Potencjometryczny przetwornik liniowy Seria RC13 n rezystor z przewodz¹cego plastiku z nieskoñczon¹ rozdzielczoœci¹ (<0,01 mm) n d³ugoœæ pomiarowa od 25 mm do 150 mm n prêdkoœæ przesuwu do 8 m/s n stopieñ szcelnoœci IP60 n 3 sposoby mocowania: z blokami mocuj¹cymi (M) z przegubami (G) z krzyw¹ mocuj¹c¹ (F) Bauform M Bauform G Bauform F Potencjometryczne przetworniki z serii RC13 szczególnie nadaj¹ siê do zastosowañ w utrudnionych warunkach pracy. Obudowa spe³niaj¹ca normê szczelnoœci IP60 wykonana z okr¹g³ego profilu aluminiowego oraz ró ne formy mocowania pozwalaj¹ na ró norakie aplikacje. Rysunek wymiarowy Wykonanie M (z blokami mocuj¹cymi) Wykonanie G (z przegubami) Wykonanie F (z krzyw¹ mocuj¹c¹) Wymiary w mm pod³¹czenie elektryczne Typ A wykon. M A wykon. G A wykon. F B wykon. M C wykon. G RC13-25 102 42 153 RC13-50 127 67 178 RC13-75 152 92 203 RC13-100 177 117 228 RC13-150 227 167 278 braun gelb ziehen schieben blau A = Gehäuselänge, B = empfohlener Abstand der Montageblöcke, C = min. Abstand der Gelenkköpfe, M.W. = Mechanischer Messweg 20
Potencjometryczny przetwornik liniowy Seria RC13 Dane elektryczne RC13-25 RC13-50 RC13-75 RC13-100 RC13-150 Droga pomiarowa [±1 mm] 25 50 75 100 150 Wartoœæ rezystancji [kohm] 1 2 3 4 6 Stand. toler. rezystancji [%] ±20 Niezale na toloer. rezystancji [%] ±0,2 ±0,1 ±0,05 Rozdzielczoœæ [mm] <0,01 max. obci¹ alnoœæ 40 C [W] 0,5 1,0 1,5 2,0 3,0 max. napiêcie pracy [V] 20 40 60 Wspó³czynnik temperaturowy rezystancji [ppm/k] Rezystancja izolacji [MOhm] >100 przy 500 V DC Odpornoœæ na przebicie Max. pr¹d suwaka [ma] <2 Zalecany pr¹d suwaka [µa] <0,1 ((uk³ad dzielnika napiêcia) 400 >500 Veff. (50 Hz) Parametry mechaniczne Droga mechaniczna [mm] 30 55 80 105 155 Max. moment stat. tarcia [N] 0,5 Histereza typowo [%] 0,02 Waga wykonania M [ca. g] 45 55 65 75 95 Waga wykonania G [ca. g] 70 80 90 100 120 Waga wykonania F [ca. g] 60 70 80 90 110 o yskowanie samosmarowane precyzyjne ³o yska œlizgowe Max. prêdkoœæ [m/s] 10 mittlere Lebensdauer Materia³ obudowy Materia³ osi >25 x 10 6 Meter oder > 100 x 10 6 Bewegungen - es gilt jeweils der kleinere Wert Aluminium nierdzewna stal Warunki pracy Temperatura pracy [ C] -30...+100 Temperatura sk³adowania [ C] -45...+120 Stopieñ ochrony IP60 Opcje / Osprzêt /Urz¹dzenia wspó³pracuj¹ce ( patrz strona: 72-91) Andere Kabellänge (Standardkabellänge = 1 m) Symbol zamówieniowy Seria D³ug.pomiarowa Wykonanie RC13 75 M W przyk³adzie zamówiono: Seria RC13, D³ug.pomiarowa 75 mm, wykonanie mocowania za pomoc¹ bloków (M), d³ug.kabla 1 m Wskazówka: Dodatkowo oferujemy indukcyjne czujniki drogi z wbudowan¹ elektronik¹ sta³opr¹dow¹. Dostêpne s¹ te wskaÿniki cyfrowe z odpowiednim uk³adem wejœciowym, lub elektroniczne wzmacniacze wspólpracuj¹ce z tymi czujnikami. Dal pomiaró w któych wymagane s¹ sygna³y cyfrowe oferujemy optoelektroniczne przetworniki inkrementalne. 21
Linear Motion Potentiometer Series - RC13 Conductive Plastic Element - Low Profile - High Precision - 100 Million Cycles - 25 to 150mm - All Metal High precision, very long life industrial linear motion potentiometer series. Low profile. Aluminum housing and a standard IP60 rating make this series a popular choice for a wide range of industrial applications. Electrical Specifications RC13-25 RC13-50 RC13-75 RC13-100 RC13-150 Electrical Stroke (mm) 25 50 75 100 150 Resistance Value (Kohms) 1 2 3 4 6 Resistance Tolerance ± 20% Linearity Tolerance (standard) ±0.2% ±0.1% ±0.05% Resolution Essentially infinite (<0.01mm) Output Smoothness <0.1% against input voltage Power @ 40º (W) 0.5 1.0 1.5 2.0 3.0 Temperature Coefficient 400 ppm/k Insulation Resistance >100 Mohm @ 500 VDC Dielectric Strength 1 minute @ 500 VAC Maximum Wiper Current 2mA Recommended Wiper Current <1µA Mechanical Specifications Mechanical Stroke (mm) 30 55 80 105 155 Operating Friction 0.5 (N) max. Hysterisis 0.02 % Weight Style G (g) 70 80 90 100 120 Weight Style M (g) 45 55 65 75 95 Weight Style F (g) 60 70 80 90 110 Life Expectancy 25 million meters or 100 million cycles, whichever occurs first Displacement Speed 10 m/s Vibration 20 g / 10Hz to 2,000 Hz (shaft retracted) Shock 50 g / 11ms Environmental Specifications Operating Temperature -30ºC to +100ºC Storage Temperature -40ºC to +125ºC IP Protection Grade IP60 Materials Housing Aluminum Shaft Stainless steel
Dimension Table (mm) RC13-25 RC13-50 RC13-75 RC13-100 RC13-150 A style M 74.5 99.5 124.5 149.5 199.5 A style G 102 127 152 177 227 B style F 74.5 99.5 124.5 149.5 199.5 B style M 42 67 92 117 167 C style G 153 178 203 228 278
Potentiometrische Wegaufnehmer Serie RC13 n Leitplastikelement mit sehr hoher Auflösung (<0,01 mm) n Messlängen von 25 mm bis 150 mm n Verstellgeschwindigkeit bis 8 m/s n Schutzart IP60 n 3 Befestigungsarten: mit Montageblöcken (M) mit Gelenkköpfen (G) Flanschbefestigung (F) Bauform M Bauform G Bauform F Alle Aufnehmer der Serie RC13 sind hervorragend geeignet für Messaufgaben unter erschwerten Umgebungsbedingungen. Die Schutzart IP60, das robuste Aluminium-Rund-Gehäuse und die verschiedenen Bauformen zur Befestigung des Gehäuses und der Schubstange eröffnen eine Vielzahl von Anwendungsgebieten. Maßzeichnung Bauform M (mit Montageblöcken) Bauform G (mit Gelenkköpfen) Bauform F (mit Flansch) Abmessungen in mm Schaltsymbol Typ A Bauform M A Bauform G A Bauform F B Bauform M C Bauform G RC13-25 102 42 153 RC13-50 127 67 178 RC13-75 152 92 203 RC13-100 177 117 228 RC13-150 227 167 278 braun gelb ziehen schieben blau A = Gehäuselänge, B = empfohlener Abstand der Montageblöcke, C = min. Abstand der Gelenkköpfe, M.W. = Mechanischer Messweg 20
Potentiometrische Wegaufnehmer Serie RC13 Elektrische Werte RC13-25 RC13-50 RC13-75 RC13-100 RC13-150 Elektrischer Messweg [±1 mm] 25 50 75 100 150 Widerstandswerte [kohm] 1 2 3 4 6 Standard-Widerstandstol. [%] ±20 Standard-Linearitätstol. [%] ±0,2 ±0,1 ±0,05 Auflösung [mm] <0,01 max. Belastbarkeit b. 40 C [W] 0,5 1,0 1,5 2,0 3,0 max. Betriebsspannung [V] 20 40 60 Temperaturkoeffizient des Widerstands [ppm/k] 400 Isolationswiderstand [MOhm] >100 bei 500 V DC Durchschlagsfestigkeit >500 Veff. (50 Hz) max. Schleiferstrom [ma] <2 empfohlener Schleiferstrom [µa] <0,1 (Spannungsteilerschaltung) Mechanische Werte Mechanischer Messweg [mm] 30 55 80 105 155 max. Betriebsreibung [N] 0,5 Hysterese typisch [%] 0,02 Gewicht Bauform M [ca. g] 45 55 65 75 95 Gewicht Bauform G [ca. g] 70 80 90 100 120 Gewicht Bauform F [ca. g] 60 70 80 90 110 Lager Schubstange selbstschmierende Präzisionsgleitlager max. Verstellgeschw. [m/s] 10 mittlere Lebensdauer >25 x 10 6 Meter oder > 100 x 10 6 Bewegungen - es gilt jeweils der kleinere Wert Gehäusematerial Material der Schubstange Aluminium rostfreier Stahl Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur [ C] -30...+100 Lagertemperatur [ C] -45...+120 Schutzart IP60 Optionen / Zubehör / Weiterverarbeitungsgeräte (siehe auch Seite 72-91) Andere Kabellänge (Standardkabellänge = 1 m) Bestellbezeichnung Serie Messweg Bauform RC13 75 M Bestellbeispiel: Serie RC13, Messweg 75 mm, Bauform mit Montageblöcken, Kabellänge 1 m (Standard) Tipp: Bei kleinsten Weglängen empfehlen wir unsere induktiven Weggeber mit eingebauten Messverstärkern mit Gleichspannungs- Eingang und -Ausgang. Unsere inkrementalen Wegaufnehmer von 0-50 mm bis 0-1500 mm ermöglichen direkte digitale Weiterverarbeitung. Außerdem steht ein umfangreiches Programm an Anzeige- und Rechner-Interface-Elektroniken zur Verfügung. 21