ÉRETTSÉGI VIZSGA 2008. május 23. LENGYEL NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2008. május 23. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 60 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM Lengyel nyelv középszint írásbeli vizsga I. Olvasott szöveg értése
Fontos tudnivalók Ebben a részben szótár nem használható! Mielőtt a feladatokat megoldaná, figyelmesen olvassa el az utasításokat! Jó munkát! írásbeli vizsga, I. összetevő 2 / 8 2008. május 23.
I. Przeczytaj list. W tabeli zaznacz odpowiedzi prawdziwe znakiem (+), a fałszywe znakiem (-). Przykład oznaczony jest symbolem (0). Nie wolno nic wpisywać w szare pola. Kochana Mamusiu! Zakopane, 15 lutego 2007 r. Jesteśmy już na miejscu i tak, jak obiecałem zaraz do Ciebie piszę. Podróż przeszła dobrze, a tu jest całkiem nieźle. Mieszkam w pokoju z Tomkiem i z dwoma innymi chłopakami. Mamy miłego instruktora narciarstwa. Ma na imię Zbyszek. Studiuje biologię na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie. Byliśmy już na nartach. Śniegu jest dużo, więc warunki do jeżdżenia są super! Nie bój się nie jeżdżę jak wariat! Jedzenie jest w porządku, ale mogliby nam dawać więcej frytek i naleśników. Mięso i ryby bardzo mi smakują. Mamy bardzo bogaty program dnia, bo poza jeżdżeniem na nartach, możemy grać w szachy, co jak wiesz ja tak uwielbiam. Oczywiście zawsze ja wygram w grze. Jestem tego bardzo dumny. Nie martw się o mnie i uważaj na siebie. Nie pracuj za dużo i nie denerwuj się. Pozdrów Tatę i przypomnij Mu, żeby mi nagrał ten film, o który prosiłem. Będzie wyświetlany we wtorek, o godzinie 20.10 na kanale podróżniczym. Wiesz przecież jak mi na tym zależy, żebym zobaczył ten film. I jeszcze jedno, zmieniła się data mojego powrotu do domu. Przyjedziemy dzień później, ale o tej samej godzinie. Dlaczego? Opowiem Ci wszystko jak wrócę do domu. Mamusiu, proszę nie martw się o mnie i nie dzwoń do mnie w ciągu dnia. Będę bardzo zajęty, no i muszę się skupić, na tym co robię. Wiesz przecież, że chcę zostać instruktorem narciarstwa, a to wymaga pracy i zaangażowania. Będę wykorzystywał maksymalnie każdą chwilę na doskonalenie mojej jazdy i nie chcę stracić nawet dwóch minut na rozmowy przez telefon. Och, mamo! nawet sobie nie wyobrażasz jak bardzo jestem zadowolony z tego wyjazdu. Całuję Cię mocno Michał 0. List do mamy napisał Zbyszek. (-) 1. Michał jest w Zakopanem. 2. Michał umie jeździć na nartach. 3. Michał studiuje biologię w Krakowie. 4. W górach nie ma śniegu, więc warunki do jeżdżenia są trudne. 5. Michał nie lubi frytek i naleśników. 1. 2. 3. 4. 5. max. elért 5 írásbeli vizsga, I. összetevő 3 / 8 2008. május 23.
II. Dobierz odpowiednią charakterystykę postaci do pytania. Odpowiednie litery wpisz w tabelkę. Przykład oznaczony jest symbolem (0). Nie wolno nic wpisywać w szare pola. A Barbara jest niebieskooką blondynką. Studiuje filologię polską na Uniwersytecie Warszawskim. Mieszka w akademiku. Do rodziców, na wieś jeździ raz w miesiącu. B Ewa jest pielęgniarką. Pracuje w szpitalu. Od roku jest żoną Pawła. On jest C lekarzem i też pracuje w szpitalu. Miesiąc temu urodziła im się córeczka. Marcin jest inżynierem. Ma 26 lat. Skończył Politechnikę Wrocławską dwa lata temu. Uwielbia jazdę na nartach. Mieszka samotnie w kawalerce w centrum Wrocławia. Nie lubi zwierząt. D Jarek jest naukowcem. Pracuje na uniwersytecie. Jego dziewczyna jest Włoszką. Bardzo ją kocha i chce się z nią ożenić. Wakacje spędzą razem, ale nie we Włoszech. E Marta jest wysoką brunetką. Ma dwójkę małych dzieci. Teraz nie pracuje zawodowo. Gotuje, sprząta i opiekuje się dziećmi. Jej mąż jest informatykiem i nigdy nie ma go w domu. F Ola ma 7 lat. Chodzi do szkoły. Umie już pisać i czytać. Lubi jeść naleśniki z białym serem i cukrem. Ma kota o imieniu Lulu. Kot jest rudy. G Alicja ma 80 lat. Ma dwoje dzieci i czworo wnucząt. Mieszka w dużym domu z ogrodem. Była nauczycielką angielskiego w liceum. Teraz uczy tego języka swojego najmłodszego wnuka Łukasza. On ma 5 lat. H Dawid jest pilotem. Pilotuje samoloty pasażerskie. Często lata do Chin. I Wolny czas spędza z rodziną i przyjaciółmi. Bardzo lubi grać w szachy. Krzysztof ma 18 lat. Jest zakochany w Małgorzacie. Razem chodzą do parku na spacer. Dużo rozmawiają. Krzysztof chce być lekarzem, a Małgorzata dziennikarką. 0. Kto to jest? Miesiąc temu urodziła córeczkę. 6. Kto to jest? Ma czworo wnucząt. 7. Kto to jest? Pracuje na uniwersytecie. 8. Kto to jest? Lubi grać w szachy. 9. Kto to jest? Jej mąż jest informatykiem. 10. Kto to jest? Jeździ do rodziców na wieś. 11. Kto to jest? Chce być lekarzem. 12. Kto to jest? Ma rudego kota. 13. Kto to jest? Uwielbia jeździć na nartach. 0. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. B 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. max. elért 8 írásbeli vizsga, I. összetevő 4 / 8 2008. május 23.
III. Podane fragmenty zdań poukładaj w logicznej kolejności. Odpowiednią literę wpisz w ramkę. Przykład oznaczony jest symbolem (0). Nie wolno nic wpisywać w szare pola. A B C D E F G H I J K L M N zadzwonię do niej. Ona jest bardzo elegancka i ładnie się Japonką. Ma na imię Cisato. Ma okrągłą, usta, dlatego wygląda pięknie, Moja sąsiadka jest księżyc. Ma ciemne, niezbyt długie ale takie są kobiety w Japonii. delikatną twarz, oczywiście białą jak prosty i trochę szeroki. Ma wąskie lepiej poznać tę dziewczynę, bo włosy. Jej nos jest ubiera. Czasami nosi kimono. Chciałbym kiedy się uśmiecha. Cisato jest niska, bardzo mi się podoba. Jutro 0. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. E 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. max. elért 13 írásbeli vizsga, I. összetevő 5 / 8 2008. május 23.
IV. Wybierz poprawną odpowiedź i wpisz ją do tabeli. Przykład oznaczony jest symbolem (0). Nie wolno nic wpisywać w szare pola. 0. Oferta specjalna! Taki napis można spotkać: A/ w sklepie B/ w szkole C/ w kościele 27. Narodowy Bank Polski Ten napis można spotkać: A/ na papierze toaletowym B/ na bilecie C/ na banknocie 28. Polecamy gorące dania! Ten napis to reklama: A/ baru B/ biura podróży C/ banku 29. Pogotowie ratunkowe 999 Na ten numer telefonu dzwonimy: A/ po pomoc policji B/ po pomoc medyczną C/ w przypadku pożaru 30. Uwaga! Zły pies. Ten napis można spotkać: A/ na lotnisku B/ na bramie przed domem C/ w sklepie spożywczym 31. Zawsze świeże pieczywo. Ten napis można spotkać: A/ w teatrze B/ na uniwersytecie C/ w piekarni 32. Język polski dla cudzoziemców Ten napis można spotkać: A/ w autobusie B/ w restauracji C/ na okładce książki 33. Artykuły Gospodarstwa Domowego (AGD) Ten napis oznacza, że: A/ tu można kupić pralkę B/ tu można kupić samochód C/ tu można kupić warzywa írásbeli vizsga, I. összetevő 6 / 8 2008. május 23.
0. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. A 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. max. elért 7 írásbeli vizsga, I. összetevő 7 / 8 2008. május 23.
I. Olvasott szöveg értése maximális pontszám I. feladat 5 II. feladat 8 III. feladat 13 IV. feladat 7 ÖSSZESEN 33 elért pontszám javító tanár Dátum:... I. Olvasott szöveg értése pontszáma programba beírt pontszám javító tanár jegyző Dátum:... Dátum:... Megjegyzések: 1. Ha a vizsgázó a II. írásbeli összetevő megoldását elkezdte, akkor ez a táblázat és az aláírási rész üresen marad! 2. Ha a vizsga az I. összetevő teljesítése közben megszakad, illetve nem folytatódik a II. összetevővel, akkor ez a táblázat és az aláírási rész kitöltendő! írásbeli vizsga, I. összetevő 8 / 8 2008. május 23.
ÉRETTSÉGI VIZSGA 2008. május 23. LENGYEL NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2008. május 23. 8:00 II. Nyelvhelyesség Időtartam: 30 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM Lengyel nyelv középszint írásbeli vizsga II. Nyelvhelyesség
Fontos tudnivalók Ebben az összetevőben szótár nem használható! Mielőtt a feladatokat megoldaná, figyelmesen olvassa el az utasításokat! Jó munkát! írásbeli vizsga, II. összetevő 2 / 8 2008. május 23.
I. Podane w nawiasie wyrazy proszę zapisać w odpowiedniej formie, zachowując liczbę. Przykład oznaczony jest symbolem (0). Nie wolno nic wpisywać w szare pola. Adam: Co zjesz dziś na uroczystą kolację (uroczysta kolacja) (0)? Ania: Zdecyduję się na (złote frytki) (1), (mały kurczak) (2) z grilla i (zielona sałata) (3). Adam: A co do picia? Ania: Wezmę (czerwone wino) (4), a ty? Adam: Ja zjem (kotlet schabowy) (5), (gotowane ziemniaki) (6) i (biała kapusta) (7). Do tego (woda mineralna) (8). Ania: Weźmiemy deser? Adam: Tak, poproszę (galaretka truskawkowa) (9). Ania: A ja (gorąca czekolada) (10). 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. max. elért 10 írásbeli vizsga, II. összetevő 3 / 8 2008. május 23.
II. Uzupełnij tekst wyrazami z ramki w odpowiedniej formie w czasie teraźniejszym. Przykład oznaczony jest symbolem (0). Nie wolno nic wpisywać w szare pola. uczyć się lubić być (0) mieszkać mieć interesować się studiować Marek jest (0) Polakiem, (11) dwadzieścia lat i (12) w Krakowie. On (13) historię na Uniwersytecie Jagiellońskim. (14) kulturą i polityką. (15) języków obcych: angielskiego i węgierskiego. Marek (16) podróżować. 11. 12. 13. 14. 15. 16. max. elért 6 írásbeli vizsga, II. összetevő 4 / 8 2008. május 23.
III. Z podanych pod tekstem czterech form gramatycznych wybierz poprawną. Literę poprawnej odpowiedzi wpisz w tabelę. Przykład oznaczony jest symbolem (0). Nie wolno nic wpisywać w szare pola. Ania ma osiemnaście lat, mieszka z rodzicami w dużym domu za miastem. Kocha zwierzęta i ma ich w domu całą gromadę. Na sofie, w jej pokoju (0) trzy koty. To kocia rodzina. Pod stołem (17) dwa psy. To owczarki niemieckie. Zdobywcy wielu nagród i medali na Międzynarodowych Wystawach Psów. Ania jest z nich bardzo dumna. Wyprowadza na spacery, trenuje i pielęgnuje je. Pilnuje, aby psy nie wchodziły do dużego gabinetu, bo w tym pokoju (18) słynny architekt. To ojciec Ani. Podobnie jak ona kocha zwierzęta ale ma alergię na sierść psów i musi unikać kontaktu z nimi. Ania ma młodszego brata, który chodzi do (19) klasy szkoły podstawowej. On ma w swoim pokoju dużą papugę. Uczy ją mówić, ale ta papuga jest złym uczniem. Potrafi powiedzieć tylko jeden wyraz daj. (20) lipca Ania wyjeżdża do Polski. Jej psami i kotami będzie opiekować się mama, która także lubi zwierzęta. Mama Ani jest nauczycielką języka węgierskiego. Pracuje w małym mieście, oddalonym 25 km od ich domu. W tym mieście są tylko (21) gimnazja i w jednym z nich uczy mama Ani. Mamę Ani znają wszyscy mieszkańcy tego miasta. Nawet małe dzieci! Kiedyś, na ulicy podeszła do niej (22) dziewczynka, która nie umiała czytać i zapytała mamę Ani, czy może ją nauczyć, bo jest przecież nauczycielką węgierskiego. (0) A/ pływają B/ siedzą C/ budują D/ czytają (17) A/ krzesła B/ brat C/ piszą D/ leżą (18) A/ pracuje B/ kąpie się C/ gotuje D/ kwiaty (19) A/ jeden B/ pierwsza C/ pierwszej D/ pierwszy (20) A/ Dziesiąty B/ Dziesiątego C/ Dziesięć D/ Dziesiątej (21) A/ cztery B/ tablica C/ kreda D/ książka (22) A/ Jedne B/ Jedno C/ Jeden D/ Jedna 0. 17. 18. 19. 20. 21. 22. B 17. 18. 19. 20. 21. 22. max. elért 6 írásbeli vizsga, II. összetevő 5 / 8 2008. május 23.
IV. Odpowiednie przyimki wpisz do tabeli. Przykład oznaczony jest symbolem (0). Nie wolno nic wpisywać w szare pola. Pani Kowalska: Gdzie pojedziemy (0) wakacje? Wojtek: Ewa: Ja chcę jechać (23) morze. A ja (24) góry. Pan Kowalski: Czy mogę coś powiedzieć? Chcę zobaczyć zamek (25) Malborku, od lat na to czekam. Pani Kowalska: A ja chcę jechać (26) Grecji. Pan Kowalski: Hmm.. Wojtek: W takim razie ja pojadę na wakacje (27) kolegami, Ewa pojedzie (28) Zakopanego na kolonie, a wy się jeszcze umówicie. Pan Kowalski: Bardzo dobry pomysł. 0. 23. 24. 25. 26. 27. 28. na 23. 24. 25. 26. 27. 28. max. elért 6 írásbeli vizsga, II. összetevő 6 / 8 2008. május 23.
írásbeli vizsga, II. összetevő 7 / 8 2008. május 23.
maximális pontszám I. feladat 10 II. Nyelvhelyesség II. feladat 6 III. feladat 6 IV. feladat 6 Feladatpont összesen 28 VIZSGAPONT ÖSSZESEN 18 elért pontszám javító tanár Dátum:... I. Olvasott szöveg értése II. Nyelvhelyesség pontszáma programba beírt pontszám javító tanár jegyző Dátum:... Dátum:... Megjegyzések: 1. Ha a vizsgázó a III. írásbeli összetevő megoldását elkezdte, akkor ez a táblázat és az aláírási rész üresen marad! 2. Ha a vizsga a II. összetevő teljesítése közben megszakad, illetve nem folytatódik a III. összetevővel, akkor ez a táblázat és az aláírási rész kitöltendő! írásbeli vizsga, II. összetevő 8 / 8 2008. május 23.
ÉRETTSÉGI VIZSGA 2008. május 23. LENGYEL NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2008. május 23. 8:00 III. Hallott szöveg értése Időtartam: 30 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM Lengyel nyelv középszint írásbeli vizsga III. Hallott szöveg értése
Fontos tudnivalók Ebben az összetevőben szótár nem használható! Mielőtt a feladatokat megoldaná, figyelmesen olvassa el az utasításokat! Jó munkát! írásbeli vizsga, III. összetevő 2 / 8 2008. május 23.
Dzień dobry. Teraz sprawdzimy jak rozumiesz język polski ze słuchu. Egzamin składa się z trzech zadań. Każdy tekst usłyszysz dwa razy. Zadania do tekstu znajdziesz w otrzymanym zestawie. Zadania możesz wykonać w czasie pierwszego i drugiego czytania tekstu, a także po zakończeniu czytania. Każde zadanie zaczyna się i kończy muzyką. Zadanie usłyszysz po muzyce. Potem będziesz miał czas, aby zapoznać się z zadaniem. Potem posłuchasz tekstu po raz pierwszy. Następnie znowu będziesz miał czas, aby jeszcze raz przejrzeć tekst. Potem posłuchasz tekstu po raz drugi. Znowu będziesz miał czas, aby sprawdzić, czy dobrze wykonałeś zadanie. Egzamin będzie trwał trzydzieści minut. Życzymy powodzenia! írásbeli vizsga, III. összetevő 3 / 8 2008. május 23.
I. Zadanie pierwsze: Posłuchaj dialogu. W tekście podanym poniżej uzupełnij brakujące wyrazy. Przykład oznaczony jest symbolem 0. Nie wolno nic wpisywać w szare pola. - Cześć Ola. - Cześć Marek. - Dokąd idziesz. - Do biura podróży(0). Chcę wyjechać na (1). - Gdzie chcesz pojechać? - No właśnie tego jeszcze nie wiem. Idę do biura podróży, chcę przejrzeć ofertę. Może będą jakieś wakacyjne promocje. - Och wakacje. Ja w tym roku nigdzie nie pojadę. - (2)? - Przez całe wakacje (3). - Co robisz? - Pracuję na poczcie. Teraz jestem listonoszem. Od października będę (4) język węgierski w Budapeszcie. - Będziesz mieszkać w Budapeszcie i będziesz studiować filologię (5)? - Tak właśnie. Będę studiować język węgierski na tamtejszym uniwersytecie. - Ach ale będziesz miał wspaniałe życie! - Tak myślisz.? - Oczywiście. - Ja też (6) mieszkać w Budapeszcie. - Przecież możesz, każdy może. - Zdałam w tym roku maturę i teraz chcę odpocząć. Myślałam o wyjeździe nad Morze Bałtyckie, ale sama nie wiem. - W biurze podróży pomogą ci wybrać coś atrakcyjnego. - Nigdy nie byłam w Anglii. Byłeś tam? - Tak. Byłem w (7) dwa razy. Było wspaniale. To bardzo duże i interesujące miasto. Tylko bardzo drogie! Pamiętaj o tym. - A byłeś w Berlinie? - Niestety nie. Byłem w Niemczech, ale byłem wtedy małym (8) i nic nie pamiętam, oprócz dużego, szybkiego, białego pociągu. - Może do Rzymu, do (9) pojechać? - Dobry pomysł. - Byłeś w Rzymie? - Tak. - I podobało ci się? - Byłem w Rzymie zimą, było (10). Następnym razem pojadę tam latem. - Hmmm No i dalej nie wiem gdzie pojechać?! Pójdę już do tego biura podróży, może tam ktoś mi pomoże. - Do widzenia Olu. Wesołych wakacji! - Dziękuję. Do widzenia Marku. Powodzenia na studiach w Budapeszcie! - Bardzo dziękuję. /Koniec zadania pierwszego/. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. max. elért 10 írásbeli vizsga, III. összetevő 4 / 8 2008. május 23.
II. Zadanie drugie: Posłuchaj dialogu. W tabeli zaznacz odpowiedzi prawdziwe znakiem (+), a fałszywe znakiem (-). Przykład znajduje się w punkcie oznaczonym 0. Nie wolno nic wpisywać w szare pola. 0. Jarek kupił mieszkanie w centrum Warszawy. (-) 11. Mieszkanie Jarka jest dwupokoje. 12. W salonie stoi zielona sofa. 13. Jarek kupił nowe meble do kuchni. 14. W kuchni stoi mała, biała lodówka. 15. W pokoju (biurze) Jarek ma biurko, komputer i książki. 16. Jarek nie ma sypialni. 17. Łazienka jest błękitna. /Koniec zadania drugiego./ 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. max. elért 7 írásbeli vizsga, III. összetevő 5 / 8 2008. május 23.
III. Zadanie trzecie: Posłuchaj dialogu. W poniżej przedstawionych zdaniach wybierz prawidłową odpowiedź i wpisz ją do tabeli. Przykład znajduje się w punkcie oznaczonym 0. Nie wolno nic wpisywać w szare pola. 0. 18. 19. 20. 21. 22. A 0. Student kupił bilet na: a) pociąg b) samolot 18. Skąd dokąd student kupił bilet? a) z Krakowa Głównego do Warszawy Centralnej b) z Warszawy Centralnej do Krakowa Głównego 19. O której godzinie odjeżdża pociąg? a) 17.20 b) 20.17 20. Którą klasą będzie podróżować student? a) pierwszą b) drugą 21. Student kupił bilet w wagonie dla: a) niepalących b) palących 22. Student zapłacił za bilet i miejscówkę razem: a) 40 złotych b) 50 złotych /Koniec zadania trzeciego./ To było ostatnie zadanie. Koniec egzaminu. 18. 19. 20. 21. 22. max. elért 5 írásbeli vizsga, III. összetevő 6 / 8 2008. május 23.
írásbeli vizsga, III. összetevő 7 / 8 2008. május 23.
maximális pontszám I. feladat 10 III. Hallott szöveg értése II. feladat 7 III. feladat 5 Feladatpont összesen 22 VIZSGAPONT ÖSSZESEN 33 elért pontszám javító tanár Dátum:... I. Olvasott szöveg értése II. Nyelvhelyesség III. Hallott szöveg értése pontszáma programba beírt pontszám javító tanár jegyző Dátum:... Dátum:... Megjegyzések: 1. Ha a vizsgázó a IV. írásbeli összetevő megoldását elkezdte, akkor ez a táblázat és az aláírási rész üresen marad! 2. Ha a vizsga a III. összetevő teljesítése közben megszakad, illetve nem folytatódik a IV. összetevővel, akkor ez a táblázat és az aláírási rész kitöltendő! írásbeli vizsga, III. összetevő 8 / 8 2008. május 23.
ÉRETTSÉGI VIZSGA 2008. május 23. LENGYEL NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2008. május 23. 8:00 IV. Íráskészség Időtartam: 60 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM Lengyel nyelv középszint írásbeli vizsga IV. Íráskészség
Fontos tudnivalók Ebben az összetevőben szótár használható! Mielőtt a feladatokat megoldaná, figyelmesen olvassa el az utasításokat! Jó munkát! írásbeli vizsga, IV. összetevő 2 / 8 2008. május 23.
I. Chcesz pojechać na wakacyjny kurs języka polskiego do Krakowa. Musisz napisać pismo do organizatorów kursu. Pamiętaj, że twoje pismo musi zawierać 50-80 słów. - Podaj w nim swoje dane osobowe i odpowiedz na pytania: a) imię i nazwisko b) imię i nazwisko panieńskie matki c) data urodzenia (dzień, miesiąc, rok) d) miejsce urodzenia (miasto, kraj) e) paszport (seria, numer) f) adres stałego zamieszkania g) czas pobytu (od kiedy do kiedy) h) znajomość języka polskiego w mowie i piśmie i) znajomość języków obcych j) jaki sport (sporty) uprawiasz? k) co lubisz jeść: na śniadanie, na obiad, na kolację? - Pożegnaj się i podpisz. List rozpocznij od słów: Szanowni Państwo! Przesyłam moje brakujące dane. írásbeli vizsga, IV. összetevő 3 / 8 2008. május 23.
írásbeli vizsga, IV. összetevő 4 / 8 2008. május 23.
II. Od miesiąca mieszkasz w Krakowie. Studiujesz tam filologię polską. Jesteś na pierwszym roku. Często dostajesz listy elektroniczne od rodziny i znajomych. Dziś otrzymałeś (otrzymałaś) dwa e-mail(e). A) Pierwszy od mamy: Kochany syneczku! / Kochana córeczko! Co u Ciebie? Jak się czujesz w nowym miejscu? Czy masz już nowych przyjaciół? Jak teraz wygląda Twój dzień? (plan dnia) Czy dużo się uczysz? Jacy są twoi nowi nauczyciele? Kiedy nas (mnie i tatę) odwiedzisz? Pozdrowienia mama B) Drugi od koleżanki: Cześć! Jak tam na studiach w Polsce? Czy ci się tam podoba? Kiedy przyjedziesz do domu? Wiem, że kogoś interesującego poznałeś/poznałaś. Napisz o nim: Kim jest? Ile ma lat? Jakiej jest narodowości? Gdzie mieszka? Co robi? Jak wygląda? Czym się interesuje? Jakiej muzyki słucha? Jaki sport uprawia? Czekam na e-mail od Ciebie Marta Masz mało czasu, więc teraz odpisz tylko na jeden list. Sam (sama) zdecyduj na który. Pamiętaj, że Twój e-mail musi zawierać 100 120 słów. írásbeli vizsga, IV. összetevő 5 / 8 2008. május 23.
írásbeli vizsga, IV. összetevő 6 / 8 2008. május 23.
írásbeli vizsga, IV. összetevő 7 / 8 2008. május 23.
Feladat Értékelési szempont elérhető pont A feladat teljesítése és a szöveg hosszúsága 5 1. Érthetőség, nyelvi megformálás 5 Íráskép 1 Összesen 11 A feladat teljesítése, a megadott szempontok követése 5 Hangnem, az olvasóban keltett benyomás 2 2. Szövegalkotás 4 Szókincs, kifejezésmód 5 Nyelvhelyesség, helyesírás 5 Íráskép 1 Összesen 22 IV. Íráskészség pontszáma 33 elért pont javító tanár Dátum:... I. Olvasott szöveg értése II. Nyelvhelyesség III. Hallott szöveg értése IV. Íráskészség pontszáma programba beírt pontszám javító tanár jegyző Dátum:... Dátum:... írásbeli vizsga, IV. összetevő 8 / 8 2008. május 23.