I Uzgodnienia, czêœã obliczeniowa i tabelaryczna. - Decyzja o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publ. (DTiM.7331-1-1/07 z 2.05.2007 r.) - Decyzja o œrodowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizacjê przedsiêwziêcia wydana przez Burmistrza Rogoêna (GRO.7624-1/07 z 8.05.2007 r.) - Opinia - protokóù uzgodnienia dokumentacji - ZUD (nr 226/05 z 9 marca 2006 r.) - Uzgodnienie z Inwestorem tj. Urzêdem Miejskim w Rogoênie (z 15 stycznia 2007 r.) - Uzgodnienie z administratorem wodoci¹gu tj. AQUABELLIS Sp.z o.o. (wtp z 24.01.2007 r.), - Decyzja pozwolenie wodno prawne wydane przez Starostê Obornickiego dot. przejœcia nad kanaùem Parkowskim) - Decyzja Zarz¹du Dróg Powiatowych w Obornikach - Uzgodnienie z Wlkp Zarz¹dem Melioracji i Urz¹dzeñ Wodnych Inspektorat w Obornikach (znak : I.6212/2/2007 z 8 lutego 2007 r.) - Uzgodnienie z Operatorem Gazoci¹gów Przesyùowych GAZ SYSTEM S.A. (uzgodnienie nr. TT - 452 10/40/142/07 z 1 lutego 2007 r.) - Zgody wùaœcicieli gruntów na przebieg projektowanej sieci wodoc. przez ich teren - Skrócony wypis z rejestru gruntu wydany przez Starostwo Powiatowe w Obornikach. - Obliczenia hydrauliczne projektowanej sieci wodoci¹gowej - Tabela nr 1 - zestawienie sieci gùównej - Tabela nr 2 - zestawienie przyù¹czy wodoci¹gowych - Tabela nr 3 - zestawienie przejœã przez przeszkody - Tabela nr 4 - obliczenie zapotrzebowania wody II Dane ogólne 1.0 Podstawa opracowania oraz dane wyjœciowe. 2.0 Charakterystyka inwestycji. 3.0 Istniej¹ce zaopatrzenie w wodê. 4.0 Zakres zainwestowania i jego uzasadnienie. 5.0 Podziaù mapowy. 6.0 Nawi¹zania wysokoœciowe. III Dane techniczne 1.0 Zapotrzebowanie wody bytowo - gospodarczej. 2.0 Zabezpieczenie p. po arowe. 3.0 Obliczenia hydrauliczne projektowanej sieci. 4.0 Opis proponowanych rozwi¹zañ oraz warunki wykonania sieci wodoc. 5.0 Uzbrojenie sieci wodoci¹gowej. 6.0 Warunki gruntowe. 6.1 Roboty ziemne 6.2 Przejœcia przez przeszkody 7.0 Przyù¹cza wodoci¹gowe. 8.0 Oznakowanie i zabezpieczenie terenu robót. 9.0 Uzgodnienia. 10.0 Uwagi koñcowe. IV Czêœã nakùadcza / przedmiar robót, zestawienie RMS i ksztaùtek/. V Czêœã rysunkowa
2 II Dane ogólne 1.o Podstawa opracowania. Podstaw¹ opracowania niniejszej dokumentacji jest : zlecenie Urzêdu Miejskiego w Rogoênie decyzja o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego wydana przez Burmistrza Rogoêna 2 maja 2007 r. oraz inne wymienione na stronie 1 niniejszego opisu uzgodnienia, postanowienia oraz decyzje. obliczenia hydrauliczne projektowanej sieci wodoci¹gowej, wizja terenowa dokonana w miesi¹cu lutym marcu 2007 r. plany sytuacyjno wysokoœciowe w skali 1 : 1000. 2.0 Charakterystyka inwestycji. Celem projektowanej inwestycji jest wykonanie nowej sieci wodoci¹gowej z rur PCV na caùym obszarze administracyjnym wsi Boguniewo. oraz dla 6 posesji nale ¹cych do wsi Miêdzylesie. Ogóùem przewiduje siê dostarczyã wodê do 84 posesji w tym równie istniej¹cych i planowanych dziaùek budowlanych wydzielonych w Boguniewie i Miêdzylesiu. Woda doprowadzona zostanie z istniej¹cej sieci wodoci¹gowej prowadzonej wodê ze Sùomowa do Nienawiszcza. ródùem dostawy wody dla wszystkich odbiorców jest Stacja Uzdatniania Wody w Sùomowie, której administratorem jest Sp.z o.o. AQUABELLIS w Rogoênie. 3.0 Istniej¹ce zaopatrzenie w wodê. Mieszkañcy Boguniewa, zatrudnieni w miejscowym RSP zaopatrywani byli z wodoci¹gu zakùadowego, który w latach 1990 tych ze wzglêdów sanitarnych zostaù zamkniêty a AQUABELLIS wykonaù poù¹czenie starej sieci z sieci¹ tranzytow¹ Sùomowo Nienawiszcz, podtrzymuj¹c dalsz¹ dostawê wody dotychczasowym odbiorcom. Istniej¹ca sieã wodoci¹gowa wykonana jest z rur stalowych oraz oùowianych o maùych przekrojach. Pozostali mieszkañcy, których zabudowania poùo one s¹ na wybudowa- 2
3 niach Boguniewa, zaopatruj¹ siê w wodê z przydomowych studni kopanych. Lokalizacja ujêã w obrêbie zabudowañ inwentarskich uniemo liwia wydzielenie stref ochrony sanitarnej. To z kolei jest jedn¹ z przyczyn, e jakoœã wody nie odpowiada wymogom normy. Wpùywa na to równie opadowe pochodzenie wód, zùa jakoœã obudów studni, prymitywne czasami sposoby czerpania wody. 4.0 Zakres zainwestowania i jego uzasadnienie. Projektowana inwestycja polegaã bêdzie na wykonaniu sieci wodoci¹gowej z rur PCV PN10 o œrednicy 160 i 110 mm. W miejscu wù¹czenia zamontowaã zasuwê odcinaj¹c¹ fi 150 mm. ¹czna dùugoœã sieci gùównej wynosi : 8 696 mb natomiast dùugoœã przyù¹czy 2 652 mb. Woda dostarczana bêdzie do 84 posesji w tym równie dziaùek budowlanych ju wydzielonych oraz 13 planowanych. Budowa sieci wodoci¹gowej pozwoli na dostawê wody w wymaganej iloœci i dobrej jakoœciowo. Zaspokoi to potrzeby bytowe i higieniczne ludnoœci, poprawi warunki zdrowotne, umo liwi intensyfikacjê hodowli wprowadzi wymagane norm¹ zabezpieczenie p. po arowe dla wsi. 5.0 Podziaù mapowy. Zakres projektowanej sieci wodoci¹gowej przedstawiono na mapce pogl¹dowej skali 1 : 8 000, natomiast szczegóùowy przebieg projektowanej sieci wodoci¹gowej naniesiono na plany sytuacyjno wysokoœciowe w skali 1:1000, ark. 1 6. 6.0 Nawi¹zania wysokoœciowe Rzêdne uùo enia sieci wodoci¹gowej podano na planach syt. wys. w skali 1 :1000. Niwelacjê gùêbokoœci uùo enia sieci nale y nawi¹zaã do reperów pañstwowych, których lokalizacjê oraz rzêdne nale y uzyskaã w Skùadnicy Geodezyjnej Starostwa Powiatowego w Obornikach Wlkp. wzglêdnie od geodety obsùuguj¹cego budowê. 3
4 III. Dane techniczne. 1.0 Zapotrzebowanie wody bytowo gospodarczej Zapotrzebowanie iloœci wody bytowo - gospodarczej wykonano w oparciu o normy scalone zawarte w tabeli 2.1 poz. 4 i 5 Wodoci¹gi i kanalizacje Prof. Wù. Sawickiego. Obliczenia przeprowadzono dla okresu obecnego oraz perspektywicznego. Przedstawiaj¹ siê nastêpuj¹co : Zapotrzebowanie obecne : Qœr.dob. - 80,6 m3/d Qmax.dob. - 104,78 m3/d Qmax.godz. - 11,79 m³/h tj. 3,27 l/s Zapotrzebowanie docelowe : Qœr.dob. - 151,2 m3/d Qmax.dob. - 181,44 m3/d Qmax.godz. - 18,9 m³/h tj. 5,25 l/s Wielkoœã powy szego zapotrzebowania na wodê jest w gwarantowane przez administratora wodoci¹gu tj. Sp. o.o. AQUABELLIS w Rogoênie (w zaù. warunki techniczne przyù¹czenia oraz dostawy wody). 2.0 Zapotrzebowanie p. po arowe. Zabezpieczenie p. po arowe speùnione zostanie za pomoc¹ 26 hydrantów nadziemnych o œrednicy 80 mm zlokalizowanych w miejscach dostêpnych. Ka dy hydrant posiada 75 metrowy zasiêg. 3.0 Obliczenia hydrauliczne projektowanej sieci wodoci¹gowej. Przeprowadzono szczegóùowe obliczenia hydrauliczne projektowanej sieci wodoci¹gowej, które zaù¹czono w czêœci I niniejszego opracowania. 4
5 Przyjêta œrednica ruroci¹gu gùównego fi 160 i 110 mm gwarantuje wymagany wypùyw wody p.po arowej oraz bytowo gospodarczej w najdalszych niekorzystnych punktach rozbioru wody. 4.0 Opis proponowanych rozwi¹zañ oraz warunki wykonania sieci. Sieã wodoci¹gow¹ nale y uùo yã z rur o œrednicy 160 i 110 mm PN 10. W miejscu wù¹czenia w istniej¹c¹ sieã nale y zamontowaã zasuwê odcinaj¹c¹ fi 150 mm. Przewody z rur PCV wraz z ksztaùtkami ù¹czone bêd¹ na kielich, uszczelnione bêd¹ na kielich, uszczelnione gumowymi okr¹gùymi wg BN 78 natomiast ksztaùtki eliwne o poù¹czeniach koùnierzowych nale y zabezpieczyã za pomoc¹ pùaskich uszczelek gumowych gruboœci 4-6 mm. Wszystkie wêzùy zabezpieczyã przed wysuniêciem za pomoc¹ betonowych bloków oporowych zgodnie z zaù¹czonym rysunkiem. Bloki oporowe zaizolowaã lepikiem lub smoù¹ pogazow¹. Po uùo eniu sieci, wykonaniu i zaizolowaniu bloków oporowych nale y przeprowadziã próbê ciœnienia wod¹ do wysokoœci ciœnienia 10,0 kg/dcm². Odcinki poddawane próbie nie powinny przekraczaã dùugoœci 300 m. Po wykonaniu prób ciœnienia sieã nale y zdezynfekowaã roztworem chloru w iloœci 80-100 mg/dcm³ wody. Zachlorowan¹ sieã pozostawiã zamkniêt¹ okres od 24-36 godzin. Po tym okresie sieã pùukaã tak dùugo, a wypùywaj¹ca woda pozbawiona zostanie zupeùnie zapachu chloru. Po pùukaniu pobraã próbki wody do badania bakteriologicznego. Teren wokóù zasuw oraz hydrantów umocniã betonem wzglêdnie gotowymi betonowymi elementami poùówkowymi. 5.0 Uzbrojenie sieci wodoci¹gowej. Uzbrojenie sieci wodoci¹gowej stanowi¹ : - zasuwa odcinaj¹ca fi 80 mm - 26 szt. (przed hydrantami) - zasuwa odcinaj¹ca fi 150 mm - 2 szt. 5
6 - zasuwa odcinaj¹ca fi 100 mm - 13 szt. - hydranty p. po arowe nadziemne fi 80-41 kompl. - opasko nawiertki fi 110/32/40/63 i 160/32/40 mm - 73 szt. - wodomierze skrzydeùkowe fi 20 mm - 95 szt. - rury stalowe osùonowe fi 159 mm - 67 mb (tabela nr 3) - rury stalowe osùonowe fi 219 mm - 93 mb (tabela nr 3) - rury stalowe osùonowe fi 50 mm - 116 mb (tabela nr 2) - trójniki, zwê ki, kolana, króãce itp. ksztaùtki / wg zestawienia /. 6.0 Warunki gruntowe. Warunki gruntowe i wodne na badanym obszarze nale ¹ do jednorodnych i s¹ korzystne dla lokalizowanej sieci wodoci¹gowej. Pod wierzchni¹ warstw¹ kulturow¹ gleb o mi¹ szoœci 0,4 m wystêpuj¹ grunty piaszczyste i pospóùki spoczywaj¹ce na gruntach spoistych. Grunty piaszczyste i pospóùka spoczywaj¹ na gùêbokoœci 1,4 m ppt., poni ej tych gruntów wystêpuj¹ spoiste tj. gliny piaszczyste i gliny miêkkoplastyczne. Wodê nawiercono na gùêbokoœci 1,7 1,85 m ppt. Wnioski. Na podstawie wykonanych badañ stwierdza siê, e na trasie projekt. sieci wodoci¹gowej przyù¹czy wystêpuj¹ w 80 % grunty kat. II i w 20 % kat. III. 6.1 Roboty ziemne.. Gùówn¹ sieã wodoci¹gow¹ nale y ukùadaã na gùêbokoœci 1,6 m p.p.t. W przedmiarze robót gù.sieci wodoc. wyszczególniono odcinki, na których przed wykopem mechanicznym nale y zgarn¹ã wierzchni¹ warstwê ziemi urodzajnej humusu. Dotyczy to gùównie trasy sieci, która przebiega przez grunty orne. Po uùo eniu przewodów wodoci¹gowych i zasypce, humus nale y rozœcieliã przywracaj¹c pierwotny stan terenu. 6
7 W przypadku napotkania warstw gruntu posiadaj¹cych kamienie lub gliny zwaùowe nale y pod ruroci¹g PCV wykonaã podsypkê piaskow¹ grub.15cm a ruroci¹g wodny do wys. 30 cm ponad rurê zasypaã gruntem luênym /bez kamieni i bryù /. Zasypkê wykonaã warstwami co 20 cm, z tym e warstw¹ 10 cm ponad rurê zasypaã rêcznie. Ubicie wykonaã do wskaênika 0,95, a przy sùupach, budynkach, poboczach dróg, rowach do wskaênika 0.98 zagêszczenia maksymalnego. Wykopy mechaniczne i rêczne nale y wykonywaã jako wykopy skarpowe o szer. dna 0,6 m i nachyl skarp 1 : 0,6. Szczegóùowe zestawienie dùug. sieci, œrednic, iloœci mas ziemnych na poszczególnych odcinkach przedstawiono w tabeli nr 1 zaù¹czonej do niniejszego opracowania. 6.2 Przejœcia przez przeszkody. W tabeli nr 3 przedstawiono wykaz przejœã projektowan¹ sieci¹ wodoci¹gow¹ przez przeszkody takie jak : drogi polne, utwardzone, gazoci¹g i cieki melioracji podstawowych i szczegóùowych. W miejscach przejœã przez wymienione wy ej przeszkody, na ruroci¹g wodny PCV nale y naùo yã stalow¹ rurê osùonow¹ o œrednicy i dùugoœci podanej na planie sytuacyjno wysokoœciowym w skali 1:1000, rysunkach poszczególnych wêzùów technologicznych oraz w podsumowaniu wszystkich przejœã czyli tabeli nr 3. Gùêbokoœã uùo enia rur osùonowych przy przejœciach pod rowami mel. winna wynosiã minimum 1.5 m poni ej rzêdnej dna tego cieku. Rzêdne posadowienia sieci wodoci¹gowej podano na planach sytuacyjno wysokoœciowych, przy oznaczeniu wêzùa technologicznego. Skarpy oraz dno rowów przez które wykonywane przejœcie sieci¹ wodoci¹gow¹ nale y doprowadziã do stanu pierwotnego. Ponadto skarpy rowu w dolnej czêœci nale y umocniã darnin¹ natomiast pozostaù¹ czêœã obsiaã traw¹. Dno nale y umocniã kiszk¹ faszynow¹. Miejsce przejœã przez rowy nale y oznaczyã sùupkiem betonowym, z tym e jego posadowienie nie mo e byã utrudnieniem w prowadzonych pracach polowych przy rowie. W wêêle 11 12 sieã wodoci¹gow¹ nale y uùo yã nad istniej¹cym ruroci¹giem beto 7
8 nowym, który w tym miejscu stanowi Kanaù Parkowski. Szczegóùy rozwi¹zania przed stawiono na zaù¹czonym rysunku nr 19. Pamiêtaã nale y aby odcinek 4 m przewodu wodoci¹gowego umieœciã w rurze osùonowej a caùoœã ociepliã piank¹ poliuretanow¹. W miejscach gdzie trasa sieci wodoci¹gowej przebiega w zbli eniu do sùupów energet. roboty ziemne wykonywaã ze szczególn¹ ostro noœci¹ a sùupy na okres prowadzenia robót zabezpieczyã podporami. Trasa projektowanej sieci wodoci¹gowej mo e przecinaã sieã drenarsk¹, która posadowiona jest na mniejszej gùêbokoœci ni sieã wodoci¹gowa. Ewentualne jej uszkodzenie musi byã bezwzglêdnie naprawione pod nadzorem sùu b melioracyjnych. W wêêle A B projektowana sieã wodoci¹gowa krzy uje siê z istniej¹cym gazoci¹g giem wysokiego ciœnienia fi 500 mm relacji Poznañ Piùa. Na rys. nr 7 przedstawiono szczegóùy przejœcia. Prace prowadziã nale y w oparciu dokonane uzgodnienie z Operatorem Gazoci¹gów Przesyùowych GAZ SYSTEM S.A. w Poznaniu. zaù¹czone do niniejszego opracowania. Projektowana sieã wodoci¹gowa w wielu miejscach krzy uje siê podziemnym uzbroje- niem telekomunikacyjnym. oraz energetycznym. Ich przebieg oznaczono na planach sytuacyjno wysokoœciowych kolorem czerwonym. Faktyczny przebieg nale y okreœliã za pomoc¹ rêcznych odkrywek. Zgodnie postanowieniem zawartym w protokole ZUD, wykonawca winien zgùosiã fakt przyst¹pienia do wykonywania robót wùaœciwym jednostkom wymienionym w opinii.. Przed przyst¹pieniem do wykonywania przewiertów pod drog¹ powiatow¹ nale y uprzednio uzyskaã zgodê na zajêcie pasa drogowego w Zarz¹dzie Dróg Powiatowych w Rogoênie przy ul. Rolnej. UWAGA! przed zasypaniem sieci wodoci¹gowej, dokonaã geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej. Nale y równie pamiêtaã o dokùadnym wytyczeniu trasy sieci przed rozpoczêciem robót. 7.0 Przyù¹cza wodoci¹gowe. 8
9 Przyù¹cza wodoci¹gowe zaprojektowano z rur PE o œrednicy 32, 40 i 63 mm. Odgaùêzienie od sieci gùównej nale y wykonaã za pomoc¹ opasko nawiertak o œrednicach 160/32/40 i 110/32/40/63 mm. ¹czna iloœã opasek 73 szt. Gùêbokoœã uùo enia przyù¹czy 1,5 m ppt. Przyù¹cze zakoñczyã nale y : zaworem przelotowym, przeciwska eniowym i wodomierzem. Na podejœciu do budynku, pod fundamentem oraz przy przejœciu przez posadzkê na ruroci¹g wodny nale y naùo yã stalow¹ rurê ochronn¹ o dùugoœci 0.5 m i œrednicy 50 mm. W tabeli nr 2 zamieszczono zestawienie dùugoœci, œrednic i mas ziemnych wystêpuj¹cych na projektowanych przyù¹czach. Na terenie posesji wystêpuj¹ liczne urz¹dzenia podziemne, ich dokùadn¹ lokalizacjê nale y zweryfikowaã w porozumieniu z wùaœcicielem posesji celem unikniêcia jej ewentualnego uszkodzenia. Roboty ziemne na odcinku 3 m od budynku nale y wykonywaã bezwzglêdnie sposobem rêcznym. Przyù¹cza o ù¹cznej dùugoœci 2 607 mb, doprowadz¹ wodê do 82 posesji oraz dziaùek budowlanych znajduj¹cych siê na terenie Boguniewa oraz Miêdzylesia (6 szt.). 8.0 Oznakowanie i zabezpieczenie terenu robót. Teren robót oznakowaã zgodnie z obowi¹zuj¹cymi w tym zakresie przepisami : krawêdê wykopu taœm¹ koloru biaùo czerwonego. Przed przyst¹pieniem do wykonania przewiertu pod drog¹ powiatow¹ nale y uzyskaã stosowne zezwolenie na zajêcie pasa drogowego a zajmowany odcinek drogi oznakowaã zgodnie z zatwierdzonym projektem organizacji ruchu na tym odcinku. 9.0 Uzgodnienia. Trasê projektowanej sieci wodoci¹gowej przedstawiono do uzgodnienia w Zespole Uzgadniania Dokumentacji przy Starostwie Powiatowym w Obornikach Wlkp.. 9
10 Protokóù z dokonanych uzgodnieñ zaù¹czono do niniejszego opracowania. Do dokumentacji niniejszej zaù¹czono równie zgody wùaœcicieli gruntów, przez których teren przebiega proj. sieã wodoci¹gowa. 10.0 Uwagi koñcowe. W trakcie prowadzenia robót nale y zwróciã szczególn¹ uwagê na : - dokùadne wytyczenie trasy, - zachowanie odpowiedniej technologii robót przy przekraczaniu przeszkód oraz zbli aniu siê do istniej¹cych budowli / sùupy, budynku/, - zachowanie wymaganej gùêbokoœci uùo enia sieci gùównej / 1.6 m ppt / - monta wùaœciwych peùnowartoœciowych, atestowanych materiaùów instalacyjnych i budowlanych. W pierwszej kolejnoœci nale y wykonaã gùówn¹ sieã wodoci¹gow¹, doko- naã próbê ciœnienia, zachlorowaã oraz przepùukaã. Po zrealizowaniu tych prac mo na przyst¹piã do wykonywania przyù¹czy wodoci¹gowych. UWAGA! zabronione jest dokonywanie jakichkolwiek zmian trasy projektowanej sieci bez wiedzy autora projektu oraz jednostek z którymi dokonano uzgodnienia. Piùa, maj 2007 r. opracowaù : 10