 dostępny jest z jedną z trzech soczewek: Pet Array, kurtyna pionowa lub kurtyna pozioma, soczewki MG-PMD85 / DG85, informacje na stronie 45 Obudowa chroniąca detektor przed uszkodzeniami mechanicznymi oraz warunkami atmosferycznymi Temperatura pracy: -35 C do +50 C Specjalna uszczelka zabezpieczająca wnętrze Soczewki z filtrem UV System podwójnego optycznego filtrowania Regulacja czułości czujnika Dwa tryby pracy (jako czujnik adresowalny do systemów Digiplex EVO oraz jako konwencjonalny czujnik przekaźnikowy do dowolnego systemu alarmowego) MG-SB85: Uchwyt do czujników zewnętrznych Do użytku z czujnikami MG-PMD85W oraz DG85W Konstrukcja pozwalająca na ruch w dwu płaszczyznach zapewniająca optymalne ustawienie pozycji detektora Montaż: ścienny, sufitowy, narożny Specjalne zamknięcie zabezpieczające przed niepożądaną zmianą położenia czujnika Dwie płaszczyzny ruchu Paradox Security Systems Katalog produktów 41
525D: VISION dulny czujnik ruchu: PIR + MW Cyfrowa detekcja ruchu Trójkolorowa dioda sygnalizująca rodzaj ruchu Po detekcji ruchu przez pyroelement czujnika, Digital Vision wykorzystuje sygnał mikrofalowy w celu potwierdzenia przez wygenerowanie sygnału alarmowego Regulacja zasięgu wiązki mikrofalowej Pole detekcji:14m x 14m; Kąt detekcji: 90 DG466: PARADOME DIGITAL, cyfrowy czujnik sufitowy PIR Dwa podwójne elementy PIR rozróżniające czy ruch ma charakter wejścia czy wyjścia z pomieszczenia Osobne wyjścia przekaźnikowe dla ruchu wejścia / wyjścia Możliwość ustawień czasu opóźnionego powrotu (wyjście z pomieszczenia i powrót do pomieszczenia bez wygenerowania alarmu) Pole detekcji:67cm x 4.8m oraz 60cm x 4.8m DG467: PARADOME, 360 Cyfrowy czujnik sufitowy Cyfrowa detekcja ruchu Podwójny pyroelement 7m x 6m dla wysokości 2.4m 11m x 6m dla wysokości 3.7m Kąt widzenia 360 Styk sabotażowy Dwa tryby pracy (jako czujnik adresowalny do systemów Digiplex oraz jako konwencjonalny czujnik przekaźnikowy do dowolnego systemu alarmowego) 42 Katalog produktów ICS Polska
Analogowe czujniki ruchu Właściwości wspólne dla wszystkich analogowych czujników ruchu Opatentowana metoda przetwarzania sygnałów impulsowych Automatyczna kompensacja temperatury Metalowy ekran zwiększa odporność na zakłócenia EMI i RFI Podwójny element PIR Styk sabotażowy 476+: Czujnik ruchu o wysokiej odporności na zakłócenia Zwiększona odporność na zakłócenia EMI i RFI Technologia montażu powierzchniowego Wyjście przekaźnikowe Pole detekcji: 11m x 11m ; Kąt detekcji: 110 476PET: Czujnik ruchu (nie reaguje na zwierzęta do 18kg) Brak reakcji na zwierzęta do 18kg W przypadku zastosowań wymagających zwiększonej niewrażliwości na zwierzęta zalecane jest stosowanie czujki DG75 Pole detekcji: 11m x 11m (15m dla wiązek środkowych) Kąt detekcji: 88.5 Wysoka odporność na zakłócenia EMI i RFI Technologia montażu powierzchniowego Wyjście przekaźnikowe 460: PARADOOR, kurtynowy czujnik ruchu PIR Regulowana pozycja soczewki (0 lub 10 ) Napięcie zasilania (12Vdc lub 24Vdc) Ustawienie czasu trwania alarmu Detekcja obiektów wielkości dłoni w zastosowaniach kontroli dostępu: 2.1m x 1.5m Detekcja obiektów wielkości człowieka w zastosowaniach systemów zabezpieczeń: 6m x 4.5m Paradox Security Systems Katalog produktów 43
Czujniki specjalne i akcesoria DG457: GLASSTREK, czujnik zbicia szyby Dwa tryby pracy (jako czujnik adresowalny do systemów Digiplex EVO oraz jako konwencjonalny czujnik przekaźnikowy do dowolnego systemu alarmowego) Test detektora przy użyciu testera TestTrek V2 Pełna analiza dźwięków słyszalnych i infradźwięków 7 filtrów cyfrowych, cyfrowy wzmacniacz i oszacowanie oscylacji częstotliwościowych Wysoka odporność na zakłócenia EMI i RFI Regulowana czułość: zasięg do 9m przy ustawieniu czułości na poziom wysoki (od 4.5m dla poziomu niskiego) Styk sabotażowy 457: Czujnik zbicia szyby Te same właściwości jak DG457, z wyjątkiem: Tryb pracy tylko jako konwencjonalny czujnik przekaźnikowy 459: Test Trek Zdalne załączenie trybu testowego Wykorzystywany jako tester czujników DG457 950: Czujnik udarowy Safe Protector Bardzo czuły element piezoelektryczny 5 poziomowa regulacja czułości Zasięg: 2.5m Styk sabotażowy 469: Uchwyt sufitowo ścienny Możliwość montażu ściennego, sufitowego, narożnego Zapewnia optymalne pokrycie obszaru 44 Katalog produktów ICS Polska
Soczewki Następujące modele pokrycia wiązek podczerwieni można uzyskać dzięki zastosowaniu specjalnych soczewek dostępnych dla czujników Pro+(476+), Digigard 55 (DG55), Digigard 65 (DG65), detektorów adresowalnych (DGP2-50 oraz DGP2-60), czujników Digital Vision (525D) oraz bezprzewodowych czujników Magellan (MG-PMD1P). Podane zasięgi mogą być różne w zależności od wybranego detektora oraz jego wysokości montażu. Czujki magnetyczne MC-10F Czujka magnetyczna wpuszczana Szczelina 19mm Wyjście alarmowe NC Kolory: biały lub brązowy Wymiary (śr. x dł.): 10 x 30mm MC-21S MC-21C Czujka magnetyczna nawierzchniowa Szczelina 25mm Wyjście alarmowe NC Kolory: biały lub brązowy MC-21S boczne wyprowadzenie przewodu MC-21C środkowe wyprowadzenie przewodu Wymiary (dł. x szer. x wys.): 33 x 13 x 18mm MC-20 Czujka magnetyczna nawierzchniowa Szczelina 16mm Wyjście alarmowe NC Kolory: biały lub brązowy Wymiary (dł. x szer. x wys.): 50 x 14 x 12mm MC-OH Czujka magnetyczna garażowa Obudowa aluminiowa Szczelina 70mm Wyjście alarmowe NC Osłona przewodów Wymiary (dł. x szer. x wys.): 105 x 38 x 10mm Paradox Security Systems Katalog produktów 45
Akcesoria do systemów Firma Paradox posiada w swoim asortymencie wiele akcesoriów do systemów alarmowych tj. dialer telefoniczny, cyfrowy komunikator, itd. VD710: Dialer ParaVox Lokalne i zdalne programowanie przez telefon Wpółpraca z dowolną centralą alarmową 4 wejścia linii i 2 wyjścia PGM 4 numery telefonów i 4 numery pager 1 kod instalatora i 4 kody użytkowników Długość komunikatu głosowego: 4 x 15 sekund lub 2 x 30 sekund Aktualizacja oprogramowania dzięki 307USB oraz programowi WinLoad Dostępnych wiele wersji językowych (w tym język polski) PS817: Zasilacz impulsowy Zasilacz impulsowy 12Vdc, 1.75A Zabezpieczenie przeciwzwarciowe Automatyczne przejście na zasilanie bateryjne Wejście na dodatkową baterię (opcjonalnie) Wejście testu baterii 320S: Odgromnik linii telefonicznej Zapewnia skuteczną ochronę centrali alarmowej przed uszkodzeniem wynikającym z przepięcia na linii telefonicznej Ochrona galwaniczna Obudowy 7/TRP20/DSPR wymiary: 250x250x80 7/TRP30/DSPR wymiary: 250x290x80 7/TRP40/DSPR wymiary: 280x290x80 17/TRP40/DSPR wymiary: 320x300x90 17/TRP40/DSPR DUŻA wymiary: 320x395x90 17/TRP80/DSPR wymiary: 320x395x120 46 Katalog produktów ICS Polska