FUNDACJA RODZIN POLSKICH IM.BL.JANA PAWLA II

Podobne dokumenty
FUNDACJA RODZIN POLSKICH IM.SW.JANA PAWLA II

STOWARZYSZENIE NORMALNE PANSTWO SPRAWOZDANIE FINANSOWE ZA ROK ZAKONCZONY DNIA 31 GRUDNIA 2012 ROKU

Rachunek wynikdw sporzadzony zgodnie z zatacznikiern do rozporzadzenia Ministra Finansdw z (DZ. U. 137poz. 1539) "Koci Pazur"

dla Stowarzyszenia Muzycznego " CANTABILE" w Chojnicach

INFORMACJA DODATKOWA DO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO

IV Inwestycje. KLUB SZACHOWY "JA VENA HANCZA" SUWALKI UL.NONIEWIc:ZA 42 NIP: BILANS. na dzien r.

SPOLECZNYINSTYTUT EKOLOGICZNY

FUNDACJA OSRODKA EDUKACJI EKOLOGICZNEJ Warszawa ul. Raszynska 32/44 lok. 140

SPRA WOZDANIE FINANSOWE

Aleksandra Antonowicz Prezes Zarzadu

AKTYWNI RAZEM Gabin, ul. Stary Ryr 1. J 6 NIP Reaon 36li::-,';89.. (p iec~ecjed~osiki}u.

INSTYTUT INICJATYW POZARZĄDOWYCH

INSTYTUT INICJATYW POZARZĄDOWYCH

INSTYTUT INICJATYW POZARZĄDOWYCH

Sprawozdanie finansowe za rok obrotowy kończący się 31 grudnia 2008 r. fundacji

Sprawozdanie finansowe Fundacji YouHaveIt

W sprawozdaniu finansowym wykazuje się zdarzenia gospodarcze zgodnie z ich treścią ekonomiczną.

INFORMACJA DODATKOWA DO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO Fundacji Latarnia za rok 2012

- --" -- BILANS "JA VENA HANCZA" SUWALKI na dzien r. (w zl) UL.NONIEWICZA 42 NIP:

FUNDACJA WSPIERANIA AKTYWNOŚCI SPOŁECZNEJ PER ASPERA. ul. Kordiana 56/ Kraków

Fundacja Dziupla Inicjatyw Przyrodniczych w Słubicach. ul. Nadodrzańska 14/ Słubice. Sprawozdanie finansowe za 2013

Oswiadczenie 0 stanie ksi~gowym SOLKARTA Sp. z 0.0. sporz~dzone w celu pot~czenia

SPRAWOZDANIE FINANSOWE ZA ROK OBRACHUNKOWY 2008

Informacja dodatkowa do sprawozdania finansowego Stowarzyszenia Przyjaciół Zespołu Szkół Społecznych Nr 1 w Rzeszowie za 2010 r.

INFORMAC JA DODATKOWA

Załącznik nr 3 do protokołu z zebrania zarządu stowarzyszenia Nasze Lasowice w dniu 31 stycznia 2014 r. UCHWAŁA nr 17

STOWARZYSZENIE USTANÓW PARKOWA. Sprawozdanie finansowe za okres

Sprawozdanie finansowe z działalności Fundacji w 2011 roku

Sprawozdanie Finansowe Polskiej Fundacji im. Roberta Schumana. Al. Ujazdowskie 37/5 PL Warszawa

SPRAWOZDANIE FINANSOWE ZA ROK 2015

BILANS ZA 2009 rok. Fundusze własne. Fundusz statutowy II. Fundusz z aktualizacji wyceny III.

SPRAWOZDANIE FINANSOWE ZA 2015 ROK LOKALNEJ GRUPY DZIAŁANIA ZALEW ZEGRZYŃSKI

SPRAWOZDANIE FINANSOWE ZA ROK OBROTOWY od do

... REGON: (nazwa jednostki)

SPRAWOZDANIE FINANSOWE Fundacji Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego w Warszawie, ul. Grójecka 1/3 za rok obrotowy 2010

SPRAWOZDANIE FINANSOWE ZA OKRES

SPRAWOZDANIE FINANSOWE ZA 2014 ROK ZWIĄZKU STOWARZYSZEŃ PARTNERSTWO ZALEWU ZEGRZYŃSKIEGO

SPRAWOZDANIE FINANSOWE MAZOWIECKIEJ FUNDACJI RODZIN ZASTĘPCZYCH

SPRAWOZDANIE FINANSOWE FUNDACJA INSTYTUT MYŚLI DEMOKRATYCZNEJ

SPRAWOZDANIE FINANSOWE ZA 2016 ROK ZWIĄZKU STOWARZYSZEŃ PARTNERSTWO ZALEWU ZEGRZYŃSKIEGO

SPRAWOZDANIE FINANSOWE Fundacji EUROS WIATR ZE WSCHODU z siedzibą w Tarnowie za rok obrotowy 2017 sporządzone na dzień 31 grudnia 2017 r.

STOWARZYSZENIE USTANÓW PARKOWA. Sprawozdanie finansowe za okres

BILANS. Stan na. Pozycja AKTYWA , PASYWA 0.00 FUNDACJA NA RZECZ POMOCY DZIECIOM Z

SPRAWOZDANIE FINANSOWE

RACHUNEK ZYSKÓW I STRAT ZA r.

RACHUNEK WYNIKÓW. Pozycja. Wyszczególnienie , , , , FUNDACJA "SERCE" IM.

FUNDACJA TEZEUSZ KASINKA MALA 657. Sprawozdanie finansowe za okres

BILANS. Stan na. Pozycja AKTYWA , , ,231, PASYWA

WPROWADZENIE DO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO. STOWARZYSZENIA NA RZECZ ROZWOJU NEUROCHIRURGII NA OPOLSZCZYŹNIE NEURO za rok 2013

AKTYWA , ,62 I. Zapasy rzeczowych aktywów obrotowych 0,00 0,00 II. Należności krótkoterminowe 5,07 0,00 III. Inwestycje krótkoterminowe

Kwota za rok A. Przychody z działalności statutowej , ,60 I Składki brutto określone statutem 0,00 0,00

BILANS sporządzony na dzień r. AKTYWA Stan aktywów na dzień: Wyszczególnienie aktywów (początek roku) (koniec roku) 1 2 3

INFORMACJE OGÓLNE. ewidencji, jednostce prawo wyboru. Marek Stelmasik. Data zatwierdzenia: Druk: MPiPS

Sprawozdanie finansowe za rok 2012

A. Przychody netto ze sprzedaży i zrównane z nimi, w tym: - od jednostek powiązanych. 0,00 0,00 I. Przychody netto ze sprzedaży produktów

SPRAWOZDANIE FINANSOWE ZA 2014 ROK LOKALNEJ GRUPY RYBACKIEJ ZALEW ZEGRZYŃSKI

SPRAWOZDANIE FINANSOWE Stowarzyszenia Rodzice Razem z działalności za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 2015 r.

BILANS Fundacja 5Medium REGON: (nazwa jednostki) na dzień 31 grudnia 2014r. (numer statystyczny)

RACHUNKEK WYNIKÓW ZA ROK 2009

BILANS , , , CENTRUM USKRZYDLIJDZIECIAKI.PL CHORZÓW GWARECKA

BILANS 2,520, , , , ,938, W POLSCE WARSZAWA NOAKOWSKIEGO

SPRAWOZDANIE FINANSOWE. FUNDACJI RODZIĆ PO LUDZKU Warszawa, ul. Nowolipie 13/15

Sprawozdanie finansowe z działalności stowarzyszenia Instytut Wschodnich Inicjatyw. za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 2010 roku

INFORMACJA DODATKOWA

Warszawskie Towarzystwo Dobroczynności

Stowarzyszenie W.A.R.K.A.

Uchwała nr 1/2016. Osiągnięty zysk zostanie w całości przeznaczony na kontynuację działań statutowych w roku 2016.

RACHUNEK WYNIKÓW. Pozycja. Wyszczególnienie , , , ,

Fundacja VERBA z siedzibą w Warszawie ul. Chodkiewicza 7/4

FUNDACJA TĘCZOWE DZIECIŃSTWO IM. JANUSZA KORCZAKA W CHODZIEŻY

AKTYWA , ,00 I. Zapasy rzeczowych aktywów obrotowych 0,00 0,00 II. Należności krótkoterminowe 2 818,00 III. Inwestycje krótkoterminowe

SPRAWOZDANIE FINANSOWE za 2012 rok

Sprawozdanie finansowe dla jednostek mikro.

w tym od jednostek powiązanych 0,00 0, ,40 0,00 w tym jednostkom powiązanym 0,00 0,00

INFORMACJE OGÓLNE. ewidencji, jednostce prawo wyboru. Druk: MPiPS

Sprawozdanie finansowe Fundacji Edukacji Społecznej Kuźnia Toruń, ul. Bydgoska 88/9

WPROWADZENIE DO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO ZA ROK 2011

Sprawozdanie finansowe Fundacji Edukacji Społecznej Kuźnia Toruń, ul. Bydgoska 88/9

d) dochodzone na drodze sadowej 0,00 0,00 III. Inwestycje krotkoterminowe , ,94 1. Krotkoterminowe aktywa finansowe ,38 19.

Fundacja 5Medium REGON:

Fundacja Cognosco. Od do roku. Sprawozdanie finansowe za okres. Fundacja Cognosco Kraków ul.

Wprowadzenie do sprawozdania finansowego za 2009 rok

BILANS. Stan na. Pozycja AKTYWA , PASYWA FUNDACJA NA RZECZ OSÓB NIEWIDOMYCH I

Sprawozdanie finansowe dla jednostek mikro.

Stowarzyszenie Przyjaciół Szkoły 29 Raport finansowy za rok 2011

SPRAWOZDANIE FINANSOWE ZA 2016 ROK LOKALNEJ GRUPY DZIAŁANIA ZALEW ZEGRZYŃSKI

BILANS. sporządzony na dzień: Stan na. Pozycja. Treść pozycji AKTYWA ,952.

WPROWADZENIE DO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO ZA ROK 2010

BILANS. sporządzony na dzień: Stan na. Treść pozycji. Pozycja AKTYWA ,070.

SPRAWOZDANIE FINANSOWE I DODATKOWE INFORMACJE & BILANS & RACHUNEK WYNIKÓW

BILANS. Stan na. Pozycja AKTYWA , PASYWA FUNDACJA NA RZECZ OSÓB NIEWIDOMYCH I

SPRAWOZDANIE FINANSOWE Fundacja Rodziny Waksmundzkich Projan

FUNDACJA NOWOCZESNEJ EDUKACJI SPUNK ŁÓDŹ, UL. ZBOCZE 2/9 NIP: Bilans. sporządzony na dzień r.

INFORMACJE OGÓLNE. ewidencji, jednostce prawo wyboru. Data zatwierdzenia: Druk: MPiPS

Sprawozdanie finansowe dla jednostek mikro

SPRAWOZDANIE FINANSOWE ZA ROK Stowarzyszenie. Rozwoju Wsi Śmiałowice Marcinowice, Śmiałowice 34 REGON NIP

Sprawozdanie finansowe

Wprowadzenie do sprawozdania Finansowego za okres: od 01 stycznia 2012 do 31 grudnia 2012 roku

SPRAWOZDANIE FINANSOWE. za okres

FUNDACJA TEZEUSZ KASINKA MALA 657

Transkrypt:

FUNDACJA RODZIN POLSKICH IM.BL.JANA PAWLA II 2014 ROK SPIS TRESCI: I. BILANS II. RACHUNEK W Y N I K O W III. INFORMACJA D O D A T K O W A IV. U C H W A L A ZATWIERDZAJACA SPRAWOZDANIE FINANSOWE

BILANS dla jednostek mikro sporzadzony na dzieri: FUNDACJA RODZIN POLSKICH, 3, 1,, 1, 2,, 2, 0, 1, 4, (pieczec jednostki) WYSZC2EG6LNIENIE jednostka obliczeniowa: PLN Stan na: 31.12.2013 31.12.2014 AKTYWA A. Aktywa trwate, w tym: 104 194,18 134 112,85 - srodki trwafe 104 194,18 134 112,85 B. Aktywa obrotowe, w tym: 10 528,40 19 838,94 - zapasy 1 645,32 - naleznosci krbtkoterminowe 8 883,08 19 838,94 Aktywa razem 114 722,58 153 951,79 PASYWA A. Kapita) (fundusz) wtasny, w tym: 85 720,88 71 643,59 - kapitat (fundusz) podstawowy - nalezne wpfaty na kapitaf podstawowy (wielkosc ujemna) B, Zobowiazania i rezerwy na zobowiazania, w tym: 29 001,60 82 308,20 - rezerwy na zobowiazania - zobowiazania z tytuiu kredytow i pozyczek Pasywa razem 114 722,48 153 951,79 Data i podpis osoby, ktorej powierzorio J rachunkowych BIUR0RACHUNK0WE..i D M ^ n e f a Krawivc ^ B. f t ^ 20; 41-106 Stem-ce NIP: 643-02-54-04; REG0N' 277124612 u*?608-45-30 owadzenie ksigg?a.a5x...z..<<. Data i podpis kierownika jednostki, a jez kieruje organ wieloosobowy, wszystkich cztonkow te'go organu

Nazwa jednostki, adres Rachunek zyskow i strat za okres od... 01,01,2014... do... 31,12.2014 Rachunek zyskow i strat na podstawie zafqcznika nr 4 ustawy o rachunkowosci dla mikrojednostek prowadzqcych dziafalnosc gospodarczq Pozycja Wyszczegolnienie Kwota za rok poprzedni Kwota za rok biezacy 1 2 3 4 A. Przychody podstawowej dziatalnosci operacyjnej i zrownane z nimi, w tym zmiana stanu produktow (zwiekszenie - wartosc dodatnia, zmniejszenie - wartosc ujemna) 158 625,56 169 095,09 I. Przychody z dziatalnosci pozytku publicznego i zrownane z nimi: 151 480,06 140 888,56 1. Przychody z nieodptatnej dziatalnosci pozytku publicznego 151 480,06 140 888,56 2. II. Przychody z odplatnej dziatalnosci pozytku publicznego, w tym zmiana stanu produktow (zwiekszenie - wartosc dodatnia, zmniejszenie - wartosc ujemna) Przychody z dziatalnosci gospodarczej i zrownane z nimi, w tym zmiana stanu produktow (zwiekszenie - wartosc dodatnia, zmniejszenie - wartosc ujemna) 7 145,50 28 206,53 B. Koszty podstawowej dziatalnosci operacyjnej 166 056,44 194 895,58 I. Koszty dziatalnosci pozytku publicznego 131 149,54 177 101,76 1. Koszty nieodptatnej dziatalnosci pozytku publicznego 131 149,54 177 101,76 a) Amortyzacja 220,87 21 240,79 b) Zuzycie materiatow i energii 20 293,21 53 691,10 c) Wynagrodzenia oraz ubezpieczenia spoteczne i inne swiadczenia 39 888,93 71 599,35 d) Pozostale koszty 70 746,53 30 570,52 2. Koszty odptatnej dziatalnosci pozytku publicznego 0,00 0,00 a) Amortyzacja b) Zuzycie materiatow i energii c) Wynagrodzenia oraz ubezpieczenia spoteczne i inne swiadczenia d) Pozostate koszty II. Koszty dziatalnosci gospodarczej 34 906,90 17 793,82 1. Amortyzacja 2. Zuzycie materiatow i energii 2 309,65 1 807,41 3. Wynagrodzenia oraz ubezpieczenia spoteczne i inne swiadczenia 4. Pozostate koszty 32 597,25 15 986,41 C. Pozostate przychody i zyski, w tym aktualizacja wartosci aktywow 24 773,47 11 916,99 D. Pozostate koszty i straty, w tym aktualizacja wartosci aktywow 717,06 193,79 E. Podatek dochodowy 2 882,00 F. Zysk/strata netto (jednostka prowadzgca dziatalnosc gospodarczq) 13 743,53-14 077,29

IN FORM AC J A DODATKOWA DO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO FUNDACJI RODZIN POLSKICH IM. Bt.JANA PAWtA II za rok 2014 1. Nazwa i siedziba jednostki, podstawowy przedmiot dzialalnosci jednostki oraz wskazanie wlasciwego sadu lub innego organu prowadzacego rejestr: 1.1 Nazwa i siedziba: FUNDACJA RODZIN POLSKICH IM.BL.JANA P A W L A II 41-600 SWI^TOCHLOWICE, UL.KUBINY 6 1.2 Podstawowy przedmiot dzialalnosci: Cele statutowe Fundacji: a) Pomoc rodzinom polskim w kraju i poza terenem RP b) Wspieranie malzeristw w sytuacjach kryzysowych 1.3Fundacja realizowala swoje cele poprzez: Prowadzenie wszechstronnej dzialalnosci w zakresie budowania i wspierania dialogu miedzy osobami( w tym w szczegolnosci w rodzinie), grupami spolecznymi, grupami narodowosciowymi. Oraz rozwoju kontaktu miedzy spoleczenstwami. Przeciwdzialanie przemocy i zachowaniom anty spolecznym Inicjowanie i wspieranie nowatorskich rozwiazan w roznorodnych dziedzinach zycia spolecznego, a szczegolnie w ochronie zycia rodzinnego i profdaktyce spolecznej Popularyzacja idei mediacji rodzirrnej i spolecznej Pomoc na rzecz osob niepelnosprawnych Promocja i organizacja wolontariatu Dzialalnosc charytatywna Ochrona i promocja zdrowia Wspieranie nauki, edukacji oswiaty i wychowania Dzialania na rzecz rownouprawnienia osob i grup, zapobieganiu izolacji i dyskryminacji( w tym szczegolnie ochrona praw kobiet oraz aktywizacja zawodowa i pomoc w powrocie na rynek pracy po okresie pracy w domu) Propagowanie wykorzystania nowoczesnych technologii w ogolnie pojetym poradnictwie obywatelskim. Inspirowanie wspoldzialania na rzecz organizacji, ktorych celami statutowymi jest: dzialalnosc kulturalna,oswiatowa w zakresie kultury fizycznej i sportu, ochrony srodowiska, dobroczynnosci, ochrony zdrowia i pomocy spolecznej, rehabilitacji zawodowej i spolecznej. Dzialalnosc wspomagajaca rozwoj gospodarczy, w tym rozwoj przedsiebiorczosci Dzialania na rzecz integracji europejskiej oraz rozwijania kontaktow i wspotpracy miedzy spoleczenstwami. 1.4 Wlasciwy s^d prowadz^cy rejestr: Fundacja zarejestrowana jest w Krajowym Rejestrze Sadowym Rejestr Stowarzyszeh, Innych Organizacji Spolecznych i Zawodowych, Fundacji oraz Publicznych Zakladow Opieki Zdrowotnej oraz Rejestrze Przedsiebiorcow pod numerem KRS: 000386878. 2. Wskazanie okresu objftego sprawozdaniem: 3.1 Przedmiotowe sprawozdanie finansowe obejmuje rok obrotowy od 01.01.2014r. do 31.12.2014 r.

4.Wskazanie, czy sprawozdanie zostalo sporzadzone przy zalozeniu kontynuowania dzialalnosci przez jednostke w dajqcej sif przewidziec przyszlosci oraz czy istniejq okolicznosci wskazuj^ce na zagrozenie kontynuowania przez nia dziatalnosc: 4.1 Sprawozdanie finansowe zostalo sporzadzone przy zalozeniu kontynuowania dzialalnosci przezjednostke w 2015 roku oraz nie istniejq. okolicznosci wskazujace na zagrozenie kontynuowania dzialalnosci. Rachunek zyskow i strat minionego roku obrotowego wykazuje nadwyzke kosztow nad przychodami z caloksztaltu dzialalnosci Fundacji w wysokosci 14 077,29 zl, 5.0m6wienie przyj^tych zasad rachunkowosci, w tym metod wyceny aktywow i pasywow: 5.1 Sprawozdanie finansowe dla jednostek mikro prowadzacych dzialalnosc gospodarcz^, sporzadzone zostalo na podstawie ksiaj rachunkowych prowadzonych w roku obrotowym zgodnie z dokumentacj^ przyjetych zasad rachunkowosci ustalona^ i wprowadzonq do stosowania postanowieniami uchwaly Zarzadu Fundacji : a) zasady ustalania roku obrotowego i okresow sprawozdawczych, b) zakladowe zasady wyceny aktywow i pasywow oraz ustalania wyniku finansowego, c) zasady prowadzenia ksi^g rachunkowych, w tym zakladowy plan kont, d) wzor sprawozdania finansowego z porownawczym rachunkiem zyskow i strat, w sposob zgodny z obowiazujaca_ ustawa o rachunkowosci. Zakladowe zasady, metody i wzory wybrano sposrod mozliwych do stosowania zasad, metod i wzorow dopuszczonych Ustawa^ o rachunkowosci z dn.29.09.1994 r ( Dz.U. z 2002 r nr 76, poz. 694 z poz.zm.) i wprowadzono je do stosowania na okres wieloletni. 5.2 Metody wyceny i sporzadzania sprawozdania finansowego. 5.2.1 Metody wyceny aktywow i pasywow: a) srodki trwale amortyzowane s^ wedlug wlasciwych stawek. b) naleznosci i zobowiazania wyceniono w kwotach wymagajq.cych zaplaty. c) srodki pieniezne na rachunkach bankowych i w kasie wyceniono wg wartosci nominalnej. 5.2.2 W trakcie roku nie dokonywano zmian metod rachunkowosci i wyceny. 5.2.3 W biezacym roku ustalono sporzadzanie sprawozdania finansowego w sposob uproszczony. 5.2.4 Nie wystajiily znaczace zdarzenia po dniu bilansowym. DODATKOWE INFORMACJE I OBJASNIENIA I. Uzupelniaiace informacje o aktywach i pasywach bilansu. 1. W roku obrotowym 2014 w majauku Fundacji nie wystajrily wartosci niematerialne i prawne. 2. Fundacja nie posiada gruntow uzytkowanych wieczyscie. 3. Srodki trwale uzywane na podstawie umow najmu, dzierzawy i innych umow nie wystepuj^. 4. Zobowiazania wobec budzetu pahstwa i gminy z tytulu praw wlasnosci budynkow i budowli nie wystepuj^. 5. Kapital statutowy w calosci jest wlasnosci^ Fundacji. 6. Kapitaly zapasowe i rezerwowe nie wystepuj^. 7. Zgodnie z postanowieniami Statutu strata za rok 2014 w kwocie 14 077,29 zl zostanie rozliczona w nastepuj^cy sposob :

a) strata z dzialalnosci statutowej tj. kwota 24 490 zl jako nadwyzka kosztow statutowych nad przychodami statutowymi, zwiekszy koszty 2015 roku. b) Zysk z dzialalnosci gospodarczej w wysokosci 10412,71 rozliczony zostanie na poczet straty za 2013 r. 8. W prezentowanym roku obrotowym Organizacja nie utworzyla rezerw. 10. Nie dokonano zadnych odpisow aktualizuj^cych wartosc naleznosci. 11. Zobowi^zania dlugoterminowe nie wystepuj^. 12. Zobowiazania zabezpieczone na maj^tku Fundacji nie wystepuj^. 13. Zobowiqzania warunkowe nie wystepujq. II. Uzupelniajace dane o przychodach i kosztach oraz wyniku finansowym. l.strukture rzeczow^ przychodow z dzialalnosci statutowej przedstawia ponizsza tabela : PRZYCHODY Kwota DAROWIZNY DOTACJE I G R A N T Y DZIALALNOSC GOSPODARCZA PRZYCHODY OPERACYJNE PRZYCHODY FINANSOWE 116098,38 24790,18 28206,53 11916,24 0,75 Razem 181012,08 2.0dpisy aktualizujace srodki trwate nie wystqpily. 3.0dpisy aktualizujqce wartosc nabytych lub powstalych aktywow finansowych oraz innych inwestycji, o ktorych mowa w art.35 ustawy o rachunkowosci nie wystqpily. 4.Cala dziaialnosc statutowa Fundacji podjeta w roku obrotowym byla prowadzona przez caly rok2014. 5.Struktura kosztow rodzajowych Lp. Wyszczegolnienie Kwota 1. AMORTYZACJA 21240,79 2. ZUZYCIE M A T E R I A L O W I EN ERG 11 53691,10 3. USLUG1 OBCE 36677,08 4. PODATKI1 OPLATY 307,31 5. WYNAGRODZENIA 71599,35 6 UBEZPIECZEN1E SPOLECZNE 10400,84 7 POZOSTALE KOSZTY 979,11 Razem 194895.58