Katalog produktów 1579.5/5---PL Amacan K Pompa zatapialna z wirnikiem kanałowym do zabudowy w szybie rurowym Hz Program standardowy Inne wersje na zapytanie Zastosowanie Pompa do ścieków komunalnych i ogólnospławnych, do szlamów zawierających osady czynne w oczyszczalniach ścieków, dla pompowni nawadniających i odwadniających, pompy wody deszczowej w pompowniach wód opadowych, ochrona przeciwpowodziowa, ścieki przemysłowe, dla mediów wstępnie oczyszczonych mechanicznie, nie zawierających ciał długowłóknistych. Dane eksploatacyjne Wysokość podnoszenia H do 0 m Wydajność Q do 10 l/s Moc silnika P 2 do kw Temperatura medium do C Max. głebokość zanurzenia 0 m Wykonanie Zatapialny agregat budowy blokowej z wirnikiem kanałowym, jednostopniowy, do zabudowy w szybach rurowych. Napęd Silnik asynchroniczny prądu trójfazowego 0 V (również warianty 0 V, 690 V) Uszczelnienie wału Zawsze 2 uszczelnienia mechaniczne działające niezależnie od kierunkuobrotuzwilżane z olejem przyjaznym dla środowiska. Łożyska Łożyska toczne, smarowane smarem. Wykonanie materiałowe Korpus pompy JL Korpus silnika JL Wał pompy C45N lub 1.21 Tuleja ochronna wału 1.21 Wirnik JL / 1.4517 Śruby i nakrętki A 4 Pierścień szczelinowy JL / VG 44 Oznaczenie Typoszereg Wirnik kanałowy Średnica szybu rurowego [mm] Średnica wirnika Moc silnika Liczba biegunów silnika Wykonanie silnika U, X, UN, XN Kod materiałowy G, G1 Amacan K 800-0 / 6 UN G
Amacan K Spis treści Strona Wykres zbiorczy zasięgu stosowalności Hz Zalety produktu 4 Progam produkcji, zakres dostawy, uwagi ogólne, dane do zamówienia 5 Tabela pomocnicza dot. materiałówihydraulikistosowniedotłoczonych mediów, typ wirnika 6 Rodzaje ustawienia 7 Dane techniczne, przyporządkowanie do pompy i silnika 8 Gwarancja, próby, kontrola jakości, wykonanie materiałowe, porównanie materiałów, objaśnienia do materiałów 9 Dane techniczne --- agregat pompowy Powłoka malarska, specjalna powłoka malarska, urządzenie kontrolne, ogólne wskazania 11 Uszczelnienie wału 12 Typowe rysunki złożeniowe 1---15 Tabele wymiarów dla pompy i pierścienia osadczego 16---17 Przykład doboru 18 Charakterystyki 19--5 Plan instalacji --- Przykład instalacji typu BU 6---7 Plan instalacji --- Przykład instalacji typu CU 8---9 Plan instalacji --- Przykład instalacji typu DU ---41 Pompa z liną nożną oraz śrubą napinającą wrurzetłocznej 42 Pokrywa szybu rurowego z przepustem kabla 254 Informacje dotyczące zamówienia, długość prowadnicy kabla 44 2
Amacan K Wykres zbiorczy zasięgu stosowalności Hz 0 0 US.gpm 00 00 000 00 00 000 000 0 0 IM.gpm 00 00 000 00 00 000 000 0 K00-0 6p 5 4 K0-71 6p K0-71 8p K800-6p K0-0 4p K00-4 6p K -60 6p 0 K0/800-0 6p K800-0 6p K0-24 6p K00-421 6p K -60 8p 2 H [m] 1 K0-24 8p K800-0 8p K -60 p 0 0 00 0 0 00 00 000 00 00 00 Q[m /h] 0 l/s 0 0 00 0 0 00 5 ft 4
Amacan K Zalety produktu Absolutnie wodoszczelne wprowadzenie kabla. W przypadku uszkodzenia kabla ciecz nie przedostanie się do silnika Ochrona przed eksplozją --- możliwa dla wszystkich typów silników. Niezawodność. Specjalnie dla pomp zatapialnych zaprojektowane silniki gwarantują pełne bezpieczeństwo. Wczesne rozpoznanie zakłóceń poprzez kontrolę temperatury łożysk (standard w silnikach UNG/XNG a w silnikach UG/XG możliwość częściowo opcjonalna) Wczesne rozpoznanie zakłóceń przez czujnik drgań (opcja dla silników UNG/XNG) Ochrona termiczna chroni silnik przed uszkodzeniami spowodowanymi przez przegrzanie. Wczesne rozpoznanie zakłóceń przez czujnik wilgoci umieszczony w komorze silnika. Wczesne rozpoznanie zakłóceń poprzez kontrolę temperatury łożysk (opcja dla silników UNG/XNG) Wczesne rozpoznanie zakłóceń przez czujnik pływakowy w komorze przecieku do kontroli uszczelnienia mechanicznego (standard w silnikach UNG/XNG) Uszczelnienia mechaniczne w rozmieszczeniu podwójnym (układ tamdem), wieloletnia niezawodna eksploatacja dzięki poduszce powietrznej oraz odpornym na ścieranie materiałom pierścieni ślizgowych. Samocentrujące, dociskane własnym ciężarem ustawienie pompy w szybie rurowym. Uszczelnienie przy pomocy grubego o---ringu. Nie są wymagane żadne dodatkowe zakotwienia ani zabezpieczenia pompy przed obrotem w szybie. Szybki montaż i demontaż bez konieczności odpinania i rozkręcania przewodów rurowych. Wysoka niezawodność wwyniku ochronnego działania przestrzeni uszczelniającej. Rysunek odpowiada pompie Amacan K 800-0 UG 68958zd2 4
Amacan K Progam produkcji Wielkości od 0-71 do -60, tak jak przedstawia niniejszy katalog. Zakres dostawy Wersja standardowa: -- kompletny agregat gotowy do montażu, 0 V / Hz, z ---metrowym kablem, bez prób hydraulicznych (odchylenia od wersji standardowej wpływają na wzrost ceny i czasu dostawy) Akcesoria dostępne / wymagane: -- stalowe szyby rurowe w różnych wersjach wykonania -- lina nośna z kompletną prowadnicą kabli (konieczna przy długości kabla w rurze tłocznej powyżej,5 m) -- urządzenie nadzorujące czujniki wewnętrzne Uwagi ogólne Nasze agregaty odpowiadają klasie ochrony IP 68 wg DIN EN 04---5. Podczas procesu produkcyjnego zarówno pompy jak i silniki poddane są stałej kontroli sprawności działania. Wysokości podnoszenia i wydajności odnoszą się do mediów o gęstości ρ =1kg/dm ilepkości kinematycznej ν do mm 2 /s. Moce silników P 2 są dobierane zgodnie z wymaganiami instalacji i zawierają wystarczającą rezerwę mocy. (patrz przykład doboru na stronie S. 18) Cyfry podane pod rysunkami odnoszą się do odpowiednich załączników. Dane do zamówienia -- Opis agregatu zgodnie z Oznaczenie / Dobór pompy. -- Wydajność Q -- Wysokość podnoszenia H(H geo istratyukładu). -- Rodzaj tłoczonego medium i jego temperatura. -- Napięcie, częstotliwość, rodzaj rozruchu, długość kabla -- niezbędne oprzyrządowanie D wymiar L określający długość zawiesia kabla, zdefiniowany na ostatniej stronie, ilość oczek zaczepowych (zależna od wyskości podnoszenia urządzenia wyciągowego) D dla rur tłocznych prosimy o podanie typu montażu i odpowiednie poziomy -- Ilość egzemplarzy instrukcji obsługi 5
Tabela pomocnicza dot. materiałów i hydrauliki stosownie do tłoczonych mediów Amacan K Poniższa lista ma charakter orientacyjny. Oparta jest długoletnim doświadczeniu KSB. Zawarte dane są wartościami orientacyjnymi oraz wytycznymi i nie należy ich traktować jako zalecenia wiążące. Szczegółowe porady dotyczące typu montażu i rodzaju pompy można uzyskać w najbliższym przedstawicielstwie KSBlub w naszych oddziałach technicznych. Przy wyborze materiałów prosimy skorzystać z doćwiadczeń naszych laboratoriów materiałowych. Tłoczone medium Woda zanieczyszczona Woda rzeczna Woda deszczowa Ścieki Ścieki surowe Ścieki przemysłowe zanieczyszczone: Wskazówki, zalecenia wolny przelot wirnika, ik większy od ciał ł stałych, ł względnie wstępne oczyszczenie na kratach wlotowych lub progach przelewowych. wstępnie oczyszczone przez kraty i wał przelewowy pompowalne do max. % zawartości ciał stałych --- zawiesiną farby bez rozpuszczalników, stosować się do przepisów eksploatacyjnych --- zawiesiną lakieru bez rozpuszczalników, przy bezsilikonowym wykonaniu niezbędny kontakt z KSB. --- materiałem włóknistym krótkie włókna, nieskłonne do skręcania --- wiórami wykonanie G1, specjalne wykonanie uszczelnienia mechanicznego --- materiałem abrazywnym zawartość ciał stałych <5g/l Ścieki przemysłowe lekko kwaśne Ścieki chemicznie neutralne --- woda amoniakalna --- wodorotlenek amoniaku 5 % NH 4 OH --- mocznik 25 % (NH 2 ) 2 -CO --- wodorotlenek potasu % KOH --- wodorotlenek wapnia 5 % Ca(OH) 2 --- wodorotlenek sodu 5 % NaOH --- węglan sodu 0 % Na 2 CO Chemicznie naturalne ścieki zanieczyszczone --- węglowodory alifatyczne np.oleje,benzyna,butan,metan --- węglowodory aromatyczne np. beznen, styren --- węglowodory chlorowane np. trójchloroetylen, chlorek etylenu, chloroform, chlorek metylenu wartość ph 5,5: wykonanie G1 oraz specjalne malowanie wartość ph < 5,5: wymagany kontakt (wykonanie materiałowe --- C) O--- ringi FPM (Viton) przy wyższych stężeniach konieczny kontakt z KSB! Typ wirnika Wirnik kanałowy (K) dla zanieczyszczonych, odgazowanych mediów zawierających cząstki stałe, nie skłonne do skręcania się. Uwaga! Wirniki K są staczone do punktu pracy. 6
Amacan K Rodzaje ustawienia OW 80 086--00 OW 80 088--00 BU Stalowy szyb rurowy tłoczna wersja przelewowa CU Stalowy szyb rurowy zodpływem podstropowym OW 80 089--00 OW 80 087--00 DU Stalowy szyb rurowy z nadstropowym króćcem tłocznym CS Wariant ustawienia CU pokrywa pod stropem, rura na stopach (na zamówienie) 7
Amacan K Dane techniczne Wielkość Wymagana średnica rury n Wirnik Wolny przelot [mm] [1/min] ilość łopatek [mm] 75 0-71 0 980 2 5 75 0-24 0 980 980 0-0 0 14 800-0 800 14 800-800 980 85 800-0 0 75 800-1 2 15 800 800-0 0 980 800-1 2 15 00-4 125 00 980 00-421 2 1 00-0 00 980 1 590-60 75 1 980 Przyporządkowanie do pompy i silnika Silnik Typowy przekrój (strona 1-15) K 0-71 K 0-24 K 0-0 4 1 29 4 K 800-0 2 5 4 4 4 K 800- biegunowy 80 4 6 biegu- 1 6 26 6 6 26 6 6 26 6 6 26 6 nowy 2 2 6 6 8 biegu- nowy biegunowy Wielkość K 800-0 K 800-1 26 6 26 6 2 6 6 6 2 6 6 6 K 00-4 6 6 80 6 0 6 1 8 8 17 8 8 17 8 21 8 8 17 8 21 8 K 00-421 6 80 6 0 6 K 00-0 80 6 0 6 1 6 1 6 1 6 190 6 K -60 190 6 225 6 2 6 6 2 26 8 26 8 90 8 1 8 10 8 1 8 8
Gwarancja. Próby. Kontrola jakości. Każda pompa poddawana jest w KSB próbie sprawności działania zgodnie z normą ZN 56 525. Charakterystyki pomp są gwarantowane według ISO 9906/A. Jakość jest gwarantowana przez sprawdzony i udokumentowany (certyfikat) system zapewnienia jakości zgodny z DIN EN ISO 9001. Próby odbiorcze odpowiadające normom ISO/DIN lub normom podobnym są możliwe za dodatkową cenę. Wykonanie materiałowe Amacan K Nr części Nazwa części G G1 *) 1 Obudowa pompy JL 16 Pokrywa ciśnieniowa JL 20 Wirnik JL 1.4517 / 0 Obudowa łożyska / korpus łożyska JL Pokrywa łożyska JL 412 O --- ring NBR 1) Viton (FPM) 2) 421 Pierścień uszczelniający wał NBR 1) 4.01 Pierścień uszczelniający ślizgowy Węgiel /SiC 4.02 Pierścień uszczelniający ślizgowy SiC / SiC 2 Pierścień cierny JL / VG 44 6) 525 Tuleja ochronna wału ) 1.21 571 Uchwyt wyciągowy JS 0 / S25JRG2 4) 811 Obudowa silnika JL 812 Pokrywa obudowy silnika ) JL 818 Wał 1.21 / C45N 5) Śruby A4 *) wykonanie G1 nie w przypadku wielkości 00---421 1) kauczuk nitrylowy (Perbunan) 2) kauczuk fluorowy FPM--- opcje za dopłatą ) nie występuje we wszystkich wielkościach 4) JS 0 w silnikach 80 4, 6...1 6, 90 8...10 8 S25JRG2 w silnikach 190 6, 6, 1 8 5) co do szczegółów patrz Parametry techniczne --- Agregaty Pompowe (strona ) 6) Opcje za dopłatą Porównanie materiałów EN podobny materiał ASTM JL A48klasaB 1.4517 A 890 CD 4 MCu 1.21 A 276 Type 4 C45 + N A 576 Gr. 45 1.008 + Z stal ocynkowana EN podobny materiał ASTM NBR NBR FPM FKM JS 0 A 56: ------18 VG 44 AISI 29 S25JRG2 A 284 B Objaśnienia do materiałów Żeliwo szare JL (GG-25) żeliwo z grafitem pasemkowym Żeliwo z grafitem pasemkowym zgodnie z DIN 1691 przewidziane jest do tłoczenia ścieków komunalnych, wód zabrudzonych, cieczy osadowych oraz wód deszczowych i powierzchniowych. Jest materiałem najczęściej stosowanym do tych celów oraz nadaje się do mediów neutralnych, lekko agresywnych oraz mało ścieralnych, wartość ph powinna wynosić 6,5, a zawartość piasku 0,5 g/l. Stal wytopiona metodą Duplex Niekorozyjne staliwo (1.4517 lub podobny materiał technicznie równoważny) Ferrytyczno- austemiczne staliwo nierdzewne z uwagi na swoje doskonałe cechy odpornościowe wobec korozji wżerowej stosowane jest do ścieków kwaśnych o dużej zawartości chlorku oraz wód morskich i wód słonawych. Dobre cechy chemicznej odporności jak np. wobec ścieków zawierających fosfor i kwas siarkowy zapewniły temu materiałowi szerokie możliwości stosowania w przemyśle chemicznym oraz inżynierii chemicznej. Również w przypadku solanek, ścieków chemicznych (ph 1 ---12), przenikających ścieków sanitarnych oraz ścieków z wysypisk, pompy wykonane ze stali Duplex osiągają wysokie okresy żywotności. 9
Dane techniczne --- agregat pompowy Wykonanie materiałowe (G, G1) Wielkość silnika / U/X UN / XN Wersja silnika 4-biegunowy --- 29 4 5 4... 4 80 4 --- Amacan K 6-biegunowy 6 26 6 2 6... 6 6 80 6... 6 8-biegunowy 8, 17 8 21 8 26 8 8 8... 1 8 -biegunowy --- --- --- ---... Materiał wału 1.21 Łożyskowanie Silnik Wersja U /UN Wersja X /XN Rodzaj rozruchu łożysko toczne nasmarowane na cały okres użytkowania C45N 1.21 wraz z tuleją ochronną wału 1.21 od strony pompy: łożysko toczne do smarowane od strony silnika: łożysko toczne, nasmarowane na cały okresużytkowania standard, nie zabezpieczony przed wybuchem zebezpieczony przed wybuchem: ATEX II 2G T, Silnik EEx d II B bezpośredni albo rozruch gwiazda---trókąt (690 V --- tylko bezpośrednio) Napięcie 0 W (War.: 0 V, 690 V) Chłodzenie Głębokość zanurzenia elektryczny przewód łączeniowy przez otaczające medium max. 0 m Przewód w izolacji gumowej, typ wg katalogu silników (War.: kabel ekranowany) (War.: Tefzel --- kabel specjalny = modyfikowany polimer fluorowy ETFE) Długość m (War.: do m) Wprowadzenie Uszczelnienie Elastomer Uszczelnienie wału Kontrola Wersja U, UN Wersja X, XN Temperatura łożyska --- Wilgotność Przeciek uszczelnienia piescieniem ślizgowym zalewa wodoszczelna Kauczuk nitrylowy NBR (War.: Viton = Fluorokauczuk FPM) uszczelnienie mechaniczne (War.: uszczelnienie mechaniczne z zakrytą sprężyną) obwód regulacji zamknięty t.j. automatyczne włączanie i wyłączanie przy osiągnięciu dopuszczalnej temperatury uzwojenia jak wyżej U, UN oraz dodatkowo obwód ograniczający dla ochrony przed wybuchem Elektroda chroniąca przed wilgocią w komorze silnika --- od strony pompy PT0 (War.: od strony silnika PT0) Elektroda ochrony przed wilgocią w komorze silnika Wyłącznik pływakowy w komorze przeciekowej Czujnik drgań --- Opcja Warstwa malarska Maksymalna temperatura tłoczonego medium Wersja U, X, UN, XN Testy Hydraulika standardowe przyjazne dla środowiska malowanie KSB --- kolor farby RAL 02 (War.: 2 mm) o C ZN 525 (War.: wirnik K --- wg ISO 9906//1/2/A) Ogólne ZN 525 (War.: z certyfikatem EN 4-2.2)
Amacan K Powłoka malarska Obróbka powierzchni: SA 2 1/2 (SIS 055900) AN 18 Warstwa podkładowa: gruntowanie, odlew surowy (JL ) 0,025 mm do 0,05 mm Powłoka kryjąca: przyjazna dla środowiska standardowa powłoka KSB (RAL 02) Specjalna powłoka malarska Na życzenie za dodatkową opłatą z późniejszym terminem dostawy Urządzenie kontrolne Patrz --- katalog silników Ogólne wskazania Wskazania dotyczące rozmieszczenia pompy Gwarantowany punkt pracy, dla pomp zabudowany w szybie rurowym jest odniesiony do wysokości 0,5 m nad silnikiem (DIN 1184)! Udokumentowane krzywe charakterystyk odnoszą się właśnie do tej płaszczyzny. Podczasobliczania wysokości tłoczenia należy tenfaktbezwględnie brać pod uwagę. Wysokości tłoczeń oraz dane związane z wydajnością dotyczą mediów o gęstości ρ=1 kg/dm oraz o kinetycznej lepkości ν do mm 2 /s. Zapotrzebowanie mocy w zależności od gęstości należy skorygować P 2erf. = r medium [kg/dm ] xp 2doku Dla zakresu eksploatacji istotne znaczenie ma zawsze punkt pracy o najwyższym zapotrzebowaniu mocy. Wirniki staczane są na punkt pracy. Przy składaniu zamówień należy zawsze podawać dane dotyczące QH. W celu kompensacji nie dających się uniknąć tolerancji krzywych charakterystycznych rurociągu, krzywych charakterystycznych pomp, krzywych charakterystycznych silnika itd. zalecamy podawanie wielkości silnika z pewną rezerwą mocy. Zalecane minimalne rezerwy mocy silnika: Zapotrzebowanie mocy przez pompępę Rezerwa mocy silnika Zasilanie bezpośrednie Z przetwornicą częstotliwości <0kW % 15 % >0kW 5% % Jeśli miejscowe przepisy oraz niepewność co do obliczeń wymagają większej rezerwy, to powinno to obowiązkowo zostać uwzględnione! Wysokość tłoczenia (H Ges ) Na całkowitą wysokość tłoczenia pompy składa się: H Ges =H geo + H V H geo -- geodezyjna wysokość tłoczenia D bez kolana tłocznego -- różnica pomiędzy lustrem wody od strony zassania, a krawędzią przelewu D zkolanemtłocznym -- różnica między lustrem wody od strony zassania, a stroną nacisku. H V -- straty w rurociągu Dlicząc od0,5mzapompą: np. tarcie w rurze, zawór klapowy itd. Straty ESK Są to straty powstające na wylocie, w rurze szybu i kolanie (wzgl. przy wolnym wylocie). Udokumentowane charakterystyki uwzględniają straty ciśnienia w szybie rurowym do poziomu 0,5 m powyżej silnika pompy. Straty związane z dopływem oraz przepływem przez kolano powinny być wyznaczone wraz ze stratami instalacji. Wskazówki dotyczące poprawnego projektowania pompowni, ustawienia pomp i ukształtowania komór napływowych pomp znajdują się w poradniku pt. Pompy szybowe Amacan Rhg. ---Nr. 0118.55. 11
Amacan K Uszczelnienie wału Wykonanie standardowe Uszczelnienie mechaniczne z elastomerowym mieszkiem (NBR, opcjonalnie --- Viton) dla wszelkich rodzajów ścieków (opis --- patrz rysunki złożeniowe) Opcja Uszczelnienie mechaniczne od strony medium z zakrytą sprężyną dla mediów mocno ściernych lub zawierających metalowe ciała stałe (np. wóry powstałe podczas wierceń). UG 787 12
Amacan K Typowy rysunek złożeniowy 1: silniki UG/XG Silniki: 29 4 6, 26 6 8, 17 8, 21 8 571 818 811 412 0 16 4.01 412 412 4.02 20 1 412 2 UG 84181 1
Amacan K Typowy rysunek złożeniowy 2: silniki UG/XG Silniki: 5 4... 4 2 6... 6 26 8 571 0.02 412 811 818 412 0 412 4.01 412 412 4.02 16 20 412 1 2 UG 0 14
Amacan K Typowy rysunek złożeniowy : silniki UNG/XNG Silniki: 80 4 6... 6 90 8... 1 8... 571 812 412 811 0 818 412 421 4.01 412 4.02 16 412 412 20 UG 68958 412 1 2 15
Amacan K Tabele wymiarów dla pompy i pierścienia osadczego Silnik UG / XG Silnik UNG / XNG X X X X UG 91 UG 58 16
Tabele wymiarów dla pompy i pierścienia osadczego Amacan K Pompa pierścień osadczy Amacan K... -.../.. U/X h1 h2 h h4 DB d1 d2 c Ciężar 1) d7 d Di D 2) [mm] [kg] [mm] 0-71 / 6 U/X 1185 985 151 998 5 6 556 5 414 5 691 695 711 / 26 6 U/X 11 9 151 97 5 6 556 5 46 / 8 U/X 1185 985 151 998 5 6 556 5 97 0-24 / 6 U/X 1185 985 151 998 5 6 556 5 411 / 26 6 U/X 11 9 151 97 5 6 556 5 4 / 8 U/X 1185 985 151 998 5 6 556 5 94 / 17 8 U/X 1185 985 151 998 5 6 556 5 4 0-0 / 29 4 U/X 11 9 151 97 5 6 556 5 442 800-0 / 5 4 U/X 14 5 151 1219 6 556 589 79 797 81 / 4 U/X 14 5 151 1219 6 556 61 / 4 U/X 14 5 151 1219 6 556 645 0-0 / 80 4 UN / XN 2155 14 151 1964 6 556-917 691 695 711 / 6 U/X 1185 985 151 998 5 6 556 5 418 / 26 6 U/X 11 9 151 97 5 6 556 5 4 800 - / 6 U/X 1145 945 148 9 5 7 6 5 444 6 79 797 81 / 26 6 U/X 11 9 148 95 5 7 6 5 466 / 2 6 U/X 1 995 148 1181 7 6 8 / 6 U/X 1 995 148 1181 7 6 64 800-0 / 26 6 U/X 1215 15 18 995 5 7 6 5 574 / 2 6 U/X 14 90 18 1241 7 6 716 / 6 U/X 14 90 18 1241 7 6 742 / 6 U/X 14 90 18 1241 7 6 771 / 6 UN / XN 22 15 18 1985 7 6-41 / 8 U/X 12 18 5 7 6 5 55 / 17 8 U/X 12 18 5 7 6 5 551 / 21 8 U/X 1215 15 18 995 5 7 6 5 57 / 26 8 U/X 14 90 18 1241 7 6 717 800-1 / 26 6 U/X 1215 15 18 995 5 7 6 5 557 / 2 6 U/X 14 90 18 1241 7 6 699 / 6 U/X 14 90 18 1241 7 6 725 / 6 U/X 14 90 18 1241 7 6 4 / 8 U/X 12 18 5 7 6 5 518 / 17 8 U/X 12 18 5 7 6 5 54 / 21 8 U/X 1215 15 18 995 5 7 6 5 556 / 26 8 U/X 14 90 18 1241 7 6 0 00-4 / 6 UN / XN 2 16 9 9 8-1274 856 992 996 16 / 80 6 UN / XN 25 18 9 22 9 8-164 / 0 6 UN / XN 25 18 9 22 9 8-144 00-421 / 6 UN / XN 2 16 9 9 8-1294 / 80 6 UN / XN 25 18 9 22 9 8-184 / 0 6 UN / XN 25 18 9 22 9 8-1454 00-0 / 80 6 UN / XN 2515 1825 5 22 9 8-185 / 0 6 UN / XN 2515 1825 5 22 9 8-1455 / 1 6 UN / XN 260 19 5 285 9 8-1745 / 1 6 UN / XN 260 19 5 285 9 8-1805 / 1 6 UN / XN 260 19 5 285 9 8-1855 / 190 6 UN / XN 2885 2285 5 26 9 8-2495 -60 / 190 6 UN / XN 29 2 268 26 11 9-270 15 1192 1196 12 / 225 6 UN / XN 29 2 268 26 11 9-2900 / 2 6 UN / XN 29 2 268 26 11 9-1 / 6 UN / XN 5 25 268 28 11 9-7 / 90 8 UN / XN 2685 1995 268 280 11 9-1980 / 1 8 UN / XN 2685 1995 268 280 11 9 - / 10 8 UN / XN 2685 1995 268 280 11 9-21 / 1 8 UN / XN 29 2 268 26 11 9-27 / UN / XN 2685 1995 268 280 11 9-19 / UN / XN 2685 1995 268 280 11 9-19 / UN / XN 2685 1995 268 280 11 9-0 1) Ciężar łącznie z przewodem zasilającym 2) D(średnica) przy zalecanej grubości ścianki szybu rurowego 17
Amacan K Przykład doboru Przytoczonetudaneprowadzą do prawidłowego doboru pompy. Dane: Wydajność Q = 0 l/s Wys. podn. H = 7 m Temperatura medium t=0 C Typ materiaług Przetwornica częstotliwości FU: nie Przeciwwybuchowy FU: nie A Q[l/s] H[m] Znając dane QH można określić średnicę wirnika Ø 76/58 mm a następnie znaleźć pobór mocy P Betr. B Zasięg pracy D Q min D Q max P Betr. Z zasięgu pracy otrzymuje się maksymalnie wymaganą moc silnika 8kW. C średnica wirnika-ø Zapotrz. mocy P Betr. Współczynnik rezerwy mocy silnika Wysokość podnoszenia Zapotrzebowanie mocy 8 kw C 1,05 (5 %) razy 8 kw 24 15 m 5 1 55 kw Amacan K 800-0 0 00 US.gpm00 00 8000 000 0 00 IM.gpm 00 00 8000 Qmin 66 7 76 66 η [%] 79 66 7 76 80.7 7 76 79 66 79 A80.1 66 7 77.9 76 79 7 74.2 76 76 7 66 71.4 7 7 ø8 66 66 ø88/77 ø55/0 ø76/58 ø2/00 0 0 m/h 00 10 00 0 0 l/s 0 0 Q min B Q max ø2/00 0 0 m/h 00 10 00 Wydajność pompy Zalecane minimalne rezerwy Wymagana wydajność pompy Zasilanie bezpośrednie Rezerwa mocy silnika 980 1/min ø8 ø88/77 ø76/58 ø55/0 Przetwornik częstotliwości <0kW % 15 % >0kW 5% % ft hp P 2Silnik np: 8 kw x 1,05 = 9,9 kw D P 2Silnik Moc silnika D W przypadku stosowania przetwornika częstotliwości dodatkowa rezerwa 5 % Moc silnika Wydajność nominalna P 2 [kw] 266U/X 24,0 26U/X 0,0 6U/X,0 6U/X 48,0 6 UN/XN,0 Wybór: -- wersja silnika U (= bez ochrony przed wybuchem) silnik o mocy,0 kw, 6-biegunowy -- pełne oznaczenie agregatu: Amacan K 800-0/ 6 UG -- parametry silnika --- patrz Katalog silników Amacan K 1579.5-90 Wskazówka: Wirniki są staczane na punkt znamionowy pracy. Przy zamówieniach należy zawsze podawać dane dotyczące QH w celu dokładnego ustalenia średnicy wirnika. 18
Wielkość Nominalna prędkość obrotowa Średnica wirnika---ø Amacan K 0---71 9 1/min Projekt Oferta nr Pozycja nr KSB Aktiengesellschaft Postfach 074 008 Halle (Saale) Turmstraße 92 061 Halle (Saale) 15 0 00 US.gpm 00 000 00 00 0 00 IM.gpm 00 000 00 Qmin Wysokość podnoszenia m 5 74. h [%] 76 76..8 76.4 74.6 ø6 ø297 ø12 ø2 ø2 ø ft 0 19 0 0 m/h 0 0 800 00 0 0 0 l/s 0 00 Zapotrzebowanie mocy 15 kw ø6 ø hp 5 0 0 m/h 0 0 800 00 ø2 ø297 ø12 ø2 Wydajność pompy K42171/1 Wolny przelot 5 mm Krzywe charakterystyczne wg ISO 9906/A odpowiadają efektywnej prędkości obrotowej. Wielkość silnika Moc znamionowa P 2 [kw] 6U/X 18,0 266U/X 24,0 Parametry osiągane podczas pompowania cieczy o gęstości Ã=1 kg/dm ilepkości kinematycznej v= max mm 2 /s. 19
Wielkość Nominalna prędkość obrotowa Średnica wirnika---ø Amacan K 0---71 725 1/min Projekt Oferta nr Pozycja nr KSB Aktiengesellschaft Postfach 074 008 Halle (Saale) Turmstraße 92 061 Halle (Saale) 9 0 00 US.gpm 00 000 0 00 IM.gpm 00 000 8 Wysokość podnoszenia 6 4 m 2 Qmin 68.8 7 7 7 7 7.4 7 h [%].2 74.7 74.2 7 7 7 7 ø6 ø297 ø12 ø2 ø2 ø ft 0 0 0 m/h 0 00 0 0 0 0 800 900 0 0 l/s 0 1 0 2 8 Zapotrzebowanie mocy kw 6 ø hp 4 2 ø2 ø297 ø12 ø2 ø6 5 0 0 m/h 0 00 0 0 0 0 800 900 Wydajność pompy K42172/1 Wolny przelot 5 mm Krzywe charakterystyczne wg ISO 9906/A odpowiadają efektywnej prędkości obrotowej. Wielkość silnika Moc znamionowa P 2 [kw] 8U/X,0 Parametry osiągane podczas pompowania cieczy o gęstości Ã=1 kg/dm ilepkości kinematycznej v= max mm 2 /s.
Wielkość Nominalna prędkość obrotowa Średnica wirnika---ø Amacan K 0---24 9 1/min Projekt Oferta nr Pozycja nr KSB Aktiengesellschaft Postfach 074 008 Halle (Saale) Turmstraße 92 061 Halle (Saale) 15 0 00 US.gpm 00 000 00 00 0 00 IM.gpm 00 000 00 Wysokość podnoszenia m 5 1 22 Qmin 0 0 m/h 0 0 800 00 0 0 l/s 0 00 79.2 80.5 80 h [%] 81.4 80.5 ø24 ø/295 ø290/262 ft Zapotrzebowanie mocy kw 15 ø24 ø/295 hp 7 ø290/262 0 0 m/h 0 0 800 00 Wydajność pompy K4218 Wolny przelot mm Krzywe charakterystyczne wg ISO 9906/A odpowiadają efektywnej prędkości obrotowej. Wielkość silnika Moc znamionowa P 2 [kw] 6U/X 18,0 266U/X 24,0 Parametry osiągane podczas pompowania cieczy o gęstości Ã=1 kg/dm ilepkości kinematycznej v= max mm 2 /s. 21
Wielkość Nominalna prędkość obrotowa Średnica wirnika ø Amacan K 0---24 725 1/min Projekt Oferta nr Pozycja nr KSB Aktiengesellschaft Postfach 074 008 Halle (Saale) Turmstraße 92 061 Halle (Saale) 0 00 US.gpm 00 000 00 0 00 IM.gpm 00 000 8 Wysokość podnoszenia 6 m 4 Qmin 80.4 h [%] ft 2.2 79 ø24 ø/295 ø290/262 0.5 0 0 m/h 0 0 800 0 l/s 0 1 0 2 Zapotrzebowanie mocy kw 8 6 ø/295 ø24 hp 4 ø290/262 0 0 m/h 0 0 800 5 Wydajność pompy K42184 Wolny przelot mm Krzywe charakterystyczne wg ISO 9906/A odpowiadają efektywnej prędkości obrotowej. Wielkość silnika Moc znamionowa P 2 [kw] 8U/X,0 1U/X 16,0 Parametry osiągane podczas pompowania cieczy o gęstości Ã=1 kg/dm ilepkości kinematycznej v= max mm 2 /s. 22
Wielkość Nominalna prędkość obrotowa Średnica wirnika ø Amacan K...--0 14 1/min Projekt Oferta nr Pozycja nr KSB Aktiengesellschaft Postfach 074 008 Halle (Saale) Turmstraße 92 061 Halle (Saale) 4 0 00 US.gpm 00 00 0 00 IM.gpm 00 00 0 0 Wysokość podnoszenia m 0 Qmin 71.7 80.4 80 80 ø26 ø00/296 ø287/266 ø2/242 0 0 0 m/h 0 0 800 00 10 76.5 80 80 h [%] 80.7 ft 0 0 l/s 0 00 0 80 Zapotrzebowanie mocy kw ø26 hp ø00/296 5 ø287/266 ø2/242 0 0 m/h 0 0 800 00 10 Wydajność pompy K64 Wolny przelot mm Krzywe charakterystyczne wg ISO 9906/A odpowiadają efektywnej prędkości obrotowej. Wielkość silnika Moc znamionowa Amacan K...--0 /... P 2 [kw] 0--... / 29 4 U/X 27,0 800--... / 5 4 U/X 8,0 800--... / 4 U/X 48,0 800--... / 4 U/X 62,0 0--... / 80 4 UN/XN 80,0 Parametry osiągane podczas pompowania cieczy o gęstości Ã=1 kg/dm ilepkości kinematycznej v= max mm 2 /s. 2
Wielkość Nominalna prędkość obrotowa Średnica wirnika ø Amacan K 0---0 9 1/min Projekt Oferta nr Pozycja nr KSB Aktiengesellschaft Postfach 074 008 Halle (Saale) Turmstraße 92 061 Halle (Saale) 15 0 00 US.gpm 00 000 00 0 00 IM.gpm 00 000 00 Wysokość podnoszenia m 5 0 Qmin.6 79.4 ø00/296 ø26 ø287/266 ø2/242 0 0 0 m/h 0 0 800 00.5 h [%] 79.7 ft 18 0 0 l/s 0 00 Zapotrzebowanie mocy kw ø26 hp ø00/296 2 ø2/242 ø287/266 0 0 m/h 0 0 800 00 Wydajność pompy K42186 Wolny przelot mm Krzywe charakterystyczne wg ISO 9906/A odpowiadają efektywnej prędkości obrotowej. Wielkość silnika Moc znamionowa P 2 [kw] 6U/X 18,0 266U/X 24,0 Parametry osiągane podczas pompowania cieczy o gęstości Ã=1 kg/dm ilepkości kinematycznej v= max mm 2 /s. 24
Wielkość Nominalna prędkość obrotowa Średnica wirnika ø Amacan K 800--- 9 1/min Projekt Oferta nr Pozycja nr KSB Aktiengesellschaft Postfach 074 008 Halle (Saale) Turmstraße 92 061 Halle (Saale) 0 00 US.gpm 00 000 00 00 0 00 IM.gpm 00 000 00 Wysokość podnoszenia 15 m 5 1 0 Qmin 0 0 m/h 0 0 800 00 0 0 l/s 0 00 80 76.4 80. 81.1 h [%] 81.8 80 80 ø ø ø00/290 ø18/ ft kw Zapotrzebowanie mocy ø hp ø 6 ø18/ ø00/290 0 0 m/h 0 0 800 00 Wydajność pompy K4124/1 Wolny przelot 85 mm Krzywe charakterystyczne wg ISO 9906/A odpowiadają efektywnej prędkości obrotowej. Wielkość silnika Moc znamionowa P 2 [kw] 6U/X 18,0 266U/X 24,0 26U/X 0,0 6U/X,0 Parametry osiągane podczas pompowania cieczy o gęstości Ã=1 kg/dm ilepkości kinematycznej v= max mm 2 /s. 25
Wielkość Nominalna prędkość obrotowa Średnica wirnika ø Amacan K 800---0 9 1/min Projekt Oferta nr Pozycja nr KSB Aktiengesellschaft Postfach 074 008 Halle (Saale) Turmstraße 92 061 Halle (Saale) 24 0 00 US.gpm 00 00 8000 000 0 00 IM.gpm 00 00 8000 Qmin Wysokość podnoszenia 15 m 5 1 66 66 66 66 66 7 7 7 0 0 m/h 00 10 00 76 7 76 76 71.4 79 74.2 79 80.7 h [%] 79 80.1 76 77.9 7 79 76 76 66 7 7 7 66 66 ø88/77 ø76/58 ø55/0 ø2/00 ø8 ft 55 0 0 l/s 0 0 Zapotrzebowanie mocy ø8 hp kw ø88/77 ø76/58 ø2/00 ø55/0 0 0 m/h 00 10 00 Wydajność pompy K4125 Wolny przelot 0 mm Krzywe charakterystyczne wg ISO 9906/A odpowiadają efektywnej prędkości obrotowej. Wielkość silnika Moc znamionowa P 2 [kw] 266U/X 24,0 26U/X 0,0 6U/X,0 6U/X 48,0 6 UN/XN,0 Parametry osiągane podczas pompowania cieczy o gęstości Ã=1 kg/dm ilepkości kinematycznej v= max mm 2 /s. 26
Wielkość Nominalna prędkość obrotowa Średnica wirnika ø Amacan K 800---0 725 1/min Projekt Oferta nr Pozycja nr KSB Aktiengesellschaft Postfach 074 008 Halle (Saale) Turmstraße 92 061 Halle (Saale) 14 0 00 US.gpm 00 00 0 00 IM.gpm 00 00 Wysokość podnoszenia 12 m 8 6 4 2 0.5 24 Qmin 66 66 66 66 66.4 0 0 m/h 0 0 800 00 10 0 0 l/s 0 00 0 7 7 7 76 76 76 7 7.2 7 79.7 h [%] 79.1 76 76.9 7 76 76 66 7 7 66 66 ø8 66 ø88/77 ø76/58 ø2/00 ø55/0 ft 0 Zapotrzebowanie mocy kw ø88/77 ø76/58 ø8 hp ø55/0 ø2/00 4 0 0 m/h 0 0 800 00 10 Wydajność pompy K411 Wolny przelot 0 mm Krzywe charakterystyczne wg ISO 9906/A odpowiadają efektywnej prędkości obrotowej. Wielkość silnika Moc znamionowa P 2 [kw] 8U/X,0 1U/X 16,0 218U/X,0 268U/X 28,0 Parametry osiągane podczas pompowania cieczy o gęstości Ã=1 kg/dm ilepkości kinematycznej v= max mm 2 /s. 27
Wielkość Nominalna prędkość obrotowa Średnica wirnika ø Amacan K 800---1 9 1/min Projekt Oferta nr Pozycja nr KSB Aktiengesellschaft Postfach 074 008 Halle (Saale) Turmstraße 92 061 Halle (Saale) 0 00 US.gpm 00 00 8000 0 00 IM.gpm 00 00 15 Qmin ft Wysokość podnoszenia m 5 69 69 69 69 72 72 72 72 74 72.5 72 74 7.5 76 h [%] 76.4 76.1 74 72 72 69 69 ø67/1 ø84/ 74 69 72 69 ø8/9 ø98/71 1 44 0 0 m/h 0 0 800 00 10 1800 00 0 0 l/s 0 Zapotrzebowanie mocy 0 kw ø67/1 ø84/ ø8/9 ø98/71 hp 0 0 m/h 0 0 800 00 10 1800 00 Wydajność pompy K4126 Wolny przelot 15 mm Krzywe charakterystyczne wg ISO 9906/A odpowiadają efektywnej prędkości obrotowej. Wielkość silnika Moc znamionowa P 2 [kw] 266U/X 24,0 26U/X 0,0 6U/X,0 6U/X 48,0 Parametry osiągane podczas pompowania cieczy o gęstości Ã=1 kg/dm ilepkości kinematycznej v= max mm 2 /s. 28
Wielkość Nominalna prędkość obrotowa Średnica wirnika ø Amacan K 800---1 725 1/min Projekt Oferta nr Pozycja nr KSB Aktiengesellschaft Postfach 074 008 Halle (Saale) Turmstraße 92 061 Halle (Saale) 11 0 00 US.gpm 00 00 0 00 IM.gpm 00 000 00 00 0 Wysokość podnoszenia m 8 6 4 2 0.5 Qmin 71.5 7 7 72.6 0 0 m/h 0 0 800 00 10 74.1 ø67/1 h [%].4 7 ø84/ 7 ø8/9 ø98/71 ft 19 0 0 l/s 0 00 0 Zapotrzebowanie mocy 15 kw ø67/1 ø84/ ø98/71 ø8/9 hp 5 0 0 m/h 0 0 800 00 10 Wydajność pompy K412 Wolny przelot 15 mm Krzywe charakterystyczne wg ISO 9906/A odpowiadają efektywnej prędkości obrotowej. Wielkość silnika Moc znamionowa P 2 [kw] 8U/X,0 1U/X 16,0 218U/X,0 268U/X 28,0 Parametry osiągane podczas pompowania cieczy o gęstości Ã=1 kg/dm ilepkości kinematycznej v= max mm 2 /s. 29
Wielkość Nominalna prędkość obrotowa Średnica wirnika ø Amacan K 00---4 9 1/min Projekt Oferta nr Pozycja nr KSB Aktiengesellschaft Postfach 074 008 Halle (Saale) Turmstraße 92 061 Halle (Saale) 28 0 00 US.gpm 00 00 8000 000 0 00 IM.gpm 00 00 8000 25 Qmin 80 Wysokość podnoszenia 15 m 5 2 0 0 m/h 00 10 00 20 77 77 69.9 72.6 76.9.4 h [%].7 77 77 ø4/45 ø/416 ø4/95 ø/76 ø87/55 ø/6 ft 90 0 0 l/s 0 0 Zapotrzebowanie mocy 80 kw ø4/45 ø/416 0 hp 25 ø4/95 ø/76 ø87/55 ø/6 0 0 m/h 00 10 00 20 Wydajność pompy K4127 Wolny przelot 125 mm Krzywe charakterystyczne wg ISO 9906/A odpowiadają efektywnej prędkości obrotowej. Wielkość silnika Moc znamionowa P 2 [kw] 6 UN/XN,0 80 6 UN/XN 80,0 0 6 UN/XN 0,0 Parametry osiągane podczas pompowania cieczy o gęstości Ã=1 kg/dm ilepkości kinematycznej v= max mm 2 /s. 0
Wielkość Nominalna prędkość obrotowa Średnica wirnika ø Amacan K 00---421 9 1/min Projekt Oferta nr Pozycja nr KSB Aktiengesellschaft Postfach 074 008 Halle (Saale) Turmstraße 92 061 Halle (Saale) 0 00 US.gpm 00 00 8000 000 0 25 0 00 IM.gpm 00 00 8000 000 80 Qmin Wysokość podnoszenia 15 m 5 1 55 55 55 55 68 68 0 0 m/h 00 10 00 20 68 58.2 7 69 55 7 68 76 7.6 ø96/ 7 h [%] 76. 76 ø416/85 7 68 ø4/4 ø44/4 ft 80 0 0 l/s 0 0 800 0 Zapotrzebowanie mocy kw ø4/4 hp ø44/4 ø416/85 ø96/ 0 0 m/h 00 10 00 20 Wydajność pompy K4128 Wolny przelot 1 mm Krzywe charakterystyczne wg ISO 9906/A odpowiadają efektywnej prędkości obrotowej. Wielkość silnika Moc znamionowa P 2 [kw] 6 UN/XN,0 80 6 UN/XN 80,0 0 6 UN/XN 0,0 Parametry osiągane podczas pompowania cieczy o gęstości Ã=1 kg/dm ilepkości kinematycznej v= max mm 2 /s. 1
Wielkość Nominalna prędkość obrotowa Średnica wirnika ø Amacan K 00---0 9 1/min Projekt Oferta nr Pozycja nr KSB Aktiengesellschaft Postfach 074 008 Halle (Saale) Turmstraße 92 061 Halle (Saale) 0 00 US.gpm 000 100 0 00 IM.gpm 00 00 8000 000 0 100 Wysokość podnoszenia 0 m 2 Qmin 69 69 69 69 79 0 0 m/h 00 10 00 20 000 0 00 79 72.7 82 76.4 79.9 8.6 h [%] 79 69 82 79 69 69 69 ø4 ø48/ ø416/9 ø8 0 ft 1 0 0 l/s 0 0 800 00 1 0 Zapotrzebowanie mocy kw 0 ø4 ø8 hp ø48/ 0 ø416/9 0 0 m/h 00 10 00 20 000 0 00 Wydajność pompy K4129/1 Wolny przelot 1 mm Krzywe charakterystyczne wg ISO 9906/A odpowiadają efektywnej prędkości obrotowej. Wielkość silnika Moc znamionowa P 2 [kw] 80 6 UN/XN 80,0 0 6 UN/XN 0,0 1 6 UN/XN 1,0 1 6 UN/XN 1,0 1 6 UN/XN 1,0 190 6 UN/XN 190,0 Parametry osiągane podczas pompowania cieczy o gęstości Ã=1 kg/dm ilepkości kinematycznej v= max mm 2 /s. 2
Wielkość Nominalna prędkość obrotowa Średnica wirnika ø Amacan K ---60 9 1/min Projekt Oferta nr Pozycja nr KSB Aktiengesellschaft Postfach 074 008 Halle (Saale) Turmstraße 92 061 Halle (Saale) 0 00 US.gpm 000 100 000 200 46 0 00 IM.gpm 000 100 000 1 Wysokość podnoszenia 0 m 0 Qmin 0 0 00 m/h 00 000 00 00 00 74 81 82 80.9 79.4.1 h [%] 81 ø582/5 ø5/5 ø5/512 ø5/490 ø5/4 0 ft 0 0 l/s 00 10 00 0 Zapotrzebowanie mocy kw 0 ø582/5 hp 0 ø5/5 ø5/512 ø5/490 ø5/4 0 0 00 m/h 00 000 00 00 00 Wydajność pompy K42190 Wolny przelot 1 mm Krzywe charakterystyczne wg ISO 9906/A odpowiadają efektywnej prędkości obrotowej. Wielkość silnika Moc znamionowa P 2 [kw] 190 6 UN/XN 190,0 225 6 UN/XN 225,0 2 6 UN/XN 2,0 6 UN/XN,0 Parametry osiągane podczas pompowania cieczy o gęstości Ã=1 kg/dm ilepkości kinematycznej v= max mm 2 /s.
Wielkość Nominalna prędkość obrotowa Średnica wirnika ø Amacan K ---60 725 1/min Projekt Oferta nr Pozycja nr KSB Aktiengesellschaft Postfach 074 008 Halle (Saale) Turmstraße 92 061 Halle (Saale) 0 00 US.gpm 000 100 000 25 0 00 IM.gpm 000 100 80 Wysokość podnoszenia 15 m 5 1 Qmin 0 00 m/h 00 000 00 7 80 81 79.9.4 77.1 h [%] 80 ft ø582/5 ø5/490 ø5/5 ø5/512 ø5/4 1 0 0 l/s 0 0 800 00 0 Zapotrzebowanie mocy kw 0 hp 0 0 00 m/h 00 000 00 ø582/5 ø5/5 ø5/512 ø5/490 ø5/4 0 Wydajność pompy K42191 Wolny przelot 1 mm Krzywe charakterystyczne wg ISO 9906/A odpowiadają efektywnej prędkości obrotowej. Wielkość silnika Moc znamionowa P 2 [kw] 90 8 UN/XN 90,0 1 8 UN/XN 1,0 10 8 UN/XN 10,0 1 8 UN/XN 1,0 Parametry osiągane podczas pompowania cieczy o gęstości Ã=1 kg/dm ilepkości kinematycznej v= max mm 2 /s. 4
Wielkość Nominalna prędkość obrotowa Średnica wirnika ø Amacan K ---60 580 1/min Projekt Oferta nr Pozycja nr KSB Aktiengesellschaft Postfach 074 008 Halle (Saale) Turmstraße 92 061 Halle (Saale) 17 0 00 US.gpm 000 100 0 00 IM.gpm 00 00 8000 000 0 15 Wysokość podnoszenia m 5 0 Qmin 0 0 0 m/h 00 10 00 20 000 0 72.4 h [%] 80 80.4 79. 80 77.8 76.5 ø582/5 ø5/5 ø5/512 ø5/490 ø5/4 ft 0 0 l/s 0 0 800 00 0 Zapotrzebowanie mocy kw hp ø582/5 ø5/5 ø5/512 ø5/490 ø5/4 0 0 m/h 00 10 00 20 000 0 Wydajność pompy K42192 Wolny przelot 1 mm Krzywe charakterystyczne wg ISO 9906/A odpowiadają efektywnej prędkości obrotowej. Wielkość silnika Moc znamionowa P 2 [kw] UN/XN,0 UN/XN,0 UN/XN,0 Parametry osiągane podczas pompowania cieczy o gęstości Ã=1 kg/dm ilepkości kinematycznej v= max mm 2 /s. 5
Amacan K Plan instalacji Przykład instalacji typu BU Wyosiowanie szybu rurowego należy wykonać w miejscu zabudowy. ü Minimalny poziom wody (bez pompy) Otwory pod śruby fundamentowe Napływ Płyta podstawy szybu Minimalny poziom wody Otwory pod śruby fundamentowe Podlega modyfikacjom technicznym. UG1117 6
Amacan K Główne wymiary szybu rurowego bez kołnierza pośredniego i komory pomp BU Wymiary [mm] Wielkości pomp D t 1) 2 t t 2) 4min. d 7 e 1) 1 Średnica nominalna --- szyb rurowy min. grubość ścianki 0-0 711 0 0 00 5 0 8 800-0 81 0 0 10 5 480 800 8 0-24/71 711 0 0 5 0 8 800-81 0 0 10 6 480 800 8 800-0/1 81 4 2 00 6 480 800 8 00-4/421 16 45 2 20 856 0 00 00-0 16 480 00 856 0 00-60 12 585 2900 15 0 12 Wielkości pomp D s 1min. p 1 p 2 d 12 m h a 0-0 711 11 900 6 0 800 0 800-0 81 11 00 7 8 9 0 0-24/71 711 11 900 6 0 800 0 800-81 11 00 7 8 9 0 800-0/1 81 10 00 7 8 9 0 00-4/421 16 12 9 11 0 00-0 16 1800 12 9 11 0-60 12 22 14 11 1280 1 0 1) Wymiary e 1 it 2 muszą być zachowane 2) Lub dla maksymalnej długości silnika Dopuszczalne odchylenia wymiarów: - odchylenia od wymiarów budowli wg DIN 182, część 4, grupa B - konstrukcje spawane: B/F wg DIN EN ISO 19 - dla stożka pierścienia osadczego (widok Y): ISO 2768--- mh Diagram strat ciśnienia h ü [m] 7 Wysokość przelewu hü zależy od Q i konstrukcji średnicy wylotowej DA. Krzywe charakterystyczne dotyczą niezakłóconego wypływu, w innym przypadku mogą być uważane jako przybliżone. H=H geo + H V H V -- wysokość przelewu h ü (patrz diagram) -- straty w pionowym odcinku szybu rurowego -- straty na wypływie z szybu rurowego v 2 /2g (v w funkcji D A ) Q [m /s] Diagram minimalnego poziomu wody t 1 t 1 [mm] 1 Amacan K 0/800-0 2 Amacan K 0-24/71 Amacan K 800-4 Amacan K 800-0/1 5 Amacan K 00-4/421 6 Amacan K 00-0 7 Amacan K -60 Q[l/s] Q[m /h] UG74904 7
Amacan K Plan instalacji Przykład instalacji typu CU Wyosiowanie szybu rurowego należy wykonać w miejscu zabudowy. Rurociąg tłoczny należy podłączyć bez obciążenia szybu rurowego. Rura odpowietrzająca Minimalny poziom wody (bezpompyipokrywyrurytłocznej) Napływ Otwory pod śruby fundamentowe Płyta podstawy szybu Otwory pod śruby fundamentowe Minimalny poziom wody Podlega modyfikacjom technicznym. UG112694 8
Amacan K Główne wymiary szybu rurowego bez kołnierza pośredniego i komory pomp CU Wymiary [mm] Wielkości pomp D t 1) 2 t t 2) 4 min. d 7 e 1) 1 Średnica nominalna --- szyb rurowy min. grubość ścianki 0-0 711 0 0 20 5 0 8 800-0 81 0 0 10 5 480 800 8 0-24/71 711 0 0 12 5 0 8 800-81 0 0 14 6 480 800 8 800-0/1 81 4 2 22 6 480 800 8 00-4/421 16 45 2 856 0 00 00-0 16 480 00 2900 856 0 00-60 12 585 2 15 0 12 Wielkości pomp D s 1min. p 1 ) p 2 ) DN 2min. DN 2max. a a 1 ) a 2 ) a ) t 5min. ) m ) m 1 ) n ) 0-0 711 11 8 9 00 0 0 11 8 7 11 455 11 800-0 81 11 9 0 0 0 12 9 480 7 12 5 12 0-24/71 711 11 8 9 00 0 0 11 8 7 11 455 11 800-81 11 9 0 0 0 12 9 480 7 12 5 12 800-0/1 81 10 9 0 0 0 12 9 480 7 12 5 12 00-4/421 16 1180 1280 0 900 8 1 11 580 925 15 625 1480 00-0 16 1800 1180 1280 0 900 8 1 11 580 925 15 625 1480-60 12 22 15 16 900 9 160 1 680 10 17 725 18 1) Wymiary e 1 it 2 muszą być zachowane 2) Lub dla maksymalnej długości silnika ) określony dla DN 2max Dopuszczalne odchylenia wymiarów: - odchylenia od wymiarów budowli wg DIN 182, część 4, grupa B - konstrukcje spawane: B/F wg DIN EN ISO 19 - dla stożka pierścienia osadczego (widok Y): ISO 2768--- mh - kołnierz dla strony tłocznej wg DIN EN 92-1 PN6 / DIN EN 92-2 PN6 Diagram strat ciśnienia H V ges. [m] H=H geo + H V H V --- straty w pionowym odcinku szybu rurowego -- H Vges. (patrz diagram) H Vges zawiera: -- kolano -- dł. rurytłocznej =5xDN 2 -- zawór zwrotny klapowy -- straty na wypływie z szybu rurowego v 2 /2g Q [m /s] Diagram minimalnego poziomu wody t 1 t 1 [mm] 1 Amacan K 0/800-0 2 Amacan K 0-24/71 Amacan K 800-4 Amacan K 800-0/1 5 Amacan K 00-4/421 6 Amacan K 00-0 7 Amacan K -60 Q[l/s] Q[m /h] UG74904 9
Amacan K Plan instalacji Przykład instalacji typu DU Wyosiowanie szybu rurowego należy wykonać w miejscu zabudowy. Rurociąg tłoczny należy podłączyć bez obciążenia szybu rurowego. nieszczelne Rura odpowietrzająca Minimalny poziom wody (bez pompy) Otwory pod śruby fundamentowe Płyta podstawy szybu Napływ Otwory pod śruby fundamentowe Minimalny poziom wody Podlega modyfikacjom technicznym. UG11168
Amacan K Główne wymiary szybu rurowego bez kołnierza pośredniego i komory pomp DU Wymiary [mm] Wielkości pomp D t 1) 2 t t 2) 4min. d 7 e 1) 1 Średnica nominalna --- szyb rurowy min. grubość ścianki 0-0 711 0 0 20 5 0 8 800-0 81 0 0 10 5 480 800 8 0-24/71 711 0 0 12 5 0 8 800-81 0 0 14 6 480 800 8 800-0/1 81 4 2 22 6 480 800 8 00-4/421 16 45 2 856 0 00 00-0 16 480 00 2900 856 0 00-60 12 585 2 15 0 12 Wielkości pomp D DN 2min DN 2max. s 1min. p 1 p 2 a a 1 a 2 m n 0-0 711 00 0 11 8 9 0 8 6 90 11 800-0 81 0 0 11 9 0 9 7 0 12 0-24/71 711 00 0 11 8 9 0 8 6 90 11 800-81 0 0 11 9 0 9 7 0 12 800-0/1 81 0 0 10 9 0 9 7 0 12 00-4/421 16 0 900 11 12 8 11 9 12 10 00-0 16 0 900 1800 11 12 8 11 9 12 10-60 12 900 22 1 14 9 1 11 14 1) Wymiary e 1 it 2 muszą być zachowane 2) Lub dla maksymalnej długości silnika Dopuszczalne odchylenia wymiarów: - odchylenia od wymiarów budowli wg DIN 182, część 4, grupa B - konstrukcje spawane: B/F wg DIN EN ISO 19 - dla stożka pierścienia osadczego (widok Y): ISO 2768--- mh - kołnierz dla strony tłocznej wg DIN EN 92-1 PN6 / DIN EN 92-2 PN6 Diagram strat ciśnienia h VKr [m] H=H geo + H V H V -- straty na kolanie h vkr (patrz diagram) --- straty w pionowym odcinku szybu rurowego --- H VAnl. (armatura...) H VAnl. straty w instalacji, które należy wyznaczyć Q [m /s] Diagram minimalnego poziomu wody t 1 t 1 [mm] 1 Amacan K 0/800-0 2 Amacan K 0-24/71 Amacan K 800-4 Amacan K 800-0/1 5 Amacan K 00-4/421 6 Amacan K 00-0 7 Amacan K -60 Q[l/s] Q[m /h] UG74904 41
Amacan K Pompa z liną nośną oraz śrubą napinającą wrurzetłocznej Dla większych głębokości zabudowy (z krzyżakiem centrującym) 59-8 59-17.2 59-24 7 59-47 Ilość oczek zaczepowych zależna jest od wysokości podnoszenia urządzenia wyciągowego względnie ukształtowania obiektu (dostępne jako wyposażenie dodatkowe). 59-17.1 A A 59-7 UG 788zdk UG 788zdk Nr części Oznaczenie Materiał 59-8 Śruba napinająca 59-17.2 Szekla 59-47 Ucho nośne 59-24 Lina nośna wg DIN 088, forma PK, odporne odkręcanie Stal nierdzewna 7 Kształtka EPDM 59-17.1 Szekla ST TZN (opcja: stal nierdzewna) 59-7 Krzyżak centrujący Stal nierdzewna Przekrój prowadzenia kabla (zalecane od,5 m długości kabla w szybie rurowym) Osłona obejmy Kształtka A --- A Obejma (ca. 0 mm) Długość kabla w szybie rurowym powyżej,5 m: Montaż śruby napinającej 59-8 --- zamknięty szyb rurowy: na pokrywie szybu (patrz rys. powyżej) --- przy otwartym szybie rurowym w zabudowie typu BU do trawersy przygotowanej przez wykonawcę izamontowanej powyżej lustra wody. Lina nośna 59-24 UG 788zdk Kabel sterujący Kabel zasilający Długość kabla w szybie rurowym poniżej,5 m: otwarty szyb rurowy: kable elektryczne muszą być montowane na dźwigarze powyżej poziomu wody (do montażu nabudowie) dla uniknięcia uszkodzeń kabli od strumienia wody. 42
Amacan K Pokrywa szybu rurowego z przepustem kabla Wariant wykonania: z wspawaną tuleją Widok z góry A --- A 4 A A OW 80 86-00 2 5 1 6 6 1 Pokrywa szybu 2 Pokrywa rewizyjna Wspawana tuleja 4 Tuleja spawana z dławikiem wg DIN 22 419 z odciążeniem naprężenia, ochroną przed wypaczeniem i skręceniem 5 Ucho do zaczepienia śruby napinającej 6 Uszczelka, guma zbrojona włókniną Uwaga: dostępne są równierz wersje z dzieloną pokrywą Wariant wykonania: z dławicą kabla (stosowane tylko dla ciśnienia do 1 bar) Widok z góry Widok X 2 X A A --- A A OW 80 861-00 1 5 6 8 4 7 1 Pokrywa szybu 2 Dławnica Moduły kabli (pakunek i wypełnienie) ROXTEC 4 Segment pokrywy z przepustem kabli 5 Uszczelnienie segmentu pokrywy z zamkniętym uszczelnieniem profilowym, które np. może być naprężone poprzez założenie O --- ring 6 Osłona połączenia 7 Uchwyt do podtrzymania segmentu pokrywy z kablami 8 Uszczelka, guma zbrojona włókniną Uwaga: dostępne są równierz wersje z niedzieloną pokrywą 4
Amacan K Szczegół zamówienia --- długość prowadnicy kabla W celu doboru właściwej długości prowadnicy kabla, przy składaniu zamówienia, należy bezwzględnie podać wymiar L. Przy zamówieniu prowadnicy kabla należy zwróciċ uwagę na wysokośċ podnoszenia dźwigu. Zdługości wynika ilość uchwytów nośnych, które są niezbędne do montażu pompy w szybie. Zawieszenie na pokrywie lub w przypadku BU na wsporniku Opcja UG 788zdk L Dane do zamówienia: Długość L= mm (od punktu podwieszenia do dolnej krawędzi szybu) i ilość uchwytów: sztuk Zawiesie linowe, uszy nośne, krzyżak centrujący mogą zostać dostarczone jako wyposażenie dodatkowe (patrz strona 42). Uszy nośne nie wchodzą w zakres wykonania standardowego. Dolna krawędź szybu rurowego 1579.5/5 -PL 06.11 Zmiany techniczne zastrzeżone. KSB Pompy i Armatura Sp. z o. o. Bronisze, ul. Świerkowa 1D 05---8 Ożarów Mazowiecki Tel.: (0 22) 516 9 do 77 Fax: (0 22) 516 9 69 http://www.ksb.pl e---mail: iw---waw@ksb.pl