Zbiorniki warstwowe Zbiorniki warstwowe Zbiorniki solarno-warstwowe Zbiorniki warstwowe z funkcjà antybakteryjnà Zbiorniki solarno warstwowe z funkcjà antybakteryjnà www.froeling.com
Wszystko jest z wody, z wody powsta o i z wody si sk ada! (Tales z Miletu)
Zbiorniki warstwowe Nowoczesne zarzàdzanie energià Konstruujàc ka de urzàdzenie grzewcze nale y uwzgl dniç jego wykorzystanie podczas ekstremalnych spadków temperatury. Rzadko jednak istnieje potrzeba wykorzystania jego pe nej mocy. Ciep o oddane przez kocio w ca ym rocznym okresie grzewczym wynosi Êrednio mniej ni 50% jego mocy znamionowej. Zastosowanie zbiorników buforowych ma na celu wykorzystanie w sposób ekonomiczny i przyjazny dla Êrodowiska potencja u energetycznego kot a. Zbiornik b dàcy swoistym zarzàdcà cieplnym przechowuje nadwy k ciep a aby, w razie potrzeby, oddaç jà, bez potrzeby ponownego uruchamiania kot a. Decydujàc si na zastosowanie zbiorników warstwowych firmy Fröling u ytkownik oszcz dza paliwo, podnosi swój w asny komfort pracy i przyczynia si czynnie do ochrony klimatu. Prawie nieograniczone mo liwoêci zastosowania Zbiorniki warstwowe firmy Fröling sprawdzajà si doskonale nie tylko we wspó pracy z kot ami na pelety, zr bki czy szczapy drzewne. Ich zastosowanie mo liwe jest tak e w po àczeniu z innymi êród ami ciep a, jakimi sà np. kot y olejowe lub gazowe. Zbiornik solarno-warstwowy czy solarno-warstwowy H3 z funkcjà antybakteryjnà mo e dodatkowo zostaç zintegrowany z uk adem s onecznym efektywne wykorzystanie energii s onecznej gwarantuje inteligentny regulator firmy Fröling, jakim jest Lambdatronic. www.froeling.com
Zarzàdzanie energià doprowadzone do perfekcji Dok adnoêç warstwowego rozk adu temperatur w zbiorniku Tym, co warunkuje optymalne wykorzystanie zbiornika jako akumulatora energetycznego jest dok adnoêç warstwowego odk adania wody w jej ró nych temperaturach. We wszystkich zasobnikach firmy Fröling odbywa si to poprzez specjalne klatkowe klastrony warstwowe. 59 C 53 C 70 C 70 C 51 C 69 C 49 C 36 C Tradycyjny zbiornik/ s aba wydajnoêç energetyczna Warstwowe magazynowanie wody z wykorzystaniem klastronów klatkowych Rozwiàzanie w postaci specjalnych warstwowych klastronów klatkowych umo liwia magazynowanie wody w ró nych jej temperaturach z dok adnoêcià centymetrowà, co gwarantuje maksymalne wykorzystanie energii oraz niskie koszty eksploatacyjne. atwoêç ustawienia w pomieszczeniu Inteligentnie dobrane wymiary zbiorników firmy Fröling umo liwiajà ich bezproblemowe ustawienie w miejscu dla nich przeznaczonym. Dla bardzo ciasnych pomieszczeƒ firma Fröling znalaz a tak e odpowiednie rozwiàzanie. W tym przypadku sà to dwa wspó pracujàce z sobà niskie zbiorniki o ma ej Êrednicy, których po àczenie gwarantuje niezmiennie warstwowe odk adanie wody w ró nych jej temperaturach i równomierny rozk ad ciep a dla ka dego z nich. Dodatkowà zaletà jest ich atwy i szybki monta z zachowaniem tylko 80 mm odst pu.
Zbiorniki warstwowe Perfekcja pracy w systemie Zastosowanie regulatora Lambdatronic sterujàcego pracà kot ów firmy Fröling na szczapy, zr bki i pelety drzewne daje wiele interesujàcych mo liwoêci podniesienia efektywnoêci ogrzewania. Automatyka Lambdatronic oznacza nowoczesne zarzàdzanie energià. Poczàwszy od kot a, poprzez ca y system akumulatorów ciep a i system grzewczy, skoƒczywszy na zastosowaniu uk adu s onecznego wszystko sterowane jednym regulatorem Lambdatronic. To rozwiàzanie jedyne w swoim rodzaju! Systemy akumulacji ciep a firmy Fröling Akumulowanie nadwy ki ciep a Dok adne warstwowe odk adanie wody-maksymalne wykorzystania energii i niskie koszty eksploatacyjne Doskona a izolacja cieplna-zastosowanie pe nej, bezfreonowej izolacji zbiornika Wspó praca z innymi zbiornikami w przypadku zbyt ma ej powierzchni w pomieszczeniu docelowym Wspó praca z innymi wytwornikami ciep a Integracja uk adu s onecznego Akumulator wody ciep ej i warstwowy w jednym produkcie Akumulator wody ciep ej, warstwowy i solarny w jednym produkcie Dalsze informacje dotyczàce poszczególnych zbiorników... warstwowy solarnowarstwowy warstwowy z funkcjà antybakteryjnà solarno-warstwowy z funkcjà antybakteryjnà www.froeling.com
Zbiornik warstwowy/zbiornik solarno-warstwowy Zbiornik warstwowy i solarno-warstwowy firmy Fröling Finezja tkwi w detalu! Zbiorniki warstwowe i solarno-warstwowe firmy Fröling stanowià koncepcj zarzàdzania energià przekonywujàcà do siebie w szczególnoêci dzi ki optymalnej iloêci energii, która zostaje w nich zmagazynowana, wzgl dnie z nich uwolniona. Dodatkowà ich zaletà jest prosta integracja uk adu s onecznego. Zbiornik warstwowy/ Zbiornik solarno-warstwowy 500 850 1000 1500 1800 2200 PojemnoÊç wodna [l] 530 830 1000 1400 1800 2200 Dopuszczalne ciênienie robocze [bar] 3 3 3 3 3 3 Dopuszczalna temperatura robocza [ C] 95 95 95 95 95 95 WysokoÊç zbiornika (bez izolacji) [mm] 1650 1950 2160 2185 2190 2645 WysokoÊç zbiornika (z izolacjà) [mm] 1660 1970 2180 2215 2220 2670 Ârednica zbiornika (bez izolacji) [mm] 690 790 790 960 1100 1100 Ârednica zbiornika (z izolacjà) [mm] 880 980 980 1150 1290 1290 Powierzchnia wymiennika ciep a 1) [m 2 ] - 3 3 4 4 4 Waga [kg] 105 140 155 210 230 280 Waga z wymiennikiem ciep a 1) [kg] - 185 200 268 288 338 Min. wysokoêç pomieszczenia/pochy zbiornika [mm] 1700 2000 2220 2250 2300 2720 1) Wymiennik tylko w zb. solarno-warstwowym!
Zbiorniki warstwowe Przyk ady po àczeƒ z wykorzystaniem zbiorników warstwowych i solarno - warstwowych Grupa pompowa FE Zbiornik warstwowy Woda ciep a Woda zimna Kocio FHG Turbo 3000 ze zbiornikiem warstwowym i zasobnikiem ciep ej wody Grupa pompowa FE Kocio olejowy/gazowy/kondensacyjny Zbiornik warstwowy Woda ciep a Woda zimna kocio FHG Turbo 3000 z kot em olejowym/gazowym/kondensacyjnym, zbiornik warstwowy i zasobnik ciep ej wody Kocio Turbomatic 28-100 ze zbiornikiem solarno warstwowym i zasobnikiem ciep ej wody Zbiornik solarno - warstwowy www.froeling.com
Zbiornik warstwowy z funkcjà antybakteryjnà H2 Zbiornik warstwowy z funkcjà antybakteryjnà H2 Decydujàc si na zbiornik warstwowy z funkcjà antybakteryjnà H2 u ytkownik wybiera markowy produkt z rodziny akumulatorów ciep a firmy Fröling, który przygotowuje w systemie przep ywowym ciep à wod pozbawionà bakterii Legionella. U ytkownik otrzymuje zatem zbiornik ciep ej wody oraz zbiornik warstwowy w jednym produkcie. Najwy sza jakoêç standardowo - woda u ytkowa pozbawiona bakterii Legionella Obj toêç wysokowydajnej, wykonanej ze stali szlachetnej, w ownicy falistej jest znacznie mniejsza ni pojemnoêç zbiornika. Wysoka efektywnoêç powierzchni wymiennika ciep a zapewnia u ytkownikowi w ka dym czasie wystarczajàcà iloêç ciep ej wody u ytkowej; Êwie ej, nadzwyczajnej jakoêci wody przygotowywanej w systemie przep ywowym. OczywiÊcie pozbawiona ona jest bakterii Legionella!
Zbiorniki warstwowe Bli sze informacje dotyczàce budowy zbiornika warstwowego z funkcjà antybakteryjnà H2 1 Wymiennik ciep a ze stali szlachetnej dba o higieniczne przygotowywanie wody ciep ej. Gwarancjà dla ciep ej, bie àcej wody pozbawionej bakterii jest jej nieustanny przep yw. Ma a Êrednica rur falistych chroni je przed uszkodzeniami wskutek naporu ciênienia; dodatkowo oczyszczajà si one praktycznie same. Ruch panujàcy wewnàtrz zbiornika wyklucza w zasadzie odk adanie si na ich powierzchni kamienia. 2 Sprawdzony system warstwowego odk adania wody dba o dok adny rozk ad jej temperatur w zbiorniku. U ytkownik uzyskuje w ten sposób optymalnà wydajnoêç energetycznà. 2 1 3 Wysokiej jakoêci izolacja z p aszczem zewn trznym dla zapewnienia jak najlepszej izolacji termicznej. 3 Zbiornik warstwowy z funkcjà antybakteryjnà H2 700 1000 1500 PojemnoÊç wodna [l] 700 1000 1400 WysokoÊç zbiornika (bez izolacji) [mm] 1650 2160 2185 WysokoÊç zbiornika (z izolacjà) [mm] 1670 2180 2215 Ârednica zbiornika (bez izolacji) [mm] 790 790 960 Ârednica zbiornika (z izolacjà) [mm] 980 980 1150 Waga [kg] 250 270 330 Minimalna wysokoêç pomieszczenia (pochy zbiornika) [mm] 1750 2220 2250 Powierzchnia grzewcza [m 2 ] 5,4 6,6 6,6 IloÊç wody u ytkowej [l] 40 43 43 WYMIENNIK Maksymalna moc nominalna wymiennika (temp. zasil.= 80 C) [kw] 60 75 75 WydajnoÊç przep ywowa przy 70 C (zbiornik za adowany) [l] 365 450 470 pobór 25 l/min przy temperaturze wody 45 C Dopuszczalne ciênienie robocze [bar] 6 6 6 Przy àcza (gwint zewn trzny) [cal] 5/4 5/4 5/4 www.froeling.com
Antybakteryjny zbiornik solarno-warstwowy H3 Zbiornik solarno-warstwowy z funkcja antybakteryjnà H3 Zbiornik solarno-warstwowy z funkcja antybakteryjnà H3 to akumulator ciep ej wody, zbiornik warstwowy i zbiornik solarno-warstwowy w jednym produkcie. Dwie wysokiej jakoêci w ownice gwarantujà efektywnà integracj uk adu s onecznego. Dodatkowa korzyêç dla u ytkownika Uk ad s oneczny wspó pracujàcy ze zbiornikiem H3 mo e zostaç wykorzystany nie tylko do przygotowywania wody ciep ej; mo e on w interesujàcy sposób wspieraç proces grzewczy. Chodzi tutaj przede wszystkim o wst pne podgrzewanie wody w dolnym zakresie zbiornika. W ten sposób u ytkownik mo e maksymalnie wykorzystaç integracj uk adu s onecznego.
Zbiorniki warstwowe Bli sze informacje dotyczàce budowy zbiornika H3 z funkcjà antybakteryjnà 1 Wysokowydajna w ownica górna do bardzo szybkiego podgrzania zbiornika w zakresie wody ciep ej. Jej dzia anie traktowane jest priorytetowo, aby jak najszybciej i na d ugi okres czasu zabezpieczyç uk ad s oneczny w wystarczajàcà iloêç ciep ej wody. 2 Wymiennik ciep a ze stali szlachetnej dba o higieniczne przygotowywanie wody ciep ej. Gwarancjà dla ciep ej, bie àcej wody pozbawionej bakterii Legionella jest jej nieustanny przep yw. Du a powierzchnia grzewcza w górnym zakresie zapewnia wysokà wydajnoêç, wymiennik w dolnym zakresie odpowiedzialny jest za wst pne podgrzanie wody i ch odzenie zbiornika. To po àczenie stanowi gwarancj optymalnej wydajnoêci uk adu s onecznego przez ca y okres grzewczy. 1 2 3 Wysokowydajna w ownica dolna zapewnia optymalne wykorzystanie potencja u energii s onecznej; dba o pe ne wykorzystanie pojemnoêci zbiornika oraz, podczas mniej s onecznych dni, o wst pne podgrzanie klastronów wody zimnej. Stanowi idealne rozwiàzanie dla systemów ogrzewania Êciennego i pod ogowego! 4 3 4 Sprawdzony system warstwowego odk adania wody dba o dok adny rozk ad jej temperatur w zbiorniku. U ytkownik uzyskuje w ten sposób optymalnà wydajnoêç energetycznà. 5 Wysokiej jakoêci izolacja z p aszczem zewn trznym dla zapewnienia jak najlepszej izolacji termicznej. 5 www.froeling.com
Antybakteryjny zbiornik solarno-warstwowy H3 Uniwersalne zastosowanie zbiornika Zbiornik solarno-warstwowy z funkcjà antybakteryjnà H3 firmy Fröling sprawdza si doskonale we wspó pracy z kot em na pelety, zr bki lub szczapy drzewne, kot em olejowym i gazowym tutaj przede wszystkim w urzàdzeniach kondensacyjnych, jak równie w systemach majàcych na celu odzysk ciep a. Przebiegajàcy przez zbiornik falisty wymiennik ciep a ze stali szlachetnej studzi optymalnie poprzez wst pne podgrzewanie wody u ytkowej dolny zakres zbiornika. Niskie temperatury panujàce w dolnym zakresie akumulatora umo liwiajà uzyskanie niskiej temperatury wody powrotu do kolektora s onecznego, a tym samym najbardziej efektywne wykorzystanie energii promieni s onecznych (zysk energetyczny si gajàcy 70% w zale noêci od typu kolektora). Dotyczy to szczególnie okresu przejêciowego, jak równie s onecznych dni zimowych, podczas których uk ad s oneczny mo e z powodzeniem uzupe niç prac kot a, czy nawet ca kowicie go zastàpiç. Niska temperatura powrotu jest szczególnie korzystna dla kot ów kondensacyjnych, poniewa umo liwia maksymalne wykorzystanie wartoêci opa owej paliwa. SZCZAPY ZR BKI PELETY SOLAR OLEJ / GAZ CIEP O SPALANIA
Zbiorniki warstwowe Dane techniczne Zbiornik solarno-warstwowy z funkcjà antybakteryjnà H3 850 1000 1500 PojemnoÊç wodna [l] 830 1000 1400 WysokoÊç zbiornika (bez izolacji) [mm] 1950 2160 2185 WysokoÊç zbiornika (z izolacjà) [mm] 1970 2180 2215 Ârednica zbiornika (bez izolacji) [mm] 790 790 960 Ârednica zbiornika (z izolacjà) [mm] 980 980 1150 Waga [kg] 290 305 360 Minimalna wysokoêç pomieszczenia (pochy zbiornika) [mm] 2000 2220 2250 Powierzchnia grzewcza [m 2 ] 6,0 6,6 6,6 IloÊç wody u ytkowej [l] 40 43 43 WYMIENNIK Maksymalna moc znamion. wymiennika(temp. zasil. = 80 C) [kw] 60 75 75 WydajnoÊç przep ywowa przy 70 C (zbiornik za adowany) [l] 405 450 470 pobór 25 l/min przy temperaturze wody 45 C Dopuszczalne ciênienie robocze [bar] 6 6 6 Przy àcza (Gwint zewn trzny) [cal] 5/4 5/4 5/4 Powierzchnia grzewcza [m 2 ] 2,5 2,5 2,5 GÓRA Dopuszczalne ciênienie robocze [bar] 16 16 16 Dopuszczalna temperatura robocza [ C] 110 110 110 Przy àcza (gwint zewn trzny) [cal] 1 1 1 Powierzchnia grzewcza [m 2 ] 3,0 3,0 4,0 DÓ Dopuszczalne ciênienie robocze [bar] 16 16 16 Dopuszczalna temperatura robocza [ C] 110 110 110 Przy àcza (gwint zewn trzny) [cal] 1 1 1 www.froeling.com
Pod àczenie hydrauliczne Przyk ady po àczeƒ z antybakteryjnym zbiornikiem warstwowym H2 Woda ciep a kocio na pelety p2 z antybakteryjnym zbiornikiem warstwowym H2 Woda zimna Kocio na pelety P2 Grupa pompowa FE Antybakteryjny zbiornik warstwowy H2 Woda ciep a Woda zimna kocio Turbo 3000 z antybakteryjnym zbiornikiem warstwowym H2 (wspó praca z drugim zbiornikiem) FHG Turbo 3000 Grupa pompowa FE Antybakteryjny zbiornik warstwowy H2 + zbiornik warstwowy
Zbiorniki warstwowe Przyk ady po àczeƒ z antybakteryjnym zbiornikiem warstwowym H3 Kocio na pelety P2 Grupa pompowa FE Grupa pompowa FE Woda ciep a Woda zimna Antybakteryjny zbiornik warstwowy H3 Woda ciep a Woda zimna Antybakteryjny zbiornik warstwowy H3 + zbiornik warstwowy kocio na pelety p2 z antybakteryjnym zbiornikiem solarno - warstwowym H3 kocio Turbo 3000 z antybakteryjnym zbiornikiem solarno - warstwowym H3 (wspó praca z drugim zbiornikiem) www.froeling.com
Efektywne systemy zbiorników warstwowych Wysokoefektywne ogrzewanie drewnem? Tak! Gwarantujà to zbiorniki warstwowe firmy Fröling! Bez znaczenia, czy ktoê projektuje nowy system grzewczy dla swojego gospodarstwa domowego, czy ma zamiar zmodernizowaç ju istniejàcy. Systemy zbiorników warstwowych firmy Fröling gwarantujà w ka dym przypadku ekonomiczne i optymalne wykorzystanie zasobów energetycznych. Wielorakie mo liwoêci ich zastosowania sprawià, e ich integracja w zasadzie w ka dym systemie grzewczym nie b dzie stanowiç dla u ytkownika wi kszej trudnoêci. Rozszerzenie mo liwoêci systemu? W ka dej chwili i bez problemu! Specjalna modu owa konstrukcja zbiorników oraz modularny system sterowniczy umo liwiajà bezproblemowà rozbudow istniejàcego systemu grzewczego w oparciu o akumulatory ciep a firmy Fröling. Inwestycja taka, choç ju dziê realizowana, nie oznacza w ogóle potrzeby rezygnacji z mo liwoêci, które niesie z sobà jutro. Potrzebujecie Paƒstwo wi cej szczegó ów dotyczàcych zbiorników firmy Fröling? W naszym prospekcie Systemy energetyczne znajdziecie Paƒstwo wi cej przyk adów systemów grzewczych z zastosowaniem zbiorników warstwowych firmy Fröling wraz ze szczegó owym ich opisem. Prosimy pytaç. Odpowiemy na ka de Paƒstwa pytanie. Zastrzegamy mo liwoêç b dów w druku! Wydanie styczeƒ 2008 Heizkessel- und Behälterbau Ges.m.b.H. A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 Przedstawiciel w Polsce: mgr. in. Dariusz Rybicki tel./fax. (062) 7356885, tel. kom.: (0781) 750 036 www.froeling.com; info@froeling.com