CHARAKTERYSTYKA GLEB OBSZARÓW BAGIENNYCH I ZABAGNIANYCH W SĄSIEDZTWIE HUTY MIEDZI LEGNICA

ROCZNIKI GLEBOZNAWCZE TOM LX NR 4 WARSZAWA 2009: 5-12 ADAM BOGACZ, TOMASZ SEBZDA CHARAKTERYSTYKA GLEB OBSZARÓW BAGIENNYCH I ZABAGNIANYCH W SĄSIEDZTWIE HUTY MIEDZI LEGNICA CHARACTERISTICS OF SOILS OF WETLAND AREAS IN THE NEIGHBOURHOOD OF THE LEGNICA COPPER SMELTER Instytut Nauk o Glebie i Ochrony Środowiska, Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu Abstract: The research was carried out in a small river valley near the Legnica Copper Smelter. Based on 21 soil samples collected from four profiles, the soils were classified to Eutric Histosols or Eutric Gleysols [WRB 2006]. Soils with a low and medium level of the boggy process (Ptl-Ptll) prevailed. They represented the habitats of a riverine forest and sedge peat spring domes. The organic deposits differed in the decomposition level allowing their classification to the sapric, hemic and fibric classes. These deposits were characterized by a high ash content. They developed on a silt-clay basement and have a neutral or slightly acidic reaction. The close vicinity of the copper smelter and the dominant southwestern winds resulted in a very high concentration of heavy metals in the soil - particularly Cu, as well as Pb and to a small extent Zn. Słowa kluczowe: huta miedzi, metale ciężkie, gleby torfowe, gleby glejowe. Key words: copper smelter, heavy metals, Histosols, Gleysols. WSTĘP Rozwój górnictwa i hutnictwa miedzi na świecie mimo wszelkich korzyści, jakie ze sobą niesie, nierozerwalnie wiąże się z ogromną ingerencją w środowisko glebowe. Oprócz degradacji gleb na obszarach użytkowanych rolniczo lub leśnie [Dobrzański, Brydziak 1995; Derome 2000] będących w bezpośrednim sąsiedztwie hut miedzi, obserwuje się również negatywny wpływ tych zakładów na gleby cennych przyrodniczo siedlisk bagiennych [Pakarinen i in. 1983; Vasander, Mikola 1986]. W Polsce sytuacja taka ma miejsce w bliskim sąsiedztwie Huty Miedzi Legnica, gdzie niewielki, bogaty pod względem przyrodniczym, porośnięty lasem, obszar bagienny doliny rzecznej jest stale narażony na emisje przemysłowe.

6 A. Bogacz, T. Sebzda Celem prowadzonych badań była charakterystyka gleb bagiennych i zabagnionych obszarów dolinowych będących w bardzo bliskim sąsiedztwie Huty Miedzi Legnica. W pracy zwrócono szczególną uwagę na skalę zanieczyszczeń gleb metalami ciężkimi. OBIEKTY I METODY BADAŃ Badania prowadzono na glebach siedlisk podmokłych obszaru leśnego o powierzchni 9 hektarów. Teren oddalony jest o około 500 metrów od Huty w kierunku północnowschodnim i przyjmuje kształt prostokąta o bokach 110 x 800 m. Badany obiekt znajduje się na kierunku dominujących południowo-zachodnich wiatrów. Obszar badań stanowi fragment doliny rzecznej o niewielkim przepływie. Występujące tu utwory organiczne to torfy niskie zasilane głównie soligenicznie i fluwiogenicznie. Pod względem siedliskowym obszar opisywany jest jako las łęgowy miejscami silnie zdegradowany, z udziałem głównie olchy i brzozy oraz domieszką dębu, lipy i topoli. W obrębie obiektu badawczego wyznaczono 4 profile glebowe w różnych fragmentach doliny rzecznej. Z wykonanych profilów pobrano 21 próbek glebowych. W pobranym materiale glebowym oznaczono: stopień rozkładu materii organicznej na podstawie testu pirofosforanowego (SPEC) oraz absorbancji wyciągów glebowych w 0,1 mol dirf3 NaOH dla 462 i 664 nm, zawartość włókna przed i po rozcieraniu za pomocą metody półstrzykawki, gęstość właściwą na podstawie wyliczeń wg formuły Zawadzkiego: o =1,451 + P 0,011, gdzie: P - popielność, o - gęstość właściwa, 1,451 - gęstość właściwa materii organicznej bezpopielnej, całkowitą porowatość na podstawie wartości gęstości właściwej i objętościowej, skład granulometryczny poziomów podścielających metodą areometryczną Bouyoucosa w modyfikacji Casagrande'a i Prószyńskiego, ph w H?0 i 1 mol KC1 dm-3 potencjometrycznie, Alw3" i ~Hw+ wymienne metodą Sokołowa, zawartość kationów o charakterze zasadowym Ca2+, Mg2+, K+, Na+ w wyciągu octanu amonu o ph 7,0, pojemność kompleksu sorpcyjnego (T) i stopień wysycenia kationami o charakterze zasadowym (V) wyliczono na podstawie zawartości kationów o charakterze zasadowym (S) oraz kwasowości wymiennej (Hw+Alw), N - ogółem metodą Kjeldahla, C - ogółem przy użyciu aparatu CS - MAT 5500, zawartość metali ciężkich (formy całkowite) Cu, Zn, Pb, przez mineralizację próbki na mokro w mieszaninie kwasu solnego i azotowego. WYNIKI BADAŃ I DYSKUSJA Morfologia profilów glebowych Spośród czterech opisywanych gleb, profile nr 1, 2 i 4 wykazywały słaby (Ptl) bądź średni (Ptll) stopień zabagnienia [Okruszko 1988]. Ze względu na silny stopień rozkładu, często utwory te klasyfikowane są jako humotorfy. Poziomy organiczne w glebach

TABELA 1. Właściwości fizyczne gleb obszarów bagiennych i zabagnianych w sąsiedztwie Huty Miedzi Legnica TABLE 1. Physical properties of soil in wetlands areas in the neighbourhood o f the Legnica Copper Smelter Nr i symbol gleby No and symbol of soil Poziom genet. Genetic horizon Głębokość Depth SPEC IP Udział popiołu Ash content Pw Po Pc Objętość włókna %v/v gleby Fiber volume % Stopień rozkładu** Rodzaj utworu glebowego*** [cm] % d.m g- cm 3 % A B nm 1 Al 0-8 - - 81,0 2,34 - - - - - - - - - Ptlck A2 8-30 - - 86,9 2,41 - - - - - - - - - Otnil 30-41 10YR 6/3 3 53,7 2,05 0,31 84,9 27,1 10,7 R3 sapric 0,58 0,06 9,67 Otni2 41-56 10YR 6/3 3 62,9 2,15 0,34 84,2 31,3 8,6 R3 sapric 0,62 0,07 8,86 Otni3 56-81 10YR 5/2 3 68,1 2,20 0,36 83,6 38,7 11,4 R3 sapric 0,35 0,04 8,75 O/D 81-170 - - 83,7 2,38 - - - - - - - - 2 Olfh 0-5 10YR 8/2 4 27,0 1,75 0,20 88,6 72,1 29,0 R2 hemie 0,39 0,07 5,57 PtIIcc Otnil 5-15 10YR 7/3 4 55,0 2,06 0,31 84,9 64,6 17,3 R2 hemie 0,56 0,04 14,0 Otni2 15-30 10YR 6/4 2 71,3 2,24 0,38 83,0 22,0 7,3 R3 sapric 1,57 0,20 7,85 Otni3 30-80 10YR 8/1 7 42,5 1,92 0,26 86,4 61,4 30,3 R3 sapric 0,36 0,04 9,00 Otni4 80-150 10YR 8/2 6 64,0 2,16 0,35 83,8 42,2 9,5 R3 sapric 0,38 0,03 12,7 3 Ptnil 0-5 10YR 7/2 5 24,2 1,72 0,19 88,9 53,3 25,2 R1 iibric 0,54 0,08 6,75 Ge44 Ptni2 5-10 10YR 7/3 4 68,6 2,21 0,37 83,2 84,5 18,6 R2 hemie 0,78 0,12 6,50 Dlgg 10-20 - - 84,1 - - - - - - - - - - D2gg 20-42 - - 88,0 - - - - - - - - - - G +42 - - 98,5 - - - - - - - - - - 4 Otnil 0-5 10YR 8/2 6 26,6 1,75 0,20 88,6 66,7 26,7 R1 fibric 0,52 0,07 7,43 PtIIcc Otni2 5-15 10YR 7/3 4 40,5 1,90 0,25 86,8 54,2 17,5 R2 hemie 0,51 0,06 8,50 Otni3 15-40 10YR 7/3 4 61,1 2,12 0,34 84,0 36,4 6,9 R2 hemie 0,74 0,08 9,25 Otni4 40-110 10YR6/3 3 59,7 2,11 0,33 84,4 33,4 8,8 R3 sapric 0,92 0,18 5,11 O/D + 110 - - - - - - - - - - - - - Objaśnienia: SPEC - barwa glebowego ekstraktu piro to sfora nowego, Pc - porowatość całkowita, p w - gęstość właściwa, p o - gęstość objętościowa, - nie oznaczono; Explanation: SPEC - sodium pyrophosphate extract colour, Pc - total porosity, p - specific gravity, p o - bulk density, - not identified; A - włókna przed roztarciem - Fiber unrubbed, B - włókna po roztarciu - Fiber rubbed *PTG [1989] **wg Okruszki [1988] - The degree o f decay after Okruszko [1988],***wg Soil Taxonomy [1975] - Kind o f soil material after Soil Taxonomy [1975] E 472 E 664 E4/E6 Charakterystyka gleb obszarów bagiennych i zabagnianych...

8 A. Bogacz, T. Sebzda torfowych miały miąższość od 81 do 150 cm, co pozwala klasyfikować je jako średnio głębokie i głębokie (tab. 1). Cechącharakterystycznągleb profilów nr 1 i 2, reprezentujących obszary źródliskowe, jest występowanie cienkich warstewek węglanowych pomiędzy humotorfem oraz nagromadzeń żelazistych w postaci plam zwykle umieszczonych w poziomach powierzchniowych gleby. W poziomie wierzchnim gleby reprezentowanej przez profil nr 1wytworzył się dość znacznej miąższości poziom organiczno-mineralny, związany ze zjawiskami zmywu powierzchniowego w brzegowej części doliny. W profilu nr 4 stwierdzono występowanie torfów z rodzajów: szuwarowy i turzycowiskowy. Poziomy organiczne cechowała struktura amorficzno-włóknista lub amorficzna, rzadziej włóknista. Poziom wody glebowo-gruntowej w okresie badań, tj. pod koniec maja 2007 r. kształtował się od 20 cm p.p.t. do powierzchni terenu. Wyjątek stanowił tu profil nr 4 reprezentujący glebę torfową przesychającą, gdzie poziom wody zalegał 80 cm p.p.t. W brzegowej części doliny (profil nr 3) występują również gleby torfiasto glejowe. Tworzący się tu aktualnie torf zielny miąższości kilkunastu centymetrów, o silnym bądź średnim stopniu rozkładu zalega na oglejonych iłach pylastych. Właściwości fizyczne i chemiczne gleb Badane utwory organiczne - torfy charakteryzują się zróżnicowanym stopniem rozkładu oraz zawartością włókna (tab. 1) pozwalającym klasyfikować je głównie jako materiał hemie lub sapric, rzadziej fibric [Soil Survey Staff 1998]. Zróżnicowane wartości wskaźnika E4/E6 mogą świadczyć m.in. o występowaniu odmiennych warunków wilgotnościowych podczas tworzenia się tych gleb. Poziomy organiczne, zwłaszcza profilów nr 1 i 2, mająznaczne zamulenie, o czym świadczą wysokie wartości popielności przekraczające niekiedy 70% s.m. gleby. Najniższą popielnością charakteryzują się na ogół poziomy powierzchniowe, których wartości nie przekraczają 30% s.m. Mimo że są to najniższe wartości spośród badanych próbek, świadcząo znacznym udziale naniesionych części mineralnych w torfie. Wyjątek stanowi gleba reprezentowana przez profil nr 1, na której powierzchni wytworzyły się poziomy organiczno-mineralne o genezie deluwialnej, z materiału zmywanego na dno doliny. Gęstość objętościowa nie przekracza w poziomach organicznych g cm-3 (tab. 1), przy tym w profilach zaznacza się tendencja wzrostu tego parametru wraz z głębokością co świadczy o zagęszczaniu się gleby. Porowatość całkowita poziomów genetycznych jest typowa dla torfów niskich. Występujące w podłożu badanych gleb organicznych i mineralno-organicznych utwory mineralne to pyły gliniaste, pyły zwykłe i iły pylaste [Polskie Towarzystwo Gleboznawcze 2009]. Odczyn badanych gleb jest silnie zróżnicowany, ph w H20 wynosi od 2,2 w poziomie torfowym do 7,2 w poziomie organiczno-mineralnym. Tak silnie kwaśny odczyn może być związany z obecnością siarczków w glebie [Page i in. 2000]. Natomiast obojętny odczyn w niektórych poziomach warunkowany jest wysokimi zawartościami CaC03 sięgającymi niekiedy 60% s.m. gleby (tab. 2). Pojemność kompleksu sorpcyjnego analizowanych gleb jest wysoka, przekracza niekiedy 50 cmol(+)-kg_i gleby. Udział kationów o charakterze zasadowym w kompleksie sorpcyjnym możemy uporządkować w następujący szereg: Ca2+<Mg2^<Na^<K+. Zawartość jonów wapnia w porównaniu z zawartością pozostałych pierwiastków jest - w ujęciu profilowym - bardzo wysoka i zróżnicowana (tab. 3). Stopień wysycenia gleb kationami o charakterze zasadowym (V) w większości poziomów przekracza 90%, co jest wynikiem oddziaływania silnie mineralizowanych wód zasilających. Dane na temat wskaźnika (V) stają się pomocne przy wydzielaniu jednostek taksonomicznych w systematykach gleb [Soil Survey Staff

Charakterystyka gleb obszarów bagiennych i zabagnianych.. 9 TABELA 2. Właściwości chemiczne gleb - TABLE 2. Chemical properties o f soil Nr profilu Profile No Poziom genet. Genetic horizon Głębokość Depth ph Zawartość metali ciężkich Heavy metal content [mg kg-1 gleby - o f soil] C N C/N [cm] H,0 KC1 Cu Zn Pb g * kg"1 1 A l 0-8 6,6 6,6 14990 710 2609 101 4,2 24 A2 8-30 6,1 6,0 2190 259 778 70,9 2,0 35 Otnil 30-41 6,0 5,8 1330 247 440 249 7,9 32 Otni2 41-56 6,2 6,0 228 37 152 190 8,7 22 Otni3 56-81 6,4 6,1 163 24 75 168 5,6 30 O/D 81-170 7,4 7,2 102 15 70 177 5,9-2 Olfh 0-5 6,6 6,4 5760 1560 3627 332 9,3 36 Otnil 5-15 6,6 6.3 18230 850 4527 217 9,3 23 Otni2 15-30 5,8 5,5 266 85 134 152 7,6 20 Otni3 30-80 2,5 2,2 117 56 54 274 5,9 46 Otni4 80-150 6,0 5,8 53 27 50 210 6,8 31 3 Ptnil 0-5 4,8 4,2 7385 333 2898 360 9,3 39 Ptni2 5-10 4,6 4,2 7930 270 3673 165 7,0 24 D lgg 10-20 4,8 4,2 2715 120 823 85,5 3,4 - D2gg 20-42 4,6 4,0 197 40 122 61,6 2,0 - G +42 4,3 3.8 22 13 24 5,60 0,7-4 Ptnil 0-5 5,2 4,8 9240 850 3291 338 10,1 33 Ptni2 5-15 6,0 5,7 21940 920 5782 288 9,6 30 Otnil 15-40 5,6 5,2 1050 309 347 186 6,2 30 Otni2 40-100 5,4 5,0 64 18 52 216 6,7 32 O/D + 110 5,4 5,0 72 37 55 119 4,5-1998; WRB 2006] oraz mogą być stosowane przy ocenie stopnia zasobności gleb w składniki pokarmowe [Łachacz 1995]. Poziomy organiczne analizowanych gleb cechuje stosunkowo niska zawartość N ogółem wynosząca maksymalnie ok. 1% s.m. Zawartość tego pierwiastka jest największa w poziomach powierzchniowych i zmniejsza się wraz ze wzrostem głębokości w profilach i zawartością części mineralnych. Wysoki stopień zamulenia tych gleb jest tu najprawdopodobniej jedną z przyczyn tak niskiej zawartości azotu (tab. 2). Zawartość metali ciężkich w glebie Obszar LGOM, a w nim Huta Miedzi Legnica, stanowi obok terenów objętych działalnością górnictwa i hutnictwa cynku i ołowiu, największy ośrodek emisji pyłów metalonośnych w Polsce. Emisja pyłów z Huty Miedzi Legnica wzrastała od momentu jej powstania aż do połowy lat 80, gdy zaznaczyło się poważne ograniczenie emisji [Dobrzański, Brydziak 1995]. Zawartość miedzi w poziomach powierzchniowych badanych gleb przekracza 15 g kg-1 gleby. Tak wysokie zawartości są dość rzadko odnotowywane w pozycjach literatury traktujących o skażeniu gleb organicznych metalami ciężkimi, znajdujących się w bezpośrednim sąsiedztwie kopalń i hut miedzi w różnych rejonach świata [Nieminen i in. 2002; Mighall i in. 2002; Ukonmaanaho i in. 2004; Bonham-Carter i in. 2006]. Wysokie zawartości tego pierwiastka w poziomach głębszych gleb organicznych w pobliżu huty

10 A. Bogacz, T Sebzda TABELA 3. Właściwości sorpcyjne gleb bagiennych i zabagnianych w pobliżu Huty Miedzi Legnica TABLE 3.Sorption properties o f soil o f wetlands areas in the neighbourhood o f the Legnica Copper Smelter Nr Poziom profilu genet. Profile Genetic No horizon 1 A l A2 Otnil Otni2 Otni3 O/D 2 Olfh Otnil Otni2 Otni3 Otni4 3 Ptnil Ptni2 D lgg D2gg G 4 Ptnil Ptni2 Otnil Otni2 O/D Głębokość pobrania Depth ot sampling [cm] 0-8 10-20 30-40 45-55 60-70 85-95 0-5 5-15 15-20 30-40 80-90 0-5 5-10 10-20 20-30 45-55 0-5 5-15 15-25 40-50 110-120 Ca2" Mg2+ K+ N at Kw S CECe BS cmol(+)-kg_1 gleby - o f soil % 19.3 18,1 42.3 43.4 39,8 38,7 42,3 33.0 21,8 28,6 59.1 21,8 13.7 11.8 11,2 7,47 21,8 29.9 27,4 29.9 20,0 0,95 0,68 1,59 1,58 1,51 0,87 2,83 1,63 1,02 1,21 1,43 0,26 0,14 0,19 0,10 0,12 0,07 1,72 0,28 0,14 0,09 0,08 1,43 jo,47 0,82 b, 17 0,74 0,13 0,70 :0,07 0,10 10,06 1,97 1,76 1,54 1,71 1,16 1,02 0,33 0,13 0,09 0,06 0,32 0,23 0,55 0,42 0,45 0,47 0,32 0,31 0,48 0,36 0,23 0,17 0,17 0,10 0,25 0,38 0,42 0,28 2,80 2,40 2,80 2,00 46,0 4,40 6,00 6,00 3.60 2,00 1.60 4,00 1,20 20,82 19,10 44.66 45.67 41,92 41,18 47,28 35,37 23,27 30,24 61,12 24,05 14,91 12,87 12,14 7,67 25,02 32,37 29,43 32,09 21,47 21,62 19,90 47,46 48,07 44,72 41,58 49,28 35,77 24,07 76,24 65,52 30,05 20,91 16,47 14,14 9,27 29,02 33,57 30,23 32,89 21,87 96,3 96.0 94.1 95.0 93,7 99.0 95.9 98.9 96.7 39.7 93,3 80,0 71,3 78,1 85.9 82,7 86,2 96.4 97.4 97,6 98,2 Objaśnienia: S - suma kationów zasadowych, CECe - pojemność kompleksu sorpcyjnego, BS - stopień wysycenia kompleksu sorpcyjnego, Kw - kwasowość wymienna (Alw+Hw) Explanation: S - sum o f base cations, CECe - cation exchange capacity, BS - base saturation, Kw - exchangeable acidity mogą być, oprócz emisji pyłów metalonośnych, wynikiem redystrybucji tego pierwiastka przez płynącą wodę. Zjawisko to obserwowali na torfowiskach znajdujących się w strefie oddziaływania zakładów przemysłowych Zoltai [1988] oraz Rothwell i in. [2005]. Zawartości ołowiu w glebach organicznych badanego obszaru są również bardzo wysokie w stosunku do naturalnych zawartości spotykanych w torfach podawanych przez Lucasa [1982]. W opracowaniach, dotyczących zawartości tego pierwiastka w utworach organicznych znajdujących się w pobliżu hut i kopalń, podawane są zawartości przekraczające nawet 35 g ołowiu w 1 kg gleby [Rowan, Franks 2002; Rieuwerts, Farago 1996]. W badanych profilach w pobliżu Huty Miedzi Legnica największe nagromadzenie tego pierwiastka obserwowano w poziomach podpowierzchniowych. Poziomy te zawierały na ogół powyżej 5 g Pb w 1 kg gleby (tab. 3). Na torfowiskach sąsiadujących z zakładami hutnictwa miedzi i cynku spotyka się także wysokie koncentracje Zn w poziomach powierzchniowych i podpowierzchniowych gleb, sięgające niekiedy ponad 20 g tego pierwiastka w 1 kg gleby [Zoltai 1988]. W przypadku gleb organicznych w pobliżu Huty Miedzi Legnica obserwowano znacznie mniejszą koncentrację tego pierwiastka niż w powyżej opisywanych. Największe

Charakterystyka gleb obszarów bagiennych i zabagnianych.. 11 zawartości Zn notowano w poziomach powierzchniowych i podpowierzchniowych przekraczające nierzadko 1g Zn w 1kg gleby. W profilach zaznaczyła się wyraźna tendencja zmniejszania się ilości miedzi, ołowiu oraz cynku wraz ze wzrostem głębokości (tab. 2). Na podstawie Rozporządzenia Ministra Środowiska w sprawie standardów jakości gleby oraz standardów jakości ziemi [Rozporządzenie 2000], zawartości metali ciężkich w opisywanych glebach przekraczają przedziały dopuszczalnych stężeń dla terenów przemysłowych zaliczanych do grupy C. WNIOSKI 1. Wykonane analizy terenowe i laboratoryjne pozwoliły zaklasyfikować gleby badanego obszaru jako murszowe - namurszowe, torfowe torfowisk niskich oraz gleby gruntowo glejowe - torfiasto glejowe [PTG 1989]. W systemie WRB 2006 jednostki te opisano jako Hemie Histosols Eutric oraz Histic Gleysols Eutric. 2. Wysoki stopień rozkładu torfu oraz zamulenie wielu poziomów glebowych jest wynikiem działalności silnie zmineralizowanych wód zasilających obszar mokradłowy. 3. Skrajnie wysokie zawartości niektórych metali ciężkich, zwłaszcza miedzi, wskazują na silne zanieczyszczenie gleb badanego obszaru. Bardzo wysokie i wysokie zawartości analizowanych metali dotyczą głównie poziomów do głębokości 40 cm. 4. Wielokrotnie obserwowane mniejsze zawartości metali w poziomach powierzchniowych niż podpowierzchniowych mogą świadczyć o obecnym ograniczeniu emisji przez hutę. LITERATURA BONHAM-CARTER G. F HENDERSON P. J KLIZA D. A., KETTLES I.M. 2006: Comparison o f metal distributions in snow, peat, lakes and humus around a Cu smelter in western Quebec, Canada. Geochemistry; Exploration, Environment, Analysis 6, 2-3: 215-228. DEROME J. 2000: Effects o f heavy-metal and sulfur deposition on the chemical properties o f forest soil in the vicinity o f Cu-Ni smelter, and means o f reducing the detrimental effects o f heavy metals. Finish Forest Research Institute, Hakapaino, Helsinki, Research Papers 769: 88. DOBRZAŃSKI J., BRYDZIAK H. 1995: Wpływ polskiego przemysłu miedziowego na środowisko naturalne. Zesz. Probl. Post. Mank Roi. 418, 1: 391-397. LUCAS R.E. 1982: Organic Soils (Histosols). Formation, distribution, physical and chemical properties and management for crop production. Michigan State University. Research Raport No. 435 (Farm Science). ŁACHACZ A. 1995: W łaściwości sorpcyjne gleb pobagiennych wykształconych na piaszczystym podłożu. Mat. Semin. IMUZ: Torfoznawstwo w badaniach naukowych i praktyce 34: 163-167. MIGHALL T.M., ABRAHAM S P.W., GRATTAN J., HAYES D., TIMBERLAKE S., FORSYTH S. 2002: Geochemical evidence for atmospheric pollution derived from prehistoric copper mining at Copa Hill, mid-wales UK. The Science o f the Total Environment 292: 69-80. NIEMINEN T.M., UKONMAANAHO L., SHOTYK W. 2002: Enrichment o f Cu, Ni, Zn, Pb and As in an ombrotrophic peat bog near a Cu-Ni smelter in Southwest Finland. The Science o f the Total Environment 292: 81-8 9. OKRUSZKO H. 1988: Zasady podziału gleb hydrogenicznych na rodzaje oraz łączenie rodzajów w kompleksy. Rocz. Glebozn. 39, 1: 127-152. PAKARINEN P., TOLONEN K., HEIKKINEN S., NURMI A. 1983: Accumulation o f metals in Finnish raised bogs. W: Halberg R. (ed.) Environmental Biogeochemistry. Ecological Bulletins 35: 377-382. PAGE S. F., RIELEY I. O., BOEHM D. V., SIEGERT F., MUHAMED N. 2000: Impact o f the 1997 fires on the peatlands of Central Kalimantan, Indonesia. W: L. Rochefort I., Daigle Y. (ed.) Sustaining our peatlands. Proc. o f IIth Int. Peat Congress, Quebec, 2: 962-970.

12 A. Bogacz, T. Sebzda POLSKIE TOWARZYSTWO GLEBOZNAWCZE 2009: Klasyfikacja gleb i utworów mineralnych - PTG 2008. Rocz. Glebozrt. 60, 2: 5-16. RIEUWERTS J., FARGO M. 1996: Heavy metal pollution in the vicinity o f a secondary lead smelter in the Czech Republic. A pplied Geochemistry 11, 1-2: 17-23. ROTH WELL J. J., ROBINSON S. G., EVANS M. G. 2005: Heavy metal release by peat erosion in the Peak District, Southern Pennines, UK. H ydrological Processes 19, 15: 2973-2989. ROWAN J. S., FRANKS S. W. 2002. Floodplains and heavy metals mining: short-term impact mitigation but long-term pollution problems, the Clyde basin, Scotland. W: Dyer F. J., Thomas M.C., Olley J. M.(eds.), The Structure Function and Management Implication o f Fluvial Sedimentary System. IAHS Publication 276: 143-150. ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ŚRODOWISKA W SPRAWIE STANDARDÓW JAKOŚCI GLEBY ORAZ STANDARDÓW JAKOŚCI ZIEMI. 2002: Dziennik Ustaw Nr 62: poz. 627, art. 105. SAPEK B. 1979: Przegląd badań nad właściwościami gleb organicznych. Prace PTG 2/12: 59-79. SOIL SURVEY STAFF 1998: Key to Soil Taxonomy. 8th ed. USDA-NRCS. US Govt Printing Office, Washington DC. SYSTEMATYKA GLEB POLSKI 1989: Rocz. Glebozn. 40: 3/4: 1-150. UKONMAANAHO L., NIEMINEN T.M., RAUSCH N., SHOTYK W. 2004: Heavy metal and arsenic profiles in ombrogenius peat cores from four differently loaded areas in Finland. Water, Air, and Soil Pollution 158: 2 7 7-2 9 4. VASANDER H., MIKOŁAJ. 1986: Monitoring lead emission with moss bog near a lead smelter South Finland. Suo 37, 5: 89-97. WRB 2006: World Reference Base for Soil Resources, 2nd edition, Word Soil Resources Reports No. 103: FAO Rome. ZOLTAI S.C. 1988: Distribution o f base metals in peat near a smelter at Flin Flon, Manitoba. Water, Air, and Soil Pollution 37: 217-228. D r hab. A dam B ogacz Instytut Nauk o G lebie i O chrony Środow iska, U niw ersytet P rzyrodn iczy 50-3 5 7 Wrocław, ul. G runw aldzka 53 e-m ail: adam. bogacz. @ up. w roc.pl