Podręcznik użytkownika Krótką instrukcję instalacji można znaleźć na końcu podręcznika. Chronimy więcej użytkowników przed większą liczbą zagrożeń pochodzących z sieci niż jakakolwiek inna firma na świecie. Troska o środowisko to słuszna sprawa. Firma Symantec usunęła okładkę z tego podręcznika, aby zmniejszyć niekorzystny wpływ swych produktów na środowisko.
Podręcznik użytkownika programu Norton Internet Security Online Oprogramowanie opisane w niniejszym podręczniku jest dostarczane w ramach umowy licencyjnej i może być używane jedynie zgodnie z postanowieniami tej umowy. Wersja dokumentacji: 16.0 Copyright 2008 Symantec Corporation. Wszystkie prawa zastrzeżone. Logo Symantec oraz nazwy Symantec, Norton, Ghost, GoBack, LiveUpdate, Norton AntiSpam, Norton AntiVirus, Norton Internet Security, Norton 360 i Norton SystemWorks są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Symantec Corporation lub jej filii, zarejestrowanymi w USA i w innych krajach. Windows jest znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation. Inne nazwy mogą być znakami towarowymi należącymi do odpowiednich właścicieli. Produkt opisany w tym dokumencie jest dystrybuowany na licencji ograniczającej jego używanie, kopiowanie, dystrybucję i dekompilację/inżynierię odwrotną. Żadnej części tego dokumentu nie wolno powielać w jakiejkolwiek postaci za pomocą jakichkolwiek środków bez wcześniejszej pisemnej zgody firmy Symantec Corporation i jej filii. TA DOKUMENTACJA JEST DOSTARCZANA W STANIE, W JAKIM JEST I WSZELKIE JAWNE LUB DOROZUMIANE WARUNKI, ZOBOWIĄZANIA I GWARANCJE, WŁĄCZNIE Z DOROZUMIANYMI GWARANCJAMI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO JAKIEGOKOLWIEK OKREŚLONEGO CELU I GWARANCJAMI NIENARUSZANIA PRAW WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ SĄ WYKLUCZONE W STOPNIU DOPUSZCZALNYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO. FIRMA SYMANTEC CORPORATION W ŻADNYCH OKOLICZNOŚCIACH NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI W ZWIĄZKU ZE SZKODAMI BEZPOŚREDNIMI, POŚREDNIMI LUB WTÓRNYMI POWSTAŁYMI WSKUTEK LUB W ZWIĄZKU Z UŻYTKOWANIEM TEJ DOKUMENTACJI. FIRMA SYMANTEC ZASTRZEGA SOBIE PRAWO WPROWADZANIA BEZ UPRZEDZENIA ZMIAN W INFORMACJACH ZAWARTYCH W TEJ DOKUMENTACJI. Licencjonowane Oprogramowanie i Dokumentacja są uważane za komercyjne oprogramowanie komputerowe według definicji FAR, artykuł 12.212 i podlegają ograniczeniom zgodnie z definicją FAR, sekcja 52.227-19 Komercyjne oprogramowanie komputerowe - ograniczone prawa oraz DFARS, artykuł 227.7202, odpowiednio Prawa w komercyjnym oprogramowaniu komputerowym lub dokumentacji komercyjnego oprogramowania komputerowego i wszelkimi późniejszymi regulacjami. Wszelkie użytkowanie, modyfikacja, powielenie, eksploatacja, wyświetlenie lub ujawnienie Licencjonowanego Oprogramowania i Dokumentacji przez administrację państwową USA musi odbyć się w pełnej zgodzie z warunkami niniejszej Umowy. Symantec Corporation 20330 Stevens Creek Blvd. Cupertino, CA 95014
http://www.symantec.pl Wydrukowano w Irlandii. 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Spis treści Rozdział 1 Opis ogólny... 7 Program Norton Internet Security Online informacje... 7 Co nowego w programie Norton Internet Security Online... 8 Rozdział 2 Instalacja... 9 Zanim rozpoczniesz... 9 Instalowanie programu Norton Internet Security Online... 9 Rozdział 3 Wprowadzenie... 11 Uruchamianie programu Norton Internet Security Online... 11 Aktywacja usługi marki Norton... 12 Korzystanie z głównego okna programu... 12 Wyświetlanie stanu ochrony komputera... 13 Wskaźnik stanu zabezpieczeń informacje... 14 Więcej informacji... 14 Indeks... 17 Szybka instalacja... 18
6 Spis treści
Opis ogólny 1 Ten rozdział obejmuje następujące zagadnienia: 1 Program Norton Internet Security Online informacje 1 Co nowego w programie Norton Internet Security Online Program Norton Internet Security Online informacje Program Norton Internet Security Online zapewnia ciągłą ochronę przed wirusami, robakami, botami i innymi destrukcyjnymi zagrożeniami. Program chroni system, nie obniżając jego wydajności. Program Norton Internet Security Online nie przeszkadza w pracy ani zabawie. Podczas gry lub oglądania filmów automatycznie wstrzymywane są wszystkie niekrytycznezadania i alerty. Ataki internetowe są najszybciej rozwijającym się zagrożeniem sieciowym, ale oczekująca na patent ochrona przeglądarki firmy Symantec zapewnia bezpieczeństwo podczas przeglądania Internetu. Program Norton Internet Security Online zapewnia szybką, wszechstronną i stale aktualizowaną ochronę przed zagrożeniami sieciowymi. Chroni komputer, tożsamość użytkownika i sieć domową, nie obniżając wydajności komputera. Opracowany od nowa w celu szybszego i rzadszego skanowania, ustanawia nowy standard szybkości. Program Norton Internet Security Online zapewnia bezpieczniejsze i wygodniejsze niż kiedykolwiek internetowe zakupy, transakcje bankowe oraz przeglądanie Internetu. Norton Protection System to wielowarstwowy system technologii współpracujących ze sobą w celu powstrzymania zagrożeń, zanim zdołają wyrządzić szkody użytkownikowi. Oparta na inteligentnej technologii funkcja Norton Insight analizuje tylko zagrożone pliki, aby skrócić skanowania i zmniejszyć ich liczbę. Oczekująca na patent funkcja ochrony przeglądarki chroni użytkownika przed atakami internetowymi. Regularne szybkie aktualizacje wykonywane co 5 do 15 minut zapewniają stale aktualną ochronę przed nowymi zagrożeniami.
8 Opis ogólny Co nowego w programie Norton Internet Security Online Co nowego w programie Norton Internet Security Online Ta wersja ma następujące nowe funkcje: Norton Insight Nowatorska inteligentna technologia, zapewniająca skrócenie skanowań i zmniejszenie ich liczby. Szybkie aktualizacje Aktualizacje wykonywane co 5 do 15 minut,, zapewniające stale aktualną ochronę przed nowymi zagrożeniami. Tryb dyskretny Alerty i aktualizacje są wstrzymywane, aby uniknąć przerywania lub spowalniania gier i filmów. Ulepszona funkcja Norton Ochrona danych osobistych i tożsamości użytkownika podczas Identity Safe zakupów, operacji bankowych i przeglądania Internetu. Norton Protection System Wielowarstwowa ochrona powstrzymująca zagrożenia, zanim zdołają wyrządzić szkody użytkownikowi. Wykrywanie sieci typu botnet Uniemożliwia przejęcie kontroli nad komputerem użytkownika, uzyskanie dostępu do prywatnych informacji lub użycie komputera jako hosta ataku. Technologia SONAR (Symantec Online Network for Advanced Response) Zapewnia wykrywanie nowych wirusów bez konieczności pobierania tradycyjnych aktualizacji lub definicji opartych na sygnaturach. Inteligentny harmonogram Działa dyskretnie w tle, umożliwiając nieprzerwaną pracę i zabawę. Kontrola rodzicielska Umożliwia utworzenie indywidualnych ustawień użytkowników i profili, które można również kopiować na dodatkowe komputery. Zabezpieczenia sieci bezprzewodowej Zapewnia automatyczne ukrywanie i zabezpieczanie komputera w publicznych sieciach Wi-Fi. Automatyczna kontrola udostępniania plików Umożliwia automatyczne skonfigurowanie sieci użytkownika w celu zezwalania na dostęp do udostępnionych plików, jeśli sieć jest bezpieczna.
Instalacja 2 Ten rozdział obejmuje następujące zagadnienia: 1 Zanim rozpoczniesz 1 Instalowanie programu Norton Internet Security Online Zanim rozpoczniesz Przed rozpoczęciem należy zamknąć wszystkie otwarte programy na komputerze. Produkt Norton Internet Security Online zawiera program antywirusowy. Jeśli na komputerze są zainstalowane inne programy antywirusowe, może zostać wyświetlony ekran z żądaniem ich usunięcia. Firma Symantec zaleca usunięcie wszystkich innych programów antywirusowych. Należy wykonać instrukcje wyświetlane na ekranie. Produkt Norton Internet Security Online zawiera program zapory. Jeśli na komputerze są zainstalowane inne programy zapory, firma Symantec zaleca ich odinstalowanie w celu uniknięcia błędów instalacji. Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji odinstalowywanego programu zapory. Instalowanie programu Norton Internet Security Online Program Norton Internet Security Online jest instalowany przy użyciu pliku pobranego od usługodawcy. Aby zainstalować program Norton Internet Security Online: 1 Kliknij dwukrotnie plik pobrany od usługodawcy. 2 Na ekranie powitalnym kliknij przycisk Zainstaluj program Norton Internet Security Online. 3 Kliknij łącze Opcje instalacji, sprawdź opcje, a następnie kliknij przycisk OK. 4 Kliknij łącze UmowaLicencyjnaUżytkownikaOprogramowania i przeczytaj umowę. 5 Po przeczytaniu umowy kliknij pozycję ZGADZAM SIĘ I INSTALUJĘ.
10 Instalacja Instalowanie programu Norton Internet Security Online
Wprowadzenie 3 Ten rozdział obejmuje następujące zagadnienia: 1 Uruchamianie programu Norton Internet Security Online 1 Aktywacja usługi marki Norton 1 Korzystanie z głównego okna programu 1 Wyświetlanie stanu ochrony komputera 1 Wskaźnik stanu zabezpieczeń informacje 1 Więcej informacji Uruchamianie programu Norton Internet Security Online Patrz Reagowanie na wskaźniki stanu zabezpieczeń na stronie 14 Program Norton Internet Security Online chroni komputer, na którym został zainstalowany. Nie trzeba go dodatkowo uruchamiać, aby system był chroniony. Jeśli program Norton Internet Security Online wykryje sytuację wymagającą interwencji użytkownika, otwarte zostanie okno umożliwiające jej rozwiązanie. W dowolnym momencie można uruchomić program Norton Internet Security Online w celu zmiany ustawień, sprawdzenia stanu systemu ochrony lub wykonania konserwacji okresowej. Wszystkie funkcje są dostępne w oknie głównym programu. Aby uruchomić program Norton Internet Security Online: 4 Wykonaj jedną z następujących czynności: 1 Kliknij dwukrotnie ikonę Norton Internet Security Online w obszarze powiadomień systemu Windows. 1 Na pasku zadań systemu Windows kliknij przycisk Start > Wszystkie Programy>NortonInternetSecurityOnline>NortonInternetSecurity Online.
12 Wprowadzenie Aktywacja usługi marki Norton Aktywacja usługi marki Norton Aktywacja usługi powoduje rozpoczęcie działania usługi. Jeśli usługa nie została aktywowana po pierwszym monicie, do chwili aktywacji usługi regularnie będzie wyświetlany alert Wymagana aktywacja. Usługę można aktywować bezpośrednio z okna alertu Wymagana aktywacja. Można również użyć łącza Aktywacja na liście rozwijanej Pomoc w oknie głównym. Przed kontynuacją należy połączyć się z Internetem. Aktywacja zajmuje zazwyczaj tylko kilka minut. Aby aktywować usługę przy użyciu okna głównego lub alertu Wymagana aktywacja: 1 Wykonaj jedną z następujących czynności: 1 W oknie głównym, na liście rozwijanej Pomoc kliknij pozycję Aktywacja. 1 W oknie alertu Wymagana aktywacja kliknij przycisk Aktywuj teraz. 2 Po wybraniu opcji aktywacji wyświetlone zostanie okno Usługa programowa. W oknie dostępne są następujące opcje: 1 Aktywuj teraz Wyświetlony może zostać monit o wprowadzenie aktywacyjnego kodu PIN podanego użytkownikowi przez usługodawcę. 1 Aktywuj później Opcja ta umożliwia aktywowanie produktu później. Korzystanie z głównego okna programu Po uruchomieniu programu Norton Internet Security Online wyświetlane jest jego okno główne. Z tego okna można przejść do Pomocy i Pomocy technicznej oraz wszystkich funkcji i opcji programu Norton Internet Security Online. Aby korzystać z okna głównego programu: Patrz Uruchamianie programu Norton Internet Security Online na stronie 11 1 Uruchom program Norton Internet Security Online. 2 U góry okna głównego kliknij łącze, którego chcesz użyć. Do wyboru są następujące opcje: Pomoc Umożliwia wyświetlenie strony Wsparcie techniczne za pomocą jednego kliknięcia, Centrum pomocy dotyczącej produktów marki Norton, informacji na temat aktywacji oraz okna Norton Internet Security Online informacje
Wprowadzenie Wyświetlanie stanu ochrony komputera 13 3 Z lewej strony okna głównego kliknij żądaną opcję. Do wyboru są następujące opcje: Stan zabezpieczeń Wskaźnik Umożliwia sprawdzenie stanu zabezpieczeń komputera Wykorzystanie procesora Umożliwia monitorowanie ogólnego wykorzystania procesora i pamięci systemowej oraz wykorzystania procesora i pamięci przez produkt marki Norton Norton Insight Umożliwia sprawdzenie poziomu zaufania plików procesów uruchomionych na komputerze Ponadto można wyświetlić szczegóły takie jak nazwa pliku, ścieżka pliku, wersja pliku i podpis cyfrowy pliku. 4 Pośrodku okna kliknij pozycję Ustawienia w okienku żądanej kategorii. Do wyboru są następujące opcje: Komputer Umożliwia zabezpieczenie danych na komputerze przed wirusami i innymi zagrożeniami Internet Umożliwia zabezpieczenie systemu przed zagrożeniami sieciowymi Tożsamość Ułatwia zarządzanie tożsamościami i zapewnia dodatkowe zabezpieczenia podczas przeprowadzania transakcji online Wyświetlanie stanu ochrony komputera Okno główne stanowi interfejs zarządzania zabezpieczeniami. W oknie głównym można uzyskać dostęp do głównych funkcji programu i monitorować wydajność komputera. w Patrz Uruchamianie programu Norton Internet Security Online na stronie 11 Podczas używania komputera produkt monitoruje poziom zabezpieczeń komputera i działań użytkownika przed zagrożeniami i szkodami. Produkt wyświetla stan ochrony tylko dla wybranych elementów. Aby wyświetlić stan ochrony komputera: 1 W oknie głównym kliknij ikonę informacji obok żądanej pozycji. 2 Opcjonalnie wykonaj dowolną z poniższych czynności: 1 Aby zignorować stan elementu obniżającego ogólną ocenę stanu zabezpieczeń systemu, kliknij pozycję Ignoruj. 1 Aby monitorować ignorowany element zabezpieczeń, kliknij pozycję Monitoruj.
14 Wprowadzenie Wskaźnik stanu zabezpieczeń informacje Wskaźnik stanu zabezpieczeń informacje Wskaźnik stanu zabezpieczeń zawiera zestawienie bieżącego poziomu ochrony różnych czynności wykonywanych przez użytkownika, takich jak korzystanie z poczty e-mail lub przeglądanie witryn internetowych. Program ocenia ogólny poziom ochrony na podstawie informacji o zainstalowanych na komputerze programach zabezpieczających. Wskaźnik stanu zabezpieczeń jest wyświetlany z lewej strony okna głównego. Reagowanie na wskaźniki stanu zabezpieczeń Gdy system napotka zagrożenie, program wyświetla stan zabezpieczeń w oknie głównym. Gdy wyświetlany wskaźnik stanu wyświetli stan, użytkownik może podjąć odpowiednie działanie w celu poprawienia stanu systemu ochrony. Poziom ochrony jest oceniany na podstawie programów zainstalowanych na komputerze. Aby poprawić stan ochrony, należy zadbać o aktualność zainstalowanych programów. Wskaźnik stanu wyświetla następujące stany: Bezpieczny Wskazuje, że komputer jest chroniony przed zagrożeniami i uszkodzeniem. Wymaga uwagi Wskazuje, że komputer i działania wymagają uwagi. Należy podjąć odpowiednie działanie, aby poprawić stan ochrony. Zagrożony Wskazuje, że komputer i działania są zagrożone. Należy natychmiast podjąć działanie, aby poprawić stan ochrony. Więcej informacji Na wskaźniki stanu można reagować bezpośrednio w oknie głównym. Aby zareagować na wskaźniki stanu w oknie głównym: 4 W oknie głównym kliknij pozycję Napraw teraz. Pomocne informacje na temat używania programu Norton Internet Security Online zawiera dokumentacja produktu. Potrzebne informacje można znaleźć na tym komputerze i w internetowej witrynie firmy Symantec. Uzyskiwanie dostępu do Pomocy Pomoc jest dostępna we wszystkich oknach produktu firmy Symantec. Pomoc zawiera łącza do informacji ułatwiających wykonanie żądanych zadań. Pomoc zawiera opis wszystkich funkcji produktu i wykonywanych za jego pomocą zadań.
Wprowadzenie Więcej informacji 15 Aby uzyskać dostęp do Pomocy: 1 U góry głównego okna programu kliknij pozycję Pomoc. 2 W menu rozwijanym kliknij pozycję Pomoc. 3 W oknie Pomoc, w lewym okienku kliknij żądaną kartę. Do wyboru są następujące opcje: Spis treści Zawiera tematy Pomocy. Indeks Zawiera listę wszystkich słów kluczowych tematów Pomocy w kolejności alfabetycznej. Wyszukaj Otwiera pole wyszukiwania, w którym można wprowadzić słowo lub wyrażenie. Każdy temat Pomocy można wydrukować. Aby wydrukować temat Pomocy: 1 W oknie Pomoc kliknij kartę Spis treści. 2 W Spisie treści kliknij temat, który chcesz wydrukować, a następnie kliknij przycisk Drukuj. 3 Wybierz, czy chcesz wydrukować tylko wybrany temat, czy też temat i jego tematy składowe. 4 Kliknij przycisk OK.
16 Wprowadzenie Więcej informacji
Indeks A aktywacja 12 aktywacja usługi 12 K komputer stan systemu ochrony 13 W wskaźnik stanu zabezpieczeń poziomy ochrony 14 reagowanie 14 N Norton Internet Security Online ikona 11 okno główne 12 uruchamianie 11 O okno główne funkcje 12 Internet 13 Komputer 13 opcje 12 Pomoc 12 Pomoc techniczna 12 Sieć 13 Stan zabezpieczeń 13 Tożsamość 13 uruchamianie funkcji Norton Insight 13 P Pomoc drukowanie 14 otwieranie 14
Szybka instalacja Program Norton Internet Security Online obejmuje teraz aktualizacje i nowe funkcje produktu dostępne w całym odnawialnym okresie usługi. Wraz z usługą użytkownik uzyskuje prawo do korzystania z tego produktu na jednym komputerze lub na określonej liczbie komputerów w okresie usługi, który zaczyna się z chwilą pierwszej instalacji. Ta odnawialna usługa obejmuje aktualizacje systemu ochrony oraz nowe funkcje produktu dostępne w okresie usługi, pod warunkiem zaakceptowania Umowy licencyjnej firmy Symantec dołączonej do produktu i dostępnej do przeglądania pod adresem: www.symantec.pl W okresie usługi funkcje produktu mogą być dodawane, modyfikowane lub usuwane. Przed rozpoczęciem należy zamknąć wszystkie otwarte programy na komputerze i upewnić się, że komputer jest połączony z Internetem. Instalowanie programu Norton Internet Security Online Program Norton Internet Security Online jest instalowany przy użyciu pliku pobranego od usługodawcy. Aby zainstalować program Norton Internet Security Online: 1 Kliknij dwukrotnie plik pobrany od usługodawcy. 2 Na ekranie powitalnym kliknij przycisk Zainstaluj program Norton Internet Security Online. 3 Kliknij łącze Opcje instalacji, sprawdź opcje, a następnie kliknij przycisk OK. 4 Kliknij łącze Umowa Licencyjna Użytkownika Oprogramowania i przeczytaj umowę. 5 Po przeczytaniu umowy kliknij pozycję ZGADZAM SIĘ I INSTALUJĘ. 6 W razie potrzeby sprawdź ekran Jeśli zainstalowane są inne produkty zabezpieczające, a następnie kliknij przycisk Dalej. Copyright 2008 Symantec Corporation. Wszystkie prawa zastrzeżone. Nazwy Symantec i Norton oraz logo Norton to znaki towarowe lub zastrzeżone znaki towarowe firmy Symantec Corporation i jej filii w USA oraz innych krajach. Inne nazwy mogą być znakami towarowymi należącymi do odpowiednich właścicieli.