OPIS TECHNICZNY PROJEKT BUDOWLANY WEWNĘTRZNEJ INSTALACJI HYDRANTOWEJ Z HYDRANTAMI HP25. I. Opis techniczny 1. Dane ogólne. Przedmiotem niniejszego opracowania jest projekt budowlany wewnętrznej instalacji hydrantowej w raz z niezbędną przebudową instalacji kanalizacji sanitarnej i instalacji wodociągowej bytowej w budynku Starostwa Powiatowego przy ul. Spokojnej 9 w Lublinie działka nr 19/1 w ramach zadania Przebudowa i remont budynków użyteczności publicznej w celu dostosowania obiektów do przepisów przeciwpożarowych wraz z drogą pożarową zgodnie z ekspertyzą techniczną w zakresie ochrony przeciwpożarowej - działka nr 19/1, obręb 36, ul. Spokojnej 9, 20-074 Lublin Opracowanie dokumentacji technicznej obejmuje: Część opisową projektu z doborem rozwiązań konstrukcyjno-materiałowych Część graficzną 2. Podstawa opracowania Projekt został opracowany w oparciu o: Zlecenie oraz uwarunkowania Inwestora Przeprowadzona na miejscu inwentaryzacja oraz ocena stanu istniejącego Obowiązujące przepisy i normatywy projektowania, a w szczególności: Warunki KT 5004/587/2014 z dnia 01.07.2014 wydane przez MPWiK w Lublinie Sp. z o.o. Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 12.04.02 w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75/2002 poz. 690 oraz z 2003r. Nr 33, poz. 270) Ustawa z dnia 07 czerwca 2001r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz. U. Nr 72/01 poz. 747) Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 21 kwietnia 2006 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 lipca 2009 r. w sprawie przeciwpożarowego zaopatrzenia w wodę oraz dróg pożarowych. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 listopada 2002r. w sprawie wymagań dotyczących jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. Nr 203/02 poz. 1718) Wymagania technicznych Cobrti Instal, ZESZYT 7, Warunki techniczne wykonania i odbioru instalacji wodociągowych; Warszawa, lipiec 2003 r.; Wymagania technicznych Cobrti Instal, ZESZYT 12, Warunki techniczne wykonania i odbioru instalacji kanalizacyjnych; Warszawa, wrzesień 2006 r.; 3. Zakres opracowania. Opracowanie swoim zakresem obejmuje zaprojektowanie w pomieszczeniu piwnicy nr -1.18 urządzenia do podnoszenia ciśnienia w instalacji hydrantowej, uzyskanie wywiadu branżowego określającego ciśnienie dyspozycyjne w sieci, dołączenia danych, obliczeń i założeń dokonanych przy doborze w/w urządzenia, zapewnienia odpowiednich warunków pracy dla zaprojektowanego urządzenia jak temperatura, wentylacja, odwodnienie, zaprojektowanie zaworu pierwszeństwa lub elektromagnetycznego na instalacji wody bytowej w pomieszczeniu -1.17. W zakresie opracowania mieści się również zaprojektowanie wewnętrznej instalacji hydrantowej z hydrantami HP 25 z wężem półsztywnym. 4. Opis stanu istniejącego. Przedmiotowy budynek zlokalizowany w Lublinie przy ul.spokojnej 9 wyposażony jest w instalację wodociągową bytową zasilaną z istniejącego przyłącza wodociągowego wykonanego z rur PE Ø63[mm]. Zestaw wodomierzowy wraz z pozostałą armaturą przyłącza zainstalowany jest w studni wodomierzowej przed budynkiem. W skład armatury zamontowanej w studni wodomierzowej wchodzą; zawory odcinające kulowe DN32, wodomierz Sensus 420 DN25,
zawór antyskażeniowy EA DN32. Za armaturą przyłącza zlokalizowano trójnik z odejściem na potrzeby instalacji podlewania zieleni. 5. Zapotrzebowanie na wodę do celów ppoż. W budynku projektuje się instalację hydrantową wyposażoną w hydranty HP25, zlokalizowane na wszystkich 4 kondygnacjach, zasilane z trzech głównych pionów hydrantowych DN40. Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2010 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz. U. z dnia 22 czerwca 2010 r.) hydranty DN25 wewnętrzne w budynkach muszą spełniać poniższe wymagania: - minimalny wydatek hydrantu 1 [dm3 /s]. - minimalne ciśnienie na zaworze hydrantowym 0,2 [MPa] Zgodnie z warunkami nr KT 5004/587/2014 z dnia 01.07.2014 wydanymi przez Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Lublinie Sp. z o.o. dla przedmiotowego budynku zapewniona jest dostawa wody z sieci miejskiej dla celów ppoż. w ilości 2,5 [dm 3 /s]. Ponadto miejska sieć wodociągowa zapewnia podanie wody w maksymalnej ilości 20 [dm 3 /s] w warunkach normalnej eksploatacji i bezawaryjnej pracy sieci miejskiej. 6.Opis rozwiązań projektowych. 6.1. Instalacja hydrantowa. W budynku projektuje się instalację hydrantową wyposażoną w hydranty HP25 z wężem półsztywnym. Nowe odcinki rurociągów instalacji hydrantowej projektuje się z rur ze stali szlachetnej, nierdzewnej łączonej poprzez złączki zaciskowe z uszczelnieniem. Hydranty należy zamontować w szafkach hydrantowych natynkowych. Rozmieszczenie hydrantów wg części rysunkowej opracowania. Trasy głównych rurociągów rozprowadzających poprowadzono przez pomieszczenia piwnicy, projektując na nich trójniki/odejścia na piony hydrantowe. Rurociągi należy prowadzić pod stropem piwnicy montując je na odpowiednich zawiesiach i obejmach. Piony należy prowadzić w bruzdach ściennych. Na poziomie II piętra należy wykonać połączenie pionów hydrantowych HP3 i HP2 prowadzone podstropowo oraz podłączenie do płuczki istniejącej miski ustępowej w celu zapewnienia cyrkulacji wody w instalacji hydrantowej. Na całej długości rurociągów hydrantowych zaprojektowano otuliny termoizolacyjne zapobiegające powstawaniu wykropleń na powierzchni rurociągów. 6.1.1. Obliczenie wymaganego ciśnienia wody w instalacji hydrantowej. Minimalne ciśnienie na instalacji: Ciśnienie dyspozycyjne sieci miejskiej Hdysp = 35,00 [m H 2 O] Geometryczna wysokość ciśnienia Hgeo = 15,00 [m H 2 O] Straty ciśnienia w instalacji wewnętrznej hswew = 6,0 [m H 2 O] Strata ciśnienia w obrębie wodomierza hswdm = 26,0 [m H 2 O] Wymagana wysokość ciśnienia na zaworze hydr. hwym = 20,00 [m H 2 O] SUMA= 67,0 [m H2O] > 35,00 [m H2O] Ciśnienie w sieci nie jest wystarczające, żeby zapewnić odpowiednie parametry poboru wody dla celów ppoż. w budynku przy ul. Spokojnej 9 w Lublinie. Aby zapewnić odpowiednie parametry pracy instalacji hydrantowej w budynku, projektuje się jednopompowy zestaw hydroforowy zamontowany na instalacji hydrantowej w budynku. 6.1.2. Dobór zestawu hydroforowego. Parametry wymagane dla projektowanego zestawu hydroforowego: Przepływ wymagany Qwym = 3,6 [m3/h] Minimalne ciśnienie dyspozycyjne w sieci miejskiej Hdyspmin =35,00 [m H 2 O] Geometryczna wysokość ciśnienia Hgeo =15,00 [m H 2 O] Straty ciśnienia w instalacji wewnętrznej hswew = 6,0 [m H 2 O] Strata ciśnienia w obrębie wodomierza hswdm = 26,0 [m H 2 O]
Wymagana wysokość ciśnienia na zaworze hydr. hwym = 20,00 [m H 2 O] Obliczenie wymaganej wysokości podnoszenia zestawu: H pwym = H geo + h swew + h swdm + h wym - H dyspmin = 15,00 + 6,0 + 26,0 + 20,00 35,00 = 32,0[m]. Należy zamontować hydrofor o wysokości podnoszenia min 35,0 [m], wyposażony w zabezpieczenie przed sucho biegiem, oraz wbudowany system samokontroli testujący sprawność pompy i jej gotowość do pracy. Dodatkowo zestaw hydroforowy należy wyposażyć w obejście, na którym należy zamontować zawór zwrotny z grzybkiem mosiężnym. Za trójnikiem obejścia od strony tłocznej należy zamontować stały manometr. Ponadto zestaw hydroforowy należy wyposażyć w układ pomiarowy składający się ciśnieniomierza, przepływomierza oraz zaworu regulacyjnego umożliwiający okresową kontrolę parametrów pracy zgodnie z wymaganiami Dz.U. 2009 nr 124 poz. 1030 rozdział 5 pkt 4. Należy zapewnić zasilanie pompy ze znajdującego się przy budynku kontenerowego agregatu prądotwórczego. Szczegóły zasilania zestawu hydroforowego zostały ujęte w projekcie elektrycznym dołączonym do opracowania. Do sterowania pracą urządzenia służy wbudowany fabrycznie lub zewnętrzny sterownik w zależności od modelu i producenta zestawu podnoszenia ciśnienia. Zestaw hydroforowy należy wyposażyć w odpowiedni układ sterujący pracą urządzenia, odpowiedzialny za jego uruchamianie w przypadku spadku ciśnienia wody poniżej ustalonej wartości a także umożliwiający: - automatyczne, samoczynne, kontrolne uruchomienie pompy zestawu i sprawdzenie poprawności działania - zabezpieczenie przed pracą pompy w przypadku braku wody w rurociągu (zabezpieczenie przed sucho biegiem) - sygnalizację awarii zestawu -ręczne uruchomienie pompy -pracę ze stabilizacją ciśnienia w zadanym przedziale Istniejący wodomierz DN25 zamontowany w studzience przed budynkiem generuje duże, miejscowe straty ciśnienia, które zostały wzięte pod uwagę przy doborze zestawu hydroforowego. Maksymalny przepływ dla istniejącego wodomierza wynosi 7 [m 3 /h]. W przypadku nie spełnienia wymaganych wartości przepływów lub ciśnień sugeruje się wymianę zestawu wodomierzowego na zestaw o większej przepustowości. Zaleca się wodomierz DN32 Q nom =10,0 [m 3 /h]. 6.1.3.Sterowanie zestawem hydroforowym. Przed rozpoczęciem użytkowania zestawu hydroforowego należy zaprogramować sterownik urządzenia podając ciśnienie progowe załączenia urządzenia oraz ciśnienie progowe wyłączenia. Po rozpoczęciu rozbioru wody ciśnienie w układzie za agregatem przeciwpożarowym maleje, aż do osiągnięcia ciśnienia załączenia. Pompa zostaje uruchomiona, podwyższając ciśnienie w układzie. Jeżeli rozbiór wody jest mniejszy od ilości tłoczonej przez pompę, to ciśnienie nadal rośnie. Gdy osiągnie wartość ciśnienia wyłączenia, pompa zostaje wyłączona ze zwłoką sterowaną przez układ opóźnienia wyłączenia. W przypadku gdy wymagane ciśnienie na instalacji ppoż. zapewniane jest przez sieć wodociągową, podczas poboru wody nie nastąpi włączenie zestawu pompowego a przepływ wody zostanie skierowany na obejście (bypass) omijając zestaw pompowy. W przypadku spadku ciśnienia do wartości progowej włączenia podczas przepływu przez bypass, nastąpi automatyczne włączenie zestawu hydroforowego i tłoczenie wody głównym rurociągiem. Hydrofor należy podłączyć do instalacji elektrycznej zgodnie z wytycznymi producenta oraz dokumentacją techniczno ruchową. W celu zapewnienia wysokiego stopnia niezawodności zadziałania zestawu hydroforowego, należy zapewnić jego zasilanie ze znajdującego się przy budynku kontenerowego agregatu prądotwórczego. Szczegóły zasilania zestawu hydroforowego zostały ujęte w projekcie elektrycznym dołączonym do opracowania. 6.1.4. Zawór pierwszeństwa przepływu, zawór antyskażeniowy. Projektuje się zawór pierwszeństwa przepływu DN40, który zapewnia priorytet zasilania w wodę instalacji hydrantowej. Zawór zostanie zamontowany na instalacji wody bytowej za trójnikiem będącym włączeniem instalacji hydrantowej.
Na podłączeniu instalacji hydrantowej do płuczki miski ustępowej projektuje się zawór antyskażeniowy EA DN15. 6.2. Instalacja kanalizacyjna. W pomieszczeniu, w którym zlokalizowany jest hydrofor należy wykonać wpust podłogowy odprowadzający ścieki z pomieszczenia do instalacji kanalizacyjnej. Odpływ należy włączyć do najbliższego podejścia kanalizacji sanitarnej w budynku. W przypadku braku możliwości podłączenia kratek ściekowych do najbliższego podejścia kanalizacji sanitarnej należy zamontować przepompownie ścieków. Instalację należy wykonać z rur PVC-U Ø75 prowadzonych w warstwie posadzki. 6.3. Wentylacja pomieszczenia technicznego. W celu zapewnienia wentylacji w pomieszczeniu, którym zamontowany zostanie zestaw hydroforowy, należy wyposażyć w drzwi wejściowe o odporności ogniowej EI60 w kratkę wentylacyjną z zabezpieczeniem ppoż. EI60. 6.4. Przejścia ppoż. instalacji. Przebicia pionów instalacji przez strop piwnicy oraz przebicie pionu PH3 przez strop parteru, należy zabezpieczyć do klasy odporności ogniowej EI60. Przejścia rurociągów przez ściany pomieszczenia technicznego, którym zamontowano hydrofor należy zabezpieczyć do klasy odporności EI120. Przejścia rurociągu instalacji hydrantowej przez ściany klatki schodowej należy zabezpieczyć do klasy odporności EI60. Przejścia należy wykonać w technologii opasek lub mas ognioochronnych. 7. Wytyczne wykonawcze. Rozpoczęcie prac instalacyjnych należy uzgodnić z wykonawcą prac budowlanych. Montaż zestawu hydroforowego, zaworu pierwszeństwa przepływu oraz zaworu antyskażeniowego EA należy wykonać zgodnie z wytycznymi producenta oraz dokumentacją techniczną tych urządzeń. Przy wykonywaniu prac należy stosować wyroby budowlane o właściwościach użytkowych umożliwiających prawidłowo zaprojektowanym i wykonanym obiektom budowlanym spełnienie wymagań podstawowych oraz dopuszczone do obrotu i powszechnego lub jednostkowego stosowania w budownictwie. Roboty budowlane i rzemieślnicze powinny być wykonywane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej oraz obowiązującymi przepisami i normami Wszelkie materiały do wody pitnej powinny mieć świadectwo PZH o dopuszczeniu do kontaktu z wodą do picia Elementy instalacji, urządzenia powinny odpowiadać normom przedmiotowym lub posiadać świadectwo o dopuszczeniu do stosowania w budownictwie Po zakończeniu robót montażowych instalacje należy poddać próbom szczelności zgodnie z warunkami określonymi w Warunkach technicznych wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych tom II, Instalacje sanitarne i przemysłowe. 8. Próby instalacji hydrantowej. Po wykonaniu instalacji wodnej należy przeprowadzić próby szczelności, z których należy sporządzić protokół. Próbę szczelności dla instalacji wodnej należy wykonać przy zachowaniu następujących warunków: Próbę przeprowadzić przy ciśnieniu próbnym 1,5 razy większym od roboczego, nie przekraczającym jednak maksymalnego ciśnienia; Próbę przeprowadzić jako wstępną i zasadniczą; Próbę wstępną prowadzić przez 30 [min]. Wytwarzając dwukrotnie ciśnienie próbne, w czasie tej próby ciśnienie nie powinno obniżyć się więcej niż o 0,6 [bar]; Próbę zasadniczą przeprowadzić przez 2 godziny, w czasie tej próby ciśnienie nie powinno obniżyć się więcej niż o 0,2 [bar]. Podczas próby należy prowadzić wizualną ocenę szczelności wykonanych połączeń.
II. Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. 1. Podstawa prawna opracowania. Podstawę prawną opracowania stanowi Prawo Budowlane (Dz.U.2006.256.1118) oraz Rozporządzenie Ministra Infrastruktury (Dz.U.2003.120.1126) 2. Zakres robót i kolejność realizacji. Roboty przygotowawcze Wykonanie wykuć i bruzd w posadzkach pod elementy instalacji ulegające zakryciu. Dostawa i montaż zestawu hydroforowego wraz z armaturą. Dostawa i montaż przewodów doprowadzających wodę. Montaż armatury wodociągowej. Podłączenie hydrantów do instalacji hydrantowej w budynku. Płukanie instalacji wodociągowej. Próby szczelności i wydajności instalacji ppoż. Próby szczelności instalacji wodociągowej. Usunięcie ewentualnych usterek. Wykonanie izolacji termicznych. Oznakowanie przewodów strzałkami (kierunek przepływu) Montaż rurociągów kanalizacyjnych z PVC w posadzce. Próby szczelności instalacji kanalizacyjnej. 3. Wykaz elementów zagospodarowania terenu, które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. Elementami, które mogą stwarzać zagrożenia podczas realizacji inwestycji są materiały i urządzenia składowane na terenie placu budowy oraz prace na wysokości 1m ponad poziomem posadzki. 4. Wskazania dotyczące przewidywanych zagrożeń. Projektowana realizacja nie przewiduje prowadzenia szczególnie niebezpiecznych robót budowlanych pod warunkiem zastosowania ogólnych zasad bezpieczeństwa. Podczas trwania robót należy zwrócić jednak szczególną uwagę na zagrożenia wynikające z charakteru, organizacji lub miejsca ich prowadzenia stwarzających ryzyko powstania zagrożenia dla zdrowia ludzi a w szczególności: zagrożenia przy montażu urządzeń, wyciek materiałów pędnych i smarów, zagrożenie pożarem składowanych materiałów, zagrożenie związane z elementami ostrymi i wystającymi, zagrożenie związane z transportem materiałów budowlanych, zagrożenie związane z przemieszczaniem się sprzętu i ludzi, zagrożenie porażenia prądem elektrycznym w przypadku uszkodzenia używanych narzędzi zasilanych prądem elektrycznym; czas występowania od chwili powstania uszkodzenia do momentu jego usunięcia upadek z wysokości - prace prowadzone na wysokości 1 m ponad poziomem posadzki; czas - występowania jw. hałas i wibracja, pył, związki chemiczne stosowane w budownictwie. 5. Instruktaż pracowników. Prace należy prowadzić przy udziale pracowników odpowiednio przeszkolonych. Każdorazowo, przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych, należy przeprowadzić instruktaż pracowników przewidzianych do wykonania tego typu robót. Instruktaż może prowadzić tylko osoba mająca uprawnienia do tego, fakt przeprowadzenia
szkolenia winien być potwierdzony przez pracownika. 6. Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych zapobiegających niebezpieczeństwu. Środki organizacyjne: Organizacja i realizacja robót zgodnie z zasadami sztuki budowlanej, Pracownicy przeszkoleni w zakresie bhp, zapoznani z informacją BIOZ, Posiadający aktualne orzeczenia o braku przeciwwskazań do pracy, Przestrzeganie przy realizacji robót przepisów i zasad określonych w niżej wymienionych przepisach: Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28.08.2003r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy ( Dz. U. 2003 nr 169 poz. 1650 z późniejszymi zmianami) Rozporządzenie MG z dnia 06.02.2003r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych ( Dz. U. nr 47 poz. 401) Wytyczne w zakresie bhp zawarte w planie, Instrukcji dla obsługi maszyn i urządzeń technicznych, Polskie Normy i wytyczne branżowe. Środki techniczne: Wyposażenie i stosowanie przez pracowników odzieży, obuwia i sprzętu ochronnego dostosowanego do warunków i występujących zagrożeń, Maszyny, urządzenia i sprzęt będzie spełniał wymogi w zakresie ich bezpiecznej i higienicznej eksploatacji, wyposażenie w odpowiednie i sprawne urządzenia bezpieczeństwa, a w szczególności osłony i zabezpieczenia elementów maszyn stwarzających niebezpieczeństwo. Wykonawca zapewni obsługę urządzeń i maszyn przez osoby o udokumentowanych uprawnieniach określonych w przepisach oraz wymaganych uprawnień do obsługi maszyn budowlanych określonych w przepisach. Wszystkie urządzenia, instalacje i maszyny po zakończeniu pracy będą zamykane (unieruchamiane) w celu uniemożliwienia ich nieuprawnionego użytku. Eksploatacja maszyn budowlanych i urządzeń technicznych: Urządzenia elektroenergetyczne winny posiadać skuteczną ochronę przed porażeniem i odpowiednie badania potwierdzające ich skuteczność. Zabronione jest wykorzystywanie sprzętu niezgodnie z ich przeznaczeniem, Cięcie materiałów można wykonywać jedynie przeznaczonymi do tego celu narzędziami. Ochrona przeciwpożarowa: W pomieszczeniach oraz na placu budowy zabronione jest wykonywanie czynności, które mogą spowodować pożar, jego rozprzestrzenianie się, utrudnienie prowadzenia działań ratowniczych lub ewakuacji a w szczególności: używanie otwartego ognia, palenie tytoniu w miejscach zabronionych, stosowanie innych czynników mogących zainicjować zapłon występujących materiałów, rozpalanie otwartego ognia w odległości mniejszej niż 5m od budynku, maszyn i składowiska materiałów palnych, stosowanie do osłony punktów świetlnych materiałów palnych. 7. Składowanie materiałów. Składowanie w sposób zabezpieczający przed zniszczeniem lub zagrażający bezpieczeństwu ludzi i mienia, wykluczający możliwość wywrócenia, zsunięcia lub spadku wyrobów i urządzeń. 8. Pierwsza pomoc lekarska. Apteczka i instrukcja udzielania pierwszej pomocy będzie znajdować w pomieszczeniu kierownika budowy. 9. Postępowanie po wypadku przy pracy. Zabezpieczenie miejsca wypadku,
Ostrzeżenie o wypadku innych osób, Wdrożenie działań pierwszej pomocy, Wezwanie służb ratowniczych, Powiadomienie kierownika budowy, Udzielenie pomocy i udostępnienie środków technicznych służbom ratowniczym. Projektował: mgr inż. Piotr Rogozik upr. nr MAP/0537/PWOS/12 w zakresie inst. sanitarnych Sprawdził: mgr inż. Konrad Jan Sempioł upr. nr SWK/PWOS/0085/12 w zakresie inst. sanitarnych