Analizatory widma czasu rzeczywistego

Analizatory widma czasu rzeczywistego pracujące w czasie rzeczywistym Właściwości i zalety Odkryj Nowatorski ekran DP, pokazujący sygnały nieustalone o czasie trwania nawet 24 μs z prawdopodobieństwem 100% Technika DP przetwarzania widma umożliwia intuicyjne badanie zmiennych w czasie sygnałów w.cz. dzięki kolorowaniu wyświetlanych przebiegów pokazującemu częstości ich występowania Wyzwalanie Wyzwalanie maską częstotliwości (FMT) dla 40 MHz i 110 MHz opracowane przez firmę Tektronix ułatwia przechwycenie nieustalonych sygnałów w.cz. dzięki wyzwalaniu przyrządu dowolną zmianą sygnału w dziedzinie częstotliwości Przechwytywanie Pełna charakteryzacja zmiennych w czasie sygnałów w.cz. Wszystkie sygnały w zakresie do 110 MHz są przechwytywane do pamięci przyrządu Rodzina analizatorów widma RSA6100A ułatwia wykrycie problemów konstrukcyjnych, które mogą być pominięte przez inne analizatory. Nowatorski sposób wyświetlania widma DP umożliwia intuicyjny podgląd sygnałów zmieniających swoje widmo w czasie. Daje to natychmiastową informację o stabilności badanego urządzenia lub bezpośrednio o występujących błędach. Sposób wyświetlania w czasie rzeczywistym zmiennych sygnałów nie jest możliwy w przypadku innych analizatorów. Czas akwizycji wynoszący do 1,7 s dla pasma 110 MHz umożliwia pełną analizę zachowania sygnałów w czasie bez potrzeby powtarzania akwizycji Po wykryciu problemu dzięki technice DP można przejść do pełnej analizy na ekranie, ustawiając wyzwalanie analizatora RSA6100 zdarzeniem, przechwytując ciągły zapis zmiennych sygnałów w.cz. i analizując sygnał we wszystkich dziedzinach w skorelowanych czasowo oknach. Są tu również dostępne funkcje szerokopasmowego wektorowego analizatora sygnałów oraz możliwości wykonania pełnej sekwencji pomiarów od wyzwalania przez rejestrację do analizy. Analiza Rozbudowane możliwości korelacji w czasie przebiegów wyświetlanych w różnych współrzędnych pozwalają kojarzyć problemy w dziedzinie czasu, częstotliwości, fazy i amplitudy, ułatwiając zrozumienie ich przyczyn i skutków podczas wyszukiwania usterek Pomiary mocy i statystyki sygnału, ułatwiające charakteryzację elementów i systemów: ACLR, ACLR w systemach z wieloma nośnymi, moc w funkcji czasu, krzywe CCDF Pakiet zaawansowanych pomiarów (opcja 20): pomiary impulsowe, w tym czas narastania, szerokość impulsu i przesunięcie fazowe impulsów, ułatwiają precyzyjne śledzenie zachowania się ciągu impulsów Pakiet ogólnej analizy modulacji cyfrowej (opcja 21) udostępnia funkcje wektorowego analizatora sygnałów Zastosowania Charakteryzacja sygnałów radarowych i impulsowych sygnałów w.cz. Przechwytywanie do późniejszej analizy wektorowych parametrów sygnałów w systemach 3G z wieloma nośnymi i systemach 4G Analiza zachowań zmiennych w czasie sygnałów w systemach radiowych (Cognitive Radio i rozszerzenia Software Defined Radio) Nowatorski sposób wyświetlania widma na ekranie pomiarowym DP umożliwia obserwację nieustalonych sygnałów, co pomaga wykrywać niestabilności, zakłócenia i sprzężenia. Na ilustracji pokazano szczegóły rzadko pojawiającego się sygnału. Częstość pojawiania się jest zakodowana za pomocą koloru, przy czym najrzadziej pojawiające się sygnały są wyświetlane w kolorze niebieskim, a sygnały występujące często (np. szum) w kolorze czerwonym. Wyszukiwanie zakłóceń i nieznanych sygnałów przy monitorowaniu widma i w rozpoznaniu radioelektronicznym Wyszukiwanie usterek w komponentach, modułach i systemach w.cz. Analizatory widma czasu rzeczywistego * www.tektronix.com/rsa 1

Odkryj Opatentowany mechanizm DP przetwarzania widma umożliwia analizę spektralną na żywo stanów nieustalonych. Przyrząd, wykonując ponad 48000 transformat na sekundę, wyświetla w dziedzinie częstotliwości sygnały nieustalone o czasie trwania nawet 24 μs z prawdopodobieństwem 100%. Jest to ponad 1000krotne polepszenie w porównaniu z metodą analizy wykorzystującą przemiatanie widma. występowania sygnałów może być dodatkowo kodowana za pomocą koloru na ekranie rastrowym, co niezwykle ułatwia dokładniejszą analizę zachowania sygnałów. Wyzwalaj Opatentowana przez firmę Tektronix metoda wyzwalania maską częstotliwości (Frequency Mask Trigger, FMT) dostępna w opcji 02 ułatwia przechwytywanie sygnałów nieustalonych w zakresie pasma do 110 MHz. Wyzwalanie FMT łatwo daje się konfigurować, aby śledzić wszelkie zmiany widma w zakresie przechwytywanego pasma. Wyzwalanie mocą (Power Trigger), działające w dziedzinie czasu w każdym zakresie częstotliwości, można ustawić tak, aby wykrywać chwilowe przekroczenie wybranego progu mocy. Zmiana rozdzielczości może być użyta łącznie z wyzwalaniem mocą do ograniczania pasma i redukcji szumów. Dodatkowo są dostępne dwa wejścia zewnętrznych sygnałów wyzwalania, co można wykorzystać do synchronizacji ze zjawiskami zachodzącymi w badanym systemie. Przechwytuj Przechwyć sygnał raz wykonaj wiele pomiarów bez ponownego przechwytywania. Wszystkie sygnały w zakresie pasma pomiarowego są rejestrowane w pojemnej pamięci analizatorów z serii RSA6100A. Długość rekordu zależy od wybranego pasma i wynosi do 1,7 s przy 110 MHz, 102 s przy 1 MHz lub 2,1 godz. przy paśmie Wyzwalanie i przechwytywanie: układ wyzwalania maską częstotliwości (FMT) śledzi zmiany sygnału w dziedzinie częstotliwości i przechwytuje do pamięci każde zaburzenie. Ekran spektrogramu (lewy panel) wyświetla czasowe zmiany częstotliwości i amplitudy. Po wyborze punktu czasowego na spektrogramie, w którym zaburzenie widma spowodowało wyzwolenie układu FMT, na prawym panelu następuje automatyczna aktualizacja oglądanego widma, dzięki czemu można poznać jego szczegóły w dokładnie określonej chwili. 10 khz dotyczy to opcji z poszerzoną pamięcią i wyzwalaniem FMT (opcja 02). Przechwytywanie w czasie rzeczywistym słabych sygnałów występujących na tle silnych ze współczynnikiem dynamiki (SFDR) wynoszącym 73 db jest możliwe na wszystkich zakresach, nawet przy 110 MHz (opcja 110). Analizuj Rodzina RSA6100A zainicjowała możliwości analizy, które zwiększają produktywność konstruktorów pracujących z elementami systemów w.cz., ich integracją i testowaniem. Z tych możliwości mogą również skorzystać inżynierowie zajmujący się sieciami, monitorowaniem widma lub rozpoznaniem radioelektronicznym. Na spektrogramach są widoczne zarówno czasowe zmiany częstotliwości, jak i am- 2 Analizatory widma czasu rzeczywistego * www.tektronix.com/rsa plitudy. Skorelowane w czasie pomiary obejmują dziedziny częstotliwości, fazy, amplitudy i modulacji. Jest to idealne narzędzie do analizy sygnałów, w których występują skoki częstotliwości, impulsowe charakterystyki, przełączanie modulacji, zmienny czas ustalania, zmiana pasma oraz zakłócenia. Środowisko Windows P dodatkowo ułatwia tę analizę dzięki możliwości otwierania na ekranie nieograniczonej liczby okien pomiarowych, które są skorelowane czasowo. Interfejs użytkownika dający się łatwo dostosować do indywidualnych potrzeb (klawiatura, płyta czołowa, ekran dotykowy i mysz) powoduje, że nauka obsługi analizatorów RSA6100A jest łatwa zarówno dla nowicjuszy, jak i doświadczonych pracowników.

Przykładowe zastosowania wynikające z kluczowych możliwości i opcji analizatorów RSA6100A Obszar zastosowań SDR i Cognitive Radio Sieci komórkowe, WLAN, telekomunikacja Radary, sygnały impulsowe Rozpoznanie, monitorowanie widma Przetwarzanie widma metodą DP Wyzwalanie maską częstotliwości (opcja 02) Pasmo pomiarowe 110 MHz (opcja 110) Spektrogram Korelacje wielodomenowe Wewnętrzny przedwzmacniacz (opcja 01) Wyjścia cyfrowe IQ i analogowe IF (opcja 05) Wyjmowalny dysk twardy (opcja 06) Analiza modulacji cyfrowej do ogólnych zastosowań (opcja 21) Zaawansowana analiza sygnałów impulsowych (opcja 20) Skorelowane czasowo wielodomenowe widoki zapewniają nowy poziom analizy problemów konstrukcyjnych i wdrożeniowych, który dotychczas nie był możliwy do uzyskania za pomocą tradycyjnych metod analizy. Na ilustracji pokazano wyniki analizy ACLR i jakości modulacji wektorowej (opcja 21) wykonane w ramach pojedynczej akwizycji w połączeniu z ekranem DP pokazującym ciągłe monitorowanie widma Pomiary impulsowe dostępne w pakiecie zaawansowanej analizy sygnałów (opcja 21). Ciąg impulsów (w lewym górnym rogu) jest widoczny łącznie z wynikami pomiarów mocy szczytowej, szerokości impulsu, czasu narastania i fazy między impulsami (w górnym prawym rogu). Szczegółowy widok narastającego zbocza impulsu jest pokazany w lewym dolnym rogu, a ekran pomiarowy DP z monitorowanym widmem w prawym dolnym rogu Analizatory widma czasu rzeczywistego * www.tektronix.com/rsa 3

Charakterystyka Wyzwalanie maską częstotliwości (opcja 02) Wyzwalanie zewnętrzne (Trigger 2) Napięcie progowe ustalone, TTL Wyzwalanie Kształt maski określony przez użytkownika Tryb akwizycji danych pojedynczy lub ciągły, swobodny lub wyzwalany Rozdzielczość pozioma punktu maski <0,2% zakresu pomiarowego. Źródło sygnału wyzwalania Trigger 1 (płyta czołowa), Trigger 2/Gate (tył), Line Zakres poziomów 0 db do -80 db względem poziomu odniesienia Rodzaj wyzwalania poziom lub maska częstotliwości Dokładność poziomu*1 0 do -50 db względem poziomu odniesienia: ±(odpowiedź IF + 1,0 db) 50 db do -70 db względem poziomu odniesienia: ±(odpowiedź IF + 2,5 db) Wyjście wyzwalania Zakres przemiatania 100 Hz do 40 MHz (opcja 02) 100 Hz do 110 MHz (opcje 02 + 110) Szerokość pasma przechwytywania w czasie rzeczywistym 40 MHz (110 MHz, opcja 110) Minimalny czas trwania zdarzenia dla uzyskania 100% prawdopodobieństwa wyzwolenia (przy maksymalnym paśmie pomiarowym): 30,7 μs (10,3 μs, opcja 02 + opcja 110) Przetwornik A/C 100 MHz 14-bit (dodatkowo 300 MHz, 12-bit, opcja 110) Ustawianie wyzwalania położenie punktu wyzwalania zmienne w zakresie od 0 do 100% pełnej długości rekordu danych Logiczna kombinacja wyzwalania jako źródło wyzwalania można zdefiniować Trig 1 AND Trig 2/Gate Opóźnienie wyzwalania zakres: 20 ns do 60 s rozdzielczość: 20 ns niepewność: ±20 ns Wyzwalanie poziomem mocy Zakres 0 db do -100 db względem poziomu odniesienia Dokładność (dla poziomów wyzwalania >30 db powyżej szumu, 10% do 90% poziomu sygnału): ±0,5 db (poziom -50 db względem poziomu odniesienia) ±1,5 db (od <-50 db do -70 db względem poziomu odniesienia) Zakres pasma wyzwalania (przy maksymalnym paśmie pomiarowym): 4 khz to 20 MHz + pełne otwarcie (standard) 11 khz to 60 MHz + pełne otwarcie (opcja 110) Niepewność czasowa punktu wyzwalania Pasmo pomiarowe 40 MHz, zakres 20 MHz: niepewność = ±10 ns Pasmo pomiarowe 110 MHz, zakres 60 MHz (opcja 110): niepewność = ±3,3 ns Zdarzenia trwające krócej niż minimum będą powodować spadek dokładności wyzwalania maską częstotliwości Niepewność położenia punktu wyzwalania zakres = 40 MHz: ±10,3 μs zakres = 110 MHz: ±3,4 μs (opcja 02 + opcja 110) Wyzwalanie zewnętrzne (Trigger 1) Zakres poziomów -2,5 V do +2,5 V Dokładność poziomu 0,01 V Niepewność czasowa punktu wyzwalania (impedancja wejściowa 50 Ω) Pasmo pomiarowe 40 MHz, zakres 40 MHz: niepewność = ±20 ns Pasmo pomiarowe 110 MHz, zakres 110 MHz (opcja 110): niepewność = ±12 ns Impedancja wejściowa wybór 50 Ω/5 kω ( nominalnie) *1 dla masek >30 db powyżej poziomu szumu 4 Analizatory widma czasu rzeczywistego * www.tektronix.com/rsa Impedancja wejściowa 10 kω (nominalnie) Wybór stanu sygnału wyzwalania wysoki, niski Napięciowe (prąd wyjściowy <1 ma) wysoki: >2,0 V; niski: <0,4 V (LVTTL). Przechwytywanie Rozmiar pamięci przechwytywania 256 MB (1 GB, opcja 02). Minimalna długość rekordu 2 próbki Rozdzielczość ustawiania długości rekordu 1 próbka

Pojemność pamięci (czasowa) i minimalna rozdzielczość czasowa Pasmo pomiarowe próbkowania (dla I oraz Q) Czas akwizycji Czas akwizycji (opcja 02) Minimalna rozdzielczość czasowa 110 MHz (opcja 110) 150 MHz 0,426 s 1,706 s 6,6667 ns 60 MHz (opcja 110) 75 MHz 0,852 s 3,413 s 13,33 ns 40 MHz 50 MHz 1,28 s 5,12 s 20 ns 20 MHz 25 MHz 2,56 s 10,2 s 40 ns 10 MHz 12,5 MHz 5,12 s 20,5 s 80 ns 5 MHz 6,25 MHz 10,2 s 41,0 s 160 ns 2 MHz*1 3,125 MHz 10,2 s 41,0 s 320 ns 1 MHz 1,56 MHz 20,5 s 81,9 s 640 ns 500 khz 781 khz 41,0 s 164 s 1,28 μs 200 khz 390 khz 81,9 s 328 s 2,56 μs 100 khz 195 khz 164 s 655 s 5,12 μs 328 s 1310 s 10,24 μs 50 khz 97,6 khz 20 khz 48,8 khz 655 s 2620 s 20,48 μs 10 khz 24,4 khz 1310 s 5240 s 40,96 μs 5 khz 12,2 khz 2620 s 10500 s 81,92 μs 3,05 khz 10500 s 41900 s 328 μs 1,52 khz 655 μs 2 khz 1 khz 21000 s 83900 s 500 Hz 762 Hz 41900 s 168000 s 1,31 ms 200 Hz 381 Hz 83900 s 336000 s 2,62 ms 100 Hz 190 Hz 168300 s 671000 s 5,24 ms *1 Dane dla zakresów 2 MHz są pamiętane z większą rozdzielczością, co zmniejsza czas akwizycji. Analizatory widma czasu rzeczywistego * www.tektronix.com/rsa 5

Analiza sygnałów Funkcje pomiarowe Pomiary Pomiary mocy i częstotliwości Moc w kanale, moc w kanale przyległym, moc i przesłuchy w kanale przyległym dla wielu nośnych, znacznik dbm/hz, znacznik dbc/hz Pomiary w dziedzinie czasu i statystyczne Sygnały I/Q w funkcji czasu, moc w funkcji czasu, częstotliwość w funkcji czasu, faza w funkcji czasu, krzywe CCDF, stosunek wartości szczytowej do średniej Pakiet pomiarów zaawansowanych (opcja 20) Czas narastania, czas opadania, szerokość impulsu, moc szczytowa impulsu, moc średnia, wyskok, czas powtarzania impulsów, wypełnienie, różnica fazy impulsów, błędy częstotliwości, zwis, funkcja trendu, FFT funkcji trendu Pakiet ogólnej analizy modulacji cyfrowej (opcja 21) Amplituda błędu wektorowego EVM (wartość skuteczna, wartość szczytowa, EVM w funkcji czasu), błąd amplitudy (wartość skuteczna, wartość szczytowa, błąd w funkcji czasu), błąd fazy (wartość skuteczna, wartość szczytowa, błąd fazy w funkcji czasu), offset początku, błąd częstotliwości, niedopasowanie wzmocnienia, błąd kwadratury, współczynnik Rho, konstelacja, tabela symboli Domena wyświetlania danych Widoki Widmo (amplituda w funkcji częstotliwości) Ekran pomiarowy DP (kolorowane na żywo widmo sygnału w.cz.) Spektrogram (amplituda w funkcji częstotliwości i czasu) Czas i statystyki Pakiet pomiarów zaawansowanych (opcja 20) w funkcji czasu Amplituda w funkcji czasu Faza w funkcji czasu Sygnały zdemodulowane I oraz Q w funkcji czasu Przeglądanie w czasie Krzywe CCDF Stosunek wartości szczytowej do średniej Tabela parametrów impulsu Przebieg impulsu (wybierany na podstawie numeru impulsu) Statystyki impulsu (trend parametrów i FFT funkcji trendu) Demodulacja cyfrowa (opcja 21) 6 Analizatory widma czasu rzeczywistego * www.tektronix.com/rsa Diagram konstelacji EVM w funkcji czasu Tabela symboli (binarnie lub szesnastkowo)

Przebiegi, detekcja i funkcje na ekranie widma Przebiegi trzy przebiegi + 1 przebieg matematyczny + 1 przebieg ze spektrogramu na ekranie pomiarowym widma Detekcja pik, -pik, średnia Funkcje przebiegu normalny, uśredniany, Max Hold, Min Hold Wymagania na częstotliwości wejściowego zewnętrznego sygnału odniesienia Muszą się mieścić w zakresie ±3 10-7 zadanej częstotliwości wejściowej Zakłócenia: <-80 dbc w zakresie offsetu 100 khz Zakres poziomu sygnału wejściowego: -10 dbm do +6 dbm Długość przebiegu widma 801, 2401, 4001, 8001 lub 10401 punktów Szerokość pasma rozdzielczego Właściwości w.cz. Zakres szerokości pasma rozdzielczego (analiza widmowa) 1 Hz do 5 MHz (w sekwencji 1, 2, 3, 5, sprzężenie automatyczne) lub wybierane przez użytkownika (dowolne) Zakres częstotliwości 9 khz do 6,2/14 GHz (RSA6106A / RSA6114A) Początkowa dokładność ustawienia częstotliwości środkowej w zakresie 10-7 po 10-minutowym wygrzaniu Rozdzielczość ustawienia częstotliwości środkowej 0,1 Hz Dokładność odczytu częstotliwości znacznika ±(RE MF + 0,001 zakres + 2) Hz RE: błąd częstotliwości odniesienia MF: częstotliwość znacznika (Hz) Dokładność zakresu pomiarowego ±0,3% (tryb Auto) odniesienia Dokładność początkowa po kalibracji 1 10-7 (po 10-minutowym wygrzaniu) Starzenie dzienne 1 10-9 (po 30 dniach pracy) Starzenie 10-letnie 3 10-7 (po 10 latach pracy) Dryf temperaturowy 2 10-8 (w zakresie od 0 do 50 ºC) Błąd skumulowany (temperatura + starzenie) 4 10-7 (w ciągu 10 lat po kalibracji, typowo) Poziom wyjściowy odniesienia >0 dbm (dla odniesienia wewnętrznego) Poziom wyjściowy odniesienia (zapętlenie) 0 db nominalne wzmocnienie Ext Ref In względem Ref Output, +15 dbm maksymalny poziom wyjściowy Częstotliwości wejściowego zewnętrznego sygnału odniesienia 1 do 25 MHz (co 1 MHz) + 1,2288 MHz, 4,8 MHz i 19,6608 MHz Kształt pasma rozdzielczego 1 Hz do 5 MHz w przybliżeniu gaussowski, współczynnik kształtu 4,1:1 (60:3 db) ±10%, typowo Dokładność pasma rozdzielczego 1 Hz do 5 MHz ±1% (tryb z automatycznym sprzężeniem) Przetwarzanie widma na ekranie z luminoforem cyfrowym DP Szybkość przetwarzania widma >48828/s Przetwarzanie przebiegu grafika rastrowa z kodowaniem kolorów, +pik, -pik, uśrednianie Minimalny czas trwania sygnału, zapewniający w 100% prawdopodobieństwa wykrycia (włączona funkcja Max-hold) 31 μs (24 μs, opcja 110) Zmienność zakresu pomiarowego 100 Hz do 40 MHz (110 MHz z opcją 110) Dokładność pasma rozdzielczego (RBW) 7% Dokładność pasma rozdzielczego w funkcji zakresu pomiarowego (DP) Zakres 110 MHz RBW (minimum) 1 MHz Szerokość pasma w domenie czasowej 55 MHz 500 khz 40 MHz 300 khz Zakres szerokości pasma w domenie czasowej przynajmniej 1/10 do 1/10000 zakresu pomiarowego, 1 Hz minimum 20 MHz 200 khz 10 MHz 100 khz Kształt pasma w domenie czasowej 10 MHz, w przybliżeniu gaussowski, współczynnik kształtu 4,1:1 (60:3 db), ±10% typowo 20 MHz (60 MHz, opcja 110), współczynnik kształtu <2,5:1 (60:3 db) typowo 5 MHz 30 khz 2 MHz 20 khz 1 MHz 10 khz 500 khz 5 khz Dokładność pasma w domenie czasowej 1 Hz do 20 MHz i (>20 MHz do 60 MHz, opcja 110), ±1% 200 khz 2 khz 100 khz 1 khz Minimalna nastawa szerokości pasma rozdzielczego (RBW) w analizie widmowej w funkcji zakresu pomiarowego 50 khz 500 Hz 20 khz 300 Hz 10 khz 200 Hz 5 khz 100 Hz 2 khz 20 Hz Zakres częstotliwości RBW 1 khz 10 Hz >10 MHz 100 Hz 500 Hz 5 Hz >1 MHz do 10 MHz 10 Hz 200 Hz 2 Hz 1 MHz 1 Hz 100 Hz 1 Hz Analizatory widma czasu rzeczywistego * www.tektronix.com/rsa 7

8 Analizatory widma czasu rzeczywistego * www.tektronix.com/rsa

Szum fazowy w pasmach bocznych, dbc/hz dla danej częstotliwości środkowej (CF) Offset CF = 1 GHz CF = 2 GHz CF = 6 GHz CF = 10 GHz (RSA6114A) Typowo Typowo Typowo Typowo 100 Hz -80-86 -80-70 -64 1 khz -100-106 -106-96 -91 10 khz -106-110 -110-107 -106 100 khz -107-113 -111-107 -106 1 MHz -128-134 -133-132 -132 6 MHz -134-142 -142-142 -142 10 MHz -134-142 -142-142 -142 Stabilność Resztkowa modulacja FM <2 Hzpk-pk w 1 sekundzie (dla poziomu ufności 95%, typowo) Amplituda (specyfikacja nie obejmuje błędów niedopasowania) Zakres pomiaru od wyświetlanego średniego poziomu szumu do maksymalnej mierzalnej wartości sygnału wejściowego Zakres tłumienia wejściowego 0 db do 75 db, z krokiem 5 db Maksymalny bezpieczny poziom wejściowy Przy sygnale ciągłym z uśrednianiem (RF ATT 10 db): +30 dbm Sygnały impulsowe w.cz. (RF ATT 30 db, szerokość <10 μs, wypełnienie 1%): 75 W Liczba działek ekranu 10 Maksymalny mierzalny poziom wejściowy Przy sygnale ciągłym z uśrednianiem (RF ATT: Auto): +30 dbm Sygnały impulsowe w.cz. (RF ATT: Auto, szerokość <10 μs, wypełnienie 1%): 75 W Rozdzielczość odczytu znacznika, jednostki napięcia zależnie od poziomu odniesienia, aż do 0,001 μv Maksymalne napięcie stałe ±40 V Zakres ekranu logarytmicznego 0,1 db/działkę do 20 db/działkę Jednostki pomiarowe dbm, V, W, Hz dla pomiarów częstotliwości, stopnie dla pomiarów fazy Rozdzielczość odczytu znacznika, jednostki db 0,01 db Zakres nastaw poziomu odniesienia krok 0,1 db, -170 dbm do +50 dbm (minimum -50 dbm dla częstotliwości środkowej <80 MHz) Liniowość poziomu ±0,1 db (0 do -70 db względem poziomu odniesienia) Analizatory widma czasu rzeczywistego * www.tektronix.com/rsa 9

Odpowiedź częstotliwościowa 18 ºC do 28 ºC, tłumienie = 10 db, przedwzmacniacz wyłączony 10 MHz do 3 GHz ±0,5 db >3 GHz do 6,2 GHz ±0,8 db >6,2 GHz do 14 GHz (RSA6114A) ±1,0 db 5 ºC do 50 ºC, dla wszystkich nastaw tłumienia (typowo) 9 khz do 3 GHz ±0,7 db >3 GHz do 6,2 GHz ±0,8 db >6,2 GHz do 14 GHz (RSA6114A) ±2,0 db Przedwzmacniacz (opcja 01) włączony (tłumienie = 10 db) 10 MHz do 3 GHz ±0,7 db Bezwzględna dokładność amplitudy po kalibracji, punkt (100 MHz, sygnał 20 dbm, tłumik 10 db, 18 ºC do 28 ºC) ±0,31 db Niepewność przełączania tłumika wejściowego ±0,2 db Bezwzględna dokładność amplitudy, poziom ufności 95% *1 (typowo) 10 MHz do 3 GHz: ±0,5 db 3 GHz do 6,2 GHz: ±0,8 db 6,2 GHz do 14 GHz: ±1,5 db *1 18 ºC do 28 ºC, poziom odniesienia -15 dbm, tłumik ze sprzężeniem automatycznym, poziom sygnału od -15 dbm do -50 dbm. 10 Hz RBW 1 MHz, po dostrojeniu VSWR (tłumik = 10 db, przedwzmacniacz wyłączony, częstotliwość środkowa w zakresie 200 MHz od częstotliwości testowej dla VSWR) 10 MHz do 4 GHz: <1,6:1 4 GHz do 6,2 GHz: <1,8:1 6,2 GHz do 14 GHz (tylko RSA6114A): <1,9:1 VSWR z przedwzmacniaczem (tłumik = 10 db, przedwzmacniacz włączony, częstotliwość środkowa w zakresie 200 MHz od częstotliwości testowej dla VSWR) 10 MHz do 3 GHz: <1,9:1 Szumy i zniekształcenia Zniekształcenia intermodulacyjne 3. rzędu*2 2,130 GHz Zniekształcenia IM 3. rzędu Przesłuchy 3. rzędu Przesłuchy 3. rzędu (typowo) <-80 dbc +15 dbm +17 dbm *2 Poziom każdego sygnału -25 dbm, poziom odniesienia -20 dbm, tłumik =0 db, odstęp tonów 1 MHz. Punkt przesłuchu 3. rzędu jest obliczany na podstawie charakterystyki zniekształceń intermodulacyjnych 3. rzędu Zniekształcenia harmoniczne 2. rzędu*3 Zniekształcenie harmoniczne 2. rzędu, typowo 10 MHz do 3,1 GHz <-80 dbc >3,1 GHz do 7 GHz (tylko RSA6114) <-80 dbc *3-40 dbm na wejściu w.cz., tłumienie = 0, przedwzmacniacz wyłączony, wartości typowe 10 Analizatory widma czasu rzeczywistego * www.tektronix.com/rsa

Wyświetlany średni poziom szumu,*1 przedwzmacniacz wyłączony Typowo 9 khz do 10 MHz -97 dbm/hz -100 dbm/hz >10 MHz do 100 MHz -147 dbm/hz -149 dbm/hz >100 MHz do 2,3 GHz -149 dbm/hz -151 dbm/hz >2.3 GHz do 4 GHz -147 dbm/hz -149 dbm/hz >4 GHz do 6,2 GHz -143 dbm/hz -145 dbm/hz 4 GHz do 7 GHz -143 dbm/hz -145 dbm/hz >7 GHz do 14 GHz -135 dbm/hz -137 dbm/hz Tylko RSA6114A Wyświetlany średni poziom szumu,*1 przedwzmacniacz włączony (opcja 01) Typowo 10 MHz do 80 MHz -160 dbm/hz -170 dbm/hz >80 MHz do 1 GHz -165 dbm/hz -170 dbm/hz 1 GHz do 2 GHz -166 dbm/hz -170 dbm/hz 2 GHz do 3 GHz -164 dbm/hz -170 dbm/hz *1 Zmierzone dla RBW 1 khz, zakresu pomiarowego 100 khz, 100 uśrednień, tryb minimalizacji szumu, wejście dopasowane Odpowiedź resztkowa*2 40 MHz do 200 MHz -90 dbm >200 MHz do 6,2 GHz -95 dbm >6,2 GHz do 14 GHz (RSA6114A) -95 dbm (typowo) *2 Wejście dopasowane, RBW = 1 khz, tłumienie = 0 db Odpowiedź obrazu*3 9 khz do 6,2 GHz <-80 dbc 6,2 GHz do 8 GHz (RSA6114A) <-80 dbc >8 GHz do 14 GHz (RSA6114A) <-76 dbc *3 Odniesienie = -30 dbm, tłumienie = 10 db, poziom wejściowy sygnału w.cz. = -30 dbm, RBW = 10 Hz Analizatory widma czasu rzeczywistego * www.tektronix.com/rsa 11

Fałszywa odpowiedź przy obecności sygnału*1 Zakres 40MHz, zakresy przemiatania >40 MHz Opcja 110 40 MHz <zakres 110 MHz Typowo Typowo 10 MHz do 6,2 GHz -73 dbc -76 dbc -73 dbc -75 dbc 6,2 GHz do 14 GHz (RSA6114A) -70 dbc -75 dbc -70 dbc -75 dbc *1 Poziom wejściowego sygnału w.cz. -15 dbm, tłumienie = 10 db, offset 400 khz, tryb: auto Fałszywa odpowiedź z sygnałem dla 4,75 GHz <-57 dbc (sygnał wejściowy -30 dbm) Dynamika przeniku między przyległymi kanałami (ACLR)*2 Rodzaj sygnału, tryb pomiaru ACLR, typowo Przyległe Naprzemienne 3GPP Downlink, 1 DPCH Niekorygowany Z korekcją szumu -70 db -79 db -70 db -79 db 3GPP TM1 64 kanały Niekorygowany Z korekcją szumu -69 db -78 db -69 db -78 db *2 Zmierzone po optymalnym dostrojeniu amplitudy sygnału testowego (CF = 2,13 GHz) Odpowiedź częstotliwościowa układu IF i liniowość fazy*3 Zakres częstotliwości (GHz) Typowo (rms) Pasmo akwizycji Amplituda/Faza 300 khz ±0,20 db 0,05 db/0,5º 0,03 do 3,0 40 MHz ±0,50 db 0,18 db/1,0º >3 do 6,2*4 300 khz ±0,20 db 0,05 db/0,5º >3 do 6,2 40 MHz ±0,50 db 0,26 db/1,0º >6,2 do 14 (RSA6114A) 300 khz ±0,20 db 0,05 db/1,0º >6,2 do 14 (RSA6114A) 40 MHz ±0,80 db 0,4 db/1,0º 0,07 do 3,0 80 MHz ±0,90 db 0,4 db/1,5º 0,07 do 3,0 110 MHz ±0,90 db 0,6 db/1,5º >3 do 6,2 80 MHz ±0,90 db 0,6 db/2,0º >3 do 6,2 110 MHz ±0,90 db 0,4 db/2,0º >6,2 do 14 (RSA6114A) 80 MHz ±1,5 db 0,7 db/1,5º >6,2 do 14 (RSA6114A) 110 MHz ±1,5 db 1,0 db/2,0º 0,01 do 3,0 *4 Opcja 110 *3 Płaskość charakterystyki amplitudowej i odchyłki fazowe wewnątrz pasma przechwytywania, z uwzględnieniem odpowiedzi częstotliwościowej. Nastawa tłumika: 10 db * Wybrany tryb High Dynamic Range 4 12 Analizatory widma czasu rzeczywistego * www.tektronix.com/rsa

Pakiet zaawansowanych pomiarów (opcja 20) Czas narastania systemu (typowo) <20 ns (standard), <8 ns (opcja 110) Pomiary czas narastania, czas opadania, szerokość impulsu, moc szczytowa, moc średnia, wyskok, okres powtarzania impulsów, wypełnienie, różnica fazy między impulsami,błędy częstotliwości, zwis, funkcja trendu, FFT funkcji trendu Dokładność pomiarów impulsu warunki dla sygnału, jeśli nie zaznaczono inaczej: szerokość impulsu >450 ns (150 ns dla opcji 110), stosunek sygnał/szum 30 db, wypełnienie od 0,5 do 0,01, temperatura od 18 ºC do 28 ºC Minimalna wykrywalna szerokość impulsu 150 ns (standard), 50 ns (opcja 110) Pomiar Dokładność (typowo) Moc średnia w stanie włączenia*1 Średnia moc ±0,3 db + bezwzględna dokładność amplitudy wysyłana*1 ±0,3 db + bezwzględna dokładność amplitudy Moc szczytowa*1 ±0,3 db + bezwzględna dokładność amplitudy Szerokość impulsu ±3% wartości odczytanej Współczynnik wypełnienia ±3% wartości odczytanej Różnica fazy między impulsami*2 dla zadanej częstotliwości i pasma pomiarowego Dla 2 GHz Dla 10 GHz Pasmo: 20 MHz ±1,7º ±3,2º Pasmo: 40 MHz ±1,7º ±3,7º Pasmo: 60 MHz (opcja 110) ±1,9º ±4º Pasmo: 110 MHz (opcja 110) ±2º ±5º *1 Szerokość impulsu >300 ns (100 ns, opcja 110) *2 Moc impulsu w stanie włączenia 20 dbm, pik sygnału na poziomie odniesienia, tłumienie = Auto, tmeas treference 10 ms, oszacowanie częstotliwości: ręczne, sygnał w postaci ciągu impulsów (bez zaburzeń fazy). Położenie punktu czasowego w pomiarach impulsu nie obejmuje początku i końca impulsu rozciągającego się poza interwał pomiarowy dla czasów = (10/Pasmo pomiarowe) przy pomiarze 50% wartości t(rise) or t(fall) Analiza modulacji cyfrowej (opcja 21) Rodzaje modulacji BPSK, QPSK, 8 PSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM, GMSK, π/4dqpsk DQPSK, D8PSK Rozmiar analizy do 80000 próbek Rodzaje filtrów Filtry pomiarowe: pierwiastkowy filtr kosinusowy poniesiony, kosinusowy podniesiony, gaussowski, prostokątny, IS-95, IS-95, EQ, brak Filtry odniesienia: kosinusowy podniesiony, gaussowski, prostokątny, IS-95, brak Zakres Alpha/B*T 0,001 to 1, z krokiem 0,001 Zakres szybkości symboli 1 ksymbol/s do 100 Msymbol/s (sygnał modulowany musi się w pełni zawierać w paśmie akwizycji analizatora RSA6100A) Dokładność demodulacji Cyfrowa (opcja 21) Błąd resztkowy (EVM) dla 256QAM (typowo)*4 Szybkość symboli Błąd resztkowy (EVM) dla QPSK (typowo)*3 Szybkość symboli EVM 100 ksymbol/s <0,6% 1 Msymbol/s <0,7% 10 Msymbol/s <1,0% 30 Msymbol/s <3,0% 80 Msymbol/s (Opcja 110) <3,0% EVM 10 Msymbol/s <1,0% 30 Msymbol/s <3,0% 80 Msymbol/s (opcja 110) <4,0% *4 CF = 2 GHz, filtr pomiarowy = pierwiastkowy podniesiony kosinus, filtr odniesienia = podniesiony kosinus, rozmiar analizy = 400 symboli *3 CF = 2 GHz, filtr pomiarowy = pierwiastkowy podniesiony kosinus, filtr odniesienia = podniesiony kosinus, rozmiar analizy = 200 symboli Analizatory widma czasu rzeczywistego * www.tektronix.com/rsa 13

Wejścia i wyjścia Płyta czołowa Złącze wejściowe w.cz. typ N, 50 Ω Wyjście wyzwalania BNC, stan wysoki >2,0 V, niski <0,4 V, prąd wyjściowy 1 ma (LVTTL) Wejście wyzwalania BNC, impedancja 50 Ω/5 kω (nominalnie), ±5 V Maksymalne wartości poziomu wyzwalania -2,5 V do +2.5 V Odstęp między rosnącym zboczem zegara a zmianą stanu danych (czas utrzymywania) 8,4 ns (typowo, standard), 1,58 ns (typowo, opcja 110) Odstęp między zmianą stanu danych a rosnącym zboczem zegara (czas ustalania) 8,2 ns (typowo, standard), 1,54 ns (typowo, opcja 110). 10 MHz REF OUT 50 Ω, BNC, >0 dbm Audio głośnik External REF IN 50 Ω, BNC, -10 dbm +6 dbm, 1 MHz do 25 MHz z krokiem 1 MHz, plus 1,2288 MHz, 4,8 MHz i 19,6608 MHz. Ścianka tylna Wymagana dokładność częstotliwości dla wejścia External REF ±0,3 ppm. Wyjście analogowego sygnału IF i cyfrowego IQ (opcja 05) TRIG 2/Gate IN BNC, stan wysoki: 1,6 do 5,0 V, niski: 0 to 0,5 V Wyjście analogowe IF (opcja 05) Interfejs GPIB zgodny z IEEE 488.2 500 MHz (±1 MHz względem wybranej częstotliwości środkowej) Interfejs LAN (Ethernet) RJ45, 10/100/1000Base-T Poziom 0 do -10 dbm dla szczytowego poziomu sygnału miksera -20 dbm (typowo) Sterowanie filtrem: pełne otwarcie (prostokąt) lub gaussowski 60 MHz Szerokość pasma (pełne otwarcie): >150 MHz (typowo) Szerokość pasma (filtr gaussowski): 60 MHz, krzywa Gaussa do -12 db Wyjście VGA 15 D-sub Porty USB 1 USB 2.0, 1 USB 1.1 Wyjście cyfrowe IQ (opcja 05) Rodzaj złącza MDR (3M) 50 pin x 2. Wyjście danych Amplituda i faza danych są korygowane w czasie rzeczywistym Dane sygnału I: 16-bit LVDS; dane sygnału Q: 16-bit LVDS Wyjście sterujące Zegar: LVDS, maksymalnie 50 MHz (150 MHz, opcja 110) DV (Data Valid), wskaźniki MSW (Most Significant Word), LVDS Wejście sterujące Aktywacja wyjścia danych IQ (połączenie z masą uaktywnia wyjście IQ} Porty USB USB 2.0, dwa porty Wyjście audio gniazdo słuchawkowe 3,5 mm Zasilanie źródła szumu BNC, +28 V, 140 ma (nominalnie) Drgania Praca: 0,22 GRMS, 5 Hz do 500 Hz (z wyjątkiem dostępu do DVD i wyjmowalnego dysku z opcji 06) W stanie wyłączonym: 2,28 GRMS, 5 Hz do 500 Hz Uderzenia Praca: 15 G, pół sinusoidy, o czasie trwania 11 ms (1 G max podczas dostępu do DVD i wyjmowalnego dysku z opcji 06) W stanie wyłączonym: 30 G, pół sinusoidy o czasie trwania 11 ms Bezpieczeństwo UL 61010-1:2004 CSA C22.2 No.61010-1-04 Kompatybilność elektromagnetyczna Zgodny z: dyrektywą 89/336/EEC, uzupełnioną przez 93/68/EEC; EN61326, Class A; AS/NZS CISPR 11, Class A (Australia) Zasilanie 90 VAC do 240 VAC, 50 Hz do 60 Hz 90 VAC do 132 VAC, 400 Hz Pobór mocy 600 W max. Przechowywanie danych Wewnętrzny dysk twardy, porty USB, DVD ±RW (opcja 07) Wyjmowalny dysk twardy (opcja 06) Okres ważności kalibracji 1 rok Gwarancja 1 rok GPIB Zgodne z SCPI oraz IEEE 488.2 Charakterystyka ogólna Zakres temperatur Praca: +5 ºC do +50 ºC (+5 ºC to +40 ºC przy dostępie do DVD) Przechowywanie: -20 ºC do +60 ºC Charakterystyka fizyczna Waga kg Ze wszystkimi opcjami 26,4 Wysokość Praca: do 3000 m W stanie wyłączonym: do 12190 m Rozmiary mm Wysokość 267 Wilgotność względna Praca i przechowywanie: 90% przy 30 ºC (bez kondensacji, termometr wilgotny, 29 ºC), 80% max przy dostępie do DVD Szerokość 437 Głębokość 413 Czas nagrzewania 20 min 14 Analizatory widma czasu rzeczywistego * www.tektronix.com/rsa

Zamawianie przyrządu RSA6106A Analizator widma czasu rzeczywistego, 9 khz do 6,2 GHz RSA6114A Analizator widma czasu rzeczywistego, 9 khz do 14 GHz Dostawa w obydwu przypadkach obejmuje: Quick Start Manual instrukcja skrócona (drukowana), instrukcja obsługi, instrukcja programowania (na CD), przewód zasilający, adapter BNC-N, klawiaturę USB, mysz USB, torbę, pokrywę płyty czołowej. Zamawiający musi w zamówieniu określić rodzaj wtyczki sieciowej oraz wersję językową Akcesoria RSA61RHD dodatkowy przenośny dysk twardy do wykorzystania w opcji 06 (z zainstalowanym systemem Windows P i oprogramowaniem przyrządu) Walizka transportowa 016-1963-00 Oprzyrządowanie do montażu w stojaku 016-1962-00 Dodatkowa instrukcja Quick Start Manual (drukowana) 071-1909-xx Aktualizacje Opcja 01 przedwzmacniacz wewnętrzny, 10 MHz do 3 GHz, wzmocnienie 30 db, szum 4 db dla 2 GHz, typowo Wtyczki kabla zasilającego Opcja 01 wewnętrzny przedwzmacniacz, 10 MHz do 3 GHz, wzmocnienie 30 db, szum 4 db przy 2 GHz, typowo Opcja A2 Wielka Brytania Opcja 02 pamięć 1 GB, wyzwalanie maską częstotliwości (FMT) Opcja A4 240 V, Ameryka Północna Opcja 05 wyjście cyfrowe IQ oraz analogowe IF 500 MHz Opcja A6 Japonia Opcja 21 pakiet ogólnej analizy modulacji Opcja CA1 jedna kalibracja albo rozszerzenie na określony okres kalibracji, zależnie od pierwszeństwa upływu danego terminu Instrukcja serwisowa (drukowana) 071-1914-xx Opcja A1 Uniwersalny europejska Opcja 20 pakiet zaawansowanej analizy sygnałów (obejmuje pomiary impulsów) Opcja R5 naprawy w okresie 5 lat RSA61UP Opcje Opcja 07 DVD-RW, opcja wymagana, bezpłatnie (nie jest zgodna z opcją 06) Opcja R3 naprawy w okresie 3 lat Dodatkowa instrukcja obsługi (CD) 063-3930-xx Opcja A0 Ameryka Północna Opcja 06 wyjmowalny dysk twardy Opcja D5 pełny raport z danymi z kalibracji w okresie 5 lat (z opcją C5) Opcja A3 Australia Opcja A5 Szwajcaria Opcja A10 Chiny Opcja 02 pamięć 1 GB, wyzwalanie maską częstotliwości (FMT) Opcja 05 wyjście cyfrowe IQ oraz analogowe IF 500 MHz Opcja 06 wyjmowalny dysk twardy Opcja 20 pakiet zaawansowanej analizy sygnałów (obejmuje pomiary impulsów) Opcja 21 pakiet ogólnej analizy modulacji Opcja 110 pasmo przechwytywania w czasie rzeczywistym 110 MHz Opcja 1R wersja do montażu w stojaku Opcja A11 Indie Opcja A99 bez kabla zasilającego lub zasilacza AC Usługi Opcja C3 kalibracja w okresie 3 lat Opcja 110 pasmo przechwytywania w czasie rzeczywistym 110 MHz Opcja C5 kalibracja w okresie 5 lat Opcja 1R wersja do montażu w stojaku Opcja D1 raport z kalibracji. Opcja D3 pełny raport z danymi z kalibracji w okresie 3 lat (z opcją C3) Opcja IF usługa instalacji Opcja IFC usługa instalacji plus kalibracja Wersje językowe Opcja L0 instrukcja w języku angielskim Opcja L5 instrukcja w języku japońskim Opcja L7 instrukcja w języku chińskim (uproszczonym) Opcja L10 instrukcja w języku rosyjskim Analizatory widma czasu rzeczywistego * www.tektronix.com/rsa 15

Kontakt z firmą Tektronix: ASEAN / Australoazja (65) 6356 3900 Austria +41 52 675 3777 Bałkany, Izrael, Afryka Południowa i inne +41 52 675 3777 Belgia 07 81 60166 Brazylia i Ameryka Południowa 55 (11) 3741-8360 Kanada 1 (800) 661-5625 Europa Środkowo-Wschodnia, Ukraina i kraje nadbałtyckie +41 52 675 3777 Europa Środkowa i Grecja +41 52 675 3777 Dania +45 80 88 1401 Finlandia +41 52 675 3777 Francja +33 (0) 1 69 86 81 81 Niemcy +49 (221) 94 77 400 Hongkong (852) 2585-6688 Indie (91) 80-22275577 Włochy +39 (02) 25086 1 Japonia 81 (3) 6714-3010 Luksemburg +44 (0) 1344 392400 Meksyk, Ameryka Środkowa i Karaiby 52 (55) 56666-333 Bliski Wschód, Azja i Afryka Północna +41 52 675 3777 Holandia 090 02 021797 Norwegia 800 16098 Chińska Republika Ludowa 86 (10) 6235 1230 Polska +41 52 675 3777 Portugalia 80 08 12370 Korea Południowa 82 (2) 528-5299 Rosja i kraje WNP +7 (495) 7484900 Afryka Południowa +27 11 254 8360 Hiszpania (+34) 901 988 054 Szwecja 020 08 80371 Szwajcaria +41 52 675 3777 Tajwan 886 (2) 2722-9622 Wielka Brytania i Irlandia +44 (0) 1344 392400 USA 1 (800) 426-2200 Pozostałe regiony: kontakt z firmą Tektronix, Inc. tel. 1 (503) 627-7111 Zaktualizowano 12 maja 2006 Zaktualizowana informacja o produktach jest dostępna pod adresem: www.tektronix.com Produkty są wytwarzane w zakładach objętych systemem jakości ISO Copyright 2006, Tektronix, Inc. Wszystkie prawa zastrzeżone. Produkty firmy Tektronix są opatentowane lub zgłoszone do opatentowania w USA i innych krajach. Informacje podane w tej broszurze zastępują dane opublikowane wcześniej. Firma zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji i cen. TEKTRONI i TEK są zastrzeżonymi znakami towarowymi Tektronix, Inc. Pozostałe nazwy użyte w publikacji są nazwami handlowymi lub zastrzeżonymi należącymi do odpowiednich firm. 16 Analizatory widma czasu rzeczywistego * www.tektronix.com/rsa