Kanalizacja deszczowa STRONA 1 PRZEŁOŻENIE ISTN. KANAŁU DESZCZOWEGO we wsi Osiniec, gm. Gniezno ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA: I. OPIS TECHNICZNY 1. Zakres i cel opracowania 2. Podstawy opracowania 3. Istniejące uzbrojenie terenu 4. Rozwiązania projektowe 4.1. Przełożenie kanalizacji deszczowej 4.2. Rozwiązania szczegółowe 5. Roboty ziemne 6. Uwagi montażowe 7. Kolizje z uzbrojeniem podziemnym i naziemnym 8. Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia 9. Uwagi końcowe
Kanalizacja deszczowa STRONA 2 II. UZGODNIENIA I ZAŁĄCZNIKI III. CZĘŚĆ RYSUNKOWA 1. Mapa sytuac.- wysokościowa 1:1000 2. Profil podłużny sieci kanalizacji deszczowej 1:1000/100 3,4 Wlot/wylot do rowu 5. Studzienki rewizyjne 6. Przekrój wykopu
Kanalizacja deszczowa STRONA 3 I. OPIS TECHNICZNY do projektu technicznego przełożenia istn. kanału deszczowego we wsi Osiniec, gm. Gniezno. 1. ZAKRES I CEL OPRACOWANIA Celem niniejszego opracowania jest przełożenie istniejącego kanału deszczowego łączącego rów odwadniający zlokalizowany na terenie Lasów Państwowych przy ul. Dębińskiej w Gnieźnie z rowem przy drodze powiatowej we wsi Osiniec. Istniejący kanał deszczowy łączący w/w rowy ma zbyt małą średnicę (ø 200mm) i prowadzony jest przez tereny przewidziane w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego Osiedla Osiniec pod zabudowę mieszkaniową jednorodzinną. Przebieg przez teren działek budowlanychuniemożliwia lub ogranicza możliwość ich zabudowy oraz nie pozwala na prawidłową eksploatację rurociągu. Zakres inwestycji obejmuje przełożenie kanału deszczowego, tak aby był zlokalizowany w pasach drogowych przyszłych ulic osiedlowych wraz z włączeniem do istniejących rowów odwadniających, co przedstawiono na mapach i profilach podłużnych. Ponadto istniejący rurociąg zbudowany z rur betonowych łączonych na styk jest w bardzo złym stanie technicznym. Przez lata eksploatacji rurociąg uległ rozszczelnieniu, co sprawia, że jest znacznie zamulony, a pękające rury nie pozwalają na czyszczenie i jego prawidłową eksploatację. W każdej chwili może ulec zniszczeniu.
Kanalizacja deszczowa STRONA 4 Elementami sieci w/w sieci kanalizacji deszczowej będą: - kanały deszczowe - wlot i wylot do rowu - studnie rewizyjne W zakres opracowania nie wchodzi projekt organizacji robót, a tym samym zabezpieczenie placu budowy, zabezpieczenie prowadzonych wykopów, lokalizacja punktów składowania ziemi na odkład oraz organizacja ruchu pieszego i kołowego. 2. PODSTAWY OPRACOWANIA 2.1. Zlecenie Gminy Gniezno 2.2. Mapy sytuacyjno-wysokościowe w skali 1:1000 z inwentaryzacją istniejącego uzbrojenia. 2.3. Miejscowy plan szczegółowy zagospodarowania przestrzennego, decyzja celu publicznego 2.4. Warunki techniczne. 2.5. Wizje lokalne w terenie. 2.6. Uzgodnienia robocze z Inwestorem. 2.7. Uzgodnienia projektu sieci zewnętrznych. 2.8. Katalogi producentów materiałów i dostawców urządzeń. 2.9. Obowiązujące przepisy i normatywy techniczne projektowania. 2.10.Literatura fachowa.
Kanalizacja deszczowa STRONA 5 3. ISTNIEJĄCE UZBROJENIE TERENU Omawiany teren uzbrojony jest w sieć wodociągową, kable energetyczne, telekomunikacyjne i sieć gazową. 4. ROZWIĄZANIA PROJEKTOWE 4.1. Przełożenie kanalizacji deszczowej Kanały deszczowe o średnicy ø 500 i ø 400 mm z rur kanalizacyjnych PCV o łącznej dł. 921,0 m zlokalizowane są w istniejących pasach drogowych lub na terenach przyległych oraz na terenach użytkowanych rolniczo, które stanowić będą w przyszłości pasy drogowe ulic osiedlowych we wsi Osiniec. Projektowany spadek 1,5 dla średnicy 400 mm i 1 dla średnicy 500 mm. Zagłębienie kanałów wynosi od 1,44 m do 3,14 m. 4.2. Rozwiązania szczegółowe - kanalizacja deszczowa Rzędne włazów studzienek kanalizacyjnych oznaczono na planach sytuacyjnowysokościowych w skali 1:1000. Zaprojektowano wykopy wąskoprzestrzenne o szerokości 1,10 i 1,20 m. Ziemię z wykopu należy złożyć na odkład. W przypadku wystąpienia znacznych ilości wody gruntowej zaleca się odpompowywanie wody pompą spalinową. Jak już wspomniano wcześniej kanały deszczowe projektuje się z rur PCV, kl. S, Dn 400 i 500 mm o ściankach litych. Rury PCV ułożyć na podsypce z piasku grubości 10 cm. Rury obsypać i do wysokości 10 cm ponad rurę zasypać piaskiem.
Kanalizacja deszczowa STRONA 6 Dla uzyskania wymaganej wytrzymałości rur obsypkę i zasypkę zagęszczać warstwami do stopnia zagęszczenia min. 0,98 Studnie rewizyjne z kręgów żelbetowych zaprojektowano jako monolityczne 1000 mm, zakończone kręgiem zbieżnym 1000/600 mm typu MATBET lub BS-1000 oraz włazem typu ciężkiego P 40 z pokrywą żebrowaną, z kołnierzem o wys. 5 cm i wypełnieniem betonowym. Kręgi należy łączyć za pomocą uszczelek gumowych lub styki uszczelnić specjalną pianką poliuretanową. Ściany zewn. studni oraz rury zaizolować poprzez 2-krotne posmarowanie abizolem R. Kinety studni gotowe w cokołach prefabrykowanych. Połączenie kanałów ze studzienkami należy wykonać w sposób elastyczny przez zastosowanie typowych tulei ochronnych np. firmy Wavin-Buk. Połączenia z rowami wykonać betonowymi wlotem i wylotem i zabezpieczyć kratkami stalowymi. Na wlocie zamontować należy zastawkę. Przed wlotem/wylotem do rowu dno i skarpy rowu umocnić płytami betonowymi ażurowymi typu Krata o wymiarach 90x60x 6 cm na długości 2,00 i 5,00 m ułożonymi na geowłókninie i podsypce z piasku. Kanał PCV o średnicy Dn 500 mm pod drogą powiatową ułożyć należy w rurze stalowej ochronnej Dn 600 mm o długości L = 15,0 m Przejście pod drogą należy wykonać przeciskiem o w/w długości. Komorę przeciskową należy zlokalizować poza pasem drogowym. Końce rury ochronnej uszczelnić pianką poliuretanową.
Kanalizacja deszczowa STRONA 7 W przypadku istnienia podziemnego uzbrojenia terenu na trasie projektowanego kanału, roboty należy wykonać ręcznie. Przewody zlokalizować należy poprzez wykonanie przekopów próbnych. Po wykonaniu prac montażowych, sieć w stanie odkrytym należy zgłosić do odbioru technicznego, oraz do Powiatowego Zarządu Geodezji, Kartografii, Katastru i Nieruchomości w Gnieźnie, Al. Reymonta 21 w celu dokonania inwentaryzacji kanałów. Po odbiorze technicznym i zinwentaryzowaniu sieć należy zasypać warstwami grubości 20 cm. 5. ROBOTY ZIEMNE. Roboty ziemne należy wykonać sprzętem mechanicznym oraz ręcznie w miejscach kolizji z istniejącym uzbrojeniem podziemnym. Wykopy wykonywać koparkami podsiębiernymi o pojemności łyżki do 0,60 m³ a zasypywanie spycharkami o mocy 75 KM. Zaprojektowano wykopy wąskoprzestrzenne o ścianach pionowych, umocnione, o szerokości w dnie do 1,10 i 1,20 m. Głębokość wykopów waha się w granicach 1,54 m do 3,24 m. Przewidziano umocnienie pełne i ażurowe ścian wykopów wypraskami stalowymi. Można umocnić ściany wykopu obudową przenośną typu KLINKS. Wykop zasypywać warstwami grubości ok. 20 cm, zagęszczając mechanicznie do stopnia zagęszczenia 0,98. Nadmiar gruntu z wykopów należy wywieźć w miejsce wskazane przez inwestora.
Kanalizacja deszczowa STRONA 8 Należy ściśle przestrzegać zasady, że na odcinkach kolizyjnych wykonujemy najpierw roboty ziemne ręcznie 2 metry przed i za przewidywanym uzbrojeniem. Przy pracach tych należy być w ciągłym kontakcie ze służbą eksploatującą urządzenia podziemne. 6. UWAGI MONTAŻOWE W trakcie wykonywania wykopów należy liczyć się z możliwością napływu wody gruntowej. W związku z powyższym, przy zachowaniu szczelności połączeń rur kielichowych PCV należy zwrócić uwagę również na staranne spoinowanie i izolowanie kręgów studni oraz na wykonanie połączeń rurociągów ze studniami. Wszystkie wykopy należy zasypać z zagęszczeniem warstwami grubości 20-30 cm w celu uzyskania stopnia zagęszczenia gruntu min. 0,98. Projektowane rurociągi należy ułożyć ściśle według rzędnych i głębokości zaznaczonych na profilach rurociągów przy pomocy szczegółowej niwelacji. Wszystkie szczegóły dotyczące rozwiązań projektowych zawarte są na planach sytuacyjno-wysokościowych w skali 1:1000, profilach podłużnych oraz rysunkach szczegółowych. Przed zasypaniem wykopów należy dokonać geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej. 7. KOLIZJE Z UZBROJENIEM PODZIEMNYM I NAZIEMNYM Na trasie projektowanej sieci kanalizacji deszczowej występują: skrzyżowanie z kablami telekomunikacyjnymi, skrzyżowanie z wodociągiem, skrzyżowanie z siecią gazową.
Kanalizacja deszczowa STRONA 9 W zbliżeniu z istniejącymi liniami napowietrznymi praca sprzętu mechanicznego takiego jak dźwigi i koparki, dozwolona jest w odległości minimum 2,0 m od skrajnego przewodu linii NN. Istniejące uzbrojenie podziemne należy zlokalizować próbnymi przekopami. W miejscach zbliżeń (w odległości minimum 2,0 m przed i za uzbrojeniem) wykopy prowadzić ręcznie. Powyższe kolizje uwidocznione są na planach sytuacyjno-wysokościowych. Zagłębienia w/w uzbrojenia: kable telekomunikacyjne 0,6-0,8 m, wodociąg 1,40-2,00 m, sieć gazowa 0,80 i więcej. Jednakże w/w uzbrojenie może występować płycej lub głębiej, zatem roboty ziemne należy wykonywać ze szczególną ostrożnością. Uszkodzony drenaż należy połączyć rurami pełnymi PCV o odpowiedniej średnicy. 8. INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA 8.1. Zakres robót. - wykonanie wykopu sprzętem mechanicznym oraz ręcznie, - umocnienie ścian wykopu, - ułożenie rurociągu, - montaż uzbrojenia sieci, - zasypanie mechaniczne wykopów z zagęszczeniem mechanicznym gruntu, - wyrównanie nawierzchni ulicy.
Kanalizacja deszczowa STRONA 10 8.2. Zagrożenia występujące podczas realizacji robót. Zagrożenie występujące w czasie prowadzenia robót to odbywający się ruch pojazdów samochodowych, wykopy, praca sprzętu budowlanego. Miejsce robót należy oznakować zgodnie z obowiązującymi przepisami zawartymi w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie szczegółowych warunków technicznych dla znaków i sygnałów drogowych oraz urządzeń bezpieczeństwa ruchu drogowego i warunków ich umieszczania na drogach (Dz. U. nr 220, poz. 2181). Zagrożeniami dla osób postronnych mieszkańców ulic są: - wykopy związane z koniecznością posadowienia rurociągu z uzbrojeniem, - praca maszyn budowlanych: koparek, spycharek, samochodów. W celu ograniczenia dostępu osób postronnych wykopy należy zabezpieczyć balustradami i tablicami ostrzegawczymi. Osoby zatrudnione na budowie należy wyposażyć w środki ochrony indywidualnej. 8.3. Instruktaż pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót. Przed przystąpieniem do wykonywania robót wykonawca zobowiązany jest do opracowania instrukcji bezpieczeństwa ich wykonania i zapoznania pracowników na stanowisku pracy o występujących zagrożeniach przy wykonywaniu robót ziemnych i montażowych oraz prac sprzętu budowlanego. 8.4. Środki techniczne i organizacyjne, zapobiegające niebezpieczeństwom wynikającym z wykonania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia.
Kanalizacja deszczowa STRONA 11 Z uwagi na lokalizację projektowanego rurociągu w pasie drogowym w którym posadowione są inne urządzenia podziemne, w czasie prowadzenia robót ziemnych należy zachować szczególną ostrożność. Przy tych pracach należy przestrzegać uwag zawartych w uzgodnieniach znajdujących się w dokumentacji technicznej. Rozpoczęcie robót zgłosić użytkownikom lub właścicielom urządzeń podziemnych. Front robót należy ograniczyć i starać się zakończyć rozpoczęty odcinek w danym dniu. Przejścia dla pieszych odpowiednio oznakować. 9. UWAGI KOŃCOWE 1) Przed przystąpieniem do robót ziemnych, należy powiadomić i wezwać użytkowników uzbrojenia podziemnego i obiektów naziemnych na przekazanie placu budowy i podać terminy rozpoczęcia robót celem wyznaczenia nadzoru. 2) Prace ziemne należy wykonać w obecności i pod nadzorem użytkownika uzbrojenia. W przypadku natrafienia na nie zinwentaryzowane uzbrojenie podziemne należy traktować je jako czynne, powiadomić inspektora nadzoru, odkopane urządzenia zabezpieczyć. 3) W czasie budowy rurociągów i kanałów należy ściśle przestrzegać uwag zawartych w uzgodnieniach i na rysunkach. 4) Wszelkie zmiany i odstępstwa od projektu dokonane w trakcie budowy wymagają zgody i akceptacji projektanta przed ich wykonaniem. 5) Sieć kanalizacyjną należy zgłaszać inspektorowi nadzoru do odbioru w stanie odkrytym.
Kanalizacja deszczowa STRONA 12 6) Całość robót należy wykonać zgodnie z obowiązującymi warunkami technicznymi i normami dotyczącymi wykonawstwa sieci kanalizacyjnych, tj. Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót Budowlano-Montażowych cz. II Instalacje Sanitarne i Przemysłowe. Opracował: mgr inż. Jan Lingas