2 MW 36 MW, 6,0 13,8 kv Napędy średniego napięcia ACS5000 Moc, jakiej potrzebujesz. Niezawodność, której oczekujesz.
ACS5000 Napęd specjalnego przeznaczenia Napęd średniego napięcia ACS5000 jest częścią rodziny napędów specjalnego przeznaczenia firmy ABB. Napędy specjalnego przeznaczenia są napędami zaprojektowanymi do zastosowań o dużej mocy, dużej prędkości lub szczególnej wydajności, takich jak stanowiska do testów, napędy jednostek pływających oraz stery strumieniowe, walcarki, młyny kulowe i młyny typu SAG, duże pompy, wentylatory i sprężarki. Napędy obejmują szeroki zakres mocy i napięcia, w tym napięcia do 13,8 kv i moce sięgające aż do 100 MW, a niekiedy nawet powyżej. Wybierz rozwiązanie napędowe, które spełnia wymagania dla Twojego zastosowania i zapewnia wysoką wydajność i optymalną realizację Twoich działań. Skorzystaj ze specjalistycznej wiedzy zaimplementowanej w naszych napędach specjalnego przeznaczenia i prowadź firmę naprzód, tak aby wszystko działało jak w zegarku. Spis treści 04 Rodzina napędów średniego napięcia firmy ABB 06 ACS5000 Bezpieczna eksploatacja urządzeń z napędem wielkiej mocy 08 Główne korzyści 10 Zastosowania 12 Integracja systemowa 13 Pakietowe rozwiązania napędowe 14 Serwis i wsparcie 16 Parametry techniczne 20 Dane techniczne 22 Parametry znamionowe, typy i napięcia 2 ACS5000 Broszura produktu ABB
Broszura produktu ABB ACS5000 3
Napędy średniego napięcia firmy ABB Rodzina produktów Szeroka gama napędów o regulowanej prędkości obrotowej dla zastosowań wymagających średniego napięcia umożliwia wybór napędu, który najlepiej spełnia indywidualne wymagania. Wybierz idealne rozwiązanie do własnych potrzeb. Napęd przemysłowy ACS1000 Bez względu na gałąź przemysłu, napęd ACS1000 jest wszechstronnie wykorzystywany do sterowania w przypadku standardowych zastosowań i optymalizacji procesów. Zakres mocy 315 kw 5 MW Napięcie wyjściowe 2,3 4,16 kv Napęd przemysłowy ACS2000 Napęd ACS2000 jest wszechstronnie stosowany w przemyśle i doskonale dopasowuje się do szerokiego zakresu standardowych zastosowań we wszystkich gałęziach przemysłu. Zakres mocy 250 kw 3,2 MW Napięcie wyjściowe 4,0 6,9 kv Napęd specjalnego przeznaczenia ACS5000 Napęd ACS5000 zapewnia bezproblemowe sterowanie w przypadku zastosowań wymagających dużej mocy, np. sprężarek, pomp i wentylatorów. Zakres mocy 2 MW 36 MW (wyższa na życzenie) Napięcie wyjściowe 6,0 13,8 kv Napęd specjalnego przeznaczenia ACS6000 Wybierz napęd ACS6000, jeśli do zastosowań wymagających dużej wydajności potrzebujesz rozwiązania napędowego z jednym lub wieloma silnikami. Zakres mocy 5 MW 36 MW Napięcie wyjściowe 2,3 3,3 kv Napęd specjalnego przeznaczenia komutowany przez maszynę synchroniczną MEGADRIVE LCI Doskonale sprawdzona technologia oferowana w napędzie MEGADRIVE LCI steruje aplikacjami wielkiej mocy i umożliwia łagodny rozruch wielkich silników synchronicznych. Zakres mocy 2 MW 72 MW (wyższa na życzenie) Napięcie wyjściowe 2,1 10 kv 4 ACS5000 Broszura produktu ABB
,,,, MEGADRIVE-LCI ACS5000 Silnik [MW] ACS6000 ACS1000, ACS2000,,, Silnik [kv],, Nasza rodzina produktów zawiera napędy średniego napięcia w zakresie od 250 kw do ponad 100 MW. Zyskaj więcej mniejszym kosztem Nasza bogata rodzina napędów średniego napięcia pomoże zwiększyć produktywność i rentowność. Procesy będą zużywać tylko energię wymaganą do wykonania pracy. Precyzyjne sterowanie zapewnia efektywną pracę, długie okresy pomiędzy przeglądami serwisu i optymalne wykorzystanie surowców. To wszystko przyczyni się do oszczędności kosztów i czasu. Zapewniamy globalne wsparcie i spokój ducha Nasza globalna sieć oferuje szybki serwis i pomoc techniczną całą dobę, zapewniając Tobie spokój ducha i zawsze będąc tam, gdzie nas potrzebujesz. Niezawodne działanie, na którym możesz polegać W zależności od gałęzi przemysłu i zastosowania dostarczamy rozwiązania, które spełniają indywidualne potrzeby i wymagania. Nasze napędy o regulowanej prędkości obrotowej w zakresie mocy od 250 kw do ponad 100 MW zapewniają sterowanie dla szerokiego zakresu zastosowań wymagających średniego napięcia. Dzięki zastosowaniu wysokiej jakości elementów i integracji funkcji specjalnych, nasze napędy zapewniają wysoką dostępność procesu i bezpieczeństwo Twojej firmy. Dzięki sprawdzonej technologii operacje będą przebiegały każdego dnia sprawnie i niezawodnie. Broszura produktu ABB ACS5000 5
ACS5000 Bezpieczna eksploatacja urządzeń z napędem wielkiej mocy Pionierski w zakresie dużej mocy napęd zapewnia spełnienie zaawansowanych warunków bezpieczeństwa i indywidualnych dla wybranej gałęzi przemysłu funkcji, by sprostać specjalnym wymaganiom aplikacji. Zapewnia niezawodne sterowanie dla zastosowań wymagających wielkich mocy i sprawia, że procesy produkcyjne są skuteczne i bezpieczne. Potężny i niezawodny Napęd średniego napięcia ACS5000 nadaje się do pracy w wielu dziedzinach, a dzięki swojej odpornej i wytrzymałej konstrukcji szczególnie nadaje się do zastosowań w przemysłach: chemicznym, wydobycia i przetwarzania ropy i gazu oraz wytwarzania energii elektrycznej. Napęd jest wyposażony w szereg cech indywidualnych dla danej gałęzi przemysłu, które integrują się z systemem i zwiększają wydajność procesów. Zaawansowana konstrukcja łukoochronna napędu ACS5000 zapewnia najwyższy poziom bezpieczeństwa w codziennych działaniach zarówno pracownikom jak i sprzętowi. Kompaktowy, chłodzony powietrzem napęd ACS5000 przeznaczony jest do sterowania standardowymi silnikami, zazwyczaj używanymi do zastosowań takich jak pompy, wentylatory, sprężarki, mieszacze, młyny i przenośniki. Napędy chłodzone wodą ACS5000 służą do zastosowań o dużej mocy, dużej prędkości lub szczególnej wydajności, takich jak duże pompy, wentylatory, wytłaczarki i sprężarki. 6 ACS5000 Broszura produktu ABB
Broszura produktu ABB ACS5000 7
ACS5000 Korzyści, które stanowią wartość dodaną Efektywność Energetyczna Nasze napędy średniego napięcia sterują Twoje silniki w oparciu o wymagania procesu a nie o prędkość maksymalną, zapewniając tym samym optymalne zużycie energii i wydajność procesu. W ten sposób oszczędza się energię i zmniejsza emisję dwutlenku węgla. Sterowanie silnikiem wielkiej mocy Napęd ACS5000 jest niezawodnym rozwiązaniem do sterowania silnikami indukcyjnymi, synchronicznymi i silnikami z magnesami trwałymi napędzającymi maszyny robocze wielkiej mocy, takie jak sprężarki, pompy i wentylatory. Najwyższy poziom bezpieczeństwa personelu Zaawansowane technika zabezpieczeń zastosowana w ACS5000 zapewnia Twoim pracownikom oraz maszynom i towarom ochronę przed łukiem elektrycznym. Łuk elektryczny jest bardzo szybko wykrywany i gaszony, co pozwala uniknąć przestojów w produkcji. Certyfikowane funkcje zabezpieczeń i uziemnik na szynach napięcia stałego, (DC), czynią Twój system bezpiecznym i niezawodnym. Odporność na zakłócenia zapewnia wysoką dyspozycyjność napędu Odporny na zakłócenia ACS5000 bez wysiłku napędza Twoje maszyny robocze i steruje procesami nawet w bardzo trudnych warunkach środowiskowych. Cechy specjalne, jak na przykład automatyczny restart, zapewniają wysoką dostępność sterowanych procesów. 8 ACS5000 Broszura produktu ABB
Wysoka niezawodność dzięki sprawdzonej konstrukcji Prosta, pozbawiona bezpieczników architektura obwodu, zapewnia wysoką dyspozycyjność układu. Niewielka liczba części i ich staranne sprawdzanie (na etapie montażu) przyczyniają się do wydłużenia okresów między przeglądami i długiego okresu eksploatacji napędu. Niezawodność zostaje dodatkowo podwyższona poprzez zastosowanie funkcji pokonywania chwilowej utraty napięcia zasilania, co czyni napęd niewrażliwym na zakłócenia w sieci zasilającej. Podwyższona produktywność dzięki precyzyjnemu sterowaniu procesem Ogranicz zużycie energii i zwiększ wydajność procesów stosując bezpośrednie sterowanie momentem silnika, DTC - wynalezioną i opatentowaną przez ABB metodę sterowania. Sterowanie napędem jest natychmiastowe, przebiega gładko w każdych warunkach i zapewnia optymalną wydajność i produktywność. Serwisowanie Rozwiązania dla indywidualnych potrzeb różnorodnych gałęzi przemysłu Cechy napędu zaprojektowane specjalnie dla przemysłu ropy naftowej i gazu ziemnego oraz energetyki pozwalają na doskonałą adaptację ACS5000 do tych zastosowań. Wybierając z szerokiej gamy konfiguracji napędu ACS5000 najbardziej odpowiednią do sterowania silnikami standardowymi bądź szybkoobrotowymi, zapewnisz optymalizację kosztów całego systemu. Łatwy dostęp do wszystkich elementów sprawia, że serwisowanie napędu ACS5000 jest łatwe i przebiega płynnie. Oprócz zaawansowanych narzędzi diagnostycznych, dodatkowe korzyści uzyskasz dzięki wygodnemu, zdalnemu monitorowaniu. Broszura produktu ABB ACS5000 9
ACS5000 Napędzanie maszyn wielkiej mocy Rozwiązania dla indywidualnych potrzeb różnorodnych gałęzi przemysłu sprawiają, że napęd ACS5000 doskonale nadaje się do sterowania zastosowań w zakresie wielkich mocy. 10 ACS5000 Broszura produktu ABB
Zastosowania Przemysł chemiczny, naftowy i gazowy Sprężarki, wytłaczarki i pompy Cement, górnictwo i minerały Młyny, przenośniki, kruszarki, wentylatory i pompy Metalurgia Dmuchawy wielkopiecowe, wentylatory i pompy Wytwarzanie energii elektrycznej Wentylatory, pompy, rozruszniki turbin gazowych Woda Pompy Inne zastosowania Stanowiska do testów i tunele aerodynamiczne Broszura produktu ABB ACS5000 11
ACS5000 Elastyczna integracja systemu napędu Indywidualne rozwiązania umożliwiają płynną integrację napędu w każdym środowisku przemysłowym. Opcje dla różnorodnych gałęzi przemysłu Napęd ACS5000 można łatwo zintegrować z procesami i systemami dzięki szerokiej gamie funkcji specjalnych szczególnie dopasowanych do zastosowań wymagających dużej mocy. Otwarty system sterowania Oferujemy koncepcję otwartej komunikacji, umożliwiając podłączenie do sterowników procesowych wyższego poziomu. W celu płynnej integracji, monitorowania i zgodnego z wymaganiami sterowania różnymi procesami, ACS50000 może być wyposażony w adaptery wszystkich głównych protokołów sieci fieldbus. Uruchomienie Kreator uruchamiania DriveStartup jest zaawansowanym narzędziem, które upraszcza i przyspiesza uruchamianie. Znormalizowane zestawy parametrów oraz wyszkoleni, certyfikowani specjaliści zapewniają sprawne i szybkie uruchomienie. Przyłączenie do sieci W zależności od dostępności wody chłodzącej napęd ACS5000 chłodzony wodą może przyłączony do sieci poprzez transformator sieciowy także chłodzony wodą i wówczas obwód chłodzenia wodnego będzie wspólny dla obu urządzeń. Nawet w przypadku niedostępności wody chłodzącej korzystanie z dużej mocy napędu ACS5000 chłodzonego wodą będzie możliwe dzięki zastosowaniu pojedynczej, zamkniętej pętli chłodzenia wyposażonej w zewnętrzne wymienniki ciepła woda-powietrze lub agregaty chłodnicze. Napęd ACS5000 może być również przystosowany do zastosowań wymagających bardzo długich kabli silnika. 12 ACS5000 Broszura produktu ABB
ACS5000 Większa efektywność w pakietowych rozwiązaniach napędowych Korzystanie z pakietowych rozwiązań napędowych optymalizuje koszty zakupu gwarantując dodatkowo najwyższą sprawność i niezawodność Wszystko w jednym pakiecie Zobowiązujemy się do wspierania naszych klientów w biznesie, oferujemy gotowe rozwiązania napędowe dla zastosowań w różnych gałęziach przemysłu. Pakiety napędowe dopasowane do indywidualnych potrzeb klientów, zawierające przekształtniki ŚN, silniki i transformatory mogą być realizowane jako gotowe rozwiązania pod klucz. Dopasowana wydajność Aby zapewnić integralność konstrukcyjną i optymalne dopasowanie sprzętu, produkty firmy ABB zostały poddane wielu złożonym testom, co zapewniło przewidywalność wydajności dla danego zastosowania. Jeden punkt kontaktowy Kompleksowe działanie pakietowej oferty ABB jest skierowane na realizację oczekiwań klienta. Dostarczamy rozwiązania napędów silnikowych, które zaspokajają potrzeby techniczne i handlowe, począwszy od oferty cenowej, poprzez dostawę i serwis, w ciągu całego cyklu życia produktu. Silniki do przekształtników Dzięki silnikom firmy ABB Twoja firma skorzysta z dużej wszechstronności, niezawodności i prostoty rozwiązań dla różnych zastosowań. Transformatory przekształtnikowe Firma ABB oferuje transformatory przekształtnikowe dla wszystkich poziomów mocy, przystosowane zarówno do montażu wewnątrz jak i na zewnątrz. Transformator przekształtnikowy, zaprojektowany szczególnie do napędów o regulowanej prędkości obrotowej, dostosowuje przekształtnik do warunków sieci zasilającej, zapewniając jednocześnie izolację galwaniczną pomiędzy napędem a siecią. Broszura produktu ABB ACS5000 13
Ty wybierasz, my odpowiadamy 1500 serwisantów globalnie Usługi w ponad 60 krajach 120 lat wiedzy i doświadczenia w technologii napędów 500 partnerów serwisowych Świadczenie usług dotyczących napędów przez prawie 40 lat Każdy, kto podejmie decyzję o wyborze naszych eksperckich rozwiązań napędowych, może liczyć na nasze wsparcie na każdym etapie działalności. Serwis ABB zapewnia szeroki pakiet usług dopasowanych do Twojego biznesu przez cały czas eksploatacji napędu. Usługi eksperckie, doradztwo i dostawy na czas za każdym razem. Przez dziesięciolecia zbudowaliśmy jedną z najbardziej wszechstronnych sieci serwisowych na całym świecie. Jest dobrze zorganizowana, aby zapewnić dostępność wszystkich ekspertów, lokalnie i globalnie. Mamy lokalne oddziały serwisowania napędów i sterowania oraz dodatkowo autoryzowanych partnerów ABB w ponad 60 krajach. Regionalne centra serwisowe, ośrodki szkoleniowe i autoryzowane serwisy napędów tworzą dobrze zorganizowaną i dużą organizację serwisową, dając pewność, że zespół serwisowania napędów i sterowania firmy ABB nigdy nie jest zbyt daleko od Twojego zakładu. 14 ACS5000 Broszura produktu ABB
Regionalne centra serwisowe Lokalne oddziały serwisowe Broszura produktu ABB ACS5000 15
Właściwości techniczne Wytrzymała konstrukcja z funkcjami specjalnymi Odporna konstrukcja napędu Specjalne cechy sterowania napędu ACS5000 umożliwiają niezawodną pracę w słabych i niezrównoważonych sieciach. Napęd jest dostępny w obudowie IP54, co czyni go odpowiednim dla zastosowań nawet w agresywnym środowisku pracy. Najwyższy poziom bezpieczeństwa personelu i sprzętu Łuk elektryczny stanowi źródło zagrożenia dla ludzi i towarów. Szczególną uwagę należy zwrócić na systemy, w których może pojawić się wysoki i niebezpieczny prąd zwarcia łukowego. Dlatego napęd wielkiej mocy ACS5000 chłodzony wodą wyposażony jest w nadrzędną funkcję ochrony i system Arc Guard firmy ABB. Takie rozwiązanie, objęte klasyfikacją odporności na łuk wewnętrzny IAC, zapewnia bardzo szybkie wykrycie i eliminację łuku (mniej niż 6 ms) w celu ochrony ludzi i sprzętu. Certyfikowane funkcje bezpieczeństwa Konstrukcja bezpiecznych i niezawodnych systemów jest możliwa dzięki wyposażeniu napędu ACS5000 w certyfikowaną funkcję wyłączenia awaryjnego SIL3/Ple. Bezpieczeństwo pracy dodatkowo podnoszą zintegrowane uziemniki i elektromechaniczna blokada drzwi. Niezawodne elementy o wysokiej sprawności Połączenie sprawdzonych części oraz innowacyjnej topologii skutkuje niezawodnym rozwiązaniem napędowym do sterowania procesami. Półprzewodniki IGCT W ACS5000 zastosowane zostały półprzewodniki mocy znane jako tyrystory IGCT, (tyrystor komutowany przez zintegrowaną bramkę), które są idealnymi elementami przełączającymi w średnionapięciowych przekształtnikach dużych mocy. Wykorzystanie tyrystorów IGCT skutkuje małą liczbą części zapewniając sprawność i niezawodność napędu. Długowieczne kondensatory w obwodzie pośredniczącym DC W obwodzie pośredniczącym napięcia stałego, DC, zastosowano wykonane w zaawansowanej technologii, samoregenerujące i przyjazne dla środowiska kondensatory foliowe o długim czasie życia. Technologia ta daje wyraźną przewagę nad zawodnymi i wymagającymi intensywnej konserwacji kondensatorami elektrolitycznymi. Bez-bezpiecznikowa topologia obwodu Obwód mocy przekształtnika nie wymaga zastosowania średnionapięciowych bezpieczników mocy, uważanych za drogie, zawodne i starzejące się w czasie. Tyrystory IGCT zapewniają znacznie szybszą i bardziej niezawodną ochronę napędu. Układ zabezpieczający reaguje w czasie krótszym niż 25 μsek ok. 200 razy szybciej niż bezpieczniki. Funkcja pokonywania chwilowej utraty zasilania Specjalną cechą bezpośredniego sterowania momentem silnika, (DTC), jest zdolność pokonywania chwilowych zaników głównego napięcia zasilnia tak, aby w większości przypadków nie miało to wpływu na proces. Transformator wejściowy Prostownik sieciowy (LSU) Obwód Pośredniczący DC Falownik (INU) Sterowanie Chłodzenie Przekształtnik Przekształtnik ze zintegrowanym transformatorem wejściowym ACS5000 Wielopoziomowa, bez-bezpiecznikowa topologia falownika napięciowego, (VSI MF) 16 ACS5000 Broszura produktu ABB
Kształt fali napięcia wyjściowego przyjazny silnikowi do zastosowań z nowymi jaki i już eksploatowanymi silnikami Topologia napędu ACS5000 ma optymalną liczbę poziomów przełączania, co zapewnia wielopoziomowy kształt fali napięcia wyjściowego. Umożliwia to zastosowanie standardowych silników do 6,9 kv bez pogorszenia niezawodności. Napęd jest wyposażony w 36-pulsowy prostownik spełniający najbardziej rygorystyczne wymagania dotyczące zniekształceń harmonicznych prądu i napięcia określonych przez IEEE, IEC oraz EN. Eliminuje to konieczność przeprowadzania kosztownej analizy harmonicznych lub instalacji filtrów sieciowych przy zastosowaniu nowego napędu. Duża wydajność dzięki sterowaniu DTC Szybkie, niezawodne i precyzyjne sterowanie procesami w połączeniu z niskim zużyciem energii skutkuje najwyższą wydajnością. Platformą sterowania napędu ACS5000 jest bezpośrednie sterowanie momentem, (DTC), metoda sterowania silnikiem opracowana przez ABB, opatentowana, wielokrotnie nagradzana i wyróżniana, która zapewnia najwyższy moment obrotowy i najwyższe osiągi prędkości oraz generuje najniższe straty kiedykolwiek uzyskane w napędach średniego napięcia. Sterowanie napędem jest natychmiastowe i przebiega płynnie w każdych warunkach, nawet podczas dużych wahań napięcia zasilania i częstotliwości. Rozwiązania dla różnorodnych gałęzi przemysłu Napęd ACS5000 zapewnia wysoką elastyczność konfiguracji i zapewnia przyjazną dla zastosowań wydajność. W celu spełnienia specyficznych wymagań Twojej aplikacji wybierz jedną spośród szerokiego zakresu dostępnych konfiguracji chłodzonego wodą napędu ACS5000. Cechy specyficzne dla różnorodnych gałęzi przemysłu czynią napęd szczególnie odpowiednim do zastosowań w przemyśle ropy naftowej i gazu oraz w wytwarzaniu energii elektrycznej. Elastyczny wybór transformatora Napęd może być podłączony poprzez transformator zewnętrzny lub zintegrowany. Zastosowanie zewnętrznego transformatora wejściowego zmniejszy straty ciepła w pomieszczeniu elektrycznym, co wyeliminuje potrzebę stosowania dodatkowych systemów wentylacyjnych. W przypadku instalacji napędu z transformatorem zintegrowanym montaż i uruchomienie są szczególnie proste i szybkie. Prądy i napięcia sieci oraz silnika 15000 200 15000 200 Wolty 10000 5000 Volts 0-5000 -10000 150 100 50 0-50 -100-150 Ampery Wolty 10000 5000 0 Volts Volts -5000-10000 150 100 50 0-50 -100-150 Ampery Volts -15000 Punkt pracy 50 Hz -200-15000 Punkt pracy 50 Hz -200 Prąd sieci Napięcie sieci Prąd silnika Napięcie silnika Volts Broszura produktu ABB ACS5000 17
ACS5000 Chłodzony wodą, 5 36 MW Chłodzenie wodne i szczelna obudowa pozwalają zmniejszyć zarówno koszty zużywanej energii jak i koszty wentylacji. Wysoką niezawodność zapewnia zminimalizowana liczba części. Sekcja przyłączenia kabli transformatora; wejścia: od góry i od dołu Moduł fazowy prostownika Faza przekształtnika Moduł fazowy falownika: Napęd ACS5000 chłodzony wodą, 18 MVA, 6,9 kv 18 ACS5000 Broszura produktu ABB Wymiennik ciepła powietrze/woda Kondensatory obwodu pośredniczącego DC Jednostka sterująca i sekcja przyłączenia kabli silnika; wejścia: od góry i od dołu Jednostka chłodzenia wodnego z orurowaniem ze stali nierdzewnej i sprzętem sterującym procesem chłodzenia przekształtnika
ACS5000 Chłodzony powietrzem, 2 7 MW Optymalizacja kosztów i prosta integracja systemu są możliwe dzięki napędowi ACS5000 chłodzonemu powietrzem. Przyjazny dla użytkownika panel sterowania napędu do obsługi lokalnej Klawiatura z wielojęzycznym wyświetlaczem Przyciski ZAŁĄCZ/WYŁĄCZ głównego zasilania Przycisk awaryjnego wyłączenia Napęd ACS5000 chłodzony powietrzem ze zintegrowanym transformatorem wejściowym, 7 MVA, 6,9 kv Broszura produktu ABB ACS5000 19
Dane techniczne W skrócie Dane wejściowe Konfiguracja wejścia Napięcie wejściowe Zmiana napięcia wejściowego Częstotliwość wejściowa 36-pulsowy prostownik diodowy Napięcie wejściowe dla prostownika diodowego: 1920 1980 V, 3700 3960 V Napięcie wejściowe dla zintegrowanego transformatora: 4,16 13,8 kv +/-10 % bez obniżenia mocy znamionowej +20 /-30 % przy obniżonej mocy znamionowej 50/60 Hz Zmiana częstotliwości wejściowej < 5% Współczynnik mocy wejściowej > 0,96 Harmoniczne na wejściu Zgodność z IEC 61000-2-4 oraz IEEE 519 Napięcie pomocnicze Sterowanie (opcjonalnie): 110, 220 V DC lub 110 240 V AC 50/60 Hz Pomocnicze: 380 480 V AC 50/60 Hz, trójfazowe 500 690 V AC 50/60 Hz, trójfazowe (tylko dla chłodzonego wodą) Dane wyjściowe Moc wyjściowa Napięcie wyjściowe Częstotliwość wyjściowa Typ silnika 2000 36 000 kw (wyższa na życzenie) 6,0 13,8 kv 0 250 Hz Indukcyjny, synchroniczny, z magnesami trwałymi Sprawność przekształtnika > 98,5% Dane mechaniczne Obudowa Wejście kabli Standard dla chłodzenia powietrzem: IP21 Standard dla chłodzenia wodą: IP42 Opcjonalnie dla chłodzenia powietrzem: IP42 Opcjonalnie dla chłodzenia wodą: IP54 Góra/dół Specyfikacja środowiskowa Wysokość miejsca zainstalowania Temperatura powietrza otoczenia Zewnętrzna temperatura wody chłodzącej Poziom hałasu Typ chłodzenia Normy 2000 m n.p.m (wyższa przy obniżonej mocy znamionowej) +1 +40 C (niższa i wyższa przy obniżonej mocy znamionowej) +5 +32 C (niższa i wyższa przy obniżonej mocy znamionowej) Chłodzony wodą: 75 db (A) Chłodzony powietrzem: 80 db (A) Powietrze, woda EN, IEC, CE, (opcjonalnie CSA) 20 ACS5000 Broszura produktu ABB
Broszura produktu ABB ACS5000 21
Parametry znamionowe, typy i napięcia Napęd ACS5000 chłodzony powietrzem Dane silnika Dane przekształtnika Parametry znamionowe2 Kod typu3 Moc kva z transformatorem zewnętrznym z transformatorem zintegrowanym kw1 hp1 A Długość mm Masa kg Długość mm Masa kg 6000 V 1500 2010 170 ACS5000-060-A01A-x6-010 1800 3300 3000 5700 7700 1800 2410 210 ACS5000-060-A01B-x6-010 2200 3300 3000 5700 7700 2000 2680 240 ACS5000-060-A01C-x6-010 2500 3300 3000 5700 7700 2500 3350 290 ACS5000-060-A01D-x6-010 3000 3300 3000 6000 9200 2800 3750 315 ACS5000-060-A02A-x6-010 3300 3700 4000 6400 10200 3150 4220 355 ACS5000-060-A02B-x6-010 3700 3700 4000 6700 11200 3550 4760 400 ACS5000-060-A02C-x6-010 4200 3700 4000 6700 11200 4000 5360 440 ACS5000-060-A02D-x6-010 4600 3700 4000 6700 11200 4500 6'030 510 ACS5000-060-A02E-x6-010 5300 3700 4000 6700 15500 5000 6700 585 ACS5000-060-A02F-x6-010 6000 3700 4000 6700 15500 6600 V 1600 2140 170 ACS5000-066-A01A-x6-010 1900 3300 3000 5700 7700 2000 2680 210 ACS5000-066-A01B-x6-010 2400 3300 3000 5700 7700 2250 3020 240 ACS5000-066-A01C-x6-010 2800 3300 3000 6000 9200 2500 3350 290 ACS5000-066-A01D-x6-010 3300 3300 3000 6000 9200 2800 3750 315 ACS5000-066-A02A-x6-010 3600 3700 4000 6400 10200 3150 4220 355 ACS5000-066-A02B-x6-010 4100 3700 4000 6700 11200 3550 4760 400 ACS5000-066-A02C-x6-010 4600 3700 4000 6700 11200 4000 5360 440 ACS5000-066-A02D-x6-010 5000 3700 4000 6700 15500 4500 6030 510 ACS5000-066-A02E-x6-010 5800 3700 4000 6700 15500 5600 7500 585 ACS5000-066-A02F-x6-010 6700 3700 4000 6700 15500 6900 V 1600 2140 170 ACS5000-069-A01A-x6-010 2000 3300 3000 5700 7700 2000 2680 210 ACS5000-069-A01B-x6-010 2500 3300 3000 5700 7700 2250 3020 240 ACS5000-069-A01C-x6-010 2900 3300 3000 6000 9200 2800 3750 290 ACS5000-069-A01D-x6-010 3500 3300 3000 6000 9200 3150 4220 315 ACS5000-069-A02A-x6-010 3700 3700 4000 6700 10200 3550 4760 355 ACS5000-069-A02B-x6-010 4200 3700 4000 6700 11200 4000 5360 400 ACS5000-069-A02C-x6-010 4800 3700 4000 6700 11200 4500 6030 440 ACS5000-069-A02D-x6-010 5200 3700 4000 6700 15500 5000 6700 510 ACS5000-069-A02E-x6-010 6100 3700 4000 6700 15500 6000 8040 585 ACS5000-069-A02F-x6-010 7000 3700 4000 6700 15500 Uwagi: 1 Orientacyjne informacje odnoszące się do typowego silnika indukcyjnego 4-biegunowego przy znamionowym napięciu zasilania. 2 Parametry znamionowe dla pracy bez przeciążenia 3 x wskazuje różne typy przekształtników E dla transformatora zewnętrznego J dla zintegrowanego transformatora Wymiary: Wysokość: 2360 mm wysokość szafy 2815 mm, w tym wentylatory chłodzenia 2935 mm, w tym redundantne wentylatory chłodzenia Głębokość: 1100 mm 1300 mm dla zintegrowanego transformatora o mocy > 5000 kva 22 ACS5000 Broszura produktu ABB
Parametry znamionowe, typy i napięcia Napęd ACS5000 chłodzony wodą Dane silnika Dane przekształtnika Parametry znamionowe2 Kod typu3 Moc kva z transformatorem zewnętrznym z transformatorem chłodzonym wodą kw1 hp1 A Długość mm Masa kg Długość mm Masa kg 6000 V 6830 9150 670 ACS5000-060-W01A-x6-010 7000 7130 6800 8530 8650 8480 11360 840 ACS5000-060-W01B-x6-010 8700 7130 6800 8530 8650 10140 13590 1000 ACS5000-060-W01C-x6-010 10400 7130 6800 8530 8650 12680 16990 1250 ACS5000-060-W02A-x6-010 13000 9130 9700 9730 10450 15210 20380 1500 ACS5000-060-W02B-x6-010 15600 9130 9700 9730 10450 17750 23790 1750 ACS5000-060-W03A-E6-010 18200 13430 12200 nie dotyczy nie dotyczy 20280 27180 2000 ACS5000-060-W03B-E6-010 20800 13430 12200 nie dotyczy nie dotyczy 23300 31220 2300 ACS5000-060-W04A-E6-010 23900 15830 16500 nie dotyczy nie dotyczy 25350 33'970 2500 ACS5000-060-W04B-E6-010 26000 15830 16500 nie dotyczy nie dotyczy 30420 40760 3000 ACS5000-060-W04C-E6-010 31200 15830 16500 nie dotyczy nie dotyczy 6600 V 7510 10060 670 ACS5000-066-W01A-x6-010 7700 7130 6800 8530 8650 9360 12540 840 ACS5000-066-W01B-x6-010 9600 7130 6800 8530 8650 11120 14900 1000 ACS5000-066-W01C-x6-010 11400 7130 6800 8530 8650 13940 18680 1250 ACS5000-066-W02A-x6-010 14300 9130 9700 9730 10450 16670 22340 1500 ACS5000-066-W02B-x6-010 17100 9130 9700 9730 10450 19500 26130 1750 ACS5000-066-W03A-E6-010 20000 13430 12200 nie dotyczy nie dotyczy 22330 29920 2000 ACS5000-066-W03B-E6-010 22900 13430 12200 nie dotyczy nie dotyczy 25640 34360 2300 ACS5000-066-W04A-E6-010 26300 15830 16500 nie dotyczy nie dotyczy 27890 37370 2500 ACS5000-066-W04B-E6-010 28600 15830 16500 nie dotyczy nie dotyczy 33440 44810 3000 ACS5000-066-W04C-E6-010 34300 15830 16500 nie dotyczy nie dotyczy 6900 V 7800 10450 670 ACS5000-069-W01A-x6-010 8000 7130 6800 8530 8650 9750 13070 840 ACS5000-069-W01B-x6-010 10000 7130 6800 8530 8650 11700 15680 1000 ACS5000-069-W01C-x6-010 12000 7130 6800 8530 8650 14530 19470 1250 ACS5000-069-W02A-x6-010 14900 9130 9700 9730 10450 17450 23380 1500 ACS5000-069-W02B-x6-010 17900 9130 9700 9730 10450 20380 27310 1750 ACS5000-069-W03A-E6-010 20900 13430 12200 nie dotyczy nie dotyczy 23300 31220 2000 ACS5000-069-W03B-E6-010 23900 13430 12200 nie dotyczy nie dotyczy 26810 35930 2300 ACS5000-069-W04A-E6-010 27500 15830 16500 nie dotyczy nie dotyczy 29150 39060 2500 ACS5000-069-W04B-E6-010 29900 15830 16500 nie dotyczy nie dotyczy 35000 46900 3000 ACS5000-069-W04C-E6-010 35900 15830 16500 nie dotyczy nie dotyczy 11000 V 16090 21560 870 ACS5000-110-W05A-E6-010 16500 13430 12000 nie dotyczy nie dotyczy 18140 24310 980 ACS5000-110-W05B-E6-010 18600 13430 12000 nie dotyczy nie dotyczy 20470 27430 1100 ACS5000-110-W05C-E6-010 21000 13430 12000 nie dotyczy nie dotyczy 24180 32400 1300 ACS5000-110-W06A-E6-010 24800 15830 20000 nie dotyczy nie dotyczy 27300 36580 1470 ACS5000-110-W06B-E6-010 28000 15830 20000 nie dotyczy nie dotyczy 30710 41150 1650 ACS5000-110-W06C-E6-010 31500 15830 20000 nie dotyczy nie dotyczy 13800 V 17450 23380 750 ACS5000-138-W05A-E6-010 17900 13430 12000 nie dotyczy nie dotyczy 20380 27310 870 ACS5000-138-W05B-E6-010 20900 13430 12000 nie dotyczy nie dotyczy 23300 31220 1000 ACS5000-138-W05C-E6-010 23900 13430 12000 nie dotyczy nie dotyczy 26810 35930 1150 ACS5000-138-W06A-E6-010 27500 15830 20000 nie dotyczy nie dotyczy 29150 39060 1250 ACS5000-138-W06B-E6-010 29900 15830 20000 nie dotyczy nie dotyczy 35000 46900 1500 ACS5000-138-W06C-E6-010 35900 15830 20000 nie dotyczy nie dotyczy Uwagi: 1 Orientacyjne informacje odnoszące się do typowego silnika indukcyjnego 4-biegunowego przy znamionowym napięciu zasilania. 2 Parametry znamionowe dla pracy bez przeciążenia 3 x wskazuje różne typy przekształtników E dla transformatora zewnętrznego C dla transformatora chłodzonego wodą Wymiary: Wysokość: 2363 mm wysokość szafy 2752 mm, w tym jednostki chłodzenia 2774 mm, w tym jednostki chłodzenia i konstrukcja mechaniczna do zastosowań morskich Głębokość: 1600 mm 4 W konfiguracji z transformatorem chłodzonym wodą, układ chłodzenia transformatora jest podłączony do układu chłodzenia wodnego przekształtnika i cały system ma wspólną pompę wody chłodzącej w przekształtniku. Podane długości i masy nie obejmują transformatora wejściowego. Broszura produktu ABB ACS5000 23
Skontaktuj się z nami W celu uzyskania dodatkowych informacji zapraszamy do kontaktu z lokalnym przedstawicielem firmy ABB lub odwiedzenia naszej strony: www.abb.com/drives Zastrzegamy sobie prawo do dokonywania zmian technicznych bądź modyfikacji treści niniejszego dokumentu bez uprzedniego powiadamiania. Firma ABB Switzerland nie ponosi żadnej odpowiedzialności za ewentualne błędy lub braki informacji w tym dokumencie. Zastrzegamy wszelkie prawa do niniejszego dokumentu i jego tematyki oraz zawartych w nim zdjęć i ilustracji. Kopiowanie, ujawnianie stronom trzecim lub wykorzystywanie jego zawartości w części lub w całości bez uprzedniej pisemnej zgody firmy ABB Ltd jest zabronione. Copyright 2015 ABB. Wszystkie prawa zastrzeżone. 3BHT490501R0001 Wer. I