Optyczne urządzenia sygnalizujące Lampy błyskowe 10 J PB 2010 Klasycznie piękne lampy błyskowe do montażu wewnętrznego i zewnętrznego wysoka odporność na zakłócenia i długa żywotność, dzięki całkowicie elektronicznemu wnętrzu wielowariantowość montażu boczny przepust kablowy lub w podstawie obudowy niesamowicie niezawodne i pewne wzmocnione rozpraszanie światła dzięki mikropryzmatom w powierzchni pokrywy integracja dzięki strukturze piramidy do każdych zastosowań błyskowe lampy żarowe chronione dodatkowo pałąkiem stalowym r = 17 m Zasięg według wymogów EN54 IP 55 Rodzaj ochrony + 55 C - 30 C Temperatura robocza Dane elektryczne AC PB 2010 Napięcie znamionowe 230 V AC 110 V AC 42 V AC 24 V AC Częstotliwość znamionowa 50 Hz / 60 Hz 50 Hz / 60 Hz 50 Hz / 60 Hz 50 Hz / 60 Hz Zakres działania 185 V 255 V 90 V 135 V 35 V 50 V 20 V 30 V Znamionowy pobór prądu 0,14 A 0,23 A 0,72 A 1,50 A Dane elektryczne DC PB 2010 Napięcie znamionowe 80 V DC 60 V DC 48 V DC 36 V DC 24 V DC 12 V DC Zakres działania 64 V 96 V 50 V 72 V 40 V 60 V 36 V 45 V 18 V 30 V 10 V 15 V Znamionowy pobór prądu 0,18 A 0,21 A 0,30 A 0,45 A 0,56 A 1,21 A Dane mechaniczne PB 2010 Sekwencja błysków 1 Hz = 60 błysków/min. Energia błysku 10 J Natężenie światła (DIN 5037) 118 cd (pokrywa przezroczysta) Kolory pokrywy przezroczysty, biały, żółty, pomarańczowy, czerwony, zielony, niebieski Temperatura robocza - 30 C... + 55 C Temperatura składowania - 40 C... + 70 C Wilgotność względna 90% Rodzaj ochrony według EN 60529 IP 55 (przy montażu pionowym/poziomym) Czas załączania 100% Żywotność żarowej lampy błyskowej po 8.000.000 błyskach występuje jeszcze 70% emisji światła pokrywa poliwęglan (PC) Materiał obudowa ABS, jasnoszary zbliżony do RAL 7035 (opcjonalnie grafi towo-szary RAL 7024) podstawa ABS, jasnoszary zbliżony do RAL 7035 (opcjonalnie grafi towo-szary RAL 7024) Przepust kablowy przepust kablowy M20 x 1,5, do wyboru z boku lub z dołu Zaciski przyłączeniowe zaciski śrubowe 1,5 mm 2 Masa AC DC 340 g 400 g 46 www.pfannenberg.de/pl
Wymiary 7 128 166,2 111,2 Lampy błyskowe Otwory montażowe 125 ±0,1 28-0,5 M20 85 ±0,1 Dane do zamówienia Numery artykułów PB 2010 Kolor pokrywy Napięcie znamionowe 230 V AC 110 V AC 24 V DC żółty 210 30 10 3 000 210 30 16 3 000 210 30 80 3 000 pomarańczowy 210 30 10 4 000 210 30 16 4 000 210 30 80 4 000 czerwony 210 30 10 5 000 210 30 16 5 000 210 30 80 5 000 Numery artykułów PB 2010 z dopuszczeniem GL Kolor pokrywy Napięcie znamionowe 230 V AC 24 V DC żółty 210 30 10 3 001 210 30 80 3 001 pomarańczowy 210 30 10 4 001 210 30 80 4 001 czerwony 210 30 10 5 001 210 30 80 5 001 Numery artykułów pozostałych kolorów i napięć - na zapytanie Opcje / Osprzęt 30 120 Dalsze informacje na stronie 120/121 Numer artykułu: 287 10 50 0 040 GOST GL Zgodność z normami Lampy błyskowe odpowiadają swymi właściwościami optycznymi normie europejskiej DIN EN 842 pod tytułem Bezpieczeństwo maszyn sygnalizacja optyczna zagrożeń. Możliwość opcjonalnego spełnienia wymagań normy DIN EN 981 po tytułem Bezpieczeństwo maszyn sygnalizacja optyczno-akustyczna zagrożeń i sygnały informacyjne. Czerwony kolor świateł jest sygnałem awaryjnym, a żółty sygnałem ostrzegawczym, co odpowiada wymaganiom normy IEC 73 / DIN EN 60073 / VDE 0199 pod tytułem Kodowanie urządzeń sygnalizacyjnych i elementów obsługi za pomocą kolorów i pozostałych metod. Informacje na temat optycznych sygnalizatorów zagrożenia znajdują się w normach: EN 60825-1 Bezpieczeństwo przed promieniowaniem pochodzącym od urządzeń laserowych, identyczne IEC 825 i DIN-VDE 0837 DIN EN 54 Instalacje sygnalizacji pożarowej DIN 54113-2 Zasady ochrony przed promieniowaniem w zastosowaniach technicznych w urządzeniach rentgenowskich do 500 kv Dalsze informacje techniczne znajdą Państwo w internecie na stronie www.pfannenberg.de/pl 47
Optyczne urządzenia sygnalizujące Wielokrotne lampy błyskowe 5 J PMB 2010 r = 11 m IP 55 + 55 C - 30 C Klasycznie piękne lampy błyskowe do montażu wewnętrznego i zewnętrznego wysoka odporność na zakłócenia i długa żywotność, dzięki całkowicie elektronicznemu wnętrzu wielowariantowość montażu boczny przepust kablowy lub w podstawie obudowy niesamowicie niezawodne i pewne do wyboru trzy różne kombinacje błysków o wysokiej sekwencji błysków powoduje podwyższenie zwrócenia uwagi u ludzi zróżnicowane kombinacje błyskania z możliwością sterowania zewnętrznego (przy 24V DC) bardzo jasne, dzięki całkowitej energii błysku do 10 J w grupie impulsowej wzmocnione rozpraszanie światła dzięki mikropryzmatom w powierzchni pokrywy błyskowe lampy żarowe chronione dodatkowo pałąkiem stalowym Zasięg według wymogów EN54 Rodzaj ochrony Temperatura robocza Dane elektryczne PMB 2010 Napięcie znamionowe 230 V AC 110 V AC 24 V DC 48 V DC Częstotliwość znamionowa 50 Hz / 60 Hz 50 Hz / 60 Hz Zakres działania 195 V 253 V 90 V 135 V 18 V 30 V 40 V 60 V Znamionowy pobór prądu patrz: sekwencja błysków poniżej Dane mechaniczne PMB 2010 Rodzaj pracy błysk 4-krotny błysk 2-krotny błysk pojedynczy Sekwencja błysków 120 błysków/min. 120 błysków/min. 240 błysków/min. Całkowita energia błysku do 10 J Natężenie światła (DIN 5037) 44 cd (pokrywa przezroczysta) Kolory pokrywy przezroczysty, biały, żółty, pomarańczowy, czerwony, zielony, niebieski Temperatura robocza - 30 C... + 55 C Temperatura składowania - 40 C... + 70 C Wilgotność względna 90% Rodzaj ochrony według EN 60529 IP 55 (przy montażu pionowym/poziomym) Czas załączania 100% Żywotność żarowej lampy błyskowej po 8.000.000 błyskach występuje jeszcze 70% emisji światła Materiał pokrywa poliwęglan (PC) obudowa i podstawa ABS, jasnoszary zbliżony do RAL 7035 (opcjonalnie grafi towo-szary RAL 7024) Przepust kablowy przepust kablowy M20 x 1,5, do wyboru z boku lub z dołu Zaciski przyłączeniowe zaciski śrubowe 1,5 mm 2 Masa AC DC Sekwencja błysków Błysk 4-krotny Błysk 2-krotny Błysk pojedynczy Pobór prądu 230V AC: 0,055 A 110V AC: 0,13 A 48V DC: 0,22 A 24V DC: 0,45 A 5 Energia Błysk pojedynczy [J] 305 g 360 g Pobór prądu Energia Pobór prądu Energia 230V AC: 0,06 A Błysk pojedynczy [J] 230V AC: 0,09 A Błysk pojedynczy [J] 110V AC: 0,14 A 110V AC: 0,22 A 48V DC: 0,25 A 48V DC: 0,35 A 24V DC: 0,5 A 5 24V DC: 0,7 A 5 1 2 3 4 t [s] 1 2 3 4 t [s] 1 2 3 4 t [s] 48 www.pfannenberg.de/pl
Wymiary 7 128 166,2 111,2 Lampy błyskowe Otwory montażowe 125 ±0,1 28-0,5 M20 85 ±0,1 Dane do zamówienia Numery artykułów PMB 2010 Kolor pokrywy Napięcie znamionowe 230 V AC 24 V DC żółty 210 06 10 3 000 210 06 80 3 000 pomarańczowy 210 06 10 4 000 210 06 80 4 000 czerwony 210 06 10 5 000 210 06 80 5 000 Numery artykułów pozostałych kolorów i napięć - na zapytanie Opcje / Osprzęt Dalsze informacje na stronie 120/121 Numer artykułu: 287 10 50 0 040 GOST GL Zgodność z normami Lampy błyskowe odpowiadają swymi właściwościami optycznymi normie europejskiej DIN EN 842 pod tytułem Bezpieczeństwo maszyn sygnalizacja optyczna zagrożeń. Możliwość opcjonalnego spełnienia wymagań normy DIN EN 981 po tytułem Bezpieczeństwo maszyn sygnalizacja optyczno-akustyczna zagrożeń i sygnały informacyjne. Czerwony kolor świateł jest sygnałem awaryjnym, a żółty sygnałem ostrzegawczym, co odpowiada wymaganiom normy IEC 73 / DIN EN 60073 / VDE 0199 pod tytułem Kodowanie urządzeń sygnalizacyjnych i elementów obsługi za pomocą kolorów i pozostałych metod. Informacje na temat optycznych sygnalizatorów zagrożenia znajdują się w normach: EN 60825-1 Bezpieczeństwo przed promieniowaniem pochodzącym od urządzeń laserowych, identyczne IEC 825 i DIN-VDE 0837 DIN EN 54 Instalacje sygnalizacji pożarowej DIN 54113-2 Zasady ochrony przed promieniowaniem w zastosowaniach technicznych w urządzeniach rentgenowskich do 500 kv Dalsze informacje techniczne znajdą Państwo w internecie na stronie www.pfannenberg.de/pl
Optyczne urządzenia sygnalizujące Lampy błyskowe 5 J PB 2005 Klasycznie piękne lampy błyskowe do montażu wewnętrznego i zewnętrznego wysoka odporność na zakłócenia i długa żywotność, dzięki całkowicie elektronicznemu wnętrzu wielowariantowość montażu boczny przepust kablowy lub w podstawie obudowy niesamowicie niezawodne i pewne wzmocnione rozpraszanie światła dzięki mikropryzmatom w powierzchni pokrywy integracja dzięki strukturze piramidy do każdych zastosowań błyskowe lampy żarowe chronione dodatkowo pałąkiem stalowym r = 11 m Zasięg według wymogów EN54 IP 55 Rodzaj ochrony + 55 C - 30 C Temperatura robocza Dane elektryczne AC PB 2005 Napięcie znamionowe 230 V AC 127 V AC 110 V AC 48 V AC 42 V AC 24 V AC 12 V AC Częstotliwość znamionowa 50 Hz / 60 Hz 50 Hz / 60 Hz 50 Hz / 60 Hz 50 Hz / 60 Hz 50 Hz / 60 Hz 50 Hz / 60 Hz 50 Hz / 60 Hz Zakres działania 185 V 255 V 110 148 V 90 V 135 V 40 V 54 V 35 V 50 V 20 V 30 V 9 V 15 V Znamionowy pobór prądu 0,070 A 0,115 A 0,100 A 0,470 A 0,500 A 0,770 A 0,990 A Dane elektryczne DC PB 2005 Napięcie znamionowe 80 V DC 60 V DC 48 V DC 24 V DC 12 V DC Zakres działania 64 V 96 V 50 V 72 V 40 V 60 V 18 V 30 V 10 V 15 V Znamionowy pobór prądu 0,11 A 0,13 A 0,18 A 0,25 A 0,60 A Dane mechaniczne PB 2005 Sekwencja błysków 1 Hz = 60 błysków/min. Energia błysku 5 J Natężenie światła (DIN 5037) 44 cd (pokrywa przezroczysta) Kolory pokrywy przezroczysty, biały, żółty, pomarańczowy, czerwony, zielony, niebieski Temperatura robocza - 30 C... + 55 C Temperatura składowania - 40 C... + 70 C Wilgotność względna 90% Rodzaj ochrony według EN 60529 IP 55 (przy montażu pionowym/poziomym) Czas załączania 100% Żywotność żarowej lampy błyskowej po 8.000.000 błyskach występuje jeszcze 70% emisji światła pokrywa poliwęglan (PC) Materiał obudowa ABS, jasnoszary zbliżony do RAL 7035 (opcjonalnie grafi towo-szary RAL 7024) podstawa ABS, jasnoszary zbliżony do RAL 7035 (opcjonalnie grafi towo-szary RAL 7024) Przepust kablowy przepust kablowy M20 x 1,5, do wyboru z boku lub z dołu Zaciski przyłączeniowe zaciski śrubowe 1,5 mm 2 Masa AC DC 275 g 310 g 50 www.pfannenberg.de/pl
Wymiary 7 128 166,2 111,2 Lampy błyskowe Otwory montażowe 125 ±0,1 28-0,5 M20 85 ±0,1 Dane do zamówienia Numery artykułów PB 2005 Kolor pokrywy Napięcie znamionowe 230 V AC 110 V AC 24 V DC żółty 210 25 10 3 000 210 25 16 3 000 210 25 80 3 000 pomarańczowy 210 25 10 4 000 210 25 16 4 000 210 25 80 4 000 czerwony 210 25 10 5 000 210 25 16 5 000 210 25 80 5 000 Numery artykułów PB 2005 z dopuszczeniem GL Kolor pokrywy Napięcie znamionowe 230 V AC 24 V DC żółty 210 25 10 3 001 210 25 80 3 001 pomarańczowy 210 25 10 4 001 210 25 80 4 001 czerwony 210 25 10 5 001 210 25 80 5 001 Numery artykułów pozostałych kolorów i napięć - na zapytanie Opcje / Osprzęt 30 120 Dalsze informacje na stronie 120/121 Numer artykułu: 287 10 50 0 040 GOST GL Zgodność z normami Lampy błyskowe odpowiadają swymi właściwościami optycznymi normie europejskiej DIN EN 842 pod tytułem Bezpieczeństwo maszyn sygnalizacja optyczna zagrożeń. Możliwość opcjonalnego spełnienia wymagań normy DIN EN 981 po tytułem Bezpieczeństwo maszyn sygnalizacja optyczno-akustyczna zagrożeń i sygnały informacyjne. Czerwony kolor świateł jest sygnałem awaryjnym, a żółty sygnałem ostrzegawczym, co odpowiada wymaganiom normy IEC 73 / DIN EN 60073 / VDE 0199 pod tytułem Kodowanie urządzeń sygnalizacyjnych i elementów obsługi za pomocą kolorów i pozostałych metod. Informacje na temat optycznych sygnalizatorów zagrożenia znajdują się w normach: EN 60825-1 Bezpieczeństwo przed promieniowaniem pochodzącym od urządzeń laserowych, identyczne IEC 825 i DIN-VDE 0837 DIN EN 54 Instalacje sygnalizacji pożarowej DIN 54113-2 Zasady ochrony przed promieniowaniem w zastosowaniach technicznych w urządzeniach rentgenowskich do 500 kv Dalsze informacje techniczne znajdą Państwo w internecie na stronie www.pfannenberg.de/pl 51