ZAPROSZENIE DO SKŁADANIA OFERT

INSTYTUT NAUK GEOLOGICZNYCH POLSKIEJ AKADEMII NAUK INSTITUTE OF GEOLOGICAL SCIENCES POLISH ACADEMY OF SCIENCES 00-818 Warszawa, ul. Twarda 51/55 tel. (+48 22) 697-87-00; fax (+48 22) 620-62-23; e-mail: ingpan@twarda.pan.pl; http://www.ing.pan.pl OŚRODEK BADAWCZY W KRAKOWIE 31-002 Kraków, Senacka 1, (12) 37 05 200, fax (12) 37 05 205, ndingobk@cyf-kr.edu.pl ZAPROSZENIE DO SKŁADANIA OFERT Kraków, 18.05.2017 r. Instytutu Nauk Geologicznych PAN Ośrodek Badawczy w Krakowie zaprasza do składania ofert na wykonanie w trybie art. 4 pkt 8 ustawy Prawo zamówień publicznych zamówienia pn. Malowanie pomieszczeń biurowych i klatki schodowej w budynku Ośrodka Badawczego ING PAN w Krakowie. I. Określenie przedmiotu postępowania: Przedmiotem zamówienia jest malowanie powierzchni ściennych i sufitowych pomieszczeń biurowych i korytarza w obrębie budynków Ośrodka Badawczego ING PAN w Krakowie ul. Senacka 1 i 3. Orientacyjny zakres zamówienia obejmuje następujące pomieszczenia i korytarze o powierzchni do malowania: Senacka 1: a) klatka schodowa od parteru do 2 piętra włącznie 835 m 2 ; b) część korytarza na 1 piętrze 90 m 2 ; c) pokoje do 400 m 2, np. nr 212 na 2 piętrze 117 m 2 oraz inne. Senacka 3: a) pokoje do 1360 m 2, np. nr 213 na 2 piętrze 53 m 2, nr 220 na 2 piętrze 96 m 2, nr 223 na 2 piętrze 112 m 2, pokój nr 118 na 1 piętrze 144 m 2, nr 26 na parterze 32 m 2 oraz inne; b) korytarz Muzeum Geologicznego na parterze 315 m 2. Razem: do 3000 m 2 Zamawiający zastrzega, że: - do malowania ścian i sufitów może wyznaczyć pomieszczenia inne niż wskazane powyżej przy rozliczeniu według ceny za jeden metr kwadratowy zaoferowanej przez Wykonawcę; - zakres robót nie przekroczy 3 000 m 2 powierzchni do malowania i jednocześnie nie będzie mniejszy niż 2 000 m 2 ; - Wykonawca celem przygotowania oferty zobowiązany jest do wizji lokalnej w umówionym terminie (kontakt: p. Jacek Roszkowski tel. 12 370 52 03). Zamawiający przy wykonaniu przedmiotu zamówienia wymaga użycia farb wysokich gatunkowo o wysokiej odporności mechanicznej powłoki, zmywalnych w kolorze białym lub innym pastelowym zgodnie ze stanem istniejącym. Strona 1 z 13

Wszystkie zastosowane materiały winny zachować zgodność z ustawą dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych. W cenie oferty należy uwzględnić wszystkie koszty niezbędne do wykonania przedmiotu zamówienia, w tym przygotowania robót, zabezpieczenia powierzchni, ewentualnego wyniesienia i wniesienia mebli, sprzątania itd. Uwaga: W niektórych pomieszczeniach znajdują się magazynowe regały/szafy zawierające okazy geologiczne i do ich przenoszenia bądź przesuwania Wykonawca musi uwzględnić ilość osób wymaganą przepisami bhp. II. Termin wykonania: do 31.03.2018 r., sukcesywnie w uzgodnionych z Zamawiającym terminach. III. Warunki udziału w postępowaniu. W celu potwierdzenia, że wykonawca dysponuje niezbędną wiedzą i doświadczeniem do wykonania przedmiotowego zamówienia Zamawiający żąda przedłożenia wykazu podobnych robót wykonanych w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - według wzoru stanowiącego zał. nr 2. Za podobne roboty zamawiający uzna malowanie powierzchni w budynkach biurowych o wartości min. 30 000 zł brutto każda. Wykonawca winien wykazać min. 2 podobne zamówienia wraz z dowodami należytego wykonania robót. Wobec wykonawców świadczących uprzednio roboty na rzecz Zamawiającego przedłożenia dowodów nie wymaga się. IV. Ogólne warunki umowy 1. Umowa zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami dot. obrotu cywilnoprawnego. 2. Szczegółową treść umowy precyzuje zał. nr 2 do ogłoszenia. V. Kryteria oceny ofert: cena: 100 % Zamawiający dokona porównania ofert kompletnych, złożonych w sposób formalnie prawidłowy przez Wykonawców spełniających warunki udziału w postępowaniu opisane w pkt. III. VI. Termin związania ofertą: 30 dni od dnia złożenia oferty. VII. Forma składania ofert: 1. Oferty sporządzone według wzoru należy składać: drogą pisemną na adres Zamawiającego podany w nagłówku ogłoszenia (zamknięta koperta z oznaczeniem Oferta na malowanie pomieszczeń biurowych i klatki schodowej w budynkach Ośrodka Badawczego ING PAN w Krakowie nie otwierać przed 29.05.2017 r. godz. 13:00 ). Strona 2 z 13

2. Oferta powinna zawierać wycenę zakresu przedmiotu zamówienia opisanego w pkt. I i w przedmiarze. Wykonawca zobowiązany jest do uwzględnienia w ryczałtowej cenie jednostkowej za 1 metr kwadratowy wszystkich niezbędnych kosztów wykonania przedmiotu zamówienia (wynagrodzenie ryczałtowe). 3. Wykonawca zobowiązany jest załączyć do oferty pełnomocnictwo w przypadku podpisania jej przez pełnomocnika. 4. Wykonawca poniesie wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty. 5. Wykonawca może zastrzec, iż informacje związane z tym zamówieniem stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu art. 11 ust. 4 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (t. j. Dz. U. 2003 Nr 153 poz. 1503 z późń. zm.) nie mogą być udostępnione. Oświadczenie o zastrzeżeniu winno być złożone wraz z ofertą. VIII. Termin składania ofert: do 29.05.2017 r. godz. 13:00 IX. Termin otwarcia ofert: niezwłocznie po upływie terminu składania ofert X. Kontakt w sprawach ogłoszenia drogą e-mailową na adres ndjaracz@cyfkr.edu.pl, faksem na numer 12 3705205 albo drogą pisemną na adres podany w nagłówku. Załączniki: 1) Wzór oferty 2) Wzór umowy Strona 3 z 13

pieczęć Wykonawcy Do: Instytut Nauk Geologicznych Polskiej Akademii Nauk Załącznik Nr 1 - Wzór formularza oferty... miejscowość, data Od:... (pełna nazwa (firma) i dokładny adres Wykonawcy) NIP... Regon... tel... faks:... e-mail:... OFERTA 1. W nawiązaniu do ogłoszenia oferujemy realizację zamówienia pn. Malowanie pomieszczeń biurowych i klatki schodowej w budynkach Ośrodka Badawczego ING PAN w Krakowie za łącznym wynagrodzeniem ryczałtowym (3000 m 2 ) w wysokości: - netto... zł (słownie:... złotych) - z podatkiem VAT...% (brutto):... zł (słownie:... złotych) w tym za ryczałtową cenę jednostkową za 1 metr kwadratowy zakresu opisanego w zaproszeniu: - netto... zł (słownie:... złotych) - z podatkiem VAT...% (brutto):... zł (słownie:... złotych) 2. Oświadczamy, że wynagrodzenie ryczałtowe obejmuje wszystkie koszty związane z wykonaniem przedmiotu zamówienia. 3. Przedmiot zamówienia wykonamy w następujących terminach: do 31.03.2018 r. w umówionym terminie. 4. Oświadczamy, że zapoznaliśmy się z dokumentacją, w tym ze wzorem umowy i akceptujemy ją bez zastrzeżeń oraz przyjmujemy warunki w niej zawarte. 5. *Przedmiot zamówienia zamierzamy wykonać sami./ Podwykonawcom zamierzamy zlecić następujący zakres robót*:... a pozostały zakres będziemy wykonywać sami. 6. Oświadczamy, że uważamy się za związanych niniejszą ofertą przez 30 dni licząc od terminu składania ofert. 7. Oświadczamy, że wzór umowy został przez nas zaakceptowany bez zastrzeżeń i zobowiązujemy się w przypadku wyboru naszej oferty do zawarcia umowy w miejscu i terminie wyznaczonym przez Zamawiającego. 8. Do oferty dołączamy: 1) załącznik nr 1 wykaz wykonanych robót.... (imiona i nazwiska osób umocowanych do reprezentowania Wykonawcy i składania oświadczeń woli w jego imieniu)... (podpis i pieczęć) Strona 4 z 13

Zał. nr 1 do oferty DOŚWIADCZENIE W ZAKRESIE PODOBNYCH ROBÓT Nazwa wykonawcy Adres wykonawcy.. Wykaz robót zgodnych z definicją zawartą w pkt. III ogłoszenia wykonanych w okresie 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie. Nazwa zamówienia Nazwa i adres podmiotu, na rzecz którego roboty zrealizowano Zakres Wartość brutto Terminy wykonania (UWAGA: podać dzień, miesiąc, rok) Rozpoczęcie Zakończenie Dowód potwierdzający należyte wykonanie 1 2 3 4 5 6 7. (imiona i nazwiska osób umocowanych do reprezentowania wykonawcy i składania oświadczeń woli w jego imieniu). (podpis i pieczęć) Strona 5 z 13

Zał. nr 2 do ogłoszenia Wzór umowy UMOWA NR... W dniu... w Warszawie pomiędzy: Instytutem Nauk Geologicznych Polskiej Akademii Nauk w Warszawie 00-818, ul. Twarda 51/55 wpisanym do rejestru instytutów PAN pod nr RIN-VII-24/98, NIP 525-000-88-96, REGON 000326345 zwanym dalej w treści umowy Zamawiającym, reprezentowanym przez: prof. dr. hab. Ewę Słaby Dyrektor, przy kontrasygnacie mgr Urszuli Kozickiej Głównej Księgowej a... (nazwa i siedziba podmiotu będącego Wykonawcą) posiadającym: NIP... REGON... zwanym dalej w treści umowy Wykonawcą reprezentowanym przez:... (imiona, nazwiska i stanowiska umocowanych przedstawicieli) w rezultacie dokonania przez Zamawiającego wyboru oferty Wykonawcy została zawarta umowa następującej treści: 1 1. Zamawiający zleca a Wykonawca przyjmuje do wykonania roboty pn.: Malowanie pomieszczeń biurowych i klatki schodowej w budynkach Ośrodka Badawczego ING PAN w Krakowie. 2. Szczegółowy zakres robót objętych umową precyzuje zaproszenie ofertowe oraz zał. nr 1 do umowy Zakres prac i specyfikacja techniczna. 3. Wykonawca niniejszą umową zobowiązuje się wobec Zamawiającego do wykonania i przekazania Zamawiającemu przedmiotu umowy wykonanego zgodnie z postanowieniami umowy, według prawidłowej sztuki budowlanej, zgodnie z obowiązującymi normami i przepisami oraz przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy, a także do usunięcia wad i usterek stwierdzonych w okresie rękojmi i gwarancji. Wykonawca zrealizuje przedmiot umowy z należytą starannością, w sposób który zapewni prawidłową i terminową realizację zadania. 2 Strony ustalają terminy realizacji przedmiotu umowy: zakończenie : do 31.03.2018 r. z zastrzeżeniem 3 ust. 8. 3 1. Wykonawca zobowiązuje się do: a) zapewnienia odpowiedniej organizacji robot nie zakłócającej funkcjonowania obiektu (z uwagi na prowadzenie prac na terenie czynnego obiektu) b) usuwania, utylizacji i wywozu na wysypisko zbędnych materiałów pochodzących z demontażu i gruzu bez względu na odległość na bieżąco zapewniając maksymalny porządek wokół budynku, c) niezwłocznego usuwania ewentualnych szkód powstałych w trakcie wykonywania robót, d) zabezpieczenia obiektu na czas wykonywania robót, 2. Wykonawca zorganizuje zaplecze prac remontowych na własny koszt. 3. Wykonawca oświadcza, że posiada środki, urządzenia, narzędzia i doświadczenie oraz wykwalifikowany i uprawniony personel niezbędny do wykonania prac 4. Wykonawca zobowiązuje się strzec mienia znajdującego się na terenie pomieszczeń, a także zapewnić warunki bezpieczeństwa na terenie robót zgodnie z przepisami bhp i ppoż. 5. Wykonawca zobowiązuje się do prowadzenia robót z zachowaniem należytego porządku. 6. Wykonawca zobowiązuje się prowadzić roboty w sposób nie powodujący uszkodzeń infrastruktury oraz mienia osób trzecich. W przypadku powstania jakiejkolwiek szkody Wykonawca zobowiązuje się do jej naprawienia. Strona 6 z 13

7. Zamawiający upoważnia do kontaktu z Wykonawcą, w tym do uzgodnień terminów i odbiorów:.. 8. Wykonawca rozpocznie prace wskazane przez Zamawiającego w ciągu 7 dni roboczych (dni robocze: poniedziałek - piątek z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy) od dnia wezwania przez Zamawiającego do podjęcia prac. 9. Jeżeli Wykonawca nie rozpocznie prac w terminie 7 dni od upływu terminu, o którym mowa w ust. 8, Zamawiający może od umowy odstąpić, w terminie 14 dni od dnia zaistnienia podstawy do odstąpienia, informując o tym na piśmie Wykonawcę. 10. Jeżeli Wykonawca stwierdzi zaistnienie przeszkody w prawidłowym wykonaniu prac, jest on zobowiązany do niezwłocznego, pisemnego powiadomienia o tym Zamawiającego. 11. Wszystkie prace będą wykonywane w dni robocze (poniedziałek - piątek) w godzinach 16:30 do 22:00 lub w dni wolne od pracy. Zamawiający dopuszcza wykonywania prac nieuciążliwych (niepowodujących utrudnień w funkcjonowaniu ING PAN i niezakłócającym pracy jego pracownikom), tj. np. bez użycia elektronarzędzi, od poniedziałku do piątku w godz. 7:00 16:30. 12. Poszczególne zakresy prac będą realizowane na podstawie zleceń częściowych dotyczących wyodrębnionych powierzchni, np. pokój nr X. 13. Wykonawca zobowiązuje się do przeprowadzenia całkowitego remontu pomieszczeń o powierzchni do 40 m2 w terminie nie przekraczającym 7 dni od dnia przekazania pomieszczenia do remontu. 14. Na żądanie Zamawiającego Wykonawca zobowiązuje się realizować prace remontowe przy udziale co najmniej 3 osób. 15. Zamawiający zastrzega sobie możliwość kontroli wykonywanych prac. 16. Na wniosek Wykonawcy, nie częściej jednak niż po każdym częściowym zleceniu, Zamawiający dokona, na podstawie protokołu, potwierdzonego kosztorysem powykonawczym, odbioru częściowego prac. 17. Zamawiającemu przysługuje prawo zgłoszenia uwag do wykonanych prac, a Wykonawca zobowiązany jest do ich uwzględnienia, tj. usunięcia zgłoszonych nieprawidłowości, w terminie 3 dni, bez dodatkowego wynagrodzenia. Niezachowanie wymienionego terminu musi być wcześniej uzgodnione z Zamawiającym i wynikać z przesłanek techniczno-technologicznych w zakresie wykonania poszczególnego rodzaju robót. 1. Wykonawca do wykonania prac użyje materiałów własnych. 4 2. Wykonawca zastosuje wyroby budowlane wprowadzone do obrotu zgodnie z zasadami określonymi w ustawie z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. 2014 r. poz. 83 z późn. zm.) oraz w przepisach wykonawczych do tej ustawy. Wykonawca przedmiot umowy wykona sam. 5* 5* 1. Następujący zakres zamówienia Wykonawca wykona przy pomocy Podwykonawców:... 2. Wykonawca zobowiązuje się do stosowania przepisów art. 647 1 Kodeksu Cywilnego. Działanie, o którym mowa w art. 647 1 KC nie wstrzymuje terminów określonych w 3 umowy. Zamawiający może wyrazić zgodę na zawarcie umowy z podwykonawcą wyłącznie po przedstawieniu mu umowy (poświadczonej kopii przez Wykonawcę. Wykonywanie przez podwykonawcę robót może nastąpić tylko na mocy umowy zaakceptowanej przez Zamawiającego. 3. Za działania i zaniechania Podwykonawców, Wykonawca ponosi odpowiedzialność jak za działania i zaniechania własne. 4. Zamawiający dopuszcza zmianę zakresu o którym mowa w ust. 1 w trakcie realizacji przedmiotu umowy w uzasadnionych przypadkach i pod warunkiem zaistnienia okoliczności udokumentowanych i nie wynikających z winy Wykonawcy. 5. W przypadku realizacji robót z udziałem Podwykonawców obowiązują przepisy art. 647 1 Kc. Zgodnie z tą normą do zawarcia umowy przez Wykonawcę z Podwykonawcą wymagana jest zgoda Zamawiającego. Niezgłoszenie na piśmie przez Zamawiającego sprzeciwu lub zastrzeżeń do umowy lub jej projektu w terminie 7 dni od jej przedstawienia traktowane będzie jako wyrażenie zgody przez Zamawiającego na zawarcie umowy Wykonawcy z Podwykonawcą. Umowa łącząca Wykonawcę z Podwykonawcą winna być zawarta w formie pisemnej pod rygorem nieważności. Strona 7 z 13

6. Niezastosowanie się przez Wykonawcę do wymogów określonych w niniejszym paragrafie umowy skutkuje powstaniem prawa do odstąpienia od umowy przez Zamawiającego w terminie określonym w 11 ust.3. 7. W przypadku realizacji robót za pomocą Podwykonawcy warunkiem wypłaty wynagrodzenia Wykonawcy jest przedstawienie Zamawiającemu wraz z fakturą: kserokopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem polecenia przelewu dokumentującego przekazanie przez Wykonawcę Podwykonawcy wynagrodzenia za wykonane przez niego roboty, protokołu odbioru wykonanych robót, kserokopii faktury Podwykonawcy potwierdzonej za zgodność z oryginałem, protokołu odbioru robót wykonanych przez Podwykonawcę uwzględniającego zakres zrealizowanych przez niego robót oraz należne wynagrodzenie. Protokół ten podpiszą potwierdzając zawarte w nim ustalenia przedstawiciele Wykonawcy i Podwykonawcy. 8. Do czasu przedstawienia przez Wykonawcę dokumentów, o których mowa w ust. 7 nie biegnie termin określony w ust. 9, a Wykonawcy nie przysługują za ten okres odsetki ustawowe. 9. W przypadku, gdy nieprzedstawienie przez Wykonawcę dokumentów, o których mowa w ust. 7 spowoduje skierowanie przez Podwykonawcę do Zamawiającego wezwania do zapłaty należnego wynagrodzenia za wykonane roboty, lub wytoczenia sprawy sądowej o to wynagrodzenie, Zamawiający jest uprawniony do odstąpienia od umowy w ciągu 14 dni od dnia otrzymania przez Zamawiającego wezwania Podwykonawcy do zapłaty wynagrodzenia albo otrzymania pisma procesowego Podwykonawcy w sprawie zapłaty wynagrodzenia. * - niepotrzebne skreślić 6 1. Strony ustalają, że obowiązującą ich formą wynagrodzenia jest wynagrodzenie ryczałtowe. Ustalone w tej formie wynagrodzenie Wykonawcy jest niezmienne i Wykonawca nie może domagać się zapłaty wynagrodzenia wyższego, a w ramach tego wynagrodzenia wykona wszystkie prace niezbędne do osiągnięcia zamierzenia budowlanego. 2. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1 wyraża się ryczałtową ceną jednostkową: - netto:. zł (słownie:..) - wraz z podatkiem VAT 23%:. (słownie:..) za jeden metr kwadratowy powierzchni robót (malowania i związanych z nim). 3. Podatek od towarów i usług VAT naliczony będzie zgodnie z obowiązującymi przepisami. W przypadku zmiany podatku VAT nastąpi zmiana wynagrodzenia ryczałtowego, która zostanie wprowadzona w formie aneksu do umowy. 4. Wynagrodzenie ryczałtowe obejmuje wszystkie koszty związane z wykonaniem przedmiotu umowy w tym również wynikające z warunków technicznych: - zabezpieczenia pomieszczeń na czas wykonywania robót, - zapewnienia warunków bhp i p.poż., - koszty wszelkich robót i czynności niezbędnych do prawidłowego wykonania przedmiotu umowy, 7 1. Wykonawca zapłaci na rzecz Zamawiającego karę umowną: a) w wysokości 10 % częściowego wynagrodzenia brutto w przypadku nienależytego wykonania części prac; b) w wysokości 1% częściowego wynagrodzenia brutto za każdy dzień zwłoki w przypadku zwłoki w usunięciu wad stwierdzonych przy odbiorze częściowym, c) w wysokości 1% wynagrodzenia łącznego brutto w przypadku zwłoki w wykonaniu umowy. 2. W przypadku, gdy wysokość poniesionej przez Zamawiającego szkody przewyższa wysokość zastrzeżonej kary umownej, Wykonawca zobowiązany jest do naprawienia szkody w pełnej wysokości. 3. W razie zwłoki, o której mowa w ust. 1 pkt 2, powyżej 14 dni, Zamawiającemu przysługuje prawo odstąpienia od umowy lub jej części. 4. Odstąpienie od umowy nie powoduje utraty prawa dochodzenia przez Zamawiającego kary umownej. Strona 8 z 13

8 1. Za wykonanie zleconej części prac Zamawiający zapłaci Wykonawcy wynagrodzenie ryczałtowe ustalone przy uwzględnieniu prac ujętych w protokole, o którym mowa w 3 ust. 16, oraz cen jednostkowych określonych w 6 ust. 2 2. Całości wynagrodzenia Wykonawcy z tytułu realizacji umowy nie może przekroczyć kwoty. brutto (słownie:.), w tym należny podatek VAT, ustalonej w oparciu o szczegółowy zakres prac określony w załączniku Nr 1 do umowy oraz ceny jednostkowe określone w 6 ust. 2. 3. Zasady zapłaty wynagrodzenia Wykonawcy: 1) zapłata wynagrodzenia następować będzie na podstawie faktur VAT wystawionych przez Wykonawcę na wskazany przez niego rachunek bankowy, w terminie 10 dni od dnia doręczenia danej faktury VAT Zamawiającemu, przelewem na wskazany przez Wykonawcę numer rachunku bankowego; 2) warunkiem wystawienia faktury VAT przez Wykonawcę jest dokonanie protokolarnego odbioru, o którym mowa w 3 ust. 16. 9 1. Zamawiający zastrzega sobie możliwość odstąpienia od umowy bez podania przyczyny z zachowaniem miesięcznego okresu wypowiedzenia. 2. W takim wypadku Wykonawca może żądać jedynie wynagrodzenia należnego mu z tytułu wykonania zleconej części umowy. 10 Wykonawca udziela Zamawiającemu gwarancji jakości na okres 24 miesięcy, liczonych od dnia odbioru danej części prac oraz wyraża zgodę na wydłużenie rękojmi za wady fizyczne za wykonane prace na okres równy okresowi udzielonej gwarancji. 11 W sprawach nieuregulowanych w niniejszej umowie stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego i Prawa budowlanego oraz w sprawach procesowych przepisy Kodeksu postępowania cywilnego. 12 Spory wynikłe na tle realizacji niniejszej umowy będzie rozstrzygał sąd właściwy dla siedziby Zamawiającego. 13 Umowę niniejszą sporządzono w 4 egzemplarzach, po 3 egz. dla Zamawiającego i 1 dla Wykonawcy. Zamawiający: Wykonawca: Strona 9 z 13

Załącznik Nr 1 do umowy nr. I. Szczegółowy zakres prac 1) malowanie ścian i sufitu w pokojach i korytarzach do 3000 m 2, w tym: a) oczyszczenie ścian z kurzu i zabrudzeń, b) uzupełnienie ewentualnych ubytków/rys (zaszpachlowanie) z ewentualnym wzmocnieniem taśmami naprawczymi, c) demontaż gniazd elektrycznych i włączników światła przed malowaniem i montaż po zakończonych pracach, d) zabezpieczenie wykończenia podłogi przed zabrudzeniem, e) malowanie, dwukrotne ścian i sufitu farbami emulsyjnymi oddychającymi w celu uzyskania pełnego pokrycia kolorem z uwzględnieniem ewentualnej konieczności wcześniejszego gruntowania (ściany kolor biały lub pastelowy do uzgodnienia, sufit kolor biały); f) demontaż plakatów ze ścian i ewentualny montaż po zakończeniu malowania, g) uzupełnienie ewentualnych ubytków/rys (zaszpachlowanie) z ewentualnym wzmocnieniem taśmami naprawczymi, h) montaż narożników ochronnych na korytarzu, w celu ochrony przed zniszczeniem (rodzaj, kolor do uzgodnienia); i) malowanie stolarki drzwiowej i grzejników grzewczych do 350 m 2, w tym: (1) oczyszczenie stolarki drzwiowej i grzejników grzewczych, (2) malowanie na kolor biały odpowiednimi farbami przeznaczonymi do danej powierzchni, (3) zabezpieczenie wykończenia podłogi przed zabrudzeniem; 2) roboty rozbiórkowe dotyczące wyburzania ścian działowych murowanych lub g-k oraz usuwanie płytek, paneli, wykładzin itp., 3) wywóz gruzu i materiałów porozbiórkowych w pojemnikach o pojemności 3 m 3 do 4 sztuk. II. Specyfikacja techniczna 1. WSTĘP Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej (ST) są wymagania ogólne dotyczące wykonania prac remontowych w budynku ING PAN w Krakowie obejmujące swym zakresem roboty wskazane w I części niniejszego załącznika. 2. ZESTAWIENIE ROBÓT WG WSPÓLNEGO SŁOWNIKA ZAMÓWIEŃ, KODY CPV: 1) grupa robót: 45000000-7 Roboty budowlane 2) klasa robót: 45400000-1 Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych. Strona 10 z 13

3. OGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZĄCE PRAC Wykonawca prac jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania i zgodność ze Specyfikacją Techniczną oraz wytycznymi otrzymanymi od Zamawiającego. Zabezpieczenie terenu remontu Wykonawca jest zobowiązany do zabezpieczenia terenu remontu w czasie trwania prac aż do ich zakończenia i odbioru. Wykonawca dostarczy, zainstaluje i będzie utrzymywać tymczasowe urządzenia zabezpieczające i wszelkie inne środki niezbędne do ochrony prac, wygody społeczności i innych. Koszt zabezpieczenia terenu objętego remontem nie podlega odrębnej zapłacie i przyjmuje się, że jest włączony w cenę umowną. Ochrona środowiska w czasie wykonywania prac Wykonawca jest zobowiązany posiadać wiedzę z zakresu ochrony środowiska naturalnego i przestrzegać przepisów w tym zakresie w czasie prowadzenia prac. W okresie wykonywania prac wykończeniowych, Wykonawca będzie podejmować wszelkie konieczne kroki mające na celu stosowanie się do przepisów i norm dotyczących ochrony środowiska na terenie i wokół terenu remontu oraz będzie unikać uszkodzeń lub uciążliwości dla osób lub własności społecznej, a wynikających ze skażenia, hałasu lub innych przyczyn powstałych w następstwie jego sposobu działania. Stosując się do tych wymagań, Wykonawca będzie miał szczególny wzgląd na: 1) lokalizację magazynów, składowisk i dróg dojazdowych, 2) środki ostrożności i zabezpieczenia przed: a) zanieczyszczeniem zbiorników i cieków wodnych pyłami lub substancjami toksycznymi, b) zanieczyszczeniem powietrza pyłami i gazami, c) możliwością powstania pożaru. Ochrona przeciwpożarowa Wykonawca zobowiązany jest stosować przepisy ochrony przeciwpożarowej. Wykonawca będzie utrzymywać sprawny sprzęt przeciwpożarowy, wymagany odpowiednimi przepisami, w pomieszczeniach oraz w maszynach i pojazdach. Materiały łatwopalne będą składowane w sposób zgodny z odpowiednimi przepisami i zabezpieczone przed dostępem osób trzecich. Wykonawca będzie odpowiedzialny za wszelkie straty spowodowane pożarem wywołanym jako rezultat realizacji prac albo przez personel Wykonawcy. Ochrona własności publicznej i prywatnej Wykonawca odpowiada za ochronę instalacji i urządzeń zlokalizowanych na powierzchni terenu i pod jego poziomem, takich jak: rurociągi, kable itp. Wykonawca zapewni właściwe oznaczenie i zabezpieczenie przed uszkodzeniem tych instalacji i urządzeń w czasie trwania prac. O fakcie przypadkowego uszkodzenia w/w instalacji, Wykonawca bezzwłocznie powiadomi Zamawiającego oraz będzie z nimi współpracował, zapewniając wszelką pomoc potrzebną przy dokonywaniu napraw. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za wszelkie, spowodowane przez niego, uszkodzenia instalacji na powierzchni ziemi i urządzeń podziemnych wykazanych w dokumentach dostarczonych przez Zamawiającego. Strona 11 z 13

Bezpieczeństwo i higiena pracy podczas realizacji prac, Wykonawca zobowiązany jest przestrzegać przepisów dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy. Wykonawca ma obowiązek zadbać, aby personel nie wykonywał pracy w warunkach niebezpiecznych, szkodliwych dla zdrowia oraz nie spełniających odpowiednich wymagań sanitarnych. Wykonawca zapewni i będzie utrzymywał wszelkie urządzenia zabezpieczające, socjalne oraz sprzęt i odpowiednią odzież dla ochrony życia i zdrowia osób zatrudnionych przy wykonywaniu prac remontowych. Uznaje się, że wszelkie koszty związane z wypełnieniem wymagań określonych powyżej, nie podlegają odrębnej zapłacie i są uwzględnione w wynagrodzeniu określonym w umowie. Ochrona i utrzymanie prac Wykonawca będzie odpowiedzialny za ochronę prac remontowych i za wszelkie materiały i urządzenia używane do prac od daty rozpoczęcia do daty odbioru ostatecznego. 4. MATERIAŁY Ogólne wymagania dotyczące materiałów wszystkie materiały zastosowane przy realizacji prac powinny odpowiadać jakościowo wymogom wyrobów dopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie, określonym w art. 10 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz.U. z 2013 r. poz. 1409, z późn. zm.) oraz wymaganiom specyfikacji technicznej. Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć certyfikat na znak bezpieczeństwa, deklaracje zgodności lub certyfikat zgodności z obowiązującą normą lub aprobatą techniczną w stosunku do stosunku do zastosowanych materiałów. Wszystkie materiały i urządzenia użyte do wykonania zadania muszą posiadać świadectwa dopuszczenia do obrotu i stosowania w budownictwie, a przy ich stosowaniu muszą być spełnione zasady określone w załącznikach do tych dokumentów. Materiały nie odpowiadające wymaganiom jakościowym każdy rodzaj prac, w którym znajdują się niezbadane i niezaakceptowane materiały, Wykonawca wykonuje na własne ryzyko, licząc się z brakiem jego przyjęcia i dokonania płatności przez Zamawiającego. Przechowywanie i składowanie materiałów Wykonawca zobowiązany jest do właściwego zabezpieczenia przed zanieczyszczeniem tymczasowo składowanych materiałów w celu zachowania ich jakości i właściwości do czasu ich wykorzystania. Materiały powinny być dostępne do ewentualnej kontroli przez Zamawiającego. Miejsca czasowego składowania materiałów będą zlokalizowane w miejscach uzgodnionych z Zamawiającym. 5. SPRZĘT Strona 12 z 13

Wykonawca jest zobowiązany zastosować sprzęt i maszyny właściwe dla danego rodzaju prac, które nie spowodują niekorzystnego wpływu na jakość wykonywanych prac. Sprzęt używany do prac powinien być zgodny z ofertą Wykonawcy. Sprzęt będący własnością Wykonawcy lub wynajęty do wykonania prac musi być utrzymywany w dobrym stanie i gotowości do pracy. Sprzęt powinien spełniać normy ochrony środowiska i przepisy dotyczące jego użytkowania. 6. TRANSPORT Wykonawca jest zobowiązany do stosowania jedynie takich środków transportu, które nie wpłyną niekorzystnie na jakość wykonywanych prac i właściwości przewożonych materiałów. 7. WYKONANIE ROBÓT Dla wszystkich prac Wykonawca powinien stosować rozwiązania zgodne z wiedzą techniczną, obowiązującymi normami technicznymi i instrukcjami technicznymi producenta. Strona 13 z 13