Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania
Skrót instrukcji: zabrania si demontau i rozkladania w celu poznania konstrukcji urzdzenia. Nagrywanie jest dozwolone o ile nie s naruszane prawa autorskie i inne prawa osób trzecich. Widok z przodu / Przed rozpoczciem korzystania z urzdzenia DFR9000 prosimy uwanie przeczyta niniejsz instrukcj oraz zachowa j w celu póniejszej konsultacji. Podczas konfigurowania i instalacji dobrze jest mie pod rk instrukcje posiadanego systemu audio, telewizora i innych urzdze. Przed rozpoczciem korzystania z urzdzenia naley sprawdzi, czy napicie robocze podane na tabliczce na spodzie urzdzenia jest takie samo, jak napicie lokalnej sieci zasilajcej. w przeciwnym razie naley skontaktowa si ze sprzedawc. Urzdzenie naley zabezpieczy przed kapaniem lub pryskaniem. Nie wolno stawia na nim przedmiotów wypelnionych ciecz, takich jak wazony. Urzdzenie naley chroni przed nadmiern wilgoci, deszczem, piaskiem lub cieplem generowanym przez urzdzenia grzejne lub bezporednie wiatlo sloneczne. Wokól urzdzenia DFR9000 naley zostawi do miejsca, aby zapewni odpowiedni wentylacj. nie wolno otwiera urzdzenia. W razie problemów technicznych naley skontaktowa si ze sprzedawc produktów firmy Philips. urzdzenie naley ustawi na równej, twardej i stabilnej powierzchni. Po przelczeniu w tryb gotowoci, urzdzenie nadal pobiera nieco energii. Wokól urzdzenia DFR9000 naley zapewni swobodny obieg powietrza, aby zapobiec jego wewntrznemu przegrzaniu. Aby nie dopuci do wewntrznego przegrzania urzdzenia DFR9000, nigdy nie naley niczego na nim stawia. nie stosowa przedluaczy. Aby unikn zagroe naley stosowa tylko kabel zasilajcy dostarczony z urzdzeniem. Nie naley prowadzi kabli zasilajcych pod chodnikami czy dywanami, ani przygniata ich cikimi przedmiotami. Uszkodzone kable zasilajce naley natychmiast wymieni na nowe, zgodne ze specyfikacj fabryczn. Wyjmujc kabel zasilajcy z gniazdka ciennego, zawsze naley cign za wtyczk - nigdy za kabel. Jeli urzdzenie nie bdzie uywane przez dluszy czas, naley wyj wtyczk z gniazdka ciennego. Przed przeniesieniem urzdzenia naley pamita, aby odlczy wszystkie kable lczce je z innymi komponentami oraz wyj wtyczk kabla zasilajcego z gniazdka. Aby zapobiec przegrzaniu urzdzenia zainstalowano w nim obwód bezpieczestwa. Gratulujemy zakupu jednego z najbardziej zaawansowanych technicznie i niezawodnych produktów dostpnych obecnie na rynku. urzdzenie DFR9000 to wysokiej klasy odbiornik A/V wyposaony w interfejs multimedialny. Oprócz dostarczania wyjtkowo czystego dwiku, urzdzenie DFR9000 zawiera równie interfejs HDMI, który przekazuje doskonalej jakoci obraz cyfrowy z urzdze wejciowych do telewizora lub monitora. Urzdzenie DFR9000 obsluguje systemy FM i DAB, znacznie rozszerzajc moliwoci sluchania, poprawiajc czysto dwiku oraz udostpniajc odbiór wikszej liczby stacji. Jestemy przekonani, e przy prawidlowym uytkowaniu zapewni wiele lat radoci i satysfakcji. Przed rozpoczciem korzystania z urzdzenia DFR9000 prosimy uwanie przeczyta niniejsz instrukcj i zachowa j do póniejszych konsultacji, poniewa stanowi ona dogodne ródlo informacji na jego temat. To bezporednie polczenie, które potrafi przenosi cyfrowy obraz HD oraz cyfrowy wielokanalowy dwik. NSVTM Precision Video NSVTM Precision Video to zintegrowana technologia redukcji szumu, która eliminuje szum wystpujcy w sygnalach wizyjnych, zapewniajc bardziej subtelne dowiadczenia wizualne. Video Upscaling Funkcja Video Upscaling umoliwia zwikszenie rozdzielczoci SD (Standard Definition) sygnalów wizyjnych, wykorzystywanych przez DVD, do HD (High Definition), dziki czemu mona dostrzec wicej szczególów, poniewa obraz jest bardziej ostry i ywy. Wzmacniacz cyfrowy UCD Wzmacniacz cyfrowy UCD Audiphile to kompletny cyfrowy wzmacniacz klasy D, zapewniajcy najnisz impedancj wyjciow oraz najlepsz jako i wydajno dwiku. Informacja o znakach towarowych HDMI, logo HDMI i High-Definition-Multimedia Interface to znaki towarowe lub zastrzeone znaki towarowe firmy HDMI na licencji LLC. Noise Shaped Video to znak towarowy firmy Analog Devices Inc. 12 Sluy do poruszania si w lewo (1) i w prawo (2) w menu. Rodkowy wywietlacz Informuje o aktualnym stanie urzdzenia DFR9000, wybranych trybach surround oraz wywietla menu systemowe, podmenu i ustawienia menu. BASS / TREBLE Umoliwia regulacj charakterystyki czstotliwociowej niskich (Bass) i wysokich (Treble) dwików dla wszystkich kanalów za pomoc pokrtla VOLUME. ir Sluy do odbioru sygnalów z pilota. VOLUME Sluy do regulacji mocy wyjciowej wszystkich kanalów dwikowych. Funkcje tych wej mona zmieni w menu systemowym. Mona zmieni funkcje tych gniazd, aby podlczy inny sprzt video. video 2 IN (R, G, B, S) Wejcia video RGBS do podlczania wtyczki SCART odtwarzacza/nagrywarki DVD za pomoc dostarczonego kabla 6x cinch - Scart. Mona zmieni funkcje tych gniazd, aby podlczy inny sprzt video. VIDEO TV IN / GAME IN / DVD IN Wejcia video: CVBS (górny rzd) i S-Video (dolny rzd) do podlczania wyj CVBS lub S-Video telewizora, konsoli do gier lub odtwarzacza/nagrywarki DVD. Mona zmieni funkcje tych gniazd, aby podlczy inny sprzt video. REC OUT Wejcia video: CVBS (górne) i S-Video (dolne) do podlczania wej CVBS lub S-Video nagrywarki DVD lub magnetowidu. Mona zmieni funkcj tego gniazda, aby podlczy do niego inny sprzt cyfrowy (np. W razie polczenia jednego z tych gniazd z urzdzeniem nagrywajcym, naley wybra to gniazdo w menu `Configuration' (podmenu `Rec audio'). Mona zmieni funkcje tych gniazd, aby podlczy do nich inny sprzt HDMI (np. Mona zmieni funkcje tych gniazd, aby podlczy do nich inny odtwarzajcy/nagrywajcy sprzt cyfrowy (np. Uwagi Dolczony pilot jest pilotem systemowym firmy Philips, który umoliwia równie sterowanie innym sprztem firmy Philips. Jednak urzdzenie DFR9000 nie obsluguje wszystkich funkcji innych urzdze. Aby móc obslugiwa specyficzne funkcje innego sprztu firmy Philips, naley odwola si do instrukcji obslugi dostarczonej z danym urzdzeniem. Urzdzeniem DFR9000 mona sterowa za pomoc pilota dopiero po przelczeniu go na RECVR. SELECT Sluy do wyboru urzdzenia do obslugi za pomoc pilota. Przyciski wyboru urzdzenia wejciowego W trybie RECVR przyciski te slu do wybierania danego sygnalu wejciowego (dotyczy tylko urzdze wejciowych skonfigurowanych w menu `A/V input' urzdzenia DFR9000. 3, 4, 1 i 2 Sluy do poruszania si w gór (3), w dól (4), w lewo (1) i w prawo (2) w menu systemowym. Dostpno trybów surround zaley od liczby podlczonych gloników i rodzaju sygnalu wejciowego (stereofoniczny lub wielokanalowy). 88888888 Ta cz wywietlacza wskazuje wybrany sygnal wejciowy, zakres fal radiowych, numer zaprogramowanej stacji radiowej, czstotliwo tunera, wybór audio/video oraz informuje o pracy odbiornika. Rodkowy wywietlacz Ten wywietlacz informuje o rodzaju odbieranego sygnalu dwikowego, wybranych trybach surround oraz wywietla menu systemowe, podmenu i ustawienia menu.
Dlatego w kolejnych rozdzialach opiszemy tylko, jak naley podlcza je do urzdzenia DFR9000. W celu podlczenia innych urzdze najpierw naley przydzieli im odpowiednie gniazda. Do podlczania analogowych urzdze audio dostpnych jest sze wej (AUDIO: TV IN, GAME IN i DVD IN - 25) oraz dwa wyjcia (REC OUT 25). W przypadku urzdze nagrywajcych naley podlczy cztery wtyczki do odbiornika (zestaw wej i wyj stereofonicznych). > Nastpnie za pomoc regulacji dwiku odbiornika mona wyregulowa dwik wszystkich podlczonych analogowych urzdze wejciowych. Do podlczania cyfrowych urzdze audio dostpne s trzy wejcia cyfrowe (DIGITAL IN 1, IN 2 i IN 3-28), jedno wejcie optyczne/cyfrowe (OPTICAL IN -23) i jedno wyjcie cyfrowe (DIGITAL OUT - 28). Gniazdo OPTICAL IN sluy do podlczania cyfrowych urzdze odtwarzajcych z wyjciami optycznymi, które dostarczaj sygnal cyfrowy przez lcze optyczne. W przypadku urzdze nagrywajcych naley podlczy dwie wtyczki do odbiornika (jedno wejcie i jedno wyjcie cyfrowe). W przypadku urzdze odtwarzajcych wystarczy podlczy tylko jedn wtyczk. Nagrywanie cyfrowe jest moliwe tylko, jeli nonik nie jest zabezpieczony przed kopiowaniem. Urzdzenie DFR9000 jest wyposaone w osiem wielokanalowych wej audio, umoliwiajc polczenie wielokanalowe w konfiguracji 7. Jeli urzdzenie wielokanalowe posiada tylko jedno tylne wyjcie surround (`L' lub `R'), mona je polczy z gniazdem `SBL' lub `SBR'. Pamitaj, e w odtwarzaczu SACD (lub innym analogowym wielokanalowym urzdzeniu wejciowym) konfiguracja gloników powinna by taka sama, jak w urzdzeniu DFR9000. HDMI potrafi przenosi nieskompresowany obraz o wysokiej rozdzielczoci i wielokanalowy dwik we wszystkich formatach HD. Dlatego do polczenia urzdzenia DFR9000 z urzdzeniem wyposaonym w HDMI wystarczy jeden kabel. Urzdzenie DFR9000 posiada jedno wyjcie HDMI do podlczania HDTV i dwa wejcia HDMI do podlczania odtwarzacza SACD z obslug HDMI oraz innego urzdzenia wejciowego HDMI. Aby uzyska dodatkowe informacje, naley skontaktowa si z lokalnym sprzedawc urzdze audio. Wejcia DIGITAL IN 1 (28) i OPTICAL IN (23) s przydzielone jako wejcia audio dla VIDEO 1 IN (19) i VIDEO 2 IN (20). Jeli podlczone urzdzenia wejciowe nie posiadaj wyj cyfrowych, naley zmieni funkcje innych (analogowych) wej audio, aby podlczy do nich takie specyficzne urzdzenie. Jeli odtwarzacz/nagrywarka DVD lub odbiornik satelitarny jest wyposaony w wyjcia RGBS, mona polczy je z odpowiednimi gniazdami VIDEO IN (19, 20) urzdzenia DFR9000. Naley to zrobi za pomoc jednego dolczonego kabla 4x cinch. Naley jednak pamita, e kada instalacja domowa jest inna. wystarczy podlczy posiadane gloniki w opisany poniej sposób. Odbiornik moe dziala z zaledwie dwoma glonikami stereofonicznymi (przednie gloniki na ilustracji), ale najlepszy dwik surround osignie si przy pelnym zestawie. Jako minimum zalecamy 5 gloników (2 gloniki przednie, glonik centralny i 2 gloniki surround), co zapewni dobry dwik surround. Osignicie pewnego efektu surround jest moliwe nawet z mniejsz liczb gloników. Polega to na przekierowaniu sygnalów przewidzianych dla brakujcych gloników do tych istniejcych. Sposób prawidlowej konfiguracji odbiornika dla okrelonej liczby i mocy uywanych gloników zostal opisany w rozdzialach `6. Informacje ogólne 1 Skr razem odslonite rdzenie przewodów. Gloniki s zwykle tak zaprojektowane, aby dziala optymalnie w okrelonej pozycji. Moe to by podloga, stojak, blisko lub z dala od cian. Poniej podajemy kilka wskazówek, jak uzyska najlepszy dwik z gloników. Naley jednak przestrzega równie instrukcji rozmieszczenia otrzymanej z glonikami, aby maksymalnie je wykorzysta. ogólne wskazówki dotyczce rozmieszczenia Jeli to moliwe, wszystkie przednie gloniki powinny by tego samego typu lub marki. Sluchacz powinien by w stanie cigle `widzie' gloniki. Generalnie gloniki naley rozmieci tak symetrycznie, jak to tylko moliwe w danym pomieszczeniu. Przednie gloniki naley tak rozmieci, aby z pozycji sluchacza glonik podlczony do zacisków `L' odbiornika znajdowal si po lewej stronie, a glonik podlczony do zacisków `R' po prawej stronie. Najlepszy efekt stereo osiga si, kiedy 2 przednie gloniki i sluchacz tworz trójkt równoboczny. Przednie gloniki najlepiej jest umieci na takiej wysokoci, aby gloniki wysokotonowe znajdowaly si na wysokoci uszu (siedzcego) sluchacza. Aby zapobiec zaklóceniom magnetycznym obrazu telewizora, nie naley ustawia przednich gloników zbyt blisko odbiornika. Glonik surround podlczony do zacisków `SL' odbiornika powinien znajdowa si z lewej strony, a glonik podlczony do zacisków `SR' z prawej strony sluchacza. Lewy i prawy glonik surround powinny by skierowane przodem do siebie i znajdowa si w jednej linii ze sluchaczem lub za nim. Tylny glonik surround na e rozmieszczenie systemu gloników lub ich ilo ulegn zmianie). uwaga! Szczególowe informacje na temat konfiguracji gloników znajduj si w dolczonej do nich instrukcji obslugi. Oznacza to, e dwik z tego glonika bdzie slyszany przed dwikiem z przednich gloników. Aby temu zapobiec naley ustawi nieco wiksz od rzeczywistej odleglo glonika centralnego (`C distance'). W ten sposób dwik z przednich i centralnego glonika bdzie slyszany w tym samym czasie. Naciskajc 1, 2, 4 i 3 (6) moesz ustawi moc i odleglo wszystkich gloników. Informacje na temat czstotliwoci wylczenia gloników znajduj si w dolczonej do nich instrukcji obslugi. Jest to konieczne tylko w razie podlczania urzdzenia, któremu nie przydzielono adnych gniazd. > Lewy wywietlacz poinformuje o wybranym urzdzeniu wejciowym oraz o jego typie (audio, video). Nacinij 4 i 3 (6), aby wybra rodzaj wejcia audio lub video, które chcesz skonfigurowa dla danego urzdzenia wejciowego, np. Naciskaj 1, 2, 4 i 3 (6), aby wybra wejcia, które chcesz przydzieli do podlczenia odtwarzacza CD do np. Naciskaj przyciski wyboru sygnalu wejciowego (4), aby wybra urzdzenia podlczone do urzdzenia DFR9000. > Lewy wywietlacz poinformuje o wybranym urzdzeniu wejciowym oraz o jego typie (audio, video). Jeli w menu `AV input' dla danego sygnalu wejciowego zostanie wybrana opcja `None' dla audio i video, nie bdzie mona wybra go w urzdzeniu DFR9000. Naciskaj przyciski wyboru urzdzenia wejciowego (4), aby wybra dane urzdzenie A/V. Nacinij LOUDNESS/MONITOR (15), aby wlczy lub wylczy funkcj Loudness. Wybierz dane urzdzenie wejciowe za pomoc przycisków wyboru SOURCE (4). Przy nagrywaniu sygnal wejciowy jest odtwarzany przez wszystkie wyjcia audio i jeli urzdzenie wejciowe generuje sygnal video równie przez wyjcia video odbiornika. ), do którego podlczone jest wyjcie urzdzenia nagrywajcego. Jeli urzdzenie nagrywajce zostanie wybrane do odtwarzania przez wzmacniacz, wyjcie analogowe REC OUT (25) zostanie wyciszone, aby zapobiec powstawaniu ptli sprzenia zwrotnego audio, które moglyby uszkodzi sprzt audio.
Wybór wej do nagrywania Wymagane tylko w przypadku podlczenia do urzdzenia nagrywajcego jednego z nastpujcych analogowych wej audio: AUDIO: TV IN, GAME IN, DVD IN (25), M-CH IN, CD IN, CD-R IN, AUX IN (24). Pierwszym dostpnym menu jest menu `Configuration'. Nacinij 3 i 4 (6), aby wybra dane wejcie i zatwierd naciskajc OK (7). Nagrywanie cyfrowe nie jest moliwe, kiedy cyfrowy material wejciowy jest zabezpieczony przed kopiowaniem. Odbiornik przeksztalci wielokanalowy sygnal cyfrowy w sygnal stereofoniczny bez utraty wanych informacji dwikowych. 2 Nacinij przycisk TUNER (4), aby wybra tuner jako urzdzenie wejciowe i wybierz dany zakres fal radiowych (FM, FM-M(ono) lub MW). Wybierz FM-M(ono), jeli odbiór FM jest niezadowalajcy. > Wybrany zakres fal radiowych zostanie wywietlony na lewym wywietlaczu. Naciskaj lub (8) przez okolo 1 sekund, a nastpnie zwolnij przycisk. Aby przerwa wyszukiwanie, ponownie nacinij lub (8). Powtarzaj krok 3, a znajdziesz dan stacj radiow. Aby dostroi slaby sygnal stacji radiowej, krótko naciskaj lub (8) odpowiedni ilo razy do uzyskania optymalnego odbioru. 3 Nacinij TUNER (3), aby wybra tuner jako urzdzenie wejciowe. Naciskaj 3 lub 4 (7), aby wybra numer stacji, od którego bd zapisywane znalezione stacje radiowe i zatwierd, naciskajc OK (7). W trakcie automatycznego wyszukiwania mona zamkn menu `Tuner', aby wykona inne ustawienia - napis `Active' na ekranie telewizora zacznie wtedy pulsowa. Naciskaj 1 i 2 (6), aby wybra stacj radiow (czstotliwo), któr chcesz zapisa pod wybranym numerem. Stacja radiowa zostanie zapisana pod tym numerem. 4 Nacinij 4 lub 3 (6), aby wybra zaprogramowan stacj, któr chcesz przenie i zatwierd naciskajc OK (7). > Na ekranie telewizora i rodkowym wywietlaczu pojawi si napis `XX ( ) XX'. @@@@@@@@ odbierane s take przydatne informacje tekstowe. @@@@@@@@@@@@ zatwierd naciskajc OK (7). @@@@@@@@ dolby Digital to ogólnowiatowy standard dwiku dla DVD-Video. @@@@@@ 1. Kiedy odbiornik pracuje w trybie 6. @@@@@@@@Dolby Pro Logic II x Music jest zoptymalizowany dla muzyki. @@Odtwarza stereofoniczny sygnal wejciowy przez przednie gloniki (lewy/prawy) i generuje naturalny, otaczajcy efekt surround oraz dwik centralny. W tym rozdziale przedstawimy opis i objanienia wszystkich pozycji i ustawie menu. Kiedy pozycja jest wyszarzona, oznacza to, e nie mona jej (jeszcze) aktywowa/regulowa. Na przyklad, pozycja `Move preset' w menu `Tuner', kiedy nie zapisano jeszcze adnych stacji, lub pozycja `TV out' w menu `Picture' po podlczeniu urzdze z obslug HDMI. Ustawiajc czas opónienia dwiku naley wybra urzdzenie wejciowe A/V przed otwarciem menu systemowego. Mona wtedy równoczenie oglda obraz na urzdzeniu wejciowym A/V i regulowa dwik. efekt mona bezporednio wywietli na ekranie telewizora. To ustawienie posiada dodatkowy poziom menu, wskazywany przez podwietlon ikon 2 u dolu ekranu telewizora oraz podwietlon ikon 2 na rodkowym wywietlaczu, umoliwiajcy regulacj wartoci za pomoc przycisków 3 i 4 (2). Zatwierd ustawienie przyciskiem OK (4) lub nacinij 1, aby cofn si na poprzedni poziom, nie zachowujc zmian. Sluy do centrowania wyjcia lewego/prawego glonika w celu regulacji odbioru dwiku, jeli dwik stereo jest w trybie DTS Neo:6 Music. sluy do zmniejszania rónic w glonoci midzy fragmentami glonymi i cichymi. Tryb nocny jest dostpny tylko dla sygnalów Dolby Digital i DTS pod warunkiem, e jest obslugiwany przez material wejciowy (np. Jeli jedno z poniszych analogowych wej audio zostanie polczone z urzdzeniem nagrywajcym, naley je wybra podczas nagrywania: AUDIO: TV IN, GAME IN, DVD IN (25), M-CH IN, CD IN, CD-R IN, AUX IN (24). Zapobiegnie to podaniu przez urzdzenie nagrywajce swojego sygnalu wejciowego audio bezporednio na wyjcie, do którego jest podlczone (ptla sprzenia zwrotnego audio), co mogloby uszkodzi sprzt audio. Informacje na ten temat znajduj si w instrukcji obslugi urzdzenia nagrywajcego. W menu `Speakers' mona poinformowa odbiornik, ile i jak due gloniki zostaly podlczone, ustawiajc ich moc i odleglo. wybrany glonik zostanie wskazany na prawym wywietlaczu. Patrz take `Ustawianie mocy i odlegloci gloników' w rozdziale `6. konfiguracja odbiornika'. Pewne kombinacje ustawie mocy gloników s niedozwolone. Sluy do wybierania mocy lewego i prawego przedniego glonika: `Large' lub `Small'. Sluy do wybierania mocy centralnego glonika: `Large', `Small' lub `None'. Sluy do wybierania mocy lewego i prawego glonika surround: `Large', `Small' lub `None'. Sluy do aktywacji tylnego glonika surround (`Yes' lub `No' ) lub pasywnego subwoofera (`Subwoofer'). Szczególowe informacje na temat konfiguracji gloników znajduj si w dolczonej do nich instrukcji obslugi. Sluy do wybierania domylnych ustawie fabrycznych mocy i odlegloci dla wszystkich gloników. Wybierz `APPEND', aby doda nowe stacje do ju zapisanych, nie usuwajc ich. Ustawienia te posiadaj dodatkowy poziom menu, wskazywany przez podwietlon ikon 2 u dolu ekranu telewizora oraz podwietlon ikon 2 na rodkowym wywietlaczu, umoliwiajcy regulacj wartoci za pomoc przycisków 3 i 4 (2). Zatwierd ustawienie przyciskiem OK (4) lub nacinij 1, aby cofn si na poprzedni poziom, nie zachowujc zmian. Poprawia szczególy obrazu, takie jak tekstura skóry, piegi lub wlosy, sprawiajc, e s wyraniejsze i bardziej realistyczne. Jeli zostanie wybrana opcja `None', podlczone urzdzenie wejciowe nie zostanie rozpoznane przez przyciski wyboru sygnalu wejciowego (2 i 4) i urzdzenie wejciowe nie bdzie widoczne na wywietlaczu. W przypadku urzdze video SACD, przydzielane jest wejcie HDMI 1 (27). W przypadku urzdze SACD z obslug HDMI, przydzielane jest wejcie HDMI 1 (27). Inne wejcia, które mona przydzieli dla wejcia sygnalu video DVD to: HDMI IN 1 (27), HDMI IN 2 (27), VIDEO 1 IN (19), VIDEO 2 IN (20), TV IN (21), GAME IN (21). W przypadku sygnalu audio z odtwarzacza/nagrywarki DVD, przydzielane jest wejcie DIGITAL IN (28). Inne wejcia, które mona przydzieli dla wejcia sygnalu audio DVD to: M-CH IN (24), OPTICAL IN (23), DIGITAL IN 2 (28), DIGITAL IN 3 (28), HDMI IN 1 (27), HDMI IN 2 (27), CD IN (24), CD-R IN (24), AUX IN (24), TV IN (25), GAME IN (25), DVD IN (25). w przypadku sygnalu video z odbiornika satelitarnego, przydzielane s nastpujce wejcie: VIDEO 2 IN (20). Inne wejcia, które mona przydzieli dla wejcia sygnalu video odbiornika satelitarnego to: HDMI IN 1 (27), HDMI IN 2 (27), VIDEO 1 IN (19), TV IN (21), GAME IN (21), DVD IN (21). W przypadku sygnalu audio z odbiornika satelitarnego, przydzielane jest wejcie OPTICAL IN (23). Inne wejcia, które mona przydzieli dla wejcia sygnalu audio odbiornika satelitarnego to: M-CH IN (24), DIGITAL IN 1 (28), DIGITAL IN 2 (28), DIGITAL IN 3 (28), HDMI IN 1 (27), HDMI IN 2 (27), CD IN (24), CD-R IN (24), AUX IN (24), TV IN (25), GAME IN (25), DVD IN (25).
W przypadku sygnalu video z telewizora, przydzielane s wejcia TV IN (21): Inne wejcia, które mona przydzieli dla wejcia sygnalu video telewizora to: HDMI IN 1 (27), HDMI IN 2 (27), VIDEO 1 IN (19), VIDEO 2 IN (20), GAME IN (21), DVD IN (21). W przypadku sygnalu audio z telewizora, przydzielane s wejcia TV IN (25): Inne wejcia, które mona przydzieli dla wejcia sygnalu video telewizora to: M-CH IN (24), OPTICAL IN (23), DIGITAL IN 1 (28), DIGITAL IN 2 (28), DIGITAL IN 3 (28), HDMI IN 1 (27), HDMI IN 2 (27), CD IN (24), CD-R IN (24), AUX IN (24), TV IN (25), GAME IN (25), DVD IN (25). W przypadku sygnalu video z konsoli do gier, przydzielane s wejcia GAME IN (21): Inne wejcia, które mona przydzieli dla wejcia sygnalu video konsoli do gier to: HDMI IN 1 (27), HDMI IN 2 (27), VIDEO 1 IN (19), VIDEO 2 IN (20), TV IN (21), DVD IN (21). W przypadku sygnalu audio z konsoli do gier, przydzielane s wejcia GAME IN (25): Inne wejcia, które mona przydzieli dla wejcia sygnalu audio konsoli do gier to: M-CH IN (24), OPTICAL IN (23), DIGITAL IN 1 (28), DIGITAL IN 2 (28), DIGITAL IN 3 (28), HDMI IN 1 (27), HDMI IN 2 (27), CD IN (24), CD-R IN (24), AUX IN (24), TV IN (25), GAME IN (25), DVD IN (25). w przypadku sygnalu video z odtwarzacza/nagrywarki DVD, przydzielane s nastpujce wejcie: DVD IN (21). Inne wejcia, które mona przydzieli dla wejcia sygnalu video odtwarzacza/nagrywarki DVD to: HDMI IN 1 (27), HDMI IN 2 (27), VIDEO 1 IN (19), VIDEO 2 IN (20), TV IN (21), GAME IN (21). w przypadku sygnalu audio z odtwarzacza/nagrywarki DVD, przydzielane s nastpujce wejcie: DVD IN (25). Inne wejcia, które mona przydzieli dla wejcia sygnalu audio odtwarzacza/nagrywarki DVD to: M-CH IN (24), OPTICAL IN (23), DIGITAL IN 1 (28), DIGITAL IN 2 (28), DIGITAL IN 3 (28), HDMI IN 1 (27), HDMI IN 2 (27), CD IN (24), CD-R IN (24), AUX IN (24), TV IN (25), GAME IN (25), DVD IN (25). W przypadku sygnalu video z urzdzenia wejciowego HDMI, przydzielane jest wejcie HDMI IN 2 (27). Inne wejcia, które mona przydzieli dla wejcia sygnalu video urzdzenia wejciowego HDMI to: HDMI IN 1 (27), VIDEO 1 IN (20), VIDEO 2 IN (20), TV IN (21), GAME IN (21), DVD IN (21). W przypadku sygnalu audio z urzdzenia wejciowego HDMI, przydzielane jest wejcie HDMI IN 2 (27). Inne wejcia, które mona przydzieli dla wejcia sygnalu audio urzdzenia wejciowego HDMI to: M-CH IN (24), OPTICAL IN (23), DIGITAL IN 1 (28), DIGITAL IN 2 (28), DIGITAL IN 3 (28), HDMI IN 1 (27), CD IN (24), CD-R IN (24), AUX IN (24), TV IN (25), GAME IN (25), DVD IN (25). W przypadku sygnalu audio z odtwarzacza CD, przydzielane jest wejcie DIGITAL IN 2 (28). Inne wejcia, które mona przydzieli dla wejcia sygnalu audio odtwarzacza CD to: M-CH IN (24), OPTICAL IN (23), DIGITAL IN 1 (28), DIGITAL IN 3 (28), CD IN (24), CD-R IN (24), AUX IN (24), TV IN (25), GAME IN (25), DVD IN (25). W przypadku sygnalu audio z nagrywarki CD, przydzielane jest wejcie DIGITAL IN 2 (28). Inne wejcia, które mona przydzieli dla wejcia sygnalu audio nagrywarki CD to: M-CH IN (24), OPTICAL IN (23), DIGITAL IN 1 (28), DIGITAL IN 3 (28), CD IN (24), CD-R IN (24), AUX IN (24), TV IN (25), GAME IN (25), DVD IN (25). W menu `Gain' mona wzmocni analogowy sygnal wejciowy, kiedy jest zbyt slaby, aby zapewni dostateczn moc wyjciow. OSTRZEENIE W adnym razie nie wolno próbowa samodzielnie naprawia urzdzenia, poniewa uniewani to gwarancj. Com/support, aby uzyska pomoc online; 3) zadzwo pod numer telefoniczny naszej pomocy (patrz strona 63). Brak zasilania mimo nacinicia przycisku BSTANDBY ON. Pamitaj, aby nie stawia odbiornika na innym urzdzeniu, które moe si nagrzewa (np. Na innym odbiorniku lub wzmacniaczu). Dwik slabej jakoci lub brak dwiku z jednego lub kilku gloników. Poziom dwiku jednego lub kilku gloników jest zbyt wysoki lub zbyt niski. Jeli to moliwe, podlcz telewizor do wyjcia CVBS OUT (22) lub podlcz S-Video przez wyjcie REC OUT (21). Brak obrazu na ekranie telewizora po wybraniu urzdzenia wejciowego za pomoc VIDEO 1 IN(19) lub VIDEO 2 IN (20). urzdzenie wejciowe dostarcza tylko sygnal CVBS, a nie RGB. Podlcz ólt wtyczk kabla 6x cinch + sterowanie Scart - Scart do wejcia TV IN (21), GAME IN (21) lub DVD IN (21) i przelcz na urzdzenie wejciowe, wykorzystujc jedno z tych wej. Urzdzenie DFR9000 lub antena Przestaw lub wylcz urzdzenie powodujce zaklócenia. FM/FM-M/MW: spróbuj poprawi odbiór naciskajc przyciski lub (8). Slaby odbiór sygnalu radiowego, odbiór z zaklóceniami lub brak odbioru w trybie DAB. Zmieniaj pozycj i kierunek anteny do chwili uzyskania najlepszego odbioru, po czym zablokuj j w tej pozycji. Umie urzdzenie DFR9000 lub anten z dala od komputerów, wietlówek, silników i innych urzdze elektrycznych. Urzdzenie wejciowe nie zostalo Sprawd, czy urzdzenie wejciowe podlczono do podlczone do wlaciwego wejcia wlaciwego wejcia lub zmie przydzial wejcia. Lub wejcie jest przydzielone do innego urzdzenia wejciowego. Brak dwiku lub dwik slabej jakoci podczas Róne ustawienia gloników w odtwarzania plyt SACD w odtwarzaczu SACD urzdzeniu wejciowym i odbiorniku. (lub innym analogowym wielokanalowym urzdzeniu wejciowym). Brak dwiku lub dwik slabej jakoci podczas odtwarzania standardowych plyt CD lub DVD w odtwarzaczu SACD (lub innym analogowym wielokanalowym urzdzeniu wejciowym). Uyj innej plyty lub wybierz inne urzdzenie wejciowe. Upewnij si, e konfiguracja gloników w urzdzeniu wejciowym jest taka sama, jak w odbiorniku. Nagrywanie z okrelonego urzdzenia nagrywajcego jest niemoliwe (dotyczy tylko wejciowych urzdze audio). Wybierz wejcie, do którego podlczone jest wyjcie urzdzenia nagrywajcego. Sprawd, czy cyfrowe urzdzenie nagrywajce obsluguje czstotliwoci próbkowania midzy 32 khz i 48 khz lub nagrywaj przez jedno z wyj analogowych. Czstotliwo próbkowania nie jest akceptowana przez cyfrowe urzdzenie nagrywajce. Przy nagrywaniu z plyty DVD cale nagranie wystpuje jako jedna cieka. Metoda transmisji radiowej, w której cz informacyjna sygnalu powoduje zmian amplitudy bez wplywu na czstotliwo. Dzialanie cigle zmienne lub ruch wymagajcy czasu na zmian jednej pozycji na inn. Dane techniczne charakterystyki czstotliwociowej mierzy si w db na podstawie stopnia wiernoci odtwarzania dwiku przez urzdzenie w stosunku do idealu. System wartoci danych lub obrazu w postaci oddzielnych, nieciglych kodów, takich jak binarne. DAB potrafi przenosi nie tylko dwik, ale take dane PAD (Program Associated Data) lub NPAD (Non Program Associated Data), takie jak tekst, obrazy, informacje, a nawet video: okrela si go wtedy skrótem DMB (Digital Multimedia Broadcasting). Jest to pakiet nowych rozwiza w zakresie obrazu, polegajcych na cyfrowej regulacji i optymalizacji jego jakoci w celu uzyskania jak najlepszego poziomu kontrastu, kolorów i ostroci. dynamic Label Service. Radiowe informacje tekstowe nadawane przez stacje radiowe DAB.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) dts: skrót od Digital Theater System. Podobnie jak Dolby Digital, DTS to jeszcze jeden 5. 1kanalowy format dwiku surround stosowany w kinach oraz jako dodatkowa cieka dwikowa w niektórych filmach DVD-Video dla kina domowego. DTS nie jest standardowym formatem cieek dwikowych DVD-Video i nie jest wykorzystywany w transmisji HDTV ani cyfrowej transmisji satelitarnej. Standardowa pojemno tych plyt wynosi 4,5 GB lub okolo 133 minut cyfrowego video. pierwotnie nazwany `Digital Video Disk'. DVI (Digital Video Interface) to nowa posta technologii interfejsu video, której zadaniem jest maksymalne zwikszenie jakoci obrazu monitorów LCD i zaawansowanych kart graficznych. Dolby Stereo to nazwa nadana czterokanalowemu dwikowi surround, opracowanemu przez firm Dolby Laboratories i wprowadzonemu do kin w latach 70-tych. Wykorzystuje on matrycowy schemat kodowania nazywany Dolby Surround, który rejestruje cztery kanaly informacji na dwóch kanalach. Podczas odtwarzania te dwa kanaly s dekodowane na L, R, Center i Surround. System odtwarzania dwiku wykorzystujcy cztery lub wicej gloników do symulowania pelnego, trójwymiarowego efektu wykonania muzyki na ywo lub sali kinowej. (Patrz take `Dwik surround Dolby Pro-Logic '). Odbiorniki dwiku surround Dolby Pro-Logic oferuj t funkcj w celu indywidualnej regulacji wszystkich kanalów odpowiednio do poloenia sluchacza/widza i jego preferencji. Aby ustawi balans, dwik testowy jest wysylany do kadego kanalu w powtarzajcym si cyklu. Taktowanie wzgldne jednego sygnalu w stosunku do innego, zwykle wyraane w stopniach zmian. modulacja czstotliwoci. Metoda lczenia sygnalu informacji z sygnalem nonym, aby mona bylo je przenosi. radio FM to radio o modulowanej czstotliwoci. Dwik jest kodowany w noniku poprzez zmian czstotliwoci w odpowiedzi na dwik. Specyfikacja opracowana przez HDMI Working Group, lczca wielokanalowy dwik z wysokiej rozdzielczoci obrazem, kierujc sygnaly w jeden interfejs cyfrowy wykorzystywany przez odtwarzacze DVD, telewizj cyfrow i inne urzdzenia audiowizualne. high Definition Television. HDTV oznacza kompletny produkt/system o nastpujcych minimalnych atrybutach wydajnoci: odbiornik odbierajcy cyfrowe transmisje naziemne ATSC i dekodujcy wszystkie formaty video ATSC Table 3; format skanowania obrazu z aktywnymi pionowymi 720 liniami skanowania progresywnego (720p), 1080 z przeplotem (1080i) lub wicej; wspólczynnik ksztaltu obrazu wywietlajcy obraz w formacie 16:9; odbiór i odtwarzanie i/lub wyprowadzanie dwiku Dolby Digital. Ródlo wiatla malej mocy, trwale, zwykle czerwonego, zielonego lub óltego koloru. @@000 omów przy -10 db lub -20 db. skrót ten oznacza dwik lewego (L) i prawego (R) kanalu. @@@@@@Im mniej bieli zawiera dany kolor, tym jest bardziej realistyczny, lub tym wiksze jest nasycenie. Obecnie NSVTM wykorzystuje format MP3 dla dwiku i VP3 dla obrazu. Kopia lub imitacja osoby lub rzeczy wywietlona przez dowolnego typu urzdzenie wizualne. Odbiornik przeznaczony do odbioru systemu satelitarnego, który odbiera modulowane sygnaly z LNA (wzmacniacza niskoszumowego) lub LNB (Low Noise Block Downconverter) i przeksztalca je na ich posta oryginaln, odpowiedni do bezporedniej prezentacji uytkownikowi. PCM umoliwia przeksztalcanie na posta cyfrow wszystkich rodzajów danych analogowych, w tym filmów, dwików i muzyki. Obraz video sklada si z dwóch pól. Przeplot to proces skanowania obrazu na ekranie video, gdzie linie jednego skanowanego pola wypadaj równo midzy liniami poprzedniego pola. radio Data System to usluga umoliwiajca stacjom FM przesylanie dodatkowych informacji. W przypadku odbioru stacji RDS, wywietlana jest informacja RDS i nazwa stacji. Informacje o nasyceniu czerwonego, niebieskiego i zielonego w sygnale wizyjnym, z oddzielnym kanalem dla sygnalu synchronizacji. Synchronizacja pionowa okrela, kiedy przenie wizk elektronow w lewy górny róg ekranu, aby rozpocz nowe pole. Zloony sygnal wizyjny podzielony na luminancj (`Y' oznacza informacje o luminancji, lub czerni i bieli; jasno) i nasycenie barw (`C' to skrót od chroma lub informacje o kolorach). Zakres czstotliwoci lub `pasmo' czstotliwoci midzy granicami okrelanymi przez `punkty polowy mocy', gdzie ubytek sygnalu wynosi -3 db. W audio i video jest to zakres czstotliwoci, który przechodzi przez urzdzenie bez znaczcej straty czy znieksztalce. Im szersze jest pasmo czstotliwoci, tym lepsza jest jako, np. Ostrzejszy obraz, lepszy dwik, itp. ) Kiedy sygnal przechodzi przez wicej ni jedno urzdzenie (lcznie z kablami), czynnikiem ograniczajcym (wskim gardlem) w tej ciece jest urzdzenie o najwszym pamie czstotliwoci. Jednostka mocy elektrycznej uywana do podawania stosunku energii wytworzonej lub pobranej przez urzdzenie elektryczne. Plyty DVD s tak zbudowane, aby kada cieka dwikowa stanowila jedno pole akustyczne. wielokanalowo dotyczy struktury cieek dwikowych zloonej z trzech lub wikszej liczby kanalów. Urzdzenie elektroniczne, które odbiera sygnal oryginalny, wzmacnia go i wyprowadza jako moc wyjciow. Ogólny termin okrelajcy wzrost mocy sygnalu lub napicia generowanego przez wzmacniacz. Zabezpieczenie przed kopiowaniem to techniczne rodki zabezpiecze, zaprojektowane w celu uniemoliwienia kopiowania materialów chronionych przez prawa autorskie. Tryb `Repeater' Dwik przez HDMI Obslugiwane s wszystkie tryby (do 1080i, SXGA) PCM (32 khz, 44,1 khz, 48 khz), cyfrowa transmisja audio Dolby Digital lub DTS z czstotliwoci próbkowania 32-96 khz Fs Dane techniczne mog ulec zmianie bez powiadomienia w wyniku wprowadzanych ulepsze..