WYJAŚNIENIE NR 2 I ZMIANA NR 2 TREŚCI SIWZ

Polskie Koleje Państwowe S.A. Centrala Al. Jerozolimskie 142A, 02-305 Warszawa Biuro Zamówień i Przetargów fax. +48 22 474 91 77 e-mail: przetargi@pkp.pl Znak pisma: 2017-0308176 UNP: KIZ02.21.87.2017.MS/7 Warszawa, dnia 13.07.2017 r. Wszyscy Wykonawcy Dot. postępowania nr KIZ/2017/WNP-006784 prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego pn. Utrzymanie, przeglądy konserwacyjne systemów i urządzeń, monitoring systemów teletechnicznych w pomieszczeniu Control Room, zainstalowanych na terenie multimodalnego dworca Łódź Fabryczna. WYJAŚNIENIE NR 2 I ZMIANA NR 2 TREŚCI SIWZ Zamawiający, działając na podstawie art. 38 ust. 2 i 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. 2015, poz. 2164 ze zm.), poniżej przesyła treść pytań (bez ujawniania źródła) wraz z wyjaśnieniami treści Specyfikacji istotnych warunków zamówienia, zwanej dalej SIWZ : I. Wyjaśnienie treści SIWZ: Pytanie nr 1: SIWZ, Rozdział 9 pkt. 3 pdpkp b: zadanie nr 1, prosimy o doprecyzowanie co Zamawiający rozumie pod wymaganiami systemu ochrony zbiorów. Zamawiający dokonał zmiany w zakresie Rozdziału 9 ust. 3 pkt. 3 b) dla zadania nr 1. Zapis dot. systemu ochrony zbiorów został wykreślony. Pytanie nr 2: SIWZ, Rozdział 9 pkt. 3 pdpkt b zadanie nr 2, prosimy o wyjaśnienie zakresu uprawnień pracy na wysokości i określenie maksymalnej wysokości pracy. Zamawiający wyjaśnia, iż część prac będzie wykonywana na wysokości powyżej 1 metra, natomiast maksymalna wysokość, pracy przy urządzeniach może sięgać do 35 m. Cześć zadań wymaga wykonania czynności z zastosowaniem podnośników, podestów, rusztowań, wózków itp. Zakres uprawnień do wykonywania prac na wysokości określa rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 30 maja 1996 r. w sprawie przeprowadzenia badań lekarskich pracowników, zakresu profilaktycznej opieki zdrowotnej nad pracownikami oraz orzeczeń lekarskich wydawanych do celów przewidzianych w Kodeksie pracy (Dz. U. Nr 69, poz. 332 z późn. zm.). Pytanie nr 3: SIWZ, Rozdział 9 pkt. 3 pdpkt b zadanie nr 3, prosimy o wyjaśnienie zakresu uprawnień pracy na wysokości i określenie maksymalnej wysokości pracy. Zgodnie z odpowiedzią na pytanie nr 2. Pytanie nr 4: SIWZ, Rozdział 9 pkt. 3 pdpkt b zadanie nr 4, prosimy o wyjaśnienie zakresu uprawnień pracy

na wysokości i określenie maksymalnej wysokości pracy Zgodnie z odpowiedzią na pytanie nr 2. Pytanie nr 5: Do załącznika nr 10 zadanie nr 2, prosimy o doprecyzowanie producentów systemów podlegających pod utrzymanie wraz z szczegółowym wykazem elementów podłączonych do danego systemu. Zakres został podany w załączniku nr 10 do SIWZ, poniżej przedstawiono doprecyzowanie systemów: 1. System Alarmowy Pożaru (SAP/SSP), System Gaszenia (SUG), System POLON- ALFA/Polon 600, LISTEC, Xtrails/VESDA, SUG-PLISZKA,. Systemy pożarowe są zintegrowane i współpracują poprzez system GEMOS z systemami SDIP systemy dynamicznej informacji podróżnych oraz semaforami wyświetlającymi światło STOP w chwili wystąpienia pożaru. Wysterowanie cyfrowe urządzeń pożarowych wraz z nadzorowaniem systemów odbywa się poprzez system GEMOS. Ilość punktów dozorowych 3150 szt. 2. Dźwiękowy System Ostrzegawczy (DSO), system TOA, VX-2000, Systemy pożarowe są zintegrowane i współpracują poprzez GEMOS z systemami SDIP systemy dynamicznej informacji podróżnych, ilość głośników systemowych -1700 szt. 3. Dodatkowej Dynamicznej Informacji Podróżnych. System Sat-System HUSAR 15, Husar 35, KZŁ, Systemy pożarowe są cyfrowo zintegrowane i współpracują poprzez system GEMOS z systemami SDIP systemy dynamicznej informacji podróżnych oraz semaforami wyświetlającymi światło STOP w chwili wystąpienia pożaru. Wysterowanie cyfrowe urządzeń pożarowych wraz z nadzorowaniem systemów odbywa się poprzez system GEMOS. W trakcie prac serwisowych i konserwacyjnych należy sprawdzić dodatkowe funkcjonalności w postaci podawanych dodatkowych informacji w chwili wystąpienia pożaru na tablicach informacji pasażerskich oraz zadziałania świateł STOP na semaforach wjazdowych do tunelu Dworca Łódź Fabryczna. Systemy są zasilane z certyfikowanych dostępów PDP poprzez systemy PKP PLK S.A.. Ilość wyświetlaczy 72 szt. 4. System Interkomowy SOS (telefony alarmowe), System Sat-System HUSAR 21, System interkomowy SOS jest integralnym elementem obiektu Łódź Fabryczna stanowiącym o bezpieczeństwie i komforcie użytkowników budynku i jest zintegrowany z systemem GEMOS. Ilość stacji interkomowych SOS 41 szt. 5. System Kontroli Dostępu (KD) i System Sygnalizacji Włamania i Napadu (SSWiN), System Honeywell Galaxy 520, System kontroli dostępu oraz system sygnalizacji włamania i napadu są integralnymi elementami obiektu Łódź Fabryczna stanowiącym o bezpieczeństwie i komforcie użytkowników budynki. Ilości: System KD i SSWiN 6. System Urządzeń Telewizji Użytkowej TVU (CCTV), System NOVUS, System Urządzeń Telewizji Przemysłowej TVU jest integralnym elementem obiektu Łódź Fabryczna stanowiącym o bezpieczeństwie i komforcie użytkowników budynku. Ilość kamer 247 szt. 7. System łączności radiowej dla służb ratunkowych zakres GSM, Sat-System 8. System łączności radiowej dla służb ratunkowych w zakresie systemów mvhf oraz UHF, Sat-System i KETEL, System łączności zapewnia m.in. łączność ze służbami ratunkowymi: Państwowej Straży Pożarnej, Pogotowia Ratunkowego, Policji, StrażyMiejskiej. Kabel promieniujący 12 963 m, 112 anten, systemy radiołączności dla służb. Zakres radiołączności kolejowej: Pyrylandia. Kabel promieniujący 6 000m wraz z systemem radiowym 9. System łączności radiowej dla służb ratunkowych zakres systemu łączności 2,4 GHz, 5GHz Sat-System Acces Point AP (Acces PointEdiMax. Ilość 46 AccesPoint. 2

10. System zarządzania i kontroli technicznych systemów w obiekcie wizualizujący działanie systemów bezpieczeństwa podczas prowadzenia akcji ratunkowych KMB GRU, System BMS 11. system sterowania cyfrowego urządzeń pożarowych wraz z nadzorowaniem systemów; ELA-COMPIL; System GEMOS 12. System sterowania dodatkowym systemem oddymiania pożarowego obiektu - ELA-COMPIL; System GEMOS Rozbudowana część systemów bezpieczeństwa wraz ze sterowaniem i organizacją ruchu kolejowego na podstawie wbudowanego systemu łączności na LCS Widzew; Sat-System rozwiązanie Husar, poprzez zintegrowany z systemem GEMOS wysteruje sygnał S1a na wjeździe do tunelu, automatyczne powiadamianie obsługi LCS Widzew, łączność telefoniczna pomiędzy operatorem stacjim Łódź Fabryczna a operatorem LCS Widzew i radio telefon zaprogramowany na częstotliwość PSP Łódź. Pytanie nr 6: Do załącznika nr 10, zadanie nr 2, dla zapewnienia usług HELP DESK poprzez VPN proszę podać ilości możliwych obsługiwanych adresów sieciowych i adresów IP urządzeń wraz z aktualnym routingiem sieciowym, bez powyższych Wykonawca nie jest w stanie wycenić diagnozowania zdalnego. Dla obiektu zarezerwowano klasę adresową 10.130.0.0/16. Wszystkie użytkowane adresy na obiekcie mieszczą się w podanym zakresie. Możliwe jest zestawienie tuneli VPN: IPSES,L2TP,PPTP,OPEN VPN z zastosowaniem protokołów MAIPU Pytanie nr 7: Do załącznika 10 zadanie nr 2, Pkt. 1.2 dla oszacowania części zamiennych wymaganych dla stałej dostępności magazynowej w lokalizacji obiektu Wykonawca prosi o podanie posiadanych w obiekcie ilości poszczególnych urządzeń które Wykonawca ma serwisować. Wymagane są części zamienne do wszystkich zakresów wg potrzeb zdefiniowanych przez Wykonawcę tak aby świadczyć usługi na rzecz Zamawiającego. Wykonawca musi posiadać dostępne na miejscu części zapasowe wszystkich systemów do ceny jednostkowej elementu 1000 zł. Pytanie nr 8: Do załącznika nr 10 zadanie nr 3 pkt. 1 prosimy o doprecyzowanie co wchodzi w skład szaf sterowniczych systemu VH2000 i ile jest takich szaf na obiekcie. Zgodnie z dokumentacją powykonawczą system DSO w obiekcie zainstalowano 5 kompletnych szaf DSO wraz z kontrolerem połączone siecią światłowodową. Pytanie nr 9: Do załącznika nr 10 zadanie nr 3 pkt. 1, czy Zamawiający wymaga autoryzacji na system DSO TOA 3

Pytanie nr 10: Do załącznika nr 10 zadanie nr 3 pkt. 2, system GEMOS, prosimy o podanie ilości klap podłączonych do modułów starowania z podziałem siłowniki analogowe, siłowniki cyfrowe. Dodatkowo prosimy o podanie ilości obsługiwanych punktów detekcyjnych i sterowania poprzez system GEMOS. Czy dla obsługi konserwacyjnej i utrzymaniowej wymagane jest autoryzacja firmy i certyfikacja instalatora zgodnie z dokumentacją techniczną systemu. Zgodnie z dokumentacją powykonawczą całość wysterowań jest dokonywana przez system GEMOS, łączna ilość sterowań około 4 000, łączna liczba monitorowań około 6 000. Pytanie nr 11: Do załącznika nr 10 zadanie nr 3 pkt. 3, stałe urządzenia gaśnicze, prosimy o doprecyzowanie jak system został zintegrowany z pozostałymi systemami System został zintegrowany z systemem SAP POLON ALFA jak również z systemem GEMOS. Pytanie nr 12: Do załącznika nr 10 zadanie nr 3 pkt. 4, system sygnalizacji pożaru, prosimy o doprecyzowanie jak system LISTEC został zintegrowany z systemu pożarowym ile posiada punktów detekcyjnych i Jaka jest długość okablowania wraz z ilością kontrolerów. Czy dla systemu sygnalizacji pożaru i systemu LISTEC wymagana jest autoryzacja producenta i wymagane są imienne certyfikaty osobowe personelu serwisowego. System został zintegrowany poprzez pełny cyfrowy interfejs do systemu GEMOS. Pytanie nr 13: Do załącznika nr 10 zadanie nr 3 pkt. 6, BMS, prosimy o podanie nazwy systemu producenta oprogramowania i aktualnej wersji. Czy dla system BMS wymagana jest autoryzacja producenta i wymagane są imienne certyfikaty osobowe personelu serwisowego. Nazwa systemu i producent: WAGO/KMB GRUPA, System BMS. Pytanie nr 14: Do załącznika nr 10 zadanie nr 3 pkt. 7, dodatkowa dynamiczna informacja podróżnych, prosimy o podanie nazwy systemu producenta oprogramowania i aktualnej wersji. Czy dla 4

systemu dodatkowej dynamicznej informacji podróżnych wymagana jest autoryzacja producenta i wymagane są imienne certyfikaty osobowe personelu serwisowego. Nazwa systemu i producent: Sat-System HUSAR 15 HUSAR 35. Pytanie nr 15: Do załącznika nr 10 zadanie nr 3 pkt. 8, system interkomowy SOS, prosimy o podanie nazwy systemu producenta oprogramowania i aktualnej wersji. Czy dla systemu interkomowego SOS wymagana jest autoryzacja producenta i wymagane są imienne certyfikaty osobowe personelu serwisowego. Czy okablowanie pomiędzy Łodzią Fabryczną, a Łodzią Widzew wchodzi w skład konserwacji i utrzymania jeśli tak to prosimy podać długość i punkty pośredniczące. Nazwa systemu i producent: Sat-System HUSAR 21. Pytanie nr 16: Magistrala dla systemu Lot B1 prosimy o określenie producenta urządzeń łacności radiowej dla służb ratunkowych, producenta systemu GSM, producenta systemu łączności 2,4 GHz, 5GHz. Nazwa systemu i producent: Sat-System /KETEL. Pytanie nr 17: Prosimy o szczegółowe określenie systemu bezpieczeństwa wraz ze sterowaniem i organizacją ruchu kolejowego wraz z określeniem dostawcy i producenta tego systemu. Nazwa systemu i producent: Sat-System HUSAR, Interfejs cyfrowy Sat-System/GEMOS. Pytanie nr 18: Prosimy o określenie urządzeń sieciowych zastosowanych dla magistrali systemowej. Urządzenia firmy MAIPU. 5

Pytanie nr 19: Do załącznika nr 10 zadanie nr 3 pkt. 10, systemy łączności radiowej dla służb ratunkowych, prosimy o określenie producenta systemu wraz z ilością urządzeń aktywnych, anten systemowych, ilości kabli cieknących. System łączności radiowej dla służb ratunkowych w zakresie systemów VHF oraz UHF, Sat- System/KETEL, System łączności zapewnia m.in. łączność ze służbami ratunkowymi: Państwowej Straży Pożarnej, Pogotowia Ratunkowego, Policji, Straży Miejskiej. Kabel promieniujący 12 963 m, 112 anten. Pytanie nr 20: Do załącznika nr 10 zadanie nr 3 pkt. 11, rozbudowa systemu bezpieczeństwa wraz ze sterowaniem i organizacją ruchu kolejowego na podstawie wybudowanego systemu łączności na LCS Widzew, prosimy o doprecyzowanie użytego oprogramowania pośredniczącego pomiędzy systemem GEMOS, a sygnalizacją S1A. Prosimy o podanie producenta i dostawcy systemu. Czy dla rozbudowanego systemu bezpieczeństwa wraz ze sterowaniem i organizacją ruchu kolejowego na podstawie wybudowanego systemu łączności na LCS Widzew wymagana jest autoryzacja producenta i wymagane są imienne certyfikaty osobowe personelu serwisowego. Nazwa systemu i producent: Sat-System Husar, Interfejs cyfrowy Sat-System/GEMOS. Pytanie nr 21: Do załącznika nr 10 zadanie nr 3 pkt. 12, system łączności radiowej dla służb ratunkowych w zakresie systemów VHF oraz UHF, prosimy o określenie producenta systemu wraz z ilością urządzeń aktywnych, anten systemowych, ilości kabli cieknących. System łączności radiowej dla służb ratunkowych w zakresie systemów VHF oraz UHF; Sat- System/KETEL; System łączności zapewnia m.in. łączność ze służbami ratunkowymi: Państwowej Straży Pożarnej, Pogotowia Ratunkowego, Policji, Straży Miejskiej. Kabel promieniujący 12 963 m, 112 anten, systemy radiołączności dla służb Pytanie nr 22: Do załącznika nr 10 zadanie nr 3 pkt. 16, system łączności radiowej dla służb ratunkowych zakres GSM, prosimy o określenie producenta systemu wraz z ilością urządzeń aktywnych, anten systemowych, ilości kabli cieknących. System GSM; Producent Sat-System, 8600 m kabel promieniujący; 68 anten, systemy radiołączności dla służb. Pytanie nr 23: Do załącznika nr 10 zadanie nr 3 pkt. 18, sterowanie cyfrowe urządzeń pożarowych wraz z nadzorowaniem systemów, prosimy o określenie producenta dostawcy i ilości urządzeń pożarowych wraz ze specyfikacją systemu nadzorującego i sterującego. 6

ELA COMPIL, system GEMOS. Pytanie nr 24: Do załącznika nr 10 zadanie nr 3 pkt. 19, sterowanie dodatkowym systemem oddymiania pożarowego obiektu, prosimy o określenie producenta dostawcy i ilości urządzeń pożarowych wraz ze specyfikacją systemu nadzorującego i sterującego. Prosimy również o doprecyzowanie ilości siłowników oddymiających i napowietrzających, central oddymiania, sposobu ich wysterowania i protokołu komunikacji serwisowych. ELA COMPIL, system GEMOS. Oddymianie: 360 siłowników oddymiających wraz z centralami sterującymi, monitorowane i sterowane przez GEMOS Pytanie nr 25: Do załącznika nr 10 zadanie nr 3 pkt. 20, rozbudowa systemów bezpieczeństwa wraz ze sterowaniem i organizacją ruchu kolejowego na podstawie wbudowanego systemu łączności na LCS Widzew, prosimy o podanie producenta i dostawcy systemu. Czy dla rozbudowanego systemu bezpieczeństwa wraz ze sterowaniem i organizacją ruchu kolejowego na podstawie wybudowanego systemu łączności na LCS Widzew wymagana jest autoryzacja producenta i wymagane są imienne certyfikaty osobowe personelu serwisowego. Nazwa systemu i producent: Sat-System, GEMOS. Pytanie nr 26: Do załącznika nr 10 zadanie nr 3, instalacje elektryczne, prosimy o podanie producenta i dostawcy i ilości urządzeń. Zgodnie z dokumentacją powykonawczą, dokumentacja dostępna do wglądu w obiekcie. Rozdzielnice SN Schneider Dworzec 6 szt. Tunel 2 szt. Rozdzielnice RGNN Producent Haber model XL, osprzęt Schneider Dworzec 18 szt. Tunel- 4 szt. Rozdzielnice obiektowe Producent Haber, osprzęt Schneider dworzec 52 Tunel- 13 Transformatory Schneider Tricast Dworzec 12 szt. Tunel 6 szt. 7

Pytanie nr 27: Do załącznika nr 10 zadanie nr 3, układ dystrybucji energii agregaty prądotwórcze, prosimy o podanie producenta, dostawcy i ilości urządzeń. Producent Cagen Dworzec 5 szt. Tunel 2 szt. Pytanie nr 28: Do załącznika nr 10 zadanie nr 3, oświetlenie podstawowe, prosimy o podanie producenta, dostawcy i ilości urządzeń. Producent ES-System około 6 tys. lamp Pytanie nr 29: Do załącznika nr 10 zadanie nr 3, oświetlenie awaryjne, prosimy o podanie producenta, dostawcy i ilości urządzeń. Producent AWEX około 3 tys. lamp Pytanie nr30: Do załącznika nr 10 zadanie nr 3, instalacje bezpieczeństwa mienia, prosimy o podanie producenta, dostawcy i ilości urządzeń. KD Honey Galaxy 520 około 50przejść jednostronnych. SWWiN - Honey Galaxy 520 około 30 czujników ruchu i przycisków napadowych, około 10 klawiatur strefowych. Pytanie nr 31: Do załącznika nr 10 zadanie nr 3, instalacje teleinformatyczne, prosimy o podanie producenta, dostawcy i ilości urządzeń. Sieć LAN i instalacje teleinformatyczne wybudowane na obiekcie zapewniają transmisję dla systemów: kasy biletowe, CCTV, słupki SOS, SDIP, interkomy w windach, Wi-Fi, a także inne systemy. Sieć kategorii 6, switch: HP 2530-8G-POE+; HP 2530-24G-POE+; HP530-48G-POE+; HP 5130; MiktoTik CRS125-24G-1S-2HND-IN; MAIPU 48. Punktu logiczne dla obsługi kas: 4 szafy dystrybucyjne; IDF1-IDF4; 7 szt. switch MAIPU, ilość punktów logicznych 138. 8

Pytanie nr 32: Do załącznika nr 10 zadanie nr 3, wentylatory oddymiające i kompensacji mechanicznej, prosimy o podanie producenta, dostawcy i ilości urządzeń. Oddymiająco/przewietrzające producent SMAY Dworzec 59 szt. Tunel 30 szt. Strumieniowe producent SMAY Dworzec (parkingi) 36 szt. Tunel 10 szt. Napowietrzanie klatek schodowych i korytarzy SMAY (model Sway) Dworzec 13 szt. Tunel 6 szt. Pytanie nr 33: Do załącznika nr 10 zadanie nr 3, węzeł ciepła, prosimy o podanie producenta, dostawcy i ilości urządzeń. Węzeł ciepła 1 szt. dostawca Agnes Pytanie nr 34: Do załącznika nr 10 zadanie nr 3, stacja uzdatniania wody, prosimy o podanie producenta, dostawcy i ilości urządzeń. 3 głowice zmiękczające, po jednej dla każdej z wież chłodniczych. Pytanie nr 35: SIWZ, Rozdział 9 pkt 3 ppkt 3 rozdział b: zadanie nr 1 naszym zdaniem zamieszczone wymagania zostały omylnie pokreślone dla konserwatora systemu i wymagane w pkt. Wpisu kwalifikowanych pracowników zabezpieczenia technicznego zgodnie z ustawą dotyczącą jedynie pracowników wykonujących czynności instalacyjne lub konserwacyjne. Prosimy o doprecyzowanie wymaganych kompetencji zawodowych, psychofizycznych i zdrowotnych wraz z wymaganymi, posiadanymi szkoleniami osobowymi dla obsługi systemów pracownika Control Room. Zamawiający informuje, iż wymagania dot. kompetencji zawodowych, psychofizycznych i zdrowotnych, posiadanych szkoleń dla obsługi systemów pracownika Control Room pozostają niezmienne. II. Zmiana treści SIWZ: 1) W związku z odpowiedzią na pytanie nr 1, Zamawiający dokonuje zmiany treści SIWZ w zakresie rozdziału IX ust. 3 pkt 3 b) SIWZ: 9

Było: b) osoby skierowane przez Wykonawcę do realizacji zamówienia posiadają niżej wymienione kwalifikacje zawodowe, doświadczenie i wykształcenie - odpowiednie do pełnionej funkcji: zadanie nr 1 - dysponuje co najmniej 6 (sześcioma) osobami, które będą pełnić funkcję konserwatora systemów, zabezpieczeń i monitoringu wizyjnego oraz systemu ochrony zbiorów posiadających zaświadczenie o wpisie na listę kwalifikowanych pracowników zabezpieczenia technicznego wydane przez Komendanta Wojewódzkiego Policji właściwego ze względu na miejsce zamieszkania osoby upoważniające do wykonywania czynności o których mowa w art. 3 pkt 2 Ustawy z dnia 22 sierpnia 1997 r. o ochronie osób i mienia (tekst jednolity: Dz. U. z 2014r. poz. 1099) oraz posiadają min. dwuletnie doświadczenie przy konserwacji Systemu Sygnalizacji Włamania i Napadu, systemu sygnalizacji pożaru (SSP), instalacji CCTV, systemu ochrony zbiorów (każda ze wskazanych osób musi posiadać doświadczenie w konserwacji wszystkich wyżej wymienionych systemów i instalacji) ( ) Jest: b) osoby skierowane przez Wykonawcę do realizacji zamówienia posiadają niżej wymienione kwalifikacje zawodowe, doświadczenie i wykształcenie - odpowiednie do pełnionej funkcji: zadanie nr 1 - dysponuje co najmniej 6 (sześcioma) osobami, które będą pełnić funkcję konserwatora systemów, zabezpieczeń i monitoringu wizyjnego posiadających zaświadczenie o wpisie na listę kwalifikowanych pracowników zabezpieczenia technicznego wydane przez Komendanta Wojewódzkiego Policji właściwego ze względu na miejsce zamieszkania osoby upoważniające do wykonywania czynności o których mowa w art. 3 pkt 2 Ustawy z dnia 22 sierpnia 1997 r. o ochronie osób i mienia (tekst jednolity: Dz. U. z 2014r. poz. 1099) oraz posiadają min. dwuletnie doświadczenie przy konserwacji Systemu Sygnalizacji Włamania i Napadu, systemu sygnalizacji pożaru (SSP), instalacji CCTV, (każda ze wskazanych osób musi posiadać doświadczenie w konserwacji wszystkich wyżej wymienionych systemów i instalacji) ( ) Pozostałe zapisy SIWZ pozostają niezmienne. /-/ Szymon Nowak Pełnomocnik Kierownika Zamawiającego podpis na oryginale 10