1
II. SPIS ZAWARTOŚCI OPRACOWANIA I. Strona tytułowa. str. 1 II. Spis zawartości. str. 2 III. Opis techniczny. str. 3-5 1. Podstawa opracowania. 2. Przedmiot i zakres opracowania. 3. Lokalizacja. 4. Opis stanu istniejącego budynku. 5. Instalacja hydrantowa. 6. Uwagi końcowe IV. Informacja BIOZ str. 6-7 V. Obliczenia str. 8 VI. Załączniki. str. 9-19 VII. Część rysunkowa. str. 20-24 Rys. nr S/1 Rzut piwnic 1:100 Rys. nr S/2 Rzut parteru 1:100 Rys. nr S/3 Rzut I piętra 1:100 Rys. nr S/4 Rzut poddasza 1:100 Rys. nr S/5 Rozwinięcie instalacji hydrantowej 1:50 2
III. OPIS TECHNICZNY 1. Podstawa opracowania. umowa Nr PI-NNDLub/509/I-29/I4/2016 zawarta w dn. 10.10.2016 r. oględziny i inwentaryzacja budynku, decyzja Komendanta Powiatowego PSP w Ostrowcu Świętokrzyskim z dn. 16.04.2015 r. protokół badania hydrantów wewnętrznych, ustalenia z Inwestorem. 2. Przedmiot i zakres opracowania. Przedmiotem niniejszego opracowania jest dostosowanie instalacji hydrantowej w budynku głównym UP Ostrowiec Świętokrzyski 1 do wymagań obecnie obowiązujących przepisów p.pożarowych. 3. Lokalizacja. Budynek zlokalizowany jest przy Al. 3-go Maja 12 w Ostrowcu Świętokrzyskim. Od Al. 3-go Maja istnieje wjazd na utwardzony plac ogrodzony, na którym znajdują się niskie budynki gospodarcze. Na placu znajduje się kilka miejsc parkingowych i pozostały wolny plac manewrowy. Budynek usytuowany jest równolegle do Al. 3-go Maja z wejściem głównym od strony ulicy. 4. Opis stanu istniejącego budynku. Budynek składa się z trzech kondygnacji nadziemnych i jednej podziemnej, komunikacja pomiędzy kondygnacjami odbywa się za pomocą dwóch klatek schodowych. Powierzchnia użytkowa budynku głównego wynosi 2036,7 m 2, kubatura 12.965,0 m 3. Budynek zakwalifikowany jest do kategorii zagrożenia ZLIII. Powierzchnia budynku wynosi 2036,70 m 2. Część biurowa i część eksploatacyjna w całości stanowi jedną strefę pożarową. Wysokość budynku 11 m. Fundamenty kamienne. Mury zewnętrzne oraz wewnętrzne z cegły. Stropy nad piwnicami ceglane sklepiane odcinkowe na belkach stalowych. Nad parterem i I piętrem stropy drewniane nad salą operacyjną strop wzmocniony. Nad II piętrem strop drewniany. Dach o konstrukcji drewnianej pokryty blachą na deskowaniu. Przekrycie dachu wykonane jest w klasie odporności ogniowej EI 15. W piwnicy obiektu znajdują się pomieszczenia techniczne w tym pomieszczenie z akumulatorami, na parterze zlokalizowane są pomieszczenia eksploatacyjne, na pierwszym piętrze pomieszczenia biurowe oraz pomieszczenia techniczne, na drugim piętrze pomieszczenia administracyjno-biurowe w większości nie użytkowane. Nad drugim piętrem znajduje się nieużytkowe poddasze. W obiekcie nie ma pomieszczeń przeznaczonych na ponad 50 osób. 5. Instalacja hydrantowa. 5.1. Roboty demontażowe. Przed przystąpieniem do robót montażowych należy zdemontować hydrant(y) wewnętrzne DN52 wraz z wężami płaskoskładanymi i skrzynkami hydrantowymi. Na kondygnacji piwnicy należy zdemontować istniejący odcinek przyłącza dn32 od istniejącej złączki 2 w pomieszczeniu gospodarczym nr 21 aż do węzła pomiarowego z wodomierzem klasy C dn20 qn=2,5 m 3 /h wyposażonym w zdalny odczyt, a po istniejącej trasie zamontować stalowy ocynkowany przewód wodociągowy o średnicy dn50 oraz nowy węzeł 3
pomiarowy wyposażony w zawór antyskażeniowy klasy EA dn50 oraz wodomierz skrzydełkowy klasy C dn32 umożliwiający zdalny odczyt zużycia wody. 5.2. Instalacja wodociągowa hydrantowa. Instalacja wodociągowa do projektowanych hydrantów wykonać z rur stalowych ocynkowanych, wg PN - 74/H - 74200 łączonych przy pomocy typowych łączników ocynkowanych, wg PN - 67/H - 74392 lub z żeliwa ciągliwego, wg kat. SWW - 0614. W celu montażu hydrantów DN25 zastosowano 2 piony hydrantowe zlokalizowane w sąsiedztwie klatek schodowych. Podłączenia hydrantów wykonać przewodem DN25. Przejścia przewodów przez przegrody konstrukcyjne w ochronnych tulejach stalowych. Rurociągi zaizolować np. otuliną thermaflex grub. 9 mm w celu zabezpieczenia przed roszeniem rurociągów. Ze względu na brak izolacji rurociągów na istniejącej instalacji zimnej wody, całość poziomów wodociągowych w piwnicy należy zabezpieczyć izolacją jw. o grubości 9 mm. W projekcie przewidziano montaż hydrantów wewnętrznych 25 z wężem półsztywnym o długości węża 30 m w szafkach naściennych typu KOMBI z miejscem na gaśnicę zgodnie z częścią rysunkową (rysunek rozwinięcia instalacji wodociągowej nr S/5). Zastosowano 7 hydrantów w układzie poziomym (miejsce na gaśnicę obok hydrantu) oraz 1 hydrant w układzie pionowym (z miejscem na gaśnicę pod skrzynką hydrantową). Wydajność hydrantów wynosi 1 l/s, przy minimalnym ciśnieniu wypływu wody 0,2 MPa. Instalację należy zabezpieczyć przed przepływem zwrotnym poprzez montaż zaworu antyskażeniowego klasy EA, np. typ RV283P dn50 produkcji Honeywell lub równoważny, na projektowanym rurociągu wodociągowym zgodnie z częścią rysunkową za wodomierzem. W budynku na instalacji wodociągowej bytowej zaprojektowano zawór pierwszeństwa, który będzie odcinał instalację wody bytowej w momencie spadku ciśnienia w instalacji spowodowanej uruchomieniem hydrantów wewnętrznych. Zastosowano zawór typu DH300/DH100 1 1/2 produkcji Honeywell lub równoważny. Na instalacji hydrantowej zastosowano zawór odcinający umożliwiający odcięcie instalacji hydrantowej w momentach wykonywania konserwacji instalacji bez konieczności spuszczania wody, ale w normalnej pracy zawór ten powinien być stale otwarty i zabezpieczony przed zamknięciem np. przez zdjęcie dźwigni zawieradła. 5.3. Zagadnienia BHP. 1. Nadzór nad bezpieczeństwem i higieną pracy przy wykonywaniu robót instalacyjnych musi sprawować kierownik robót. 2. Przy wykonywaniu robót instalacyjnych osoby przebywające na terenie budowy powinny posiadać niezbędne środki ochrony indywidualnej. 3. Składowanie materiałów instalacyjnych i urządzeń powinno być wykonane w sposób wykluczający możliwość przewrócenia, spadnięcia i rozsunięcia. 4. Całość robót instalacyjnych należy prowadzić zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 6.02.2003 r w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych. 5.4. Zagadnienia przeciwpożarowe. Cały budynek znajduje się w 1 strefie pożarowej zakwalifikowanej do kategorii zagrożenia ludzi ZL-III. W budynku przewidziano montaż instalacji przeciwpożarowej hydrantowej na wszystkich kondygnacjach budynku. Zawory hydrantowe należy zamontować na wysokości 1,35 m nad posadzką w szafkach wyposażonych w bęben z wężem półsztywnym zakończonym prądownicą. Hydranty zakupić z prądownicą wyposażoną w dyszę o średnicy Ø10. Minimalne ciśnienie wypływu wody 0,2 MPa. 4
Instalację p.-poż. wykonać zgodnie z: PN-EN 671-1:2002 Stałe urządzenia gaśnicze. Hydranty wewnętrzne. Część 1: Hydranty wewnętrzne z wężem półsztywnym. PN-EN 671-3:2002 Stałe urządzenia gaśnicze. Hydranty wewnętrzne. Część 3: Konserwacja hydrantów wewnętrznych z wężem półsztywnym i płaskoskładanym. PN-B-02865:1997 Instalacja wewnętrzna przeciwpożarowa. 6. Uwagi końcowe w zakresie wykonania i odbioru robót wewnętrznych instalacji wodociągowych obowiązują w pełnym zakresie Warunki techniczne wykonania i odbioru instalacji wod.-kan. Zeszyt nr 7. instalacje wodociągową przed oddaniem do użytku należy przepłukać w celu usunięcia zanieczyszczeń oraz poddać próbie hydraulicznej na ciśnienie 10,0 bar, pozostałe dane dotyczące projektu zawarte są w części rysunkowej niniejszego opracowania. Opracował: mgr inż. Adam Tymosiak upr. bud. 458/Lb/2001 5
IV. INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA Zleceniodawca Adres Inwestora Przedsięwzięcie Obiekt POCZTA POLSKA SPÓŁKA AKCYJNA PION INFRASTRUKTURY OBSZAR OPERACYJNY DS. NIERUCHOMOŚCI W LUBLINIE UL. W. MORITZA 2, 20-900 LUBLIN DOKUMENTACJA DLA ZADANIA PN. "ZAPROJEKTOWANIE I WYKONANIE ZALECEŃ KOMENDANTA POWIATOWEGO PSP W OSTROWCU ŚW. DOTYCZĄCYCH BUDYNKU UP OSTROWIEC ŚW. 1 PRZY AL. 3-GO MAJA 12" Adres inwestycji URZĄD POCZTOWY OSTROWIEC ŚW. 1 AL. 3-GO MAJA 12 27-400 OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI Stadium Branża INFORMACJA BIOZ SANITARNA INSTALACJA HYDRANTOWA BUDYNEK GŁÓWNY Data wykonania PAŹDZIERNIK 2016 R. Tytuł zawodowy Imię i Nazwisko Adres Opracował: mgr inż. Adam Tymosiak Krasienin 26a 21-025 Niemce Uprawnienia projektowe 458/Lb/2001 Podpis 6
Podstawa opracowania: Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia Dz.U. Nr120 z dnia 10.07.2003 1. Zakres robót w kolejności realizacji: - demontaż odcinków istniejącej instalacji, - wykucia i przewierty stropów i ścian na prowadzenie instalacji hydrantowej, - montaż hydrantów wewnętrznych, - montaż rurociągów i armatury, - roboty malarskie i izolacyjne, - próby i odbiory robót. 2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych w najbliższym sąsiedztwie inwestycji - budynki gospodarcze należące do Inwestora - ulica publiczna, - całóść robót budowlanych będzie odbywała się w obrębie istniejącego budynku. 3. Na terenie inwestycji nie występują elementy, które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi 4. Przewidywane zagrożenia występujące podczas realizacji robót budowlanych - Ryzyko porażenia prądem podczas prowadzenia robót - Ryzyko upadku narzędzi i materiałów z wysokości 5. Sposób prowadzenia instruktażu pracowników Przed przystąpieniem do realizacji robót, uprawniona osoba z kierownictwa budowy, winna przeszkolić pod względem BHP robotników i operatorów sprzętu na stanowisku pracy, ze specjalnym zwróceniem uwagi na: - zasady wykonywania robót szczególnie niebezpiecznych - zasad postępowania w przypadku wystąpienia zagrożenia - konieczności stosowania środków ochrony indywidualnej - zabezpieczenia przed skutkami zagrożeń 6. Środki techniczne i organizacyjne zapobiegające zagrożeniom Przestrzeganie przepisów BHP zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. Nr 47, poz. 401); Roboty powierzyć wykwalifikowanym instalatorom; Stosowanie przepisów BHP wg obowiązujących norm branżowych przy wykonywaniu prac objętych opracowaniem; Wszystkie materiały, urządzenia i elementy instalacji muszą być dopuszczone do obrotu w budownictwie zgodnie z ustawą o wyrobach budowlanych z dnia 16 kwietnia 2004 r. (Dz.U. Nr 92, poz. 881). 7
V. Obliczenia 1. Obliczenia zapotrzebowania wody na cele pożarowe W budynku znajdą się 2 piony hydrantowe, każdy wyposażony w 4 hydranty wewnętrzne dn25 o wydajności 1,0 l/s Przyjęto 2 hydranty równocześnie działające q n =2*1,0 l/s = 2,0 l/s = 7,2 m 3 /h Ze względu na zastosowanie zaworu pierwszeństwa na instalacji bytowej do doboru wodomierza zastosowano wydajność instalacji hydrantowej. Pomiar wody zimnej w odbywać się będzie wodomierzem objętościowym klasy C o średnicy 32 mm, o przepływie nominalnym q n = 6,0 m 3 /h wyposażonym z zdalny odczyt zużycia wody wodomierz zostanie dostarczony przez MWiK w Ostrowcu Świętokrzyskim. Przed wykonaniem podejścia pod wodomierz należy ustalić termin montażu nowego wodomierza z Działem Handlowym MWiK Sp. z o.o. 2. Obliczenia ciśnienia wypływu wody na hydrancie Obliczenie strat liniowych na przyłączu Nazw a odcinka Przepływ [dm³/s] Długość [m] Średnica [mm] w -a 2 6 63 0,82 14,2 0,09 Obliczenie ciśnienia minimalnego P min = h g + p w + p l + p m + p wd + p za + p fs + p przył, Prędkość [m/s] m H 2 O Strata jedn [ ] h g = 12,7 m geometryczna wysokość położenia zaworu nad źródłem wody, p w = 20 m H 2 O - ciśnienie wypływu na hydrancie, p l + p m = 3 m H 2 O - liniowe i miejscowe straty w instalacji, p wd = 3,6 m H 2 O straty ciśnienia w obrębie wodomierza głównego, p za = 0,013 m H 2 O straty ciśnienia w obrębie zaworu antyskażeniowego (EA), p fs = 0,21 m H 2 O straty ciśnienia w obrębie filtra do wody (FS-1), p przył = 0,09 m H 2 O liniowe i miejscowe straty ciśnienia na przyłączu. Strata całk [mh2o] P min = 12,7 + 20 + 3,0 + 3,6 + 0,013 + 0,21 + 0,09 = 39,6 m H 2 O Na podstawie pomiaru ciśnienia wody na istniejącym hydrancie wykonanym w dniu 22.09.2015 r. hydrant zlokalizowany na II piętrze budynku posiadał wydajność 1,04 l/s przy ciśnieniu wypływu 0,22 MPa. Po wykonaniu modernizacji zostanie powiększony przewód rozprowadzający instalacji z dn32 na dn50 oraz wymiana wodomierza dn20 na wodomierz dn32 o mniejszej stracie ciśnienia a dodany tylko opór zaworu antyskażeniowego i filtru do wody o łacznej stracie ciśnienia 0,223 m H2O -= 0,022 MPa zapewnione zostanie wymagane ciśnienie wypływu wody w instalacji hydrantowej (min. 0,2 MPa). 8
VI. DOKUMENTY FORMALNO PRAWNE 1. oświadczenie projektanta i sprawdzającego 2. uprawnienia projektanta i sprawdzającego 3. zaświadczenie LOIIB projektanta i sprawdzającego 4. decyzja KP PSP w Ostrowcu Św. 5. protokół badania instalacji wodociągowej przeciwpożarowej 9
1. Oświadczenie projektanta i sprawdzającego Lublin, dn. 2016-10-31 OŚWIADCZENIE Zgodnie z art. 20 ust.4 Prawa Budowlanego (Dz. U. z 2013r. nr 156 poz. 1409 art. 20 p.4) oświadczam, że opracowany przeze mnie: projekt budowlano-wykonawczy instalacji hydrantowej dla zadania "Zaprojektowanie i wykonanie zaleceń Komendanta Powiatowego PSP w Ostrowcu Świętokrzyskim dotyczących budynku UP Ostrowiec Św. 1 przy Al. 3-go Maja 12": 1. Został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami, normami oraz zasadami wiedzy technicznej obowiązującymi na dzień złożenia dokumentacji i jest kompletny z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. 2. Obszar oddziaływania obiektu (art.34.3.5 Prawa Budowlanego) zgodnie z niniejszym PBW nie wykracza poza obszar działki Inwestora Projektant Sprawdzający 10