Ekskluzywna stacja muzyczna because music matters
Sekretem prawdziweg rzkszwania się dźwiękiem jest słuchanie muzyki dkładnie takiej, jaką wybrażał sbie jej autr. Nic więcej. Nic mniej. Tylk wierne dtwarzanie muzyki. 2 3
Od sameg pczątku swjej histrii firma Marantz kierwała się w działaniu jedną prstą zasadą: dtwarzać muzykę tak, jak zamierzył t jej autr. Obecnie, p wielu latach badań i użyciu najnwszych technlgii mżliwe jest zastswanie tej zasady także w przypadku przenśnych plików muzycznych. Tak t pjawiła się Marantz Cnslette pierwsza na rynku audifilska stacja muzyczna. Stacja Cnslette nie jest p prstu klejną stacją muzyczną, lecz stanwi nwy punkt dniesienia dla całeg przemysłu muzyczneg. Urządzenie t prezentuje sbą pzim jakści, względem któreg będzie mżna prównywać inne stacje. Charakterystyczny wygląd retr ma na celu pdkreślenie 60-letniej tradycji firmy Marantz w pracwywaniu najdsknalszej technlgii dtwarzania muzyki. Stąd też i nazwa: Cnslette taką nazwę nsił pierwszy prdukt zaprjektwany i zbudwany przez Saula B. Marantza, załżyciela firmy. P czterech latach dpracwywania swjeg prduktu wprwadził g na rynek pd nazwą Audi Cnslette w rku 1953, rzpczynając tym samym rewlucję, która na zawsze dmieniła blicze przemysłu muzyczneg. 2012 1953 Sukces ten niewątpliwie pwtórzy nwa stacja Cnslette, zwiastująca nadejście nwej ery przenśneg i sieciweg dtwarzania dźwięku Hi-Fi. 4 5
Dwa duże subwfery ferują głębki, ciepły i pełny bas. Dla ptymalnej akustyki każdy z nich jest umieszczny w dedykwanej budwie. W tylnej części stacji Cnslette znajdują się łatw dstępne, pzłacane gniazda wejściwe, gniazd USB, prt Ethernet i wbudwany mduł Wi-Fi. Kmra akustyczna w kształcie litery V eliminuje fale stjące wewnątrz i pzwala na stwrzenie szerszej sceny dźwiękwej - dla jak najlepszeg brzmienia. Srebrn-biała wersja Cnslette emanuje czystym pięknem i wzbgaci każde tczenie. Jest również dstępna wersja w jedwabistej czerni. Panel przedni wyknan z jedneg kawałka andyzwaneg aluminium. Ddaje t stacji szykwneg blasku luksusu i zapewnia niesamwitą sztywnść. Okrągły wyświetlacz OLED zamcwany w centralnym miejscu przedniej części jest charakterystycznym elementem prduktów Marantz. Dwa najwyższej jakści przetwrniki BMR są na sztywn przymcwane d panelu tylneg w kształcie klina raz umieszczne w ddzielnych kmrach w celu wyeliminwania interferencji z głśników nisktnwych. Zbacz i dtknij Już d pierwszeg kntaktu ze stacją wiadm, że t wyjątkwe urządzenie. Przedni panel i przyciski sterwania są wyknane z metalu, zaś część tylna zstała wyrzeźbina z prawdziweg drewna rzechweg. Wysuwana taca dkująca, pkrętł Gyr i przyciski wybru zstały wyknane tak, aby przywdzić na myśl niezawdnść i slidnść wyknania. Elegancki wyświetlacz raz charakterystyczna gwiazda firmy Marantz są z klei dwdem na rzemisł najwyższej próby. Prsty, symetryczny panel przedni wyknan z pjedynczeg kawałka andwaneg aluminium. Rzwiązanie t pzwlił zapewnić urządzeniu nie tylk elegancki wygląd, ale także sztywnść knstrukcji niezbędną d wyeliminwania drgań raz generwanych przez nie zakłóceń właściweg sygnału audi. Pza gólnym nawiązaniem d klasyki, prjekt stacji Cnslette dwłuje się także bezpśredni d 60-letniej histrii firmy Marantz. Przykładem teg mże być pkrętł Gyr, które zaprjektwan z myślą pierwszych tunerach FM. Obecnie ten wielfunkcyjny kntrler pzwala na prste i szybkie dstrjenie d jednej z tysięcy darmwych stacji internetwych działających na całym świecie. Dzięki subtelnemu płączeniu przeszłści i przyszłści, stacja Cnslette ddaje hłd wspaniałej przeszłści, zwiastując jedncześnie fascynującą przyszłść. Usłysz i pczuj Stylwy wygląd stacji Cnslette stanwi uwdzicielską bietnicę. Obietnicę, która spełnia się w chwili włączenia stacji. Odtwarzany przez nią dźwięk nie tylk wiernie ddaje zamiar autra muzyki, ale także szałamia zmysły ptkiem energii, emcji i pasji. Mc 150 watów umżliwia stwrzenie panramiczneg dźwięku stere parteg na głębkich, bgatych i mcnych basach. A pnieważ najwyższej jakści układ strjenia zaprjektwał legendarny Ken Ishiwata, każdy detal dźwięku jest dwzrwany z iście labratryjną dkładnścią. Ta niezwykła jakść pwstała dzięki płączeniu najdsknalszych elementów, wykrzystaniu najnwszych technlgii audi i zastswaniu dwóch dużych, wyskwydajnych głśników nisktnwych. Najważniejszym czynnikiem jest jednak zastswanie dwóch zaawanswanych przetwrników wyknanych w technlgii BMR i pracwanych specjalnie dla firmy Marantz. Te specjalistyczne głśniki hybrydwe łączą najnwsze siągnięcia w dziedzinie głśników panelwych z tradycyjnymi mechanizmami tłkwej pracy głśnika. Takie płączenie umżliwia emisję dźwięku w pełnym zakresie 180, umżliwiając stwrzenie wirtualnej sceny, na której każdy wkalista i każdy instrument zstaną ustawieni dkładnie na przeznacznych dla nich miejscach. Efekt jest niewiarygdny, zwłaszcza gdy słuchacz prusza się wkół stacji. Wyraźnie wówczas słychać, że płżenie pszczególnych instrumentów w przestrzeni nie zmienia się, nawet przy dużej liczbie nakładających się dźwięków. Pdsumwując, stacja Cnslette t spełnienie marzeń każdeg miłśnika muzyki. Najdsknalsze płączenie jakści, stylu i wygdy. 6 7
Przetwrnik BMR (Balanced Mde Radiatr) Zaprjektwane na zamówienie przetwrniki BMR pzwalają uzyskać jednlitą emisję dźwięku w zakresie 180, dzięki czemu mżna zachwać stałe płżenie w przestrzeni dla każdeg wkalisty raz instrumentu. Pdwójne przetwrniki baswe wyskiej jakści Dwa 110 mm przetwrniki baswe generują głębkie i bgate basy, zapewniając wyjątkwą jakść dźwięku Hi-Fi. Specjalnie dbrane ustawienia dmyślne krektra zapewniają zptymalizwaną jakść dtwarzania w różnych miejscach dmu, np. dla stacji wlnstjącej, ustawinej w kącie bądź stjącej pd ścianą. Cyfrwe przetwarzanie i wzmacnianie sygnału Czyst cyfrwe przetwarzanie i wzmacnianie sygnału PCM pmaga zapewnić najwyższą jakść i wiernść dtwarzanej muzyki. Bezprzewdwe strumieniwanie muzyki Z dwlneg przenśneg urządzenia używająceg systemu ios lub Andrid. Wystarczy zainstalwać darmwą aplikację i pdłączyć stację Cnslette d sieci dmwej. Mżliwe jest również strumieniwanie z dwlneg kmputera PC lub Mac bądź urządzenia NAS. Radi internetwe Wbudwane radi internetwe zapewnia stały dstęp d tysięcy ppularnych i kneserskich internetwych stacji radiwych za pśrednictwem aplikacji. W pamięci urządzenia mżna zapisać d sześciu stacji radiwych. Dzięki temu ulubine kanały będą zawsze dstępne, nawet jeżeli w pbliżu nie będzie urządzenia przenśneg. NetLink NetLink t najprstszy spsób zintegrwania stacji Cnslette z siecią dmwą. Pzwala na autmatyczne płączenie stacji Cnslette z siecią przez przenśne urządzenie wykrzystujące system ios, umżliwiając dstęp d muzyki z dwlneg pmieszczenia w dmu bądź biurze. Cechy* Stacja dkująca ipd/iphne/ipad* Przesyłanie strumieniwe muzyki przez AirPlay Bezprzewdwe przesyłanie strumieniwe muzyki z Andrid Bezprzewdwe przesyłanie strumieniwe muzyki z sieci Kmpatybilne rdzaje plików d streamingu (MP3 / WMA / WAV / FLAC / LPCM)* / / / / / / Specyfikacja Wzmacniacze Przetwrniki Ustawienia wstępne EQ dla różnych pzycji Tweeter (przetwrnik BMR) Wfer 2x 25W (BMR) 2x 50W (Wfer) 2x (65 x 65 mm) 2x (114 mm) Wbudwane radi internetwe Kntrla Ustawienia wstępne radia internetweg 6 Funkcje sieciwe (prt Ethernet / wbudwane WiFi) Autmatyczne ustawianie NetLink Analgwe wejście audi Wejście USB / RCA Przyciski kntrlne Aplikacja sterująca APP: iurządzenia / Andrid RS232 kntrla przez IP Przeglądarka sieciwa / Wejście USB / Pzwala na pdłączenie pamięci lub dysku twardeg d dtwarzania zapisanej muzyki. Mżna również dtwarzać muzykę ze smartfna jedncześnie ładując jeg akumulatr. Prt Ethernet i wbudwane Wi-Fi / Prsty spsób na pdłączenie d dmwej sieci przewdem lub bezprzewdw. Pzłacene wejścia analgwe / Wejście LINE pzwala na pdłączenie inneg urządzenia z wyjściem analgwym, np. smartfna, dtwarzacza MP3, TV, PC lub laptpa. Wyświetlacz Zegar Zegar uśpienia Blkada Kensingtn Standardy bezprzewdwej sieci LAN via App IEEE 802.11b/g Ogólne Dstępne klry: czarny / srebrn-biały Pilt zdalneg sterwania Pbór mcy Pbór mcy w stanie uśpienia Zasilanie / 50 W 0.5 W 230 V, 50 Hz Wersje klrystyczne: Jedwabiście czarna / srebrn-biała Wymiary (szer. x wys. x gł.) Waga 514 x 214 x 261 mm 8.1 kg * Szczegóły dstępne na strnie internetwej Marantz. 8 9
Pbierz Marantz Cnslette App Aplikacja dla stacji Marantz Cnslette Pza przyciskami na panelu przednim i pilcie zdalneg sterwania, stacją Cnslette mżna sterwać także za pmcą smartfna lub tabletu przy zastswaniu specjalnej aplikacji. Ddatkwe funkcje t m.in.: Bezpśredni streaming muzyki Twrzenie playlisty Dstęp d pnad 70 000 internetwych stacji radiwych Aplikacja Marantz dla stacji Cnslette jest dstępna dla systemów ios (w tym ipad) raz Andrid. Mżna ją z łatwścią zainstalwać na dwlnym smartfnie p zeskanwaniu specjalneg kdu QR z widczną ikną przedstawiającą stację Cnslette. Więcej infrmacji prduktach Marantz dstępnych p zeskanwaniu kdu QR ze znakiem gwiazdy Marantz. Marantz Eurpe A divisin f D&M Eurpe B.V. P.O. Bx 8744 5605 LS Eindhven The Netherlands 10
www.marantz.cm/cnslette