www.justynasycz.com 1
Justyna Pennards-Sycz Twórczość Justyny Pennards-Sycz, wpisująca się w nurt malarstwa abstrakcyjnego, stanowi rezutat poszukiwań barwno-świetlnych zmierzających do stworzenia kompozycji malarskich o konkretnym oraz trwałym ładunku emocjonalnym. Ekspresyjne, bogate stylistycznie płótna (m.in. charakterystyczny dla twórczości artystki sposób prowadzenia pędzla) są efektem fascynacji naturą: chaosem oraz różnorodnością fauny i flory morskiej oraz niejednoznacznością i egzotyką Japonii. Malarstwo to jest wysoce dynamiczne, oparte na kolorze, choć nie pozbawione detali. 02 www.justynasycz.com www.justynasycz.com 03
Wystawy indywidualne Food Art Gallery (Wrocław, Polska 2015) Galeria Kuratorium (Warszawa, Polska 2015) Centrum Sztuki Współczesnej Agora (Wrocław, Polska 2013) Gallery 1664 (Amersfoort, Holandia 2013) Jenne Renes Art Gallery of Abstraction Art (Utrecht, Holandia 2012) Justyna Pennards-Sycz Malarka i tłumaczka polskiego pochodzenia. Dzieciństwo spędziła w Gliwicach. Ze względu na sytuację polityczną w 1982 roku rodzina zdecydowała się wyemigrować do Niemiec. Studia ekonomiczne na Westfalskim Uniwersytecie Wilhelma w Münsterze oraz artystyczne (specjalizacja: malarstwo) w Wyższej Szkole Sztuk Pięknych Hogeschool voor de Kunsten w Utrechcie. Project manager oraz specjalista ds. komunikacji wewnętrznej w międzynarodowych korporacjach: Praktiker (Saarbrücken, Warszawa), Creative NLP Akademy w Wiesbaden oraz AXA Investment Managers we Frankfurcie nad Menem. Od 2005 roku malarka w duchu abstrakcjonizmu. Działaczka fundacji Galeria Archipel w Amersfoort. Żyje i pracuje w Holandii. Wielkoformatowe, abstrakcyjne płótna, wykonywane przez Justynę Pennards-Sycz, są wynikiem długich poszukiwań sposobu stworzenia figuratywnej, dwuwymiarowej głębi, jednak bez uciekania się do tradycyjnych środków artystycznych. Punktem wyjścia w twórczości artystki jest otaczający nas świat, ukazany w momentach niecodziennych, odbiegających od tzw. normalnego stanu rzeczy. Japonia tuż po przejściu tsunami lub widok lasu sfotografowanego pod światło, odsłania nierealny, magiczny wymiar znanych nam rzeczy, stanowiąc unikalne źródło inspiracji. Podobnie jak malarstwo tradycyjne próbowało występować w roli okna na świat przedstawiony, tak samo obrazy Justyny można postrzegać jako okno na alternatywną rzeczywistość. Kontakt www.justynasycz.com 0031 (0) 33 8886999 kontakt@justynasycz.com www.facebook.com/justynapennards Galerie Absoluut Art Gallery (Amersfoort, Holandia 2011) Jenne Renes Art Gallery of Abstraction Art (Utrecht, Holandia 2011) Wystawy grupowe 033Mondriaan (Amersfoort, Holandia 2015) Gallery Vault 17 (Amsterdam, Holandia 2015) Vivid Gallery (Wrocław, Polska 2015) Edinburgh Art Fair (Edynburg, Wielka Brytania 2014) Galerie Absoluut (Amersfoort, Holandia 2014) Galerie Archipel (Amersfoort, Holandia 2014) Vivid Gallery (Wrocław, Polska 2014) Flex Centraal (Bilthoven, Holandia 2014) Targi Sztuki Kraków Art Expo (Kraków, Polska 2013) Galerie Absoluut (Amersfoort, Holandia 2013) Galerie Diana Leperaar we współpracy z Japan Museum (Leiden, Holandia 2013) Wystawa Letnia Earth ( Ziemia ) (Haga, Holandia 2013) Stadsgalerie (Breda, Holandia 2013) Jenne Renes Art Gallery (Utrecht, Holandia 2012) Museum Flehite (Amersfoort, Holandia 2012) Kolekcja banku Rabobank (Utrecht, Holandia 2012) Stadsgalerie (Breda, Holandia 2011) Current Gallery (Baltimore, USA 2011) Kolekcja banku Rabobank (Utrecht, Holandia 2012) Exposure, HKU (Utrecht, Holandia 2010) Galerie Joghem (Amsterdam, Holandia 2010) Wystawa Letnia Akademii Sztuk Pięknych w Hallein (Hallein, Austria 2008) Museum Casteelse Poort (Wageningen, Holandia 2005) Projekty artystyczne Livebuild projekt charytatywny na rzecz Afryki Hotel Bloom realizacja dużych projektów ściennych w przestrzeni publicznej Portret firmy dla turystyki miejskiej w Amersfoort www.pinterest.com/justynasycz 04 bio bio 05
cykl CITIES (2009-2015) Cities Rezultat poszukiwań barwno-świetlnych przeniesiony na grunt wielkiej urbanistyki. Miasta po zmroku nabierają hipnotyzującego, onirycznego uroku neony stają się przewodnikami wyznaczającymi skrawki bezpiecznej przestrzeni oraz pewnym uniwersalnym językiem i symbolem metropolii.
NY RAIN 2009 80 x 100 cm akryl na płótnie www.justynasycz.com 07
NY NIGHT 2 2009 100 x 130 cm akryl na płótnie 08 www.justynasycz.com
NO LIGHT 2012 120 x 100 cm akryl na płótnie www.justynasycz.com 09
AN OPTIMIST S DREAM 2015 120 x 160 cm akryl na płótnie 10 www.justynasycz.com
COMPOSITION 3 2015 120 x 160 cm akryl na płótnie www.justynasycz.com 11
IN THE DISTANCE 2015 120 x 160 cm akryl na płótnie 12 www.justynasycz.com
URBAN SOLITUDE 2015 120 x 160 cm akryl na płótnie www.justynasycz.com 13
WHAT REMAINS 2015 100 x 150 cm akryl na płótnie 14 www.justynasycz.com
ETERNAL SWIMMING 2015 160 x 120 cm akryl na płótnie www.justynasycz.com 15
cykl NIGHT FOREST (2014-2015) Night Forest Próba przeniknięcia do świata otoczonej ciemnością dzikiej natury. Pośród motywów charakterystycznych dla wodnego krajobrazu dostrzeżony zostaje świat iluzoryczny, w sposób bezpośredni odwołujący się do wyobraźni widza, gdzie wiele fantazyjnych i nieprzeniknionych elementów zdaje się koegzystować w harmonii, będąc w istocie integralną częścią większego, bardziej skomplikowanego organizmu.
INSTINCTS 2014 50 x 60 cm akryl na płótnie www.justynasycz.com 17
GOLDEN DOOR 2014 50 x 60 cm akryl na płótnie 18 www.justynasycz.com
WATER FOREST 2014 60 x 50 cm akryl na płótnie www.justynasycz.com 19
DARK FOREST 1 2014 50 x 60 cm akryl na płótnie 20 www.justynasycz.com
DARK FOREST 0 2014 100 x 130 cm akryl na płótnie www.justynasycz.com 21
NIGHT SWIMMING REQUIRES A QUIET NIGHT 2015 100 x 140 cm akryl na płótnie 22 www.justynasycz.com
WHERE DID I PUT IT? 2015 100 x 150 cm akryl na płótnie www.justynasycz.com 23
NIGHT AIR FILLS MY SOUL WITH KINDNESS 2015 150 x 100 cm akryl na płótnie 24 www.justynasycz.com
Justyna Pennards-Sycz PREPARING TO ESCAPE dyptyk 2015 100 x 300 cm akryl na płótnie 25 www.justynasycz.com www.justynasycz.com 26
cykl TSUNAMI (2011-2015) Tsunami Cykl obrazów inspirowanych trzęsieniem ziemi u wybrzeży Honsiu i dramatyczną, pełną sprzeczności walką Japończyków z falą tsunami. Pełne napięcia płótna z bezpiecznej odległości rejestrują rzeczywistość abstrakcyjną samą w sobie. 27 www.justynasycz.com
TSUNAMI 1 2011 20 x 30 cm akryl i lakier na płótnie www.justynasycz.com 28
TSUNAMI 2 2011 30 x 20 cm akryl na płótnie 29 www.justynasycz.com
TSUNAMI 3 2012 50 x 60 cm akryl na płótnie www.justynasycz.com 30
SUNRISE PARADISE cykl Tsunami 2012 60 x 50 cm akryl i tusz na płótnie 31 www.justynasycz.com
GOLDEN TSUNAMI GROWTH cykl Tsunami 2014 80 x 100 cm akryl na płótnie www.justynasycz.com 32
cykl THE SEARCH FOR REALITY (2013) The search for reality Rozwinięcie problematyki tożsamosci jednostki w świetle tezy, że obiektywna rzeczywistość nie istnieje. Jest to forma artystycznej podróży po miejscach mniej lub bardziej realnych, w której podejęty zostaje temat natury ludzkiej - zarówno w kontekście jej fizycznej, jak i duchowej formy. 33 www.justynasycz.com
Justyna Pennards-Sycz PHYSALIA PHYSALIS LEARNING TO FLY #1 + 2 + 4 tryptyk 2013 120 x 240 cm technika mieszana na płótnie 34 www.justynasycz.com www.justynasycz.com 35
Justyna Pennards-Sycz PHYSALIA PHYSALIS LEARNING TO FLY #3 + 5 + 6 tryptyk 2013 120 x 240 cm technika mieszana na płótnie 36 www.justynasycz.com www.justynasycz.com 37
PLEASE LEAVE A MESSAGE 2013 100 x 80 cm technika mieszana na płótnie 38 www.justynasycz.com
HOME AGAIN 2013 100 x 80 cm akryl na płótnie www.justynasycz.com 39
BERLIN IS WAITING 2013 120 x 90 cm akryl na płótnie 40 www.justynasycz.com
JAPAN 2 2012 100 x 140 cm akryl na płótnie www.justynasycz.com 41
JAPAN 4 2013 90 x 120 cm akryl na płótnie 42 www.justynasycz.com
JAPAN 5 2013 120 x 90 cm akryl na płótnie www.justynasycz.com 43
Justyna Pennards-Sycz SNOW AT THE EDO RIVER dyptyk 2013 100 x 160 cm technika mieszana na płótnie 44 www.justynasycz.com www.justynasycz.com 45
cykl OCEAN (2012 2015) Ocean Metafora życia zamknięta w podwodnym świecie. Fascynacja bogactwem przemijającego życia stała się impulsem dla stworzenia cyklu eksperymentalnych obrazów, które łącząc elementy rzeczywiste podwodnego świata z kategorią absurdu, tworzą unikalną, dynamiczną przestrzeń.
OCEAN 2 2010 130 x 100 cm akryl i lakier na płótnie www.justynasycz.com 47
OCEAN 4 2010 100 x 120 cm akryl i lakier na płótnie 48 www.justynasycz.com
OCEAN 5 2010 100 x 120 cm akryl i lakier na płótnie www.justynasycz.com 49
GREEN OCEAN 2014 140 x 100 cm akryl na płótnie 50 www.justynasycz.com
TOSKANIA 1 2014 30 x 30 cm akryl na płótnie www.justynasycz.com 51
TOSKANIA 2 2014 50 x 60 cm akryl na płótnie 52 www.justynasycz.com
THERE WILL BE HEAT 2014 90 x 120 cm akryl na płótnie www.justynasycz.com 53
FLYING 2015 60 x 50 cm akryl na płótnie 54 www.justynasycz.com
DEEP STORM 2015 60 x 50 cm akryl na płótnie www.justynasycz.com 55
FROM LAMPEDUSA WITH LOVE 2015 60 x 50 cm akryl na płótnie 56 www.justynasycz.com
LOGISTICAL PROBLEMS DURING CONSTRUCTION OF WATER CASTLES 2015 60 x 50 cm akryl na płótnie www.justynasycz.com 57
58 www.justynasycz.com