OMNI SCL Ogrzewanie Wentylacja Klimatyzacja CF P CF GZOW CENTRL KLIMTYZCYJN typu Roof Top Nazwa CF 100 CF 00 CF 00 CF 400 CF 500 CF 00 CF 700 Sprê Sprê standardowy wzmocniony Kod produktu TKPLC100 TKPLC100 TKPLC00 TKPLC00 TKPLC00 TKPLC00 TKPLC400 TKPLC400 TKPLC500 TKPLC500 TKPLC00 TKPLC00 TKPLC700 TKPLC700 Gazowa centrala klimatyzacyjna CF Roof Top sk³ada siê z dwóch podstawowych modu³ów: gazowego modu³u grzewczego o mocy od 1,1 do 190,, modu³u ch³odniczego o mocy od 15,9 do 170,. Sterownik multiprocesorowy oraz budowa urz¹dzenia CF pozwala opcjonalnie na realizacjê dodatkowych funkcji: Zdalnego monitorowania i zmiany parametrów za pomoc¹ komputera PC, Freecooling ekonomizer za pomoc¹ dodatkowego czujnika temperatury zewnêtrznej, Sterowania ewentualnym rekuperatorem ciep³a i nawil aczem powietrza, Regulacji wilgotnoœci pomieszczenia za pomoc¹ dodatkowego czujnika wilgotnoœci, utomatycznego za³¹czenia wentylacji za pomoc¹ dodatkowego czujnika jakoœci powietrza, Sygnalizacji i odblokowania elektronicznych urz¹dzeñ steruj¹cych i kontroluj¹cych za pomoc¹ dodatkowego podœwietlanego przycisku RESET, Pod³¹czenia klapy przeciwogniowej. 1 99
CF OMNI SCL Ogrzewanie Wentylacja Klimatyzacja BUDOW 1. Wentylator skraplacza. Wentylator nawiewny. Skraplacz 4. Parowacz 5. Wentylator wyci¹gowy spalin. Modu³ wymiennika gazowego 7. Zespó³ palnika gazowego 8. Elektryczna szafka steruj¹ca 9. Kompresor 10. Filtr powietrza 11. Sterownik modu³u grzewczego 1. Silnik wentylatora nawiewnego DNE TECHNICZNE OBCI ENIE CIEPLNE MX MOC CIEPLN CZÊŒCIOW MOC CIEPLN MIN. MOC CIEPLN SPRWNOŒÆ MX MOC CH ODNICZ (1) ODCZUWLN MOC CH ODNICZ MIN. MOC CH ODNICZ SPRÊ DYSPOZYCYJNY (wersja standard) STRUMIEÑ POWIETRZ (przy 50 Pa) MODU GRZEWCZY TYP P ZSILNIE ELEKTRYCZNE MOC SILNIK WENTYLTOR TYP KOMPRESOR ILOŒÆ KOMPRESORÓW MOC KOMPRESORÓW STOPIEÑ ZBEZPIECZENI KTEGORI ZKRES PRCY GZ ZIEMNY E (GZ50) () GZ ZIEMNY L W (GZ41,5) GZ ZIEMNY L S (GZ5) GZ P YNNY P, B/P (5) (4) () ciœnienie zasilania gazem zu ycie max zu ycie min. ciœnienie zasilania gazem zu ycie max zu ycie min. ciœnienie zasilania gazem zu ycie max zu ycie min. ciœnienie zasilania gazem zu ycie max zu ycie min. G OŒNOŒÆ Lw CIŒNIENIE KUSTYCZNE Lp () ILOŒÆ CZYNNIK CH ODNICZEGO R407C (1) Jedn. % Pa V/Hz szt. IP C kg/h kg/h db() db() kg CF 100,8 0,5 1,1 90,,8 15,9 500 0,75 1 5,,9,8 4,08,81 4,97,4, 1,81 77, 50,8, W odniesieniu do powietrza czerpanego C t.s. C t.w., temp. powietrza zewn. 5 C. Ciœnienie normalne 101, temperatura +15 C, wartoœæ opa³owa H u=5,90 MJ/m. () Ciœnienie normalne 101, temperatura +15 C, wartoœæ opa³owa H u=9,80 MJ/m. () (4) (5) () Ciœnienie normalne 101, temperatura +15 C, wartoœæ opa³owa H u=4,48 MJ/m. CF 00 59, 5,5 0,5,0 90,4 5,5,8 17,7 5800 + 1,5 8,5 5,94 1,79 7,15,1 8,71,58 4,59 1, 70,4 4,8 x,4 Ciœnienie normalne 101, temperatura +15 C, wartoœæ opa³owa H u=4,8 MJ/kg. Podczas pracy w opcji klimatyzacja, zmierzone w odleg³oœci modurz¹dzenia na wolnej przestrzeni. CF 00 71,7 4,7 41,7,0 90, 47, 1,9,8 7400 +4, 11, 7,0 1,79 8,,1 10,55,58 5,5 1, 80, 5,9 x,9 CF 400 98,8 89,1 58, 0,5 90, 4,5 4,, 50 9700 + 400/50/N~, Scroll 15, 54 II/II III 5, 41,5, 50, C 0 / +45 0 9,91,8 0 11,9,81 1 14,5,4 7 7,7 1,81 7,1 4,5 x4,5 CF 500 10,0 117, 58, 40,5 90, 9, 1,7 4,1 100 +,0,1 4,57 15,70 5,4 19,1,1 10,10,49 81,0 54,4 x5,8 CF 00 170,0 15, 7, 5,9 90,1 17,0 11,1 8,5 18500 000 8+8 10+10 4,4 4,4 17,0 5,97 0,54 7,09 5,0 8, 1, 4,5 5,4 CF 700 09,4 190, 94, 5, 90,1 170, 145,0 85, 5,5 4, 7, 5,0 8,74 0,80 10,4 1, 59,4 100
OMNI SCL Ogrzewanie Wentylacja Klimatyzacja CF P Wydatek powietrza mo e byæ zmieniany w zakresie maksymalnie ±15% w celu unikniêcia niebezpieczeñstwa przegrzewania wymienników, zbyt niskich temperatur skraplania lub zapobiegania porywaniu kropel kondensatu z powierzchni parowacza. Wspó³czynnik koryguj¹cy dla ró nych strumieni powietrza % strumienia Moc ca³kowita Moc odczuwalna Moc kompresora 15% 0,971 5 10% 5 9 5% 1 0,974 5 nominalny 0 0 0 +5% 4 4 +10% 1,01 8 +15% 1,019 1,070 1,011 Wspó³czynnik koryguj¹cy dla ró nych temperatur Temperatura wewnêtrzna C Termometr ca³k. ca³k. suchy 4,0,7 9,4 wilgotny 1,5 17, 1,5 17, 1,5 17, 1,14 1,1 1,1 0,74 0,88 1,05 1,1 1,5 1,5 1,01 0,9 0,9 1,01 Temperatura zewnêtrzna 0 5 40 45 Moc 0,70 0,84 0,91 1,17 1,0 1,0 ca³k. 0,88 0,87 0,8 0,80 0,8 1,1 1,15 1, ca³k. 0,89 0,8 0,89 0,8 0,84 0,4 0,77 0,8 1,09 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 WYMIRY I CIÊ R H ŒRODEK CIÊ KOŒCI CF 100 CF 00 CF 00 CF 400 CF 500 CF 00 CF 700 1900 750 750 50 50 50 50 B 190 1700 1700 50 50 50 50 C 45 415 415 75 75 D 40 500 500 0 0 mm E 475 50 50 F 445 80 80 95 95 G 840 1450 1470 1450 140 H 80 80 Ciê ar kg 570 770 890 1140 175 1978 INSTLCJ ELEKTRYCZN Tabela zasilania elektrycznego urz¹dzeñ: (1) () () CF 100 CF 00 CF 00 CF 400 CF 500 Dla ch³odzenia. Zasilanie (V / Hz) 400/50/N~ 400/50/N~ 400/50/N~ 400/50/N~ 400/50/N~ Moc elektryczna (1) () 9,8 1,88 5,7 5, Pobór pr¹du (1) () 19,1, 40,1 44, 0,4 Zabezpieczenie elektryczne (1) () 5 50 80 Zamontowane w urz¹dzeniu. Przekrój przewodów zasilaj¹cych nie mo e powodowaæ spadku napiêcia wiêkszego ni 5% dla d³ugoœci 0 metrów Przekrój przewodu zasilaj¹cego min. () (mm ) 4 10 1 Przekrój przewodu uziemiaj¹cego min. () (mm ) 4 10 1 101 1
CF OMNI SCL Ogrzewanie Wentylacja Klimatyzacja CHRKTERYSTYKI WENTYLTORÓW Moc silników wentylatorów nawiewnych: JEDNOSTK W MODEL CF 100 CF 00 CF 00 CF 400 CF 500 750,0 1500, 00 00 000,5 W przypadku urz¹dzeñ ze wzmocnionym sprê em wentylatora nawiewnego dane elektryczne silników s¹ nastêpuj¹ce: JEDNOSTK W MODEL CF 100 CF 00 CF 00 CF 400 CF 500 1100,7 00 000,5 000,5 4000 8,5 10
OMNI SCL Ogrzewanie Wentylacja Klimatyzacja CF P dane nominalne ODPROWDZENIE SPLIN W przypadku, gdy urz¹dzenie jest zainstalowane w pomieszczeniu zamkniêtym, wymagane jest wykonanie odprowadzenia spalin (wyposa enie dodatkowe). Spaliny mog¹ byæ odprowadzone przez œcianê lub dach na zewn¹trz za pomoc¹ pojedynczych przewodów pod³¹czonych do króæca spalinowego. Powietrze do spalania jest pobierane z pomieszczenia. B maxm max 10 m LOKLIZCJ Przy rozmieszczaniu urz¹dzeñ serii CF nale y kierowaæ siê ogólnymi zasadami okreœlonymi na str. 5 z uwzglêdnieniem wymagañ szczegó³owych odnoœnie minimalnych odleg³oœci monta owych. Urz¹dzenia Roof Top serii CF s¹ przystosowane do monta u na zewn¹trz pomieszczenia i musz¹ byæ zainstalowane w odleg³oœci minimum 1 metra od przegród budowlanych. Zabrania siê instalowania urz¹dzenia w miejscach, w których powietrze usuwane z pomieszczenia mog³oby byæ ponownie zasysane do pomieszczenia poprzez drzwi i okna. 10 1