Instrukcja obsługi M-6

Instrukcja obsługi M-6 PL www.techsterowniki.pl

Instrukcja obsługi 2

Spis treści M-6 I. Bezpieczeństwo 4 II. Opis i zasada działania 5 III. Montaż sterownika 6 IV. Obsługa sterownika - ekran główny 8 IV.a) Informacje o stanie obsługiwanych stref 9 V. Menu sterownika 10 V.a) Ustaw wszystkie regulatory 11 V.b) Ustawienia ekranu 11 V.c) Wybór kanału 11 V.d) Język 11 V.e) Zabezpieczenia 11 V.f) O programie 12 VI. Zabezpieczenia 12 VII. Dane techniczne 12 VIII. Aktualizacja oprogramowania 12 3

Instrukcja obsługi I. Bezpieczeństwo Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia należy przeczytać uważnie poniższe przepisy. Nieprzestrzeganie tych instrukcji może być przyczyną obrażeń ciała i uszkodzeń urządzenia. Niniejszą instrukcję należy starannie przechowywać. Aby uniknąć niepotrzebnych błędów i wypadków, należy upewnić się, że wszystkie osoby korzystające z urządzenia dokładnie zapoznały się z jego działaniem i funkcjami bezpieczeństwa. Proszę zachować instrukcję i upewnić się, że pozostanie z urządzeniem w przypadku jego przeniesienia lub sprzedaży tak, aby każdy korzystający z niego przez jego okres użytkowania mógł mieć odpowiednie informacje o użytkowaniu urządzenia i bezpieczeństwie. Dla bezpieczeństwa życia i mienia zachować środki ostrożności zgodne z wymienionymi w instrukcji użytkownika, gdyż producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane przez zaniedbanie. OSTRZEŻENIE Urządzenie elektryczne pod napięciem. Przed dokonaniem jakichkolwiek czynności związanych z zasilaniem (podłączanie przewodów, instalacja urządzenia itd.) należy upewnić się, że regulator nie jest podłączony do sieci. Montażu powinna dokonać osoba posiadająca odpowiednie uprawnienia elektryczne. Regulator nie jest przeznaczony do obsługi przez dzieci. UWAGA Wyładowania atmosferyczne mogą uszkodzić sterownik, dlatego w czasie burzy należy wyłączyć go z sieci poprzez wyjęcie wtyczki sieciowej z gniazda. Sterownik nie może być wykorzystywany niezgodnie z jego przeznaczeniem. Przed sezonem grzewczym i w czasie jego trwania sprawdzić stan techniczny przewodów. Należy również sprawdzić mocowanie sterownika, oczyścić z kurzu i innych zanieczyszczeń. Po zakończeniu redakcji instrukcji w dniu 21 kwietnia 2016 roku mogły nastąpić zmiany w wyszczególnionych w niej produktach. Producent zastrzega sobie prawo do dokonania zmian konstrukcji. Ilustracje mogą zawierać wyposażenie dodatkowe. Technologia druku może mieć wpływ na różnice w przedstawionych kolorach. Dbałość o środowisko naturalne jest dla nas sprawą nadrzędną. Świadomość, że produkujemy urządzenia elektroniczne zobowiązuje nas do bezpiecznej dla natury utylizacji zużytych elementów i urządzeń elektronicznych. W związku z tym firma otrzymała numer rejestrowy nadany przez Głównego Inspektora Ochrony Środowiska. Symbol przekreślonego kosza na śmieci na produkcie oznacza, że produktu nie wolno wyrzucać do zwykłych pojemników na odpady. Segregując odpady przeznaczone do recyklingu pomagamy chronić środowisko naturalne. Obowiązkiem użytkownika jest przekazanie zużytego sprzętu do wyznaczonego punktu zbiórki w celu recyklingu odpadów powstałych ze sprzętu elektrycznego i elektronicznego. 4

II. Opis i zasada działania Panel kontrolny M-6 przeznaczony jest do współpracy z listwą L-6, przystosowany jest do sterowania pracą podrzędnych regulatorów pokojowych. Panel kontrolny typu M-6 przeznaczony jest do sterowania pracą podrzędnych regulatorów pokojowych. W przypadku zastosowania regulatorów pokojowych R-6 k ma możliwość zmiany temperatury zadanej każdego z nich a także blokady trybu pracy. Po podłączeniu regulatorów pokojowych dwustanowych (np. R-6 lub R-6s), użytkownik ma możliwość podglądu zaworu (otwarty/zamknięty). Po podłączeniu czujników C-6 r użytkownik ma możliwość zmiany temperatury zadanej. Czytelny i duży wyświetlacz graficzny z podświetlonym ekranem kolorowym ułatwia odczyt i zmianę parametrów regulatora. Łatwy montaż podtynkowy w puszcze elektrycznej (ø60 mm). Zasilanie 230V 50 Hz.. UWAGA W instalacji może być zamontowany tylko jeden panel kontrolny M-6. M-6 Funkcje realizowane przez sterownik: Wyświetlanie parametrów takich jak: temperatura, data, godzina, budzik Sterowanie zaworem mieszającym (opcjonalnie - zawór musi byc aktywowany w listwie L-6 Styk beznapięciowy Funkcja oszczędzania energii: STANDBY Wyposażenie sterownika: Panel przedni wykonany z 2mm szkła Duży, czytelny ekran dotykowy Wbudowany czujnik temperatury Kabel komunikacyjny RS do sterowania parametrami kotła Możliwość montażu podtynkowego Tryb standby Panel kontrolny M-6 ma możliwość załączenia trybu standby - poprzez naciśnięcie symbolu standby na ekranie głównym (patrze rozdział Obsługa sterownika - ekran główny). Sterownik przechodzi wówczas w stan obniżenia poboru mocy. Aby powrócić do stanu aktywności wystarczy dotknąć ekran. Styk dodatkowy Panel kontrolny może współpracować z dowolnym urządzeniem zewnętrznym załączanym na podstawie stanu styku beznapięciowego zwarcie/rozwarcia. Styk jest załączany jeśli którykolwiek z regulatorów pokojowych lub zawór wbudowany w listwę zgłosi niedogrzanie. Na wyświetlaczu głównym znajduje się informacja o stanie urządzenia dodatkowego włączony lub wyłączony. 5

Instrukcja obsługi III. Montaż sterownika Sterownik powinien być montowany przez osobę z odpowiednimi kwalifikacjami. OSTRZEŻENIE Niebezpieczeństwo dla życia w wyniku porażenia prądem elektrycznym na przyłączach pod napięciem. Przed pracami przy regulatorze należy odłączyć dopływ prądu i zabezpieczyć przed przypadkowym włączeniem. UWAGA Błędne podłączenie przewodów może spowodować uszkodzenie regulatora! USB PORT 6

M-6 ST-260 v1 Panel kontrolny komunikuje się z listwą L-6 za pomocą sygnału radiowego. Konieczne jest jednak zastosowanie modułu ST- 260v1, który wpinamy do gniazda RS w listwie. Zarówno w module ST-260v1 jak i w panleu kontrolnym M-6 musi być ustawiony taki sam kanał komunikacji (odrębny kanał komunikacji jest w pozostałych urządzeniach instalacji). Domyślnie jest to kanał 37. W rzadkich przypadkach może zaistnieć potrzeba zmiany kanału komunikacji - sposób zmiany kanału komunikacji opisany jest szczegółowo w instrukcji obsługi danego urządzenia. 7

Instrukcja obsługi IV. Obsługa sterownika - ekran główny 1 2 3 4 5 7 6 1. Ikona włączania trybu standby. 2. Wskaźnik komunikajci radiowej - ruchomy wskaźnik oznacza prawidłową komunikację z listwą; nieruchomy - brak komunikacji. 3. Temperatura zewnętrzna - widoczna tylko w przypadku zastosowania czujnika zewnętrznego (aktywowanego z poziomu listwy L-6). 4. Stan styku dodatkowego. 5. Wejście do menu sterownika. 6. Informacja o stanie zaworu wbudowanego w listwę - widoczna tylko w przypadku włączonej obsługi zaworu (nastawa w listwie L-6 w menu serwisowym. W przypadku wyłączonej obsługi zaworu mieszającego w tym miejscu ekranu głównego panelu kontrolnego M-6 znajdują się informacje o stanie pracy dwóch dodatkowych stref.. 7. Informacje o stanie poszczególnych stref. 8

IV.a) Informacje o stanie obsługiwanych stref W zależności od rodzaju urządzenia zamontowanego w danej strefie na ekranie głównym panelu kontrolnego M-6 pojawią się inne informacje: - regulatory pokojowe R-6k, pokojowe czujniki temperatury C-6r M-6 1 2 5 3 1. Numer strefy 2. Informacja o stanie zaworu - otwarty lub zamknięty 3. Aktualna temperatura w strefie 4. Zadana temperatura w strefie 5. Włączona blokada trybu pracy 4 W przypadku zastosowania tych regulatorów pokojowych naciśnięcie tego fragmentu ekranu przenosi użytkownika do ekranu służącego do edycji poszczególnych ustawień podrzędnego regulatora pokojowego. Dla każdego z regulatorów pokojowych można ustawić indywidualną temperaturę zadaną. Istnieje także możliwość zablokowania trybu pracy danego regulatora pokojowego. Po załączeniu blokady użytkownik obsługujący sterownik podrzędny nie ma możliwości zmiany temperatury zadanej ani zmiany trybu na inny dopóki blokada nie zostanie wyłączona w sterowniku M-6. 9

Instrukcja obsługi - regulatory pokojowe R-6, R-6s Zawór otwarty Zawór zamknięty W przypadku zastosowania tego rodzaju regulatorów pokojowych na wyświetlaczu głównym pojawi się tylko prosta ikona informująca o stanie zaworu obsługiwanego przez dany regulator pokojowy. V. Menu sterownika Po kliknięciu w ikonę Menu na ekriównym wchodzimy do menu sterownika. 10

V.a) Ustaw wszystkie regulatory Opcja ma zasotosowanie tylko w przypadku zastoswoania w strefach regulatorów pokojowych R-6k lub pokojowych czujników temperatury. Funkcja ta umożliwia ustawienie temperatury zadanej dla wszystkich podłączonych podrzędnych regulatorów pokojowych. Ponadto istnieje możliwość blokady trybu pracy każdego ze sterowników na tryb podrzędny. Po załączeniu blokady uniemożliwiona zostanie zmiana temperatury zadanej ze sterownika podrzędnego. W takim przypadku nie ma możliwości zmiany trybu na inny dopóki blokada nie zostanie wyłączona w panelu kontrolnym. V.b) Ustawienia ekranu Po naciśnięciu ikonki Ustawienia ekranu w menu głównym ukazuje się panel służący do zmian ustawień jasności wyświetlacza. Jasnośc maksymalna dotyczy ekranu w trakcie jego obsługi, natomiast Jasność minimalna - dotyczy ekranu w stanie wygaszenia. M-6 V.c) Wybór kanału Funkcja umożłiwa zmianę kanału komunikacji radiowej regulatora M-6. UWAGA Należy pamiętać, żeby kanał komunikacji radiowej był taki sam jak w module ST- 260v1 podpiętym do gniazda RS w listwie L-6. V.d) Język Funkcja umożliwia zmianę wersji językowej sterownika. V.e) Zabezpieczenia Po naciśnięciu ikonki Zabezpieczenia w menu głównym ukazuje się panel służący do zmian ustawień blokady rodzicielskiej. Po aktywowaniu tej funkcji - zaznaczenie ikony Autoblokada włączona - użytkownik może ustawić swój kod PIN wejścia do menu sterownika. UWAGA Fabrycznie ustawiony kod PIN to 0000. 11

Instrukcja obsługi V.f) O programie Wybierając tą opcję pojawia się ekran z logo producenta sterownika oraz aktualną wersją programu. VI. Zabezpieczenia Panel kontrolny M-6 będzie sygnalizował wszystkie alarmy, które wystąpią na listwie L-6. Kiedy alarm się aktywuje, regulator pokojowy będzie wysyłał sygnał dźwiękowy a na wyświetlaczu pojawi się identyczny komunikat jak na listwie. VII. Dane techniczne Zakres nastaw temperatury pokojowej 5 C - 40 C Napięcie zasilania 230V / 50Hz +/-10% Pobór mocy 1,3W Błąd pomiaru temperatury pokojowej Temperatura pracy +/- 0,5 C 5 C - 50 C VIII. Aktualizacja oprogramowania UWAGA Proces wgrywania nowego oprogramowania do sterownika może być przeprowadzany jedynie przez wykwalifikowanego instalatora. Po zmianie oprogramowania nie ma możliwości przywrócenia wcześniejszych ustawień. Aby wgrać nowe oprogramowanie należy wyłączyć sterownik z sieci. Do gniazda USB należy włożyć PenDrive z nowym oprogramowaniem. Następnie włączamy sterownik do sieci. Pojedynczy sygnał dźwiękowy oznacza rozpoczęcie wgrywania nowego oprogramowania. 12

M-6 Deklaracja zgodności nr 210/2016 Firma TECH, z siedzibą w Wieprzu (34-122) przy ulicy Biała Droga 31, deklaruje z pełną odpowiedzialnością, że produkowany przez nas termoregulator M-6 230V, 50Hz, spełnia wymagania DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY nr 1999/5/WE z dnia 9 marca 1999 r. w sprawie urządzeń radiowych i końcowych urządzeń telekomunikacyjnych oraz wzajemnego uznawania ich zgodności Rozporządzenia Ministra Gospodarki Pracy i Polityki Społecznej (Dz.U. Nr 155, poz. 1089) z dnia 21 sierpnia 2007 r., wdrażającego postanowienia Dyrektywy Niskonapięciowej (LVD) 2006/95/WE, Ustawy z dnia 13.04.2007 o Kompatybilności Elektromagnetycznej (Dz.U. 07.82.556) wdrażającej postanowienia Dyrektywy (EMC) 2004/108/WE, oraz Rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 8 maja 2013r. w sprawie zasadniczych wymagań dotyczących ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym wdrażającego postanowienia dyrektywy ROHS 2011/65/WE. Do ocen zgodności zastosowano normy zharmonizowane PN-EN 60730-2-9:2011, PN-EN 60730-1:2012, ETSI EN 300 220-2 V2.4.1:2013-02, ETSI EN 300 220-1 v2.4.1 (2012-01) Wyrób oznaczono CE: 10-2015 Wieprz, 20 IV. 2016 13

Instrukcja obsługi 14

TECH STEROWNIKI Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością SP.k. Biała Droga 31 34-122 Wieprz SERWIS 32-652 Bulowice, ul. Skotnica 120 Tel. +48 33 8759380, +48 33 3300018 +48 33 8751920, +48 33 8704700 Fax. +48 33 8454547 serwis@techsterowniki.pl Zgłoszenia serwisowe przyjmowane są: Pn. - Pt. 7:00-16:00 Sobota 9:00-12:00 www.techsterowniki.pl