CHARAKTERYSTYKA HYDROGRAFICZNO HYDROCHEMICZNA ANTROPOGENICZNYCH MOKRADEŁ (NA PRZYKŁADZIE OBIEKTÓW W STARYCH PIASKOWNIACH)

Podobne dokumenty
RAPOT Z MONITORINGU SKALNICY TORFOWISKOWEJ (SAXIFRAGA HIRCULUS) (KOD 1523) NA STANOWISKACH GÓRNEJ BIEBRZY

Ochrona antropogenicznych środowisk wodno-błotnych (na przykładzie województwa śląskiego)

Problemy wodnej rekultywacji wyrobisk kruszyw naturalnych

Uniwersytet Śląski w Katowicach str. 1 Wydział Biologii i Ochrony Środowiska

ANEKS 5 Ocena poprawności analiz próbek wody

RAPOT Z MONITORINGU LIPIENNIKA LOESELA (LIPARIS LOESELII) (KOD 1903) NA STANOWISKACH GÓRNEJ BIEBRZY

moduł pełny Kierunek lub kierunki Ochrona Środowiska, specjalność: Zarządzanie zasobami wód i torfowisk

Pobieranie próbek ciekłych. mi.water.usgs.gov

KARTA KURSU. Kod Punktacja ECTS* 2. Dr Robert Kościelniak Dr Lucjan Schimscheiner

Siedliska mokradłowe w Dolinie Górnej Biebrzy stan zachowania i potrzeby ochronne

ZMIANY CHEMIZMU WÓD PODZIEMNYCH ZACHODZĄCE NA SKUTEK ODWADNIANIA ZŁOŻA WĘGLA BRUNATNEGO BEŁCHATÓW. 1. Wstęp. Renata Martyniak*, Wojciech Sołtyk**

analiza form geomorfologicznych; zagadnienia zagrożeń - osuwisk, powodzi i podtopień

W imieniu PP2 - IMGW-PIB OWr, Polska Dr inż. Agnieszka Kolanek

KARTA KURSU. Kod Punktacja ECTS* 1. Zespół dydaktyczny dr hab. Beata Barabasz-Krasny

Mariusz CZOP. Katedra Hydrogeologii i Geologii Inżynierskiej AGH

Przegląd ekologiczny zamkniętego składowiska fosfogipsów w Wiślince. Gdańsk, 14 maja 2014 r.

EKOFIZJOGRAFIA BIAŁEGOSTOKU

UWARUNKOWANIA GEOLOGICZNO- HYDROGEOLOGICZNE EKSPLOATACJI ZŁÓŻ KRUSZYW ŻWIROWO-PIASKOWYCH

Nowe stanowisko Liparis loeselii (Orchidaceae) na Wyżynie Woźnicko-Wieluńskiej

Obieg materii w skali zlewni rzecznej

KOSZTY UŻYTKOWANIA MASZYN W STRUKTURZE KOSZTÓW PRODUKCJI ROŚLINNEJ W WYBRANYM PRZEDSIĘBIORSTWIE ROLNICZYM

KARTA KURSU. Biologia środowiskowa. Kod Punktacja ECTS* 2. Dr Lucjan Schimscheiner Dr Robert Kościelniak

ul. 28 Czerwca 1956 r., 398, Poznań tel. (61) , fax (061) ,

dotychczasowych lustracji terenu rezerwatu, plan urządzenia lasu, miejscowy plan zagospodarowania

Zakład Geotechniki i Budownictwa Drogowego. WYDZIAŁ GEODEZJI, INŻYNIERII PRZESTRZENNEJ I BUDOWNICTWA Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie

KARTA KURSU. Grzyby i porosty wybranych środowisk. Fungi and Lichens of Selected Environments. Kod Punktacja ECTS* 1

Integracja danych o środowisku województwa śląskiego i ogólnodostępna baza danych bio- i georóżnorodności w ORSIP

CHARAKTERYSTYKA MORFOMETRYCZNA ZBIORNIKÓW POEKSPLOATACYJNYCH SUROWCÓW SKALNYCH

Piaskownia w Żeleźniku

KARTA KURSU. Botanika i mikologia. Kod Punktacja ECTS* 4

UBOŻENIE GLEB TORFOWO-MURSZOWYCH W SKŁADNIKI ZASADOWE CZYNNIKIEM WPŁYWAJĄCYM NA WZROST STĘŻENIA RWO W WODZIE GRUNTOWEJ

Zagrożenia środowiskowe na terenach górniczych

STUDIA MAGISTERSKIE SPECJALIZACJA HYDROGEOLOGIA. Moduł XII Dr hab. prof. Henryk Marszałek PRZEPŁYW WÓD PODZIEMNYCH I MIGRACJA ZANIECZYSZCZEŃ

ROLA WODY W ZRÓWNOWAŻONYM ZAGOSPODAROWANIU MIASTA KRAKOWA - PROPOZYCJE KOMPLEKSOWYCH ROZWIĄZAŃ

Wpływ likwidacji górnictwa na środowisko wodne na przykładzie regionu częstochowskiego i górnośląskiego

ZAŁĄCZNIK NR 6 PROGNOZA ODDZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO DOTYCZĄCA PROJEKTU MIEJSCOWEGO PLANU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO MICHAŁOWO - ARONIOWA W POZNAN

ADMINISTRATOR. Forma prawna działalności:

Regionalne dokumentacje hydrogeologiczne

S A M P L I N G SKRÓCONY OPIS PROGRAMU NA ROK Wydanie 2 z dnia r.

Opis efektów kształcenia dla modułu zajęć

Międzynarodowa Konferencja Doświadczenia w transgranicznym postępowaniu ze starymi zanieczyszczeniami, Drezno, r.

Identyfikacja siedlisk Natura 2000 metodami teledetekcyjnymi na przykładzie torfowisk zasadowych w dolinie Biebrzy

Przedmioty podstawowe. Przedmioty kierunkowe. Przedmioty specjalnościowe - Analityka i toksykologia środowiska

Historia torfowisk Puszczy Drawskiej w świetle badań stratygraficznych

Projekt Planu Ochrony Bielańsko-Tynieckiego Parku Krajobrazowego Cele ochrony

WARUNKI WYSTĘPOWANIA ROSICZKI OKRĄGŁOLISTNEJ (DROSERA ROTUNDIFOLIA L.)

DOKUMENTACJA GEOTECHNICZNA

Przyroda łagodzi zmiany klimatu cykl szkoleniowy

The use of aerial pictures in nature monitoring

Powstanie, struktura i zadania Oddziału CZOK.

OZNACZANIE WŁAŚCIWOŚCI BUFOROWYCH WÓD

Przedmioty podstawowe. Przedmioty kierunkowe. Przedmioty specjalnościowe - Analityka i toksykologia środowiska

KLASYFIKACJA JAKOŚCI WÓD PODZIEMNYCH W 2004 ROKU

Instytut Technologiczno-Przyrodniczy w Falentach, 2010

Temat: Zielona Infrastruktura Otwarty krajobraz kulturowy Zespół: Andrzej Mizgajski, Iwona Zwierzchowska, Damian Łowicki

S A M P L I N G SKRÓCONY OPIS PROGRAMU NA ROK Wydanie 3 z dnia r. Imię i Nazwisko Krzysztof Jędrzejczyk Karolina Sójka

Przedmioty podstawowe. Przedmioty kierunkowe. Przedmioty specjalnościowe - Analityka i toksykologia środowiska

Przedmioty podstawowe. Przedmioty kierunkowe. Przedmioty specjalnościowe - Analityka i toksykologia środowiska

WYKORZYSTANIE CIEKÓW POWIERZCHNIOWYCH W MONITOROWANIU JAKOŚCI EKSPLOATOWANYCH ZBIORNIKÓW WÓD PODZIEMNYCH

EFEKTY BIOLOGICZNEJ REKULTYWACJI BYŁEGO ZŁOŻA KRUSZYWA BUDOWLANEGO DOBROSZÓW WIELKI" W WOJEWÓDZTWIE LUBUSKIM

Nasi absolwenci znaleźli zatrudnienie między innymi w:

Ocena wyników badań prowadzonych w ramach monitoringu operacyjnego stanu chemicznego wód podziemnych w 2014 roku

OBIEG MATERII W SKALI ZLEWNI RZECZNEJ

Wykopy - wpływ odwadniania na osiadanie obiektów budowlanych.

rozmieszczenie, walory i ochrona torfowisk województwa śląskiego Distribution, values and protection of mires in the Silesian Voivodeship

Propozycja działań naprawczych zwiększających potencjał ekologiczny Zbiornika Sulejowskiego

Charakterystyka zlewni

STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY GORZYCE- II ZMIANA

OPINIA GEOTECHNICZNA I DOKUMENTACJA BADAŃ PODŁOŻA GRUNTOWEGO

JAKOŚĆ ŚRODOWISKA WODNEGO LESSOWYCH OBSZARÓW ROLNICZYCH W MAŁOPOLSCE NA PRZYKŁADZIE ZLEWNI SZRENIAWY

DOKUMENTACJA GEOTECHNICZNA

Obieg materii w skali zlewni rzecznej

ROZDZIAŁ 2: Charakterystyka i ocena aktualnego stanu środowiska Powiatu

Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia

dzielnicy Maczki na granicy z miastem Jaworzno, oraz w granicach administracyjnych miasta Jaworzno (południowy kraniec wyrobiska Bór Wschód).

Chemia środowiska laboratorium. Ćwiczenie laboratoryjne: Korozyjność i agresywność wód modyfikacja wykonania i opracowania wyników

Pochodzenie wód podziemnych

Filtracja - zadania. Notatki w Internecie Podstawy mechaniki płynów materiały do ćwiczeń

Projekty Klubu Przyrodników skierowane na ochronę torfowisk

Retencja wodna i jej znaczenie. cz. II

Załącznik 3. Analiza i ocena oddziaływania MPA na środowisko

KARTA KURSU. Botanika systematyczna

Szczegółowa Specyfikacja Techniczna wykonania robót ziemnych w Budynku Dydaktyczno Laboratoryjnym C

Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Jaworznie

Karta pracy nr 5. Materiały dodatkowe do scenariusza: Poznajemy różnorodność biologiczną Doliny Środkowej Wisły. Anna Janowska.

Wyrobiska poczerpalne w Zatoce Puckiej

System planowania. Rola opracowania ekofizjograficznego w planowaniu przestrzennym

Opole, dnia 14 września 2016 r. Poz ZARZĄDZENIE REGIONALNEGO DYREKTORA OCHRONY ŚRODOWISKA W OPOLU. z dnia 13 września 2016 r.

Projekt aktualizacji Programu wodno - środowiskowego kraju programy działań

UCHWAŁA Nr XXX/467/2000. Rady Miejskiej w Ostrowcu Świętokrzyskim. z dnia 5 października 2000 r.

3. Warunki hydrometeorologiczne

VI. MONITORING CHEMIZMU OPADÓW ATMOSFERYCZNYCH I DEPOZYCJI ZANIECZYSZCZEŃ DO PODŁOŻA

SEZONOWE I PRZESTRZENNE ZMIANY WYBRANYCH WSKAŹNIKÓW JAKOŚCI WODY ZBIORNIKA GOCZAŁKOWICE

Przedmioty podstawowe. Przedmioty kierunkowe. Przedmioty specjalnościowe - Analityka i toksykologia środowiska

kierunek: Ochrona Środowiska studia niestacjonarne II stopnia realizacja od roku akad. 2017/2018 ECTS w semestrze Przedmioty podstawowe

Zleceniodawca: Eco Life System Sp. z o. o., ul. Królewiecka 5 lok. 3, Mrągowo

E N V I R O N SKRÓCONY OPIS PROGRAMU

OCENA AGRESYWNOŚCI I KOROZJI WOBEC BETONU I STALI PRÓBKI WODY Z OTWORU NR M1 NA DRODZE DW 913

Specjalność. Studia magisterskie

Właściwości wód podziemnych

Transkrypt:

Tadeusz Molenda 1, Agnieszka Błońska 2, Damian Chmura 3 CHARAKTERYSTYKA HYDROGRAFICZNO HYDROCHEMICZNA ANTROPOGENICZNYCH MOKRADEŁ (NA PRZYKŁADZIE OBIEKTÓW W STARYCH PIASKOWNIACH) Streszczenie: W artykule przedstawiono charakterystykę hydrograficzno hydrochemiczną antropogenicznych mokradeł rozwiniętych w starych piaskowniach. Wykazano, że wyrobiska po eksploatacji piasku podlegają spontanicznym procesom sukcesji prowadzącym do rozwoju antropogenicznych mokradeł. W początkowym okresie, dominującą rolę w zasilaniu mokradeł odgrywają wody podziemne. Dlatego też wody mokradeł inicjalnych cechuje wodorowęglanowowapniowy (HCO 3 Ca 2+ ) typ wód i obojętny lub słabo alkaliczny odczyn. W późniejszych fazach sukcesji dominującą rolę w zasilaniu zaczynają odgrywać wody opadowe. Dlatego też mineralizacja malej a wody ulegają zakwaszeniu. Następuje zmiana typu hydrochemicznego na siarczanowowapniowy (SO 4 2 Ca 2+ ). Słowa kluczowe: antropogeniczne mokradła, hydrologia, hydrochemia, sukcesja, piaskownia. WSTĘP Ingerencja człowieka w środowisko przyrodnicze prowadzi do istotnych zmian w jego poszczególnych komponentach. Efekt tej ingerencji jest szczególnie zauważalny na obszarach górniczych. Eksploatacja i przeróbka pozyskanych surowców mineralnych prowadzi do zasadniczych zmian w rzeźbie terenu i stosunkach wodnych obszarów górniczych. Zmiana stosunków wodnych może być zarówno następstwem celowych i zamierzonych działań człowieka, jak i działań niezamierzonych jako pośredni skutek eksploatacji surowców. Spektakularnym przejawem działalności górniczej jest tworzenie nowych, dotychczas nieznanych form antropogenicznych. Jednymi z nich są piaskownie. Od chwili zaprzestania eksploatacji piasku ustaje wpływ człowieka i piaskownie zaczynają podlegać określonym procesom morfogenetycznym, geochemicznym i biologicznym. W ich następstwie może dojść do rozwoju antropogenicznych mokradeł. Obiekty tego typu rozwijają się w miejscu starych, 1 Katedra Geografii Fizycznej, Uniwersytet Śląski, ul. Będzińska 60, 41200 Sosnowiec, email: tedimolenda@interia.pl 2 Katedra Geobotaniki i Ochrony Przyrody, Uniwersytet Śląski, ul. Jagiellońska 28, 40032 Katowice, email: agnieszka.blonska@us.edu.pl 3 Instytut Ochrony i Inżynierii Środowiska, Akademia TechnicznoHumanistyczna w Bielsku Białej, ul. Willowa 2 43309 BielskoBiała, email: dchmura@ath.bielsko.pl 110

nierekultywowanych piaskowni. Na istnienie antropogenicznych mokradeł zwrócili uwagę w swoich pracach m.in.: Czylok, Rahmonov, 1996; Czylok, 1997; Woźniak, Kompała, 2000; Czylok, 2004; Bzdon, Ciosek, 2006; Chmura, Molenda, 2007; Bąba, Kompała, 2003; Chmura, Molenda, 2008, Czylok i in., 2008, Bzdon, 2009; Czylok, Szymczyk, 2009; KompałaBąba, Bąba, 2009; Błońska 2010, podkreślając przede wszystkim ich istotną rolę dla zachowania różnorodności biologicznej, bowiem są one często ostoją wielu rzadkich gatunków roślin torfowiskowych, w tym gatunku o znaczeniu europejskim lipiennika Loesela (Liparis loeselii). W zależności od wieku oraz uwarunkowań hydrogeologicznych mokradła cechują się zróżnicowanymi właściwościami fizycznochemicznymi wód. W niniejszym artykule przedstawiono wstępne wyniki badań składu chemicznego wód antropogenicznych mokradeł zlokalizowanych w starych piaskowniach. OBIEKTY I METODY BADAŃ Do badań wytypowano dwa antropogeniczne mokradła rozwinięte w miejscach starych piaskowni. Są to mokradła: Kuźnica w Dąbrowie Górniczej (50 0 23 29,59 N; 19 0 13 5,57 E) oraz Podkowa w JaworznieSzczakowej (50 0 15 7,44 N; 19 0 19 12,11 E). Oprócz mokradeł antropogenicznych do badań wytypowano również naturalne torfowisko Błędów jako obiekt kontrolny (50 0 20 21,75 N; 19 0 27 6,48 E). Jak już wspomniano, badane mokradła antropogeniczne rozwinęły się w wyrobiskach po odkrywkowej eksploatacji piasku. Eksploatacja odkrywkowa należy do najdrastyczniejszych form ingerencji człowieka w środowisko. W miejscu odkrywki całkowitej zagładzie ulega biocenoza. Zmianie ulegają również stosunki wodne w obszarach przyległych do odkrywki. Polegają one zarówno na przekształceniu powierzchniowej sieci hydrograficznej, jak i powstaniu leja depresji. W początkowym okresie eksploatacji złoża, kiedy surowce znajdują się powyżej zwierciadła wód podziemnych, do wyrobiska dopływają jedynie wody opadowe oraz wody pochodzące ze spływu powierzchniowego. Z chwilą, gdy spąg wyrobiska obniży się poniżej zwierciadła wód podziemnych nastąpi ich wypływ i zalewanie wyrobiska (rys. 1). Wypływy te mogą mieć niekiedy skoncentrowany charakter oraz znaczną wydajność. Skoncentrowane wypływy stwierdzono w jednej z badanych piaskowni w Jaworznie Szczakowej. W celu zapewnienia bezpiecznych warunków eksploatacji, dopływająca do wyrobiska woda musi być z niego usuwana. Odwadnianie wyrobiska następuje albo na drodze grawitacyjnej poprzez sieć rowów i kanałów odwadniających lub systemami pomp. Po zakończeniu eksploatacji zaprzestaje się pompowania wód, a napływająca do wyrobiska woda doprowadza do jego zalania, co w konsekwencji prowadzi do powstania zbiornika wyrobiskowego (rys. 1). W przypadku odwodnienia grawitacyjnego, sieć rowów i kanałów nadal spełnia swe funkcje a wyrobisko pozostaje suche. W wielu jednak przypadkach, w obrębie dużego wyrobiska, mogą pozostawać zagłębienia 111

Rys. 1. Etapy powstania zbiornika wyrobiskowego: 1 okres przed eksploatacją piasków, 2 i 3 w trakcie eksploatacji, 4 okres po zakończeniu eksploatacji Fig. 1. Stages of excavation reservoir forming trudne do odwodnienia na drodze grawitacyjnej. Wówczas spąg takich zagłębień pozostaje stale wilgotny a nawet może być zatopiony. Z taką sytuacją mamy do czynienia w przypadku mokradła Podkowa. Jest to typowe zagłębienie bezodpływowe o stale podmokłym spągu wyrobiska (rys. 2). Najniższą cześć tego zagłębienia zajmuje zbiornik wodny w kształcie podkowy, stąd nazwa obiektu. Trochę odmiennie kształtują się warunki hydrograficzne w obrębie mokradła Kuźnica. Powstało ono w obrębie wyrobiska wielopoziomowego. Głębokość pierwszego poziomu eksploatacyjnego nie przekroczyła poziomu wód gruntowych. Nie było więc potrzeby odwadniania wyrobiska. W późniejszym etapie eksploatacji, po przekroczeniu zwierciadła wód podziemnych odkrywkę odwadniano mechanicznie. Po zakończeniu eksploatacji wstrzymano odwadnianie wyrobiska. W następstwie doszło do zatopienia II poziomu eksploatacyjnego i utworzenia zbiornika (rys. 3). Przy krawędzi wyrobiska I poziomu eksploatacyjnego ma miejsce wypływ wód podziemnych z przeciętej 112

Rys. 2. Warunki hydrograficzne mokradła Podkowa. I stan przed eksploatacją piasków, II stan obecny: 1 piaski, 2 warstwa nieprzepuszczalna, 3 wypływ wód podziemnych, 4 zwierciadło wody gruntowej Fig. 2. Hydrographic conditions of wetland Podkowa. I state before Sand exploitation, II present state warstwy wodonośnej (rys. 3). Wody te przepływają po powierzchni spągu I poziomu eksploatacyjnego prowadząc do jego stałego zawodnienia. Po przepłynięciu wody te dopływają do zbiornika. Powierzchnia antropogenicznych mokradeł jest zróżnicowana. Największą powierzchnię zajmuje mokradło Kuźnica ok. 30 ha. Mokradło Podkowa jest zdecydowanie mniejsze, a jego powierzchnia wynosi 10 ha, z czego trwale zatopione jest 1,4 ha. Mokradło Błędów zlokalizowane jest w dolinie Białej Przemszy a jego powierzchnia wynosi 0,5 ha. Jest to naturalne torfowisko typu przejściowego [Malewski i in. 1998]. Kartowanie hydrograficzne pozwalające na ocenę stosunków wodnych obszaru mokradeł przeprowadzono zgodnie z wytycznymi podanymi przez Gutry Korycką i Werner Więckowską [1996]. Pomiar powierzchni mokradeł wykonano na podkładach topograficznych w skali 1: 10000. Pomiar odczynu, temperatury, potencjału redox oraz przewodnictwa elektrycznego właściwego (PEW) wykonano bezpośrednio w terenie za pomocą miernika Professional Plus firmy YSI. Próby wód do analiz chemicznych pobierano do polietylenowych butelek. Pomiary terenowe oraz pobór prób wykonano w kałużach (zastoiskach wody) utrzymujących się na powierzch 113

Rys. 3. Warunki hydrograficzne mokradła Kuźnica : 1 piaski, 2 warstwa nieprzepuszczalna, 3 wypływ wód podziemnych, 4 zakres wahań zwierciadła wód podziemnych Fig. 3. Hydrographic conditions of wetland Kuźnica (simplified scheme) ni mokradeł. Nie wyciskano wody z osadów organicznych. Analizy laboratoryjne obejmowały oznaczenia głównych kationów i anionów w wodzie : Ca 2+, Mg 2+, Na +, K +, Cl, SO 4 2, HCO 3, NO 3, PO 4 2, NH 4 +. Oznaczenia wybranych jonów wykonano zgodnie z ogólnie przyjętą metodyką badań hydrochemicznych (Krawczyk, 1999). Typ hydrochemiczny wód ustalono w oparciu o klasyfikację SzczukariewaPrikłońskiego (Macioszczyk, 1983). WYNIKI I DYSKUSJA Decydujący wpływ na właściwości fizyczno chemiczne wód antropogenicznych mokradeł ma sposób ich zasilania. W I (inicjalnej) fazie rozwoju spąg wyrobiska stale przepłukiwany jest wodami podziemnymi wypływającymi przy krawędziach odkrywki (rys. 4). Dlatego też skład chemiczny wód mokradeł w inicjalnych fazach sukcesji zbliżony jest do składu chemicznego wód podziemnych. Przykładowo, dla mokradła Kuźnica wartość PEW wynosi > 400 µs cm 1 a odczyn ph > 6,5. W miarę rozwoju torfowiska i narastania poduch mszaków torfowców (II faza) zasilanie jest mieszane gruntowoopadowe. Przy pełnym wykształceniu, znacznej miąższości warstwy mszystej (faza III) dominującą rolę w zasilaniu zaczynają odgrywać wody opadowe. W obrębie takich mokradeł zarówno PEW jak i odczyn wód spada. Przykładowo dla mokradła Podkowa średnia wartości PEW wynosi 120 µs cm 1 a odczyn ph < 5,5. Stwierdzone wartości odczynu i PEW są jednak wieksze od tych, jakie odnotowano w wodzie naturalnego mokradła Błędów. Odczyn wód tego mokradła wynosił < 5,3 ph a PEW < 50 µs cm 1. W wodzie inicjalnych mokradeł stwierdzono również wysokie stężenie jonów wapnia i magnezu. Dla mokradła Kuźnica średnie stężenie wapnia wynosiło 52 mg dm 3 a magnezu 12 mg dm 3. Dla porównania, w mokradle Podkowa o zaawan 114

Rys. 4. Procesy sukcesji na antropogenicznym mokradle. I faza inicjalna (dominuje zasilanie wodami gruntowymi), II etap przejściowy (zasilanie gruntowoopadowe), III faza dojrzała (dominuje zasilanie opadowe): 1 piaski, 2 warstwa nieprzepuszczalna, 3 poduchy torfowców, 4 zwierciadło wody podziemnej Fig. 4. Processes of successes on anthropogenic wetland. I initial phase (underground waters supply is dominating process), II transitional phase (underground waters supply and precipitation), III mature phase (precipitation is dominating process) Tabela 1. Skład chemiczny wód (mg dm 3 ) naturalnych i antropogenicznych mokradeł (9.11.2011) Obiekt Ca 2+ Mg 2+ Na + K + NH 4 + HCO 3 Cl SO 4 2 NO 3 Podkowa 7,07 2,35 0,6 0,02 0,57 12,2 4,35 16,46 0,03 Kuźnica 47,54 8,44 17,99 3,47 0,00 100,68 33,14 5,64 5,83 Błędów 3,72 0,65 1,47 0,01 0,18 0,00 5,64 4,36 0,03 sowanych procesach sukcesji średnie stężenie wapnia wynosiło 9 mg dm 3 i odpowiednio magnezu 3 mg dm 3. Różnice stwierdzono również w przypadku chlorków. W wodzie mokradła Kuźnica średnie stężenie chlorków wynosiło 34 mg dm 3 i było ono większe od tego, jakie stwierdzono w mokradle Podkowa (6 mg dm 3 ). 115

Wraz z rozwojem mokradeł następuje również transformacja składu jonowego wód. Wody mokradeł inicjalnych, zasilanych wodami podziemnymi cechuje wodorowęglanowowapniowy typ wód (HCO 3 Ca 2+ ) (Kuźnica). W późniejszym okresie, na skutek zakwaszenia, obniżeniu ulega zawartość jonów wodorowęglanowych (HCO 3 ). Wówczas dominującym anionem pozostają siarczany a wody reprezentują typ siarczanowo wapniowy (SO 4 2 Ca 2+ ). Taki sam typ hydrochemiczny stwierdzono dla wód naturalnego mokradła. Jest to związane z ombrofilnym zasilaniem tych obiektów. PODSUMOWANIE W starych piaskowniach, które nie zostały zrekultywowane dochodzi do procesów spontanicznej sukcesji [Kompała, 1997; Czylok, Baryła 2003, Szymczyk, Rahmonov, 2010]. Jeżeli spąg wyrobisk pozostaje stale wilgotny w piaskowniach mogą rozwinąć się bardzo cenne, pod względem przyrodniczym, mokradła. Obiekty te podlegają naturalnym procesom sukcesji, które modyfikują skład chemiczny wód. Obiekty młode cechuje większa mineralizacja wód związana z zasilaniem wodami podziemnymi. W późniejszym okresie mineralizacja maleje a wody ulegają zakwaszeniu. W Polsce badania dotyczące ekologii mokradeł i wzajemnych zależności między roślinnością a siedliskiem prowadzone są bardzo rzadko [Gąbka, Lamentowicz 2008]. Ogólnie wiadomo, że mszaki, szczególnie torfowce, mogą zmieniać właściwości siedliska, głównie jego właściwości chemiczne powodując m.in. zakwaszanie, co znajduje też odzwierciedlenie w roślinności [van Breemen 1995, Sjörs and Gunnarston 2002]. Zaobserwowane procesy w obiektach antropogenicznych są więc analogiczne do tych, jakie występują w naturalnych. PIŚMIENNICTWO Czylok A. 2004. Wyrobiska po eksploatacji piasku na Wyżynie Śląskiej i ich roślinność. [W:] J. Partyka (red.) Zróżnicowanie i przemiany środowiska przyrodniczokulturowego Wyżyny KrakowskoCzęstochowskiej, t. 1, Przyroda. Wyd. Ojcowski PN, Ojców: 205 212. Chmura D., Molenda T. 2008 a. Antropogeniczne mokradła Wyżyny Śląskiej na przykładzie wyrobisk poeksploatacyjnych. [W:]: S. Żurek (red.), Torfowiska gór i wyżyn: 31 40. GutryKorycka M., WernerWięckowska H. (red.) 1989. Przewodnik do hydrograficznych badań terenowych. Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa, ss. 275. Krawczyk W.E. 1999. Hydrochemia: ćwiczenia laboratoryjne dla III roku geografii. Wyd. UŚ, Katowice, ss. 89. Macioszczyk A. 1987. Hydrogeochemia, Wydawnictwa Geologiczne, Warszawa, ss. 475 Bąba W., Kompała A. 2003. Piaskownie jako centra bioróżnorodności. Środowisko i Rozwój, 7(1): 85 101. Błońska A. 2010. Siedliska antropogeniczne na Wyżynie Śląskiej jako miejsca występowania rzadkich i zagrożonych gatunków torfowiskowych klasy ScheuchzerioCaricetea nigrae (North. 1937)R. Tx. 1937 WodaŚrodowiskoObszary Wiejskie, 10(1): 7 19. 116

Bzdon G. 2009. Postexploitation excavations as supplementary habitats for protected and rare vascular plant species. [W:] Z. Mirek, A. Nikiel [red.], Rare, relicts and endangered plants and fungi In Poland. W. Szafer Institute of Botany. Polish Academy of Sciences, Kraków: 137142. Bzdon G., Ciosek M.T. 2006. Fen orchid Liparis loeselii [L.] Rich. in abandoned gravelpit in Dąbrówka Stany near Siedlce (Poland). Biodiv. Res. Conserv., 1 2: 193 195. Chmura D., Molenda T. 2007. The anthropogenic mire communities of the Silesian Upland (S Poland): a case of selected exploitation hollows. Nature Conservation, 64 (7): 57 63. Czylok A., Rahmonov O. 1996. Unikatowe układy fitocenotyczne w wyrobiskach wschodniej części województwa katowickiego. Kształtowanie środowiska geograficznego i ochrona przyrody na obszarach uprzemysłowionych i zurbanizowanych. WBiOŚ, WNoZ UŚ, KatowiceSosnowiec, 23: 27 31. Czylok A. 1997. Pionierskie zbiorowiska ze skrzypem pstrym Equisetum variegatum Schlech. w wyrobiskach po eksploatacji piasku. [W:] Wika S. [red.] Roślinność obszarów piaszczystych. Wydział Biologii i Ochrony Środowiska Uniwersytet Śląski, Zespół Jurajskich Parków Krajobrazowych, KatowiceDąbrowa Górnicza: 61 66. Czylok A., Baryła J. 2003. Wczesne stadia sukcesji roślinnej w wyrobisku po eksploatacji piasku w Kuźnicy Warężyńskiej. Przyroda Górnego Śląska, 31: 11 12. Czylok A., Rahmonov O., Szymczyk A. 2008. Biological diversity in the area of quarries after sand exploitation in the eastern part of Silesian Upland. Teka Kom. Ochr. Kszt. Środ. Przyr. OL PAN, 5A: 15 22. Czylok A., Szymczyk A. 2009. Sand quarries as biotopes of rare and critically endangered plant species. [W:] Z. Mirek, A. Nikiel [red.], Rare, relicts and endangered plants and fungi In Poland. W Szafer Institute of Botany. Polish Academy of Sciences, Kraków: 187 192. Gąbka M., Lamentowicz M. 2008. Vegetationenvironment relationships In peatlands dominated by Sphagnum fallax In Western Poland. Folia Geobot., 43: 413 429. Kompała A. 1997. Spontaniczne procesy sukcesji na terenach po eksploatacji piasku na obszarze województwa katowickiego. Przegląd Przyrodniczy, 8 (1): 163 168. KompałaBąba A., Bąba W. 2009. Threatened and protected species In the Kuźnica Warężyńska sandpit (Wyżyna Śląska Upland, S Poland). [W:] Z. Mirek, A. Nikiel [red.], Rare, relict and endangered plants and fungi In Poland. W Szafer Institute of Botany. Polish Academy of Sciences, Kraków: 259 268. Malewski K., Stebel A., Wika S. 1998. Godne ochrony torfowisko w okolicy Błędowa na Wyżynie Śląskiej. Chroń. Przyr. Ojcz., 54(6): 89 92. Sjörs H., GunnarstonB. E. 2002. Calcium and ph In North and central Swedish mire Walters. J. Ecol., 90: 650 657. Szymczyk A., Rahmonov O. 2010. Szata roślinna antropogenicznych cieków i stref wypływów wód w piaskowni Siemonia. Kształtowanie środowiska geograficznego i ochrona przyrody na obszarach uprzemysłowionych i zurbanizowanych Uniwersytet Śląski, WBiOŚ, WNoZ, KatowiceSosnowiec, 42: 80 87. van Breemen N. 1995. How Sphagnum bogs dawn other plants. Trends Ecol. Evol., 10: 270 275. Woźniak G., Kompała A. 2000. Gatunki rzadkie i chronione na nieużytkach poprzemysłowych. [W:] Migula P., Nakonieczny M. [red.]. Problemy środowiska i jego ochrona. 8. Centrum Studiów nad Człowiekiem i Środowiskiem. UŚ. Katowice: 103 109. Praca finansowana z projektu Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego nr N N305 384938. 117

HYDROGRAPHIC AND HYDROCHEMICAL CHARACTERISTICS OF ANTHROPOGENIC WETLANDS (A STUDY OF FORMER SANDPITS) Summary. It was revealed that new wetlands are characterized by low mineralization and neutral ph of waters. Waters of older wetlands have lower mineralization and acid ph. It is associated with different types of wetlands. Wetlands in initial phases of succession are mainly supplied with underground waters. In further phase supply of precipitation waters it starts to dominate. Key words: anthropogenic wetlands, hydrochemistry, water quality, succession, excavations. 118