SLOVENSKI FOLKLORISTI Li~ni podaci i adrese

BALKANOLO[KI INSTITUT SANU KOMISIJA ZA FOLKLOR PRI ME\UNARODNOM KOMITETU SLAVISTA SLOVENSKI FOLKLORISTI Li~nipodaciiadrese SLAVÀNSKIE FOLÂKLORISTÁ Personalânáe dannáe i adresa SLAV FOLKLORISTS Personal informations and addresses Beograd 2008

Priredio Qubinko Radenkovi} (Beograd) Saradnici Larisa Vahwina (Larisa Vahnina, Kiiv), Tanas Vra`inovski (Skopje), K{i{tof Vroclavski (Krzysztof Wrocáawski, Warszawa), Anatolij Kargin (Anatoliè Kargin, Moskva), Vladimir Kqaus (Vladimir Klàus, Moskva), Ljiljana Marks (Zagreb), Aleksandr Morozov (Alàksandr Marozau, Minsk), Ka}a Mihajlova (Katà Mihaèlova, Sofià), Irina Posoha (Moskva), Jana Pospi{ilova (Brno), Marija Stanonik (Ljubljana), Hana Hlo{kova (Bratislava). Kwigaseobjavqujeuokviruradanaprojektu Narodna kultura Srba u slovenskom i balkanskom kontekstu (br. 147047), koji finansira Ministarstvo nauke Republike Srbije

Folkloristi u slovenskim zemqama FOLKLORISTI U SLOVENSKIM ZEMQAMA Priru~nik Slovenski folkloristi li~ni podaci i adrese daje osnovne informacije o dana{wim istraìva~ima folklora u 11 slovenskih zemaqa. On predstavqa rezultat dogovora i angaòvawa odre enih ~lanova Komisije za folklor pri Me unarodnom komitetu slavista. Wegov je zadatak da predstavi istra- ìva~e slovenskog folklora i olak{a komunikaciju me u wima i nema karakter wihovog pojedina~nog vrednovawa. Ovde se pod folkloristima podrazumevaju prevashodno istraìva~i usmenog narodnog stvarala{tva, tj. oni koji se na stru- ~an na~in bave zapisivawem, sistematikom i izu~avawem slovenske tradicionalne usmene kwièvnosti, wene istorije ili wenih veza sa drugim oblastima kulture. Uzeti su u obzir i etnomuzikolozi, ukoliko se u svojim radovima bave i verbalnom komponentom folklora. Prema dogovoru, mesto u ovom pregledu na{li su istraìva~i iz slovenskih zemaqa koji su objavili najmawe dva svoja rada u nau~nim izdawima ili jednu monografiju sa recenzijama. Pregled folklorista je ura en prema obrascu primewenom u izdawu Folkloristi Rusije (Folâkloristá Rossii. Kratkiè spravo~nik personaliè, sost. A. S. Kargin, I. E. Posoha, Gosudarstvennáè respublikanskiè centr russkogo folâklora, Moskva 2007). On donosi slede}e podatke: prezime i ime folkloriste (kod Isto~nih Slovena i o~estvo) (1), godina ro ewa (2), institucija gde je zaposlen ili podatak da je u penziji (3), nastavno ili nau~no zvawe (4), nau~na titula (5), tematske oblasti kojima se bavi (6), slu`bena adresa (7), ku}na adresa (8), slu`beni telefon (9), ku}ni telefon (10) i elektronska adresa (11). Ovaj pregled je sa~iwen na jezicima slovenskih naroda. Redosled zemaqa dat je po azbu~nom redu. Redosled folklorista dat je prema wihovom prezimenu: ako je na }irili~nom pismu po

6 SLOVENSKI FOLKLOR I FOLKLORISTIKA NA RAZME\I DVA MILENIJUMA azbu~nom redu, ako je na latinici po abecedi (kako je to prihva- }eno za odre eni jezik). Na kraju je dat registar svih imena folklorista posebno za imena na }irilici a posebno na latinici, sa podacima mesta gde rade i zemqe kojoj pripadaju. Zadatak prire iva~a ovog pregleda bio je da ukaè saradnicima iz slovenskih zemaqa na postavqene uzuse u wegovoj izradi, da koordini{e wihov rad, da podse}a na objektivnost u izboru imena i, u nekim slu~ajevima, da skrati preop{irne informacije koje se ne uklapaju u postavqena merila. Za izbor imena za ovaj priru~nik odgovorni su saradnici iz pojedinih slovenskih zemaqa. Wihova imena navedena su u spisku saradnika, a tako e i ispred svakog wihovog priloga posle oznake pripremila/o. Prire iva~ toplo zahvaquje svim saradnicima na pripremi ovog pregleda i svim folkloristima koji su prihvatili da se podaci o wima na u u ovom zajedni~kom projektu. Sigurno je da }e ovaj pregled kasnije biti dopuwavan novim imenima i da }e biti pro{iren i istraìva~ima slovenskog folklora, koji ìve i rade u drugim zemqama. Prire iva~

BELARUSÂ Pripremio: Alàksandr Marozau (Mšnsk) Antropau Mškalaè Paulavš~ (1950) Nacáànalânaà akadåmšà navuk Belarusš Zagad~ák addzela su~asnaè belaruskaè mová Çnstátuta movaznaustva šmà À. Kolasa Kandádat fšlalagš~náh navuk Belaruskaà š slavànskaà åtámalogšà, dáàlektalogšà, åtnalšngvšstáka, struktura falâklornáh tåkstau, tåaråtá~náà prablemá kartagrafavannà praàu tradácáènaè duhounaè kulâturá Hatnš: 220000 g. Mšnsk, vul. Ráleeva, 21, kv. 2 Slu`bová: 220072 g. Mšnsk, vul. Surganava, 1, k. 2 Tål: (375 17) 284-27-18 (sl.), 233-62-58 (h.) E-mail: n_antr@mail.ru Barta{åvš~ Galšna Alàksandrauna (1932) Akadåmšà paslàdáplomnaè adukacáš Prafesar Doktar fšlalagš~náh navuk Su~asná stan falâkloru, àgo asobnáh všdau š`anrau, uzaemasuvàzš vusna-paåtá~naè tvor~ascš slavàn, narodnaà pedagogška Hatnš: 220012 g. Mšnsk, pr-t Nezale`nascš, 72 a, kv. 32 Tål.: (375 17) 284-28-43 (h.) Valodzšna Taccàna Vasšlâeuna (1968) Nacáànalânaà akadåmšà navuk Belarusš Star{á navuková supracounšk Çnstátuta mastactvaznaustva, åtnagrafšš š falâkloru šmà K. Krapšvá Kandádat fšlalagš~náh navuk Maláà `anrá falâkloru, narodnaà medácána, dzšcà~á falâklor, samatá~ná š pradmetná kodá tradácáènaè karcšná svetu, kalàndarnaà abradnascâ belarusau

8 SLOVENSKI FOLKLOR I FOLKLORISTIKA NA RAZME\I DVA MILENIJUMA Hatnš: 220025 g. Mšnsk, vul. S. Àsenšna, 15, kv. 6 Slu`bová: 220072, g. Mšnsk, vul. Surganava, 1, k. 2 Tål: (375 17) 376-55-40 (mabšlâná) E-mail: tanja_volodina@tut.by Vasšlevš~ Uladzšmšr Alàksandravš~ (1952) Belaruskš dzàr`auná pedagagš~ná unšversštåt šmà M. Tanka Zagad~ák kafedrá åtnalogšš š falâklarástákš Dacånt Kandádat fšlalagš~náh navuk Belaruskaà mšfalogšà u agulânaslavànskšm kantåksce, tradácáènaà kulâtura belarusau, gšstaráàgrafšà ushodneslavànskaè falâklarástákš š åtnagrafšš Hatnš: 220086, g. Mšnsk, vul. Kalšnouskaga, 54, kv. 23 Slu`bová: 220000, g. Mšnsk, vul. Magšlýuskaà, 37 Tål.: (375 17) 267-22-09 (h.) E-mail: pv_vas@bk.ru Gurskš Anton Çvanavš~ (1936) Nacáànalânaà akadåmšà navuk Belarusš Star{á navuková supracounšk Çnstátuta mastactvaznaustva, åtnagrafšš š falâkloru šmà K. Krapšvá Kandádat fšlalagš~náh navuk Kalàdnaà abradnascâ š paåzšà belarusau, pazaabradavaà paåzšà u falâklornaè tradácáš ushodnšh slavàn, zagadkš, legendá š padannš Hatnš: 220040, g. Mšnsk, vul. Surganava, 56, kv. 116 Slu`bová: 220072, g. Mšnsk, vul. Surganava, 1, k. 2 Tål: (375 17) 231-23-92 (h.) Kaba{nškau Kanstancšn Paulavš~ (1927) Nacáànalânaà akadåmšà navuk Belarusš Galouná navuková supracounšk Çnstátuta mastactvaznaustva, åtnagrafšš š falâkloru šmà K.Krapšvá Prafesar Doktar fšlalagš~náh navuk Abradavá š pazaabradavá falâklor, prazaš~náà `anrá falâkloru slavànskšh narodau, gšstaráàgrafšà ushodneslavànskaè falâklarástákš Hatnš: 220086, g. Mšnsk, vul. Slavšnskaga, 43, kv. 26 Slu`bová: 220072, g. Mšnsk, vul. Surganava, 1, korp. 2 Tål.: (375 17) 267-48-33 E-mail: A_hurko@basnet.by

Folkloristi u slovenskim zemqama 9 Kavalýva Ráma Madåstauna (1942) Belaruskš dzàràuná unšversštåt Dacånt kafedrá tåoráš lštaraturá Dacånt Kandádat fšlalagš~náh navuk Su~asná stan belaruskaè falâklornaè tradácáš, belaruskaà š slavànskaà kalàndarna-abradavaà paåzšà, zamová, paråmšš, zagadkš, dzšcà~á falâklor, falâklor u gendårnám aspekce, falâklor š navukovaà fantastáka Hatnš: 220123, g. Mšnsk, vul. V. Haruàè, 14, kv. 86 Slu`bová: 220030, g. Mšnsk, vul. K. Marksa, 31, p. 321 Tål.: (375 17) 283-10-25 (h.) Kazakova Çrána Valer euna (1967) Belaruskš dzàràuná unšversštåt Prafesar kafedrá belaruskaè lštaraturá š kulâturá, zagad~ák kabšneta-muzeà belaruskaè narodnaè kulâturá Dacånt Doktar fšlalagš~náh navuk Gšstoráà kulâturá belarusau u slavànskšm kantåksce, åtnš~náà tradácáš š åtnapsšhalogšà, slavànskaà mšfalogšà, belaruskš falâklor u slavànskšm kantåksce Hatnš: 200090, g. Mšnsk, Lagoèskš trakt, 19, k. 1, kv. 24 Slu`bová: 220030, g. Mšnsk, vul. K. Marksa, 31, p. 63, 318 Tål.: (375 17) 262-75-99 (h.) E-mail: irina_sml@bk.ru Kruk Çvan Çvanavš~ (1954) Belaruskš unšversštåt kulâturá š mastactvau Zagad~ák kafedrá åtnalogšš š falâkloru Dacånt Kandádat fšlalagš~náh navuk Prablemá gšstoráš š tåoráš ushodneslavànskaga falâkloru, duhounaè kulâturá belaruskaga naroda: paåtáka kaza~naga åpasu, åtnasemšýtáka, semantáka abradau šsšmvalau narodnaè kulâturá Hatnš: 220000, g. Mšnsk, vul. [ugaeva, 23, k. 2, kv. 160 Slu`bová: 220001, g. Mšnsk vul. Rabkorauskaà, 17 Tål: (375 17) 222-24-10 (sl.) Kuharonak Taccàna Çvanauna (1954) Nacáànalânaà akadåmšà navuk Belarusš Star{á navuková supracounšk Çnstátuta mastactvaznaustva, åtnagrafšš š falâkloru šmà K. Krapšvá Kandádat gšstará~náh navuk

10 SLOVENSKI FOLKLOR I FOLKLORISTIKA NA RAZME\I DVA MILENIJUMA Abradavá falâklor: gšstará~naà åvaläcáà sàmeènaè š kalàndarnaè abradnascš belarusau, váàulenne àe tårátaráàlânáh agulânáh š lakalânáh rásau, haraktarástáka tåndåncáè razvšccà na su~asnám åtape Hatnš: 220119, g. Mšnsk, vul. Cškockaga, 34, k. 1, kv. 14 Slu`bová: 220072, g. Mšnsk, vul. Surganava, 1, k. 2 Tål.: (375 17) 263-39-37 (h.) E-mail: kucharonak@tut.by Lšs Arsen Sàrgeevš~ (1934) Nacáànalânaà akadåmšà navuk Belarusš Zagad~ák addzela falâklarástákš Çnstátuta mastactvaznaustva, åtnagrafšš š falâkloru šmà K. Krapšvá Doktar fšlalagš~náh navuk Kalàndarna-abradavaà tvor~ascâ belarusau u agulânaslavànskšm kantåkce Hatnš: 220020 g. Mšnsk, vul. Arlouskaà, 86, k. 1, kv. 202 Slu`bová: 220072, g. Mšnsk, vul. Surganava, 1, korp. 2 Tål: (375 17) 250-28-83 (h.), (8017) 284-24-69 (sl.) Lštvšnovš~ Anatolâ Fýdaravš~ (1951) Belaruskš dzàràuná pedagagš~ná unšversštåt šmà M. Tanka Dacånt kafedrá gšstoráš susvetnaè kulâturá Kandádat fšlalagš~náh navuk Rågšànalânáà asablšvascš belaruskaè tradácáènaè kulâturá, falâkloru ârnobálâskaga rågšýna, gšstaráàgrafšà belaruskaè falâklarástákš, belaruska-polâskšh, lštouskšh, ruskšh, nàmeckšh uzaemasuvàzeè u galšne tradácáènaè kulâturá Hatnš: 220068, g. Mšnsk, vul. Karastaànavaè, 3 a, kv. 43 Slu`bová: 220050, g. Mšnsk, vul. Saveckaà, 18, p. 513 Tål.: (375 17) 239-22-57 (h.) Lozka Alàksandr Är evš~ (1952) Belaruskš dzàràuná pedagagš~ná unšversštåt šmà M. Tanka Dacånt kafedrá åtnalogšš š falâklarástákš Kandádat fšlalagš~náh navuk Praàvá àzá~nšctva u narodnaè kulâturá slavàn, gulânýva-tåatralâná falâklor, belaruskš narodná kalàndar Hatnš: 220051, g. Mšnsk, vul. Gromava, 38, kv. 21 Slu`bová: 220000, g. Mšnsk, Magšlýuskaà, 37 Tål.: (375 17) 274-04-72 (h.)

Folkloristi u slovenskim zemqama 11 Marozava Taccàna Anatolâeuna (1975) Belaruskš dzàràuná unšversštåt Zagad~ák vu~åbna-navukovaè labaratoráš belaruskaga falâkloru Dacånt Kandádat fšlalagš~náh navuk Kalàndarna-abradavá falâklor ushodnšh slavàn, su~asná garadskš falâklor belarusau, sacáàdánamška falâkloru slavànskšh narodau Hatnš: 220141, g. Mšnsk, vul. Kupråvš~a, 3, k. 2, kv. 34 Slu`bová: 220030, g. Mšnsk, vul. K.Marksa, 24, p. 15 Tål.: (375 17) 210-01-29 (h.) E-mail: _morozoff_@tut.by Marozau Alàksandr Uladzšmšravš~ (1965) Nacáànalânaà akadåmšà navuk Belarusš Zagad~ák addzela slavšstákš Çnstátuta mastactvaznaustva, åtnagrafšš š falâkloru šmà K.Krapšvá Prafesar Doktar fšlalagš~náh navuk Abradavá š pazaabradavá falâklor, sacáàdánamška falâkloru slavànskšh narodau, mentalânáà š aksšàlagš~náà asnová tradácáènaga š posttradácáènaga falâkloru, kancåptualânáà asnová vákarástannà šnfarmacáènáh tåhnalogšè u apracoucá falâklornáh fondau, gšstaráàgrafšà slavànkaè falâklarástákš Hatnš: 220141, g. Mšnsk, vul. Kupråvš~a, 3, k. 2, kv. 34 Slu`bová: 220072, g. Mšnsk, vul. Surganava, 1, k. 2 Tål.: (375 17) 210-01-29 (h.) E-mail: _morozoff_@tut.by Nenadavec Alàkseè Mšhaèlavš~ (1958) Babruèskš fšlšàl ustanová adukacáš Belaruskš dzàràuná åkanamš~ná unšversštåt Zagad~ák kafedrá gramadskšh dáscáplšn Doktar fšlalagš~náh navuk Belaruskaà mšfalogšà, uzaemasuvàzš lštaraturá z narodnaè tvor~ascä š mšfalogšàè slavànskšh narodau Hatnš: 213827, g. Babruèsk, vul. Mšnskaà, 50, kv. 4 Slu`bová: 213826, g. Babruèsk, vul. Saveckaà, 77/48 Tål.: (80225) 52-88-23 (h.) Novak Valàncšna Stanšslavauna (1954) Gomelâskš dzàràuná unšversštåt šmà F.Skaráná Zagad~ák kafedrá belaruskaè kulâturá š falâklarástákš Prafesar

12 SLOVENSKI FOLKLOR I FOLKLORISTIKA NA RAZME\I DVA MILENIJUMA Doktar fšlalagš~náh navuk Abradavá falâklor, specáfška vusnaè narodnaè tvor~ascš Gomelâ{~áná u kantåksce agulânaåtnš~naga falâkloru, prablemá uzaemadzeànnà ushodneslavànskšh falâklornáh tradácáè Hatnš: 246049, g. Gomelâ, vul. 60 god SSSR,. 5, kv. 162 Slu`bová: 246019, g. Gomelâ, vul. Saveckaà, 108 Tål.: (80232) 48-75-05 (h.), (80232) 60-32-73 (slu`.) E-mail: VNOVAK@gsu.unibel.by PráemkaVolâgaVšktarauna (1966) Belaruskš dzàràuná unšversštåt Dacånt kafedrá tåoráš lštaraturá Kandádat fšlalagš~náh navuk Belaruskš tradácáèná falâklor u agulânaslavànskšm kantåksce, farmalâna-zmàstounáà haraktarástákš falâklornaga tåkstu, vàselânaà paåzšà slavàn, su~asná garadskš falâklor Hatnš: 220071, g. Mšnsk, bulâvar Mulàvšna, 5, kv. 57 Slu`bová: 220030, g. Mšnsk, vul. K. Marksa, 31, p. 321 Tål.: (375 17) 292-22-58 E-mail: taikoza@mail.ru Pàtrouskaà Galšna Alàksandrauna (1945) Nacáànalânaà akadåmšà navuk Belarusš Star{á navuková supracounšk Çnstátuta mastactvaznaustva, åtnagrafšš š falâkloru šmà K. Krapšvá Kandádat fšlalagš~náh navuk Sacáàlâna-bátavaà lšráka slavàn, gšstoráà belaruskaè falâklarástákš Hatnš: g. Mšnsk, vul. Adoeuskaga, 83, k. 2, kv. 42 Slu`bová: 220072, g. Mšnsk, vul. Surganava, 1, k. 2 Tål: (375 17) 216-26-87 (h.) E-mail: A_hurko@basnet.by Salaveè Lšà Macveeuna (1934) Kandádat fšlalagš~náh navuk Falâklornáà ànrá u sšsteme belaruskaè narodnaè spad~áná, vátokš šh vobraznascš, prablemá uzaemadzeànnà mšfalogšš š narodnaè (tradácáènaè) magšš, ànr baladá u vusna-paåtá~naè tvor~ascš slavàn Hatnš: 220071, g. Mšnsk, vul. ^árvonazornaà, 9, kv. 35 Tål.: (375 17) 284-57-79 (h.)

Folkloristi u slovenskim zemqama 13 Sšvšckš Uladzšmšr Mškalaevš~ (1969) Belaruskš dzàr`auná unšversštåt fšzkulâturá Dacånt kafedrá belaruskaè š ruskaè mou Kandádat fšlalagš~náh navuk Tradácáèná falâklor belarusau: semšýtáka, mšfalogšà, mšfapaåtáka; rå{tkš arhaš~náh veravannàu slavàn, rusalânaà tradácáà belarusau u agulânaslavànskšm kantåksce Hatnš: 220141, g. Mšnsk, vul. Kupråvš~a, 3, k. 2, kv. 48 Slu`bová: g. Mšnsk, pr. Peramo`cau, 105 Tål.: (375 17) 265-85-90 (h.) Cštavec Alàksandr Všktaravš~ (1958) Nacáànalânaà akadåmšà navuk Belarusš Star{á navuková supracounšk Çnstátuta mastactvaznaustva, åtnagrafšš š falâkloru šmà K. Krapšvá Kandádat fšlalagš~náh navuk Tradácáènaà narodnaà kulâtura u galšnah paraunalânaga vávu~ånnà nàkazkavaè prozá slavàn, tåoráš š metadalogšš vákarástannà vusnaè paåtá~naè tvor~ascš u navu~alâna-váhavau~ám pracåse {kolânškau Hatnš: 220019, g. Mšnsk, vul. Labanka, 106, kv. 119 Slu`bová: 220072, g. Mšnsk, vul. Surganava, 1, k. 2 Tål.: (8017) 205-69-48 (h.), (8017) 284-23-83 (slu`.) E-mail: A_hurko@basnet.by [amàkšna Taccàna Çvanauna (1948) Belaruskš dzàr`auná unšversštåt Zagad~ák kafedrá belaruskaè lštaraturá š kulâturá Prafesar Doktar fšlalagš~náh navuk Stara`átnaà mšfalogšà š su~asnáà masmedáènáà mšfá, gšstoráà kulâturá, sšmvolška u kulâturá slavànskšh š neslavànskšh narodau, mšfalagš~na-lštaraturnáà suvàzš Hatnš: 220035, g. Mšnsk, pr-t Peramo`cau, 39, kv. 150 Slu`bová: 220030, g. Mšnsk, vul. K. Marksa, 31, p. 63 Tål.: (375 17) 203-38-43 (h.) E-mail: shamyakina@tut.by [araà Volâga Mškalaeuna (1965) Nacáànalânaà akadåmšà navuk Belarusš Vàdu~á navuková supracounšk Çnstátuta mastactvaznaustva, åtnagrafšš š falâkloru šmà K. Krapšvá Doktar fšlalagš~náh navuk Kalàndarnáà abradá, sàmeèna-rodaváà adnosšná š narodnaà

14 SLOVENSKI FOLKLOR I FOLKLORISTIKA NA RAZME\I DVA MILENIJUMA rålšgšènascâ u pracåse sacáàkulâturnáh zmen, tåaråtáka-metadalagš~náà aspektá vávu~ånnà tradácáènaè kulâturá Hatnš: 220107, g. Mšnsk, Partázanskš pr-t, 46, kv. 57 Slu`bová: 220072, g. Mšnsk, vul. Surganava, 1, k. 2 Tål: (8017) 376-55-40 (mab.) [ved Çna Anatoleuna (1971) Bråsckš dzàr`auná unšversštåt šmà A.S. Pu{kšna Dacånt Kandádat fšlalagš~náh navuk Paåtáka falâklornáh tvorau roznáh `anrau, åtnasemšýtáka, asablšvascš genezšsu, semantákš š funkcáànalânascš sšmvalau, kodau narodnaè kulâturá Hatnš: 224014, g. Bråst, vul. Rå~áckaà, 45, k. 1, kv. 54 Slu`bová: 224016, g. Bråst, vul. Saveckaà, 8 Tål.: (80162) 24-50-51 (h.) E-mail: Shved_inna@tut.by

BÃLGARIÀ Pripremila: Katà Mihaèlova (Sofià) Aleksiev Bo`idar Kirilov (1964) Institut za folklor Bãlgarska akademià na naukite Sekcià Balkanski i slavànski folklor Star{i nau~en sãtrudnik II stepen Doktor Folkloristika, narodna religià, ritual i folklor, islàm i narodni tradicii na Balkanite, ustno predanie i pismena kultura, vsekidnevnata kultura, istorià na folkloristikata i etnologiàta Sl.: 1113 Sofià, Institut za folklor BAN, ul. Akad. G. Bon~ev, blok 6 Tel.: (+ 359 2) 825-44-51 (d.), (+359 2) 979-30-54 (sl.) E-mail: bojidar_alexiev@yahoo.fr Anastasova Ekaterina Evgenievna (1962) Institut za folklor Bãlgarska akademià na naukite Sekcià Balkanski i slavànski folklor Star{i nau~en sãtrudnik ÇÇ stepen Doktor Etnolingvistika, folkloristika, etnologià; tradicionna i sãvremenna kultura; etni~eski, nacionalni i transnacionalni procesi Balkani, Slavià, Baltika Dom.: 1330 Sofià, kv. Krasna polàna-2, blok 231, vhod V, ap. 53 Sl.: 1113 Sofià, Institut za folklor BAN, ul. Akad. G. Bon~ev, blok 6 Tel.: (+359 2) 929-74-30 (d.), +359 877 17 56 57 (mob.), (+359 2) 979-30-54 (sl.) E-mail: ekaterina_anastasova@yahoo.com

16 SLOVENSKI FOLKLOR I FOLKLORISTIKA NA RAZME\I DVA MILENIJUMA Bakalova Elka Georgieva (1938) Institut za folklor Bãlgarska akademià na naukite Sekcià Antropologià na narodnite izkustva i vizualnite formi ^len korespondent na BAN, profesor, star{i nau~en sãtrudnik I stepen Doktor na izkustvoznanieto Kulturna antropologià, medievistika, sravnitelni izsledvanià na srednovekovnoto izkustvo na Balkanite, religiozen folklor, hristiànski ritualni praktiki Dom.: 1000 Sofià, ul. Han Krum 49 Sl.: 1113 Sofià, Institut za folklor BAN, ul. Akad. G. Bon~ev, blok 6 Tel.: (+ 359 2) 871-08-40 (d.), (+359 2) 979-63-70 (sl.) E-mail: elkabakalova@hotmail.com Benovska-Sãbkova Milena Asenova (1954) Nov bãlgarski universitet Departament Istorià na kulturata Profesor Doktor na istori~eskite nauki Etnografski institut s muzeè Bãlgarska akademià na naukite Sekcià Bãlgarska tradicionna kultura Star{i nau~en sãtrudnik Ç stepen Folkloristika, etnologià, politi~eska antropologià, kalendarna obrednost, religià, mitologià Dom.: 1750 Sofià, `.k. Mladost-1, bl. 8, ap. 12 Sl.: 1618 Sofià, Nov bãlgarski universitet, bul. Montevideo 21, korpus 2, ofis 613 Tel.: (+359 2) 886-40-77 (d.), (+359 2) 81-10-613 (sl.) E-mail: mbenovska@yahoo.com Bo~kov Plamen Georgiev (1957) Nov bãlgarski universitet Departament Antropologià Docent Doktor Institut za folklor Bãlgarska akademià na naukite Sekcià Balkanski i slavànski folklor Star{i nau~en sãtrudnik II stepen Folkloristika, kulturna antropologià, etnologià, epos, predanià, seliæna istorià Dom.: 1330 Sofià, ul. Metodi Kusevi~ 20 A, ap. 3 Sl.: 1618 Sofià, Nov bãlgarski universitet, Departament

Folkloristi u slovenskim zemqama 17 Antropologià, bul. Montevideo 21 Tel.: (+ 359 2) 822-67-43 (d.), +359 887 800 101 (mob.), (+359 2) 81-10-219 (sl.) E-mail: pbochkov@nbu.bg Boàd`ieva Stoànka Stoànova (1940) Institut za folklor Bãlgarska akademià na naukite Sekcià Antropologià na slovesnite tradicii Star{i nau~en sãtrudnik ÇÇ stepen Doktor Folkloristika, kulturna antropologià, istorià na folkloristikata, narodna balada, razkazvane, nasledstvo i pamet Dom.: 1000 Sofià, ul. Car Asen 16, ap. 10 Sl.: 1113 Sofià, Institut za folklor BAN, ul. Akad. G. Bon~ev, bl. 6 Tel.: (+ 359 2) 987-97-19 (d.), (+ 359 2) 979-30-53 (sl.) E-mail: tanjab@mail.bg Ganeva-Raè~eva Valentina Georgieva (1957) Institut za folklor Bãlgarska akademià na naukite Sekcià Antropologià na slovesnite tradicii Star{i nau~en sãtrudnik II stepen Doktor Folkloristika, folklorna obrednost i razkazvane, sãvremennni folklorni àvlenià, etni~ni i konfesionalni obænosti v Bãlgarià (katolici, mäsälmani), bãlgarskata diaspora, vsekidnevna kultura, kulturna identi~nost, interkulturen dialog Dom.: 1309 Sofià, `.k. Sveta Troica, bl. 306, ap. 85 Sl.: 1113 Sofià, Institut za folklor BAN, ul. Akad. G. Bon~ev, blok 6 Tel.: (+ 359 2) 828-39-25 (d.), +359 898 792 285 (mob.), (+359 2) 979-30-11 (sl.) E-mail: valrai@abv.bg Georgieva Ivani~ka Petrova (1937) Sofièski universitet Sv. Kliment Ohridski Istori~eski fakultet, Katedra Etnologià Profesor Doktor na istori~eskite nauki Bãlgarska narodna kultura, bãlgarska mitologià, sistema na rodstvo, bãlgarski obænosti v ~u`bina Dom.: 1000 Sofià, ul. Car Samuil 38 Sl.: 1504 Sofià, bul. Car Osvoboditel 15 Tel.: (+ 359 2) 987-62-46 (d.), (+359 2) 9308-356 (sl.)

18 SLOVENSKI FOLKLOR I FOLKLORISTIKA NA RAZME\I DVA MILENIJUMA Georgieva-Angelova Albena Lazarova (1954) Institut za folklor Bãlgarska akademià na naukite Sekcià Antropologià na slovesnite tradicii Star{i nau~en sãtrudnik II stepen Doktor Folkloristika, neprikazna proza, folklorno hristiànstvo i religiozen folklor, regionalen folklor, kulturna i religiozna identi~nost Dom.: 1784 Sofià, `.k. Mladost-1, bl. 36, vh. 5, ap. 16 Sl.: 1113 Sofià, Institut za folklor BAN, ul. Akad. G. Bon~ev, blok 6 Tel.: (+ 359 2) 884-42-32 (d.), +359 888 132 887 (mob.), (+359 2) 979-30-53 (sl.) E-mail: albenaang@abv.bg Dimov Vencislav Dimov (1963) Institut za izkustvoznanie Bãlgarska akademià na naukite Sekcià Etnomuzikologià Star{i nau~en sãtrudnik II stepen Doktor Folkloristika, etnomuzikologià, ciganska muzika, etnopop muzika, folklorna muzika i medii, folklorna muzika i scena Dom.: 1504 Sofià, ul. Oboriæe 36A, et. 3, ap. 10 Sl.: 1000 Sofià, Institut za izkustvoznanie BAN, ul. Krakra 21 Tel.: (+ 359 2) 843-22-10 (d.), +359 889 228 960 (mob.) E-mail: v.d.dimov@gmail.com Dobreva Doroteà Dimitrova (1948) Institut za folklor Bãlgarska akademià na naukite Sekcià Antropologià na slovesnite tradicii Star{i nau~en sãtrudnik II stepen Doktor Folkloristika, narodna proza anekdoti i vicove, biografi~no i vsekidnevno razkazvane, vsekidnevna kultura v socialisti~eskoto selo, razkazi i identi~nost, vzaimodeèstvie na ustni i pismeni tradicii Dom.: 1000 Sofià, ul. Lavele 38, ap. 7 Sl.: 1113 Sofià, Institut za folklor BAN, ul. Akad. G. Bon~ev, blok 6 Tel.: (+ 359 2) 987-82-20 (d.), +359 887 463 546 (mob.), (+359 2) 979-30-53 (sl.) E-mail: ddobreva@hotmail.com

Folkloristi u slovenskim zemqama 19 El~inova Magdalena Borisova (1962) Nov bãlgarski universitet Departament Antropologià Institut za folklor Bãlgarska akademià na naukite Sekcià Antropologià na slovesnite tradicii Star{i nau~en sãtrudnik II stepen Doktor Folkloristika, paremiologià, folklorni narativi, rodstveni otno{enià i folklorna semeèna obrednost, etni~ni i religiozni obænosti, transgrani~ni migracii Dom.: 1359 Sofià, `.k. Lälin, bl. 509, vh. B, ap. 22 Sl.: 1618 Sofià, Nov bãlgarski universitet, Departament Antropologià, bul. Montevideo 21 Tel.: (+ 359 2) 824-77-02 (d.), +359 898 980 323 (mob.), (+359 2) 81-10-615 (sl.) E-mail: magi_el@yahoo.com Ivanova Radost Todorova (1940) Etnografski institut s muzeè Bãlgarska akademià na naukite Sekcià Etnologià na sãvremennostta Star{i nau~en sãtrudnik Ç stepen Doktor na filologi~eskite nauki Folkloristika, etnologià, epos, obredi i obreden folklor, etnolo`ki i folkloristi~ni aspekti na modernata gradska i selska kultura, politi~eskite promeni Dom.: 1421 Sofià, ul. Bogatica 32, ap.9 Sl.: 1000 Sofià, Etnografski institut s muzeè BAN, ul. Moskovska 6A Tel.: (+359 2) 865-04-14 (d.), + 359 884 145 896 (mob.), (+359 2) 988-42-09 (sl.) E-mail: radost_ivanova40@abv.bg Ilieva Anna Àkimova (1933) Institut za folklor Bãlgarska akademià na naukite Sekcià Antropologià na narodnata muzika i tanca Star{i nau~en sãtrudnik I stepen Doktor na izkustvoznanieto Folkloristika, etnomuzikologià, etnohoreologià, obreden tancov folklor Dom.: 1000 Sofià, ul. Had`i Dimitãr 19 Sl.: 1113 Sofià, Institut za folklor BAN, ul. Akad. G. Bon~ev, blok 6 Tel.: (+359 2) 987-36-72 (d.), (+359 2) 979-30-55 (sl.)

20 SLOVENSKI FOLKLOR I FOLKLORISTIKA NA RAZME\I DVA MILENIJUMA Kaufman Dimitrina Nikolova (1944) Ägozapaden universitet Neofit Rilski Blagoevgrad Fakultet po izkustvata, Katedra Muzika Profesor Institut za folklor Bãlgarska akademià na naukite Sekcià Antropologià na narodnata muzika i tanca Star{i nau~en sãtrudnik II stepen Doktor Folkloristika, etnomuzikologià, pogrebalni i drugi oplakvanià, balkansko folklorno mnogoglasie, balkanska gradska muzikalna kultura, muzikalen folklor na etni~eskite obænosti v Bãlgarià, instrumentalen muzikalen folklor Dom.: 1421 Sofià, ul. Lozenec 4 Sl.: 2700 Blagoevgrad, Ägozapaden universitet Neofit Rilski, Fakultet po izkustvata, Katedra Muzika, ul. Ivan Mihaèlov 66 Sl.: 1113 Sofià, Institut za folklor BAN, ul. Akad. G. Bon~ev, blok 6 Tel.: (+359 2) 865-67-66 (d.), + 359 899 618 448 (mob.), (+359 2) 979-30-55 (sl.) E-mail: kaufmann@mail.bg Kaufman Nikolaè Ànkov (1925) Institut za folklor Bãlgarska akademià na naukite Akademik Doktor na izkustvoznanieto Folkloristika, etnomuzikologià, balkansko folklorno mnogoglasie, sravnitelni izsledvanià na muzikalnià folklor, folklor na etni~eskite obænosti v Bãlgarià i na bãlgarskite preselnici v Ukraèna, Moldova, Azià i Banat, svatbeni pesni, pogrebalni oplakvanià, pesni na polski trud, gradski folklor Dom.: 1421 Sofià, ul. Lozenec 4 Sl.: 1113 Sofià, Institut za folklor BAN, ul. Akad. G. Bon~ev, blok 6 Tel.: (+359 2) 865-67-66 (d.), (+359 2) 979-30-11 (sl.) E-mail: kaufmann@mail.bg Koceva Èordanka Draganova (1945) Institut za folklor Bãlgarska akademià na naukite Sekcià Antropologià na slovesnite tradicii Star{i nau~en sãtrudnik ÇÇ stepen Doktor Folkloristika, vãl{ebni prikazki, katalogizacià na prikaznata proza, religiozni razkazi, folklor i literatura

Folkloristi u slovenskim zemqama 21 Dom.: 1336 Sofià, `.k. Lälin-3, p. k. 158 Sl.: 1113 Sofià, Institut za folklor BAN, ul. Akad. G. Bon~ev, blok 6 Tel.: (+ 359 2) 827-71-29 (d.), (+ 359 2) 979-30-53 (sl.) E-mail: jkoceva@mail.bg Lozanova Galina Kamenova (1955) Institut za folklor Bãlgarska akademià na naukite Sekcià Balkanski i slavànski folklor Star{i nau~en sãtrudnik II stepen Doktor Folkloristika, etnologià, sravnitelni izsledvanià na slavànskià folklor, mäsälmanska kultura na Balkanite, ustna tradicià na bãlgarskite mäsälmani, legendi i predanià; obrednost (pogrebalni obi~ai) Dom.:1404Sofià,`.k. GoceDel~ev,bl.31,vh.V,ap.53 Sl.: 1113 Sofià, Institut za folklor BAN, ul. Akad. G. Bon~ev, blok 6 Tel.: (+ 359 2) 858-77-02 (d.), (+ 359 2) 979-30-54 (sl.) E-mail: galinalozanova@abv.bg Mateeva Vanà Ivanova (1960) Institut za folklor Bãlgarska akademià na naukite Sekcià Balkanski i slavànski folklor Star{i nau~en sãtrudnik II stepen Doktor Folkloristika, kulturna identi~nost na etnoreligiozni obænosti na Balkanite i bãlgarski obænosti v ~u`bina, izsledvane na obænosti v neravnostoèno polo`enie (nezràæi i dr.), sistematizacià i internet eksponirane na folklorni arhivi Dom.: 1784 Sofià, `.k. Mladost, bl. 30 A, vh. B, et. IV, ap.37 Sl.: 1113 Sofià, Institut za folklor BAN, ul. Akad. G. Bon~ev, blok 6 Tel.: (+ 359 2) 884-66-25 (d.), +359 895 458 386 (mob.), (+ 359 2) 979-30-54 (sl.) E-mail: vanimat@abv.bg Mikov Läbomir Petrov (1947) Institut za folklor Bãlgarska akademià na naukite Sekcià Balkanski i slavànski folklor Star{i nau~en sãtrudnik I stepen Doktor na istori~eskite nauki Folkloristika, etnologià, bãlgarsko narodno izkustvo,

22 SLOVENSKI FOLKLOR I FOLKLORISTIKA NA RAZME\I DVA MILENIJUMA bãlgarsko vãzro`densko prilo`no izkustvo, osmanska arhitektura i izkustvo po bãlgarskite zemi, etnologià na sufizma Dom.: 1202 Sofià, bul. Vasil Levski 121, et. II, ap.7 Sl.: 1113 Sofià, Institut za folklor BAN, ul. Akad. G. Bon~ev, blok 6 Tel.: (+ 359 2) 983-41-88 (d.), (+359 2) 979-30-37 (sl.), (+359 2) 979-30-54 (sl.) E-mail: lubo_mikov@abv.bg Mihaèlova Katà Mihaèlova (1950) Institut za folklor Bãlgarska akademià na naukite Sekcià Balkanski i slavànski folklor Star{i nau~en sãtrudnik II stepen Doktor Folkloristika, kulturna antropologià, polonistika, sravnitelni izsledvanià na slavànskià folklor, epi~esko izpãlnitelstvo (slepi pevci), narodno hristiànstvo i religiozen folklor, mitologià, slavànska kalendarna obrednost, etni~eski stereotipi, kulturna i religiozna identi~nost na slavànski obænosti v ~u`bina Dom.: 1000 Sofià, bul. Vasil Levski 89, ap. 12 Sl.: 1113 Sofià, Institut za folklor BAN, ul. Akad. G. Bon~ev, blok 6 Tel.: (+ 359 2) 944-47-34 (d.), +359 889 068 277 (mob.), (+359 2) 979-30-54 (sl.) E-mail: kmichailova@yahoo.com Nedin Ilià Ivanov (1960) Ägozapaden universitet Neofit Rilski Blagoevgrad Filologi~eski fakultet, Katedra Literatura Docent Doktor Folkloristika, kulturna antropologià, socialna antropologià teorià i istorià, narodno hristiànstvo i religiozen folklor (religiozno-legendaren epos), religiozna i etni~eska identi~nost, istorià na semeèstvoto Dom.: 2700 Blagoevgrad, `. k. Zapad, bl. 48, et. 2 ap. 7 Sl.: 2700 Blagoevgrad, Ägozapaden universitet Neofit Rilski, ul. Ivan Mihaèlov 66 E-mail: i_nedin@hotmail.com

Folkloristi u slovenskim zemqama 23 Neèkova Ru`a Georgieva (1955) Institut za folklor Bãlgarska akademià na naukite Sekcià Antropologià na narodnata muzika i tanca Star{i nau~en sãtrudnik II stepen Doktor Folkloristika, etnomuzikologià, regionalen folklor, sravnitelni izsledvanià na bãlgarskià folklor, drevnobãlgarsko ezi~estvo, nestinarstvo Dom.: 1000 Sofià, ul. Fritâof Nansen 1 Sl.: 1113 Sofià, Institut za folklor BAN, ul. Akad. G. Bon~ev, blok 6 Tel.: (+ 359 2) 989-59-44 (d.), (+359 2) 979-30-55 (sl.) E-mail: alisa@net.bg.com Peè~eva Lozanka Georgieva (1961) Institut za folklor Bãlgarska akademià na naukite Sekcià Antropologià na narodnata muzika i tanca Star{i nau~en sãtrudnik II stepen Doktor na izkustvoznanieto Folkloristika, etnomuzikologià, antropologià na muzikata, ciganska muzika, modernizacià i globalizacià na folklornata muzika, folklorna muzika i medii, folklorna muzika i scena, tradicionno mnogoglasno peene v Bãlgarià Dom.: 1504 Sofià, ul. Oboriæe 36A, et. 3, ap. 10 Sl.: 1113 Sofià, Institut za folklor BAN, ul. Akad. G. Bon~ev, blok 6 Tel.: (+ 359 2) 843-22-10 (d.), +359 889 160 403 (mob.), (+359 2) 979-30-55 (sl.) E-mail: lozanka.peycheva@gmail.com Pen~ev Vladimir Georgiev (1957) Institut za folklor Bãlgarska akademià na naukite Sekcià Balkanski i slavànski folklor Star{i nau~en sãtrudnik ÇÇ stepen Doktor Istorià na slavànskata i bãlgarskata folkloristika, bohemistika, bãlgaro-~e{ki kulturni i folkloristi~ni vzaimootno{enià, bãlgarski obænosti v Sredna Evropa, slavànski obænosti v Bãlgarià Dom.:1408Sofià,ul.ÀnkoZabunov,bl.50,vh.B,ap.68 Sl.:1113 Sofià, Institut za folklor BAN, ul. Akad. G. Bon~ev, blok 6 Tel.: (+359 2) 851-99-06 (d.), +359 888 620 169 (mob.), (+359 2)

24 SLOVENSKI FOLKLOR I FOLKLORISTIKA NA RAZME\I DVA MILENIJUMA 979-30-54 (sl.) E-mail: vladimir_penchev@yahoo.com; vlapen@abv.bg Petkova Svetla Dragomirova (1950) Institut za folklor Bãlgarska akademià na naukite Sekcià Antropologià na slovesnite tradicii Star{i nau~en sãtrudnik ÇÇ stepen Doktor Folkloristika, istorià na folkloristikata, regionalen folklor, balada, neprikazna proza, razkazi i razkazvane, anekdoti, narodna medicina, kulturna identi~nost na bãlgarite v ~u`bina, folklor na etni~eskite obænosti v Bãlgarià Dom.: 1712 Sofià, `.k. Mladost-3, bl. 307, vh. 4, et. II, ap. 101 Sl.: 1113 Sofià, Institut za folklor BAN, ul. Akad. G. Bon~ev, bl. 6 Tel.: (+ 359 2) 885-93-52 (d.), +359 899 474 488 (mob.), (+ 359 2) 979-30-53 (sl.) E-mail: write2svetla@yahoo.com Popov Ra~ko Ivanov (1953) Etnografski institut s muzeè Bãlgarska akademià na naukite Sekcià Balkanska etnologià Star{i nau~en sãtrudnik Ç stepen Doktor na istori~eskite nauki Balkanska i slavànska mitologià, kalendarni praznici, kultove kãm svetci, regionalni terenni prou~vanià Dom.: 1111 Sofià, ul. Geo Milev 47, bl. 2 Sl.: 1000 Sofià, Etnografski institut s muzeè BAN, ul. Moskovska 6A Tel.: (+ 359 2) 870-45-83 (d.), +359 887 603 693 (mob.), (+ 359 2) 988-42-09 (sl.) E-mail: eim_ban@abv.bg Ra{kova Natalià Ra{kova (1955) Institut za folklor Bãlgarska akademià na naukite, Sekcià Antropologià na narodnata muzika i tanca Star{i nau~en sãtrudnik II stepen Doktor Folkloristika, etnomuzikologià, instrumentalno folklorno muzikalno izpãlnitelstvo, gradska etnomuzikologià, kulturna identi~nost (bãlgarski obænosti zad granica), lokalni kulturni i muzikalni tradicii Dom.: 1111 Sofià, ul. Geo Milev 34 Sl.: 1113 Sofià, Institut za folklor BAN, ul. Akad. G.

Folkloristi u slovenskim zemqama 25 Bon~ev, blok 6 Tel.: (+ 359 2) 872-70-59 (d.), +359 887 601 522 (mob.), (+359 2) 979-30-55 (sl.) E-mail: natalia.rashkova@gmail.com Santova Mila Hristova (1954) Institut za folklor Bãlgarska akademià na naukite Sekcià Antropologià na narodnite izkustva i vizualnite formi Profesor Doktor na izkustvoznanieto Folkloristika, izkustvoznanie, kulturna antropologià, istori~eska antropologià, etnologià na Evropa, antropologià na grada, vizualni formi Sl.: 1113 Sofià, Institut za folklor BAN, ul. Akad. G. Bon~ev, blok 6 Tel.: +359 894 707 068 (mob.), (+359 2) 871-36-43 (sl.) E-mail: mila_santova@yahoo.com Stanoev Stanoè Aleksandrov (1958) Institut za folklor Bãlgarska akademià na naukite Sekcià Balkanski i slavànski folklor Star{i nau~en sãtrudnik II stepen Doktor Folkloristika, kulturna antropologià, etnologià; sãvremenen folklor, u~eni~eski i studentski folklor, sãvremenni folklorni procesi; vic i vicovo razkazvane, gradska kultura Dom.: 1574 Sofià, `.k. Hristo Smirnenski, bl. 20, vh. G, et. 7, ap. 101 Sl.: 1113 Sofià, Institut za folklor BAN, ul. Akad. G. Bon~ev, blok 6 Tel.: (+ 359 2) 871-06-69 (d.), +359 898 876 309 (mob.), (+359 2) 979-30-54 (sl.) E-mail: ststanoev@abv.bg Stoèkova Stefana Min~eva (1922) Institut za folklor Bãlgarska akademià na naukite Star{i nau~na stepen I stepen Folkloristika, regionalni terenni izsledvanià, äna{ki i haèdu{ki epos, istori~eski pesni, narodna balada, gatanki, istorià na folkloristikata, folklor i literatura Dom.: 1606 Sofià, ul. Feliks Kanic 38 Tel.: (+359 2) 851-76-48 (d.)

26 SLOVENSKI FOLKLOR I FOLKLORISTIKA NA RAZME\I DVA MILENIJUMA Holevi~ Èordanka Vasileva (1942) Sofièski universitet Sv. Kliment Ohridski Fakultet Slavànski filologii, Katedra Bãlgarska literatura Docent Doktor Folkloristika, folklor i literatura, balkanska i evropeèska folklorna tradicià, antropologià na bãlgarite, balkanskite narodi i slavànite, folklorãt v modernata epoha Dom.: Sofià, ul. Stoàn Zaimov 3 Sl.: 1504 Sofià, bul. Car Osvoboditel 15 Tel.: (+ 359 2) 865-66-05 (d.), +359 899 122 627 (mob.), (+359 2) 93-08-298 (sl.) E-mail: holevitch@abv.bg Æãrbanova Anna Läbomirova (1960) Institut za folklor Bãlgarska akademià na naukite Sekcià Antropologià na narodnata muzika i tanca Star{i nau~en sãtrudnik II stepen Doktor Folkloristika, etnomuzikologià, etnohoreologià, tipologià na tancovià folklor, horoto kato kulturen fenomen, kalendarni obredni tanci Dom.: 1000 Sofià, ul. Had`i Dimitãr 19 Sl.: 1113 Sofià, Institut za folklor BAN, ul. Akad. G. Bon~ev, blok 6 Tel.: (+359 2) 987-36-72 (d.), +359 898 204 173 (mob.), (+359 2) 979-30-55 (sl.) E-mail: annashtarbanova@yahoo.com; annashtarbanova@mail.bg

MAKEDONIJA Pripremio: Tanas Vraìnovski (Skopje) Veli~kovski, Bone (1948) Institut za folklor Marko Cepenkov Nau~en sovetnik Doktor na filolo{ki nau ki Detski folklor i kratki ànrovi, makedonsko-balkanski i drugi paraleli vo oblasta na poslovicite i pogovorkite Doma: 1000 Skopje, Bul. Jane Sandanski, 11/II-11, tel.: (00389 2) 2464 835 Slu`ben: 1000 Skopje, ul. Ruzveltova 3, tel.: 3080 176 E-mail: bone_velickovski@yahoo.com Vraìnovski, Tanas (1941) Nau~en sovetnik vo penzija Doktor na filolo{ki nauki Narodna proza: prikazni, legendi, predanija; istoriski, religiozen i iseleni~ki foljklor i narodna mitologija Doma: 1000 Skopje, ul. Georgi Dimitrov 66/2-16, tel.: 0389 2) 2775 459 E-mail: vrazinovski@yahoo.com Kali~anin, Tatjana (1936) Nau~en sovetnik vo penzija Doktor na filolo{ki nauki Makedonska narodna poezija: posebno obredna i lirska; iseleni~ki folklor Doma: 1000 Skopje, ul. Partizanski odredi 125/1-14, tel.: (00389 2) 3078 143 E-mail: kale@mt.net.mk Kitevski, Marko (1950) Institut za literatura Doktor na filolo{ki nauki Makedonski poetski, prozen i religiozen folklor; kratki

28 SLOVENSKI FOLKLOR I FOLKLORISTIKA NA RAZME\I DVA MILENIJUMA `anrovi Doma: 1060 or~e Petrov, ul. Pekqane1, br. 11, tel.:: (00389 2) 2039 711 Slu`ben: 1000 Skopje, ul. Gligor Prli~ev 5, tel.: 3220 309 Lafazanovski, Ermis (1961) Institut za folklor Marko Cepenkov Nau~en sovetnik Doktor na filolo{ki nauki Makedonski prozen folklor: prikazni, legendi, sovremena sostojba na folklorot Doma: 1000 Skopje, ul. Jurij Gagarin 51/48, tel.: (00389 2) 3082 885 Slu`ben: 1000 Skopje, ul. Ruzveltova 3, tel.: 3080 176 E-mail: ermisl@ukim.edu.mk Liaku-Anovska, Kleanti (1954) Institut za folklor Marko Cepenkov Nau~en sovetnik Doktor na filolo{kite nauki Vla{ki folklor: poetski i prozen, sovremena sostojba na vla{kiot folklor, makedonsko-vla{ki paraleli Doma: 1000 Skopje, ul. Bul. AVNOJ, 106/II-7 Slu`ben: 1000 Skopje, Ruzveltova 3, tel.: (00389 2) 3080 176 E-mail: kleuli@yahoo.com Matijevik, Vesna (1954) Institut Evro-Balkan Redoven profesor Doktor na filolo{ki nauki Narodna poezija, narodna tradicija, folkloristi~ki istra`uva~ki metodologii Doma: 1000 Skopje, ul. Bul. AVNOJ, 74/2-1, tel.: (00389 2) 2454 656 Slu`ben: 1000 Skopje, ul. Partizanski odredi, br. 63, tel.: 3090 731 E-mail: mpvesna@gmail.com Murtezini, Izaim (1965) Institut za folklor Marko Cepenkov Vi{i nau~ni sorabotnik Doktor na filolo{kite nauki Albanski folklor: poetski i prozen, makedonsko-albanski paraleli, sovremena sostojba na albanskiot folklor

Folkloristi u slovenskim zemqama 29 Doma: s. Kopanica, 19, Skopsko Slu`ben: 1000 Skopje, ul. Ruzveltova 3, tel.: (00389 2) 3080 176 E-mail: izaim_murtezani@yahoo.com Ogwanovski, Trajko (1939) Profesor vo penzija Doktor na filolo{ki nauki Narodna proza, humorot vo anegdotite i kratkite `anrovi i formi Doma: Bitola, ul. Car Samoil 126, tel.: (00389 47) 231 954 Petrovska-Kuzmanova, Katerina (1964) Institut za folklor Marko Cepenkov Vi{i nau~en sorabotnik Doktor na filolo{kite nauki Narodna drama, ritual i drama Doma: 1000 Skopje, ul. Naroden front 13/68 Slu`ben: 1000 Skopje, ul. Ruzveltova 3, tel.: (00389 2) 3080 176 E-mail: kpkuzman@yahoo.com Petrovski, Trajko (1952) Institut za folklor Marko Cepenkov Vi{i nau~en sorabotnik Doktor na filolo{ki nauki Romski poetski i prozen folklor, makedonsko-romski folklorni paraleli Slu`ben: 1000 Skopje, ul. Ruzveltova 3, tel.: (00389 2) 3080 176 Pili~kova, Sevim (1946) Institut za folklor Marko Cepenkov Nau~en sovetnik Doktor na filolo{kite nauki Turski prozen folklor: prikazni, anegdoti, kratki `anrovi, makedonsko-turski folklor Doma: 1000 Skopje, ul. Partizanski odredi 78/III-15 Slu`ben: 1000 Skopje, ul. Ruzveltova 3, tel.: (00389 2) 3080 176 E-mail: ifmarkocepenkov@mt.net.mk Popvasileva, Aleksandra (1932) Nau~en sovetnik vo penzija Doktor na filolo{kite nauki Makedonska narodna proza, bilingvizam, iseqeni~ki folklor Doma: 1000 Skopje, ul. 4 juli 42/I-14, tel.: (00389 2) 2041 734

30 SLOVENSKI FOLKLOR I FOLKLORISTIKA NA RAZME\I DVA MILENIJUMA Popova, Fanija (1944) Univerzitet Sveti Kiril i Metodij, Filolo{ki fakultet Redovan profesor Doktor na filolo{ki nauki Makedonska narodna knièvnost (poezija i proza), srpska narodna knièvnost, balkanski folklor Doma: 1000 Skopje, ul. Nikola Rusinski 8, 1/3, tel.:(00389 2) 3074 626 Slu`ben: 1000 Skopje, ul. Bulevar Krste Misirkov bb, tel.: 3240 400 Ristovski, Blaè (1931) Makedonska akademija na naukite i umetnostite Akademik Doktor na filolo{kite nauki Makedonski poetski folklor: istoriski, erotski, makedonski i stranski sobira~i i istraùva~i na makedonskiot folklor Doma: 1000 Skopje, ul. Bul part 3/1-7, tel: (00389 2) 3130 405 Slu`ben: 1000 Skopje, MANU, ul. Krste Misirkov, 2, tel.: 3235 400 E-mail: bpristovski@yahoo.com Sterjovski, Aleksandar (1933) Redoven profesor vo penzija Doktor na filolo{kite nauki Narodna poezija, slepi guslari, istoriski naslagi vrz prikaznite Doma: 7000 Bitola, ul. Nikola Tesla 18/32, tel.: (00389 47) 224 446 Stojanovik-Lafazanovska, Lidija (1965) Institut za folklor Marko Cepenkov Nau~en sovetnik Doktor na filolo{kite nauki Makedonska narodna poezija, inicijacija vo narodnata kwièvnost, sovremena sostojba na makedonskiot folklor, metodologija na folklorot Doma: 1000 Skopje, ul. Jurij Gagarin 51/48, tel.: (00389 2) 3082 885 Slu`ben: 1000 Skopje, ul. Ruzveltova 3, tel.:3080 176 E-mail: lidijast@ukim.edu.mk

POLSKA Pripremio: Krzysztof Wrocáawski (Warszawa) Adamowski Jan (1948) Instytut Kulturoznawstwa UMCS Profesor nadzwyczajny Uniwersytetu Marii Curie-Skáodowskiej w Lublinie Doktor habilitowany Jezyk i gatunki folkloru, zwyczaje i obrzedy, kategorie jezykowe i kulturowe, cmentarz jako znak kultury, polskie wschodnie pogranicze kulturowe, pisana poezja cháopska Adres domowy: Kalinowka 146, 21-040 Swidnik Adres sáuzbowy: Instytut Kulturoznawstwa UMCS, Pl. M. Curie-Skáodowskiej 4A 20-031 Lublin, Polska Telefony (domowy i sáuzbowy): (048-81) 469 13 89; (048-81) 537 27 86 E-mail: Jan.Adamowski@umcs.lublin.pl jadamowski@poczta.fm Bartminski Jerzy (1939) Instytut Filologii Polskiej, Uniwersytet Marii Curie-Skáodowskiej w Lublinie Profesor zwyczajny; kierownik Zakáadu Tekstologii i Gramatyki Wspoáczesnego Jezyka Polskiego w Instytucie Filologii Polskiej Uniwersytetu Marii Curie-Skáodowskiej w Lublinie Dialektologia, jezyk i styl folkloru, gatunki polskiego folkloru etnolingwistyka, problemy tekstologii, odmiany i style, semantyka, sáownictwo aksjologiczne, zaáozyciel i redaktor naczelny rocznika "Etnolingwistyka",Lublin 1988-2007, t. 1-19 Adres domowy: 20-864 Lublin, ul. Lawinowa 1, m.153 Adres sáuzbowy: 20-031 Lublin, pl. Marii Curie-Skáodowskiej 4a, Kolegium Humanistyczne, p. 233 Tel. domowy: (0-81) 74 022 14; sáuzbowy: (0-81) 537 51 90; 537 54 76 E-mail: jbartmin@klio.umcs.lublin.pl

32 SLOVENSKI FOLKLOR I FOLKLORISTIKA NA RAZME\I DVA MILENIJUMA Brzozowska-Krajka Anna (1950) Zakáad Historii Literatury Polskiej, Instytut Filologii Polskiej, Uniwersytet im. M. Curie-Skáodowskiej, Lublin Prof. nadzwyczajny Uniwersytetu Marii Curie-Skáodowskiej Doktor habilitowana Teoria folkloru w aspekcie antropologicznym, polski folklor magiczny w kontekscie sáowianskim, folklor emigracyjny i regionalizm w USA, nowsza literatura ludowa, komparatystyka literacko-folklorystyczna (ze szczegolnym uwzglednieniem romantyzmu i neoromantyzmu polskiego), folklor a literatura i kultura popularna Adres domowy: ul. Gáeboka 12/12, 20-612 Lublin Adres sáuzbowy: Plac M. Curie-Skáodowskiej 4, 20-030 Lublin Tel. dom. 081 53 257 88, sáuzb. 081 53 2691 E-mail: tempusfaber@yahoo.com Brzozowska Maágorzata (wczesniej: Mazurkiewicz) (1960) Uniwersytet Marii Curie-Skáodowskiej, Instytut Filologii Polskiej, Zakáad Tekstologii i Gramatyki Wspoáczesnego Jezyka Polskiego, adiunkt Doktor Semantyka nazw kamieni w kulturze ludowej, etymologia a konotacja semantyczna sáow, semantyka nazw wartosci Adres domowy: 20-601 Lublin, ul. Zana 13 m. 33 Adres sáuzbowy: 20-031 Lublin, Pl. Marii Curie-Skáodowskiej 4 Tel. domowy: 081 524 14 50, sáuzbowy: 081 537 54 70 E-mail: mbrzozow@24ok.plmbrzozow@klio.umcs.lublin.pl Grochowski Piotr (1973) Instytut Literatury Polskiej UMK w Toruniu Doktor, adiunkt Folklor tradycyjny i wspoáczesny Adres domowy: ul. Áodzka 246; 87-100 Torun; Adres sáuzbowy: Zakáad Folklorystyki i Literatury Popularnej Instytut Literatury Polskiej UMK w Toruniu, ul. Fosa Staromiejska 3, 87-100 Torun Tel. domowy: 604705490, sáuzbowy (056) 611 35 28 E-mail: piotr.grochowski@umk.pl Hajduk-Nijakowska Janina Uniwersytet Opolski Doktor habilitowana

Folkloristi u slovenskim zemqama 33 Genologia folklorystyczna (zwáaszcza podanie Sage), swiadomos} historyczna, antropologia folkloru; folklor w dobie internetu Adres domowy: 45-063 Opole, ul. Kosciuszki 23/6 Adres sáuzbowy: 45-050 Opole, Plac Kopernika 11 Tel. (077) 4540 880 E-mail: jdhn@uni.opole.pl Jakitowicz Maria (1949) Instytut Literatury Polskiej UMK w Toruniu Adiunkt/ doktor habilitowany (kierownik Zakáadu Folklorystyki i Literatury Popularnej) Zwiazki literatury i folkloru Adres domowy: ul. Makowa 21, 87-100 Torun Adres sáuzbowy: Zakáad Folklorystyki i Literatury Popularnej, Instytut Literatury Polskiej UMK w Toruniu ul. Fosa Staromiejska 3, 87-100 Torun Tel. domowy: 509969006, sáuzbowy (056) 611 35 28 E-mail: jakit@umk.pl Kadáubiec Karol Daniel (1937) Uniwersytet Ostrawski (Republika Czeska), Akademia Techniczno-Humanistyczna w Bielsku-Biaáej Profesor zwyczajny Doktor habilitowany Komparatystyka folklorystyczna, semiotyka folkloru, ekologia folkloru Adres domowy: 735 62 Mistrzowice 14, Republika Czeska Adres sáuzbowy: Wydziaá Filozoficzny Uniwersytetu Ostrawskiego, ul. Realna 3, 701 03 Ostrava 1, Republika Czeska Tel. domowy: 00-420-558 732051, sáuzbowy: 00-420-596113121 E-mail: d.kadlubiec@volny.cz Kajfosz Jan (1972) Instytut Etnologii i Antropologii Kulturowej, Uniwersytet Slaski w Katowicach Doktor, adiunkt Folklor narracyjny Slaska Cieszynskiego, jezykowy obraz swiata, semiotyka kultury ludowej, magia w folklorze Adres domowy: ul. Ro{ickeho 1072/2, 721 00 Ostrava-Svinov, Czechy Adres sáuzbowy: Uniwersytet Slaski, Instytut Etnologii i Antropologii Kulturowej, ul. Bielska 62, 43-400 Cieszyn Tel. 0048/338546103 E-mail: jankajfosz@hotmail.com

34 SLOVENSKI FOLKLOR I FOLKLORISTIKA NA RAZME\I DVA MILENIJUMA Kosowska Ewa (1951) Uniwersytet Slaski w Katowicach, profesor zwyczajny Profesor doktor habilitowany Polska kultura tradycyjna (cháopska i szlachecka); antropologia kultury polskiej, antropologia literatury, teoria i historia kultury, kultura Slaska Adres domowy: 41-200 Sosnowiec, ul. M.T. Kierocinskiej 24 m.54 Adres sáuzbowy: Instytut Nauk o Kulturze, Uniwersytet Slaski, 40-037 Katowice, Pl. Sejmu Sl. 1 Tel. domowy: 48 32 299 72-44, sáuzbowy 48 32 2009 302 E-mail: ekosowska@homer.fil.us.edu.pl Kossakowska-Jarosz Krystyna (1952) Uniwersytet Opolski Doktor habilitowana Profesor nadzwyczajny Uniwersytetu Opolskiego Historia kultury w XIX i XX wieku na Gornym Slasku (systemowy opis zderzenia iwspoábrzmienia kultury typu folklorystycznego z kultura typu masowego) w aspekcie kultury literackiej oraz antropologii codziennosci, kobiety w kulturze regionu w XIX wieku (kobiety w ludowym obrzedzie) Adres domowy: ul. Jana Bytnara Rudego 21 D/201, 45-256 Opole Adres sáuzbowy: pl. Kopernika 11, 45-040 Opole Tel. domowy 608058095, sáuzbowy: +48 (77) 5416003 E-mail: krystkoss@interia.pl lub krystkoss@uni.opole.pl Kowalski Piotr (1952) Instytut Etnologii i Antropologii Kulturowej, Uniwersytet Jagiellonski Profesor zwyczajny Doktor habilitowany Kultura popularna, metodologia badan folklorystycznych, kultura magiczna, historia kultury, kultura sarmatyzmu, antropologia mediow Adres domowy: 45-223 Opole, ul. Bzow 53 m. 24 Adres sáuzbowy: Instytut Etnologii i Antropologii Kulturowej Uniwersytet Jagiellonski, ul. Goáebia 9; 31-007 Krakow Tel.domowy: 607 086 067, sáuzbowy: 012 663 15 31 E-mail: kowalskip@neostrada.pl Krawczyk-Wasilewska Violetta (1945) Zakáad Folklorystyki, Instytut Etnologii i Antropologii Kulturowej, Uniwersytet Áodzki

Folkloristi u slovenskim zemqama 35 kierownik Zakáadu Folklorystyki Profesor Dpktor habilitowany Metodologia i historia folklorystyki, biokulturowe aspekty folkloru, folklor elektroniczny Adres domowy: 90-133 Áodz, ul.wierzbowa 42 m.10 Adres sáuzbowy: 90-243 Áodz, ul. Jaracza 78 Tel. domowy: 42/ 678 85 01, sáuzbowy: 42/ 635 61 62 E-mail: wasil@net-partner.pl; wasil@uni.lodz.pl Áenska-Bak Katarzyna Katedra Kulturoznawstwa i Folklorystyki, Uniwersytet Opolski Doktor nauk humanistycznych, adiunkt Folklor tradycyjny i wspoáczesny, kultura i literatura popularna, antropologia wspoáczesnosci, historia kultury Adres domowy: 45-371 Opole, ul. Orlat Lwowskich 12A, 4 Adres sáuzbowy: 45-040 Opole, Pl. Kopernika 11 Tel. Domowy: 77-4410656, sáuzbowy: 77-5416012 E-mail: klenska@uni.opole.pl Áugowska Jolanta (1948) Uniwersytet Wrocáawski, Wydziaá Filologiczny, Instytut Filologii Polskiej Profesor Doktor habilitowana Folklor, folkloryzm, folklorystyka wspoáczesna, genologia folklorystyczna, folklor a literatura, zagadnienia komparatystyki literacko-folklorystycznej, tekstologia folklorystyczna, kwestie autentycznosci tekstow folkloru Adres domowy: 50-648 Wrocáaw, ul. Sienkiewicza 65 m 10 Adres sáuzbowy: 50-140 Wrocáaw, Plan Nankiera 15, Instytut Filologii Polskiej Tel. domowy (71) 327 85 58, kom. 607 041 089, sáuzbowy: (71) 375 25 59 E-mail: jola.lug@poczta.onet.pl Áysiak Wojciech Instytut Historii i Stosunkow Miedzynarodowych, Uniwersytet Warminsko-Mazurski w Olsztynie ul. Kurta Obitza 1, 10-725 Olsztyn Profesor nadzwyczajny Doktor habilitowany Folklor wielkopolski, folklor Pomorza Zachodniego, wspoáczesnie: kulturowy obraz lasu, mediewistyka Pomorza Zachodniego, dawny

36 SLOVENSKI FOLKLOR I FOLKLORISTIKA NA RAZME\I DVA MILENIJUMA folklor Pomorza Zachodniego Adres domowy: ul. Gaáczynskiego 27a/31, 10-089 Olsztyn Adres sáuzbowy: ul. Kurta Obitza 1, 10-725 Olsztyn Tel. domowy: (089) 677 63 74, sáuzbowy: (089) 524 64 04 E-mail: historia@human.uwm.edu.pl Marcol Katarzyna (1975) Uniwersytet Slaski, Instytut Etnologii i Antropologii Kulturowej Doktor nauk humanistycznych Folklor sáowny, folklor dzieciecy, antropologia pogranicza, wielokulturowos}, zapozyczenia interetniczne i ich adaptacje w folklorze, asymilacja, jezykowy obraz swiata Adres domowy: ul. Lipowa 22, 43-460 Wisáa Adres sáuzbowy: ul. Bielska 62, 43-400 Cieszyn Tel. domowy i sáuzbowy: 0048 609 218 278 E-mail: katarzyna.marcol@gazeta.pl Mianecki Adrian (1974) Instytut Literatury Polskiej UMK w Toruniu Doktor nauk humanistycznych, adiunkt Teoria mitu, zwiazki literatury i folkloru; religijnos} ludowa; przedchrzescijanska religia Sáowian w swietle zrodeá etnograficznych; literatura ludowa a literatura masowa Adres domowy: ul. Harcerska 14b/3, 87-100 Torun Adres sáuzbowy: Zakáad Folklorystyki i Literatury Popularnej Instytut Literatury Polskiej UMK w Toruniu, ul. Fosa Staromiejska 3, 87-100 Torun Tel. komorkowy: 661747970; sáuzbowy (056) 611 35 28 E-mail: mianecki@wp.pl Niebrzegowska-Bartminska Stanisáawa (1962) Instytut Filologii Polskiej Uniwersytet Marii Skáodowskiej-Curie, Lublin Adiunkt, doktor Gatunki folkloru, tekst ustny, stereotyp, etnolingwistyka Adres domowy: Lawinowa 1/153, 20-864 Lublin Adres sáuzbowy: Instytut Filologii Polskiej UMCS, Pl. M. Curie-Skáodowskiej 4A, 20-031 Lublin Tel. domowy i sáuzbowy: (048-81) 740-22-14; (048-81) 537-54-76 E-mail: stanieb@ramzes.ums.lublin.pl Niewiadomski Donat (1952) Instytut Filologii Polskiej UMCS; Kolegium Nauczycielskie w Sandomierzu Doktor, adiunkt