Protokół 0063/10/2003 z posiedzenia Komisji Infrastruktury Miejskiej i Ochrony Środowiska w dniu 17 września 2003r. Posiedzenie rozpoczęło się o godz. 15 00 Obecnych 6 członków Komisji, 4 ekspertów (lista obecności - załącznik nr 1). W posiedzeniu uczestniczyli: - Zastępca Prezydenta Miasta Tychy ds. Gospodarki Przestrzennej Henryk Borczyk. - Naczelnik Wydziału Realizacji Inwestycji Joanna Kudela, - Dyrektor Miejskiego Zarządu Budynków Mieszkalnych Teresa Pajor, - Dyrektor Miejskiego Zarządu Ulic i Mostów Wojciech Łyko. - Dyrektor Miejskiego Zarządu Komunikacji Jerzy Pisiewicz. - Dyrektor Miejskiego Zarządu Targowisk Piotr Sobczyk. 1. Porządek dzienny. 1.1.. Ocena wykonania budżetu miasta Tychy za i półrocze 2003 r.: 1.1.1. Wydział Realizacji Inwestycji, 1.1.2. Miejski Zarząd Budynków Mieszkalnych, 1.1.3. Miejski Zarząd Ulic i Mostów, 1.1.4. Miejski Zarząd Komunikacji, 1.1.5. Miejski Zarząd Targowisk. 2.2. Informacja nt. pozyskiwania przez miasto Tychy środków finansowych pochodzących z funduszy europejskich I półrocze 2003 roku. 3.3. Sprawy bieżące: 3.3.1. Pisma kierowane do Komisji: - RPW i K w sprawie obciążenia RPW i K Tychy z tytułu bezumownego korzystania z nieruchomości położonych w Tychach za okres 01.01.2003 r. 30.06.2003 r. w kwocie 99 264,10, - Pan A K w sprawie wykonania chodnika przy ul. Wierzbowej. 3.3.2. Pisma do wiadomości Komisji. 3.3.3. Odpowiedzi na wnioski i pisma z posiedzeń Komisji w dniu: 11.06.03 r. oraz 17.06.03 r. 3.4 Wolne wnioski. Posiedzenie Komisji otworzył i prowadził Przewodniczący Komisji Infrastruktury Miejskiej i Ochrony Środowiska radny Krystian Łapa. Prowadzący obrady stwierdził quorum pozwalające na podejmowanie prawomocnych decyzji. Protokół z posiedzenia Komisji w dniu 17 czerwca 2003 r. został przyjęty jednogłośnie. Protokół z posiedzenia wspólnego Komisji Finansów Publicznych, Komisji Inicjatyw Lokalnych i Ładu Przestrzennego, Komisji Infrastruktury Miejskiej i Ochrony Środowiska w dniu 2 września 2003 r. został przyjęty jednogłośnie. 1
Na wstępie Przewodniczący Komisji radny Krystian Łapa przypomniał, że członkowie Komisji otrzymali obszerne materiały dotyczące poszczególnych tematów posiedzenia z wyprzedzeniem w czasie celem zapoznania się i przygotowania do dyskusji. Ad 1.1.1. Przewodniczący Komisji radny Krystian Łapa poprosił o zreferowanie tematu pierwszego posiedzenia Naczelnika Wydziału Realizacji Inwestycji panią Joannę Kudela. Pani Naczelnik omówiła poszczególne inwestycje (% wykonania, wartość zawartych umów, % zaangażowania środków) realizowane przez Wydział, którym kieruje za I półrocze 2003 r.: - Kanalizacja sanitarna i deszczowa w ul. Myśliwskiej II etap i 2 linia zabudowy. - Kanalizacja sanitarna i deszczowa w dz. Wartgłowiec, Wygorzele, Zwierzyniec- część I etapu Zwierzyniec. - Regulacja Potoku Tyskiego. - Przebudowa kanalizacji deszczowej na oś. Magdalena. - Oświetlenie ścieżki rowerowej od tunelu browarnianego do ul. Obywatelskiej. - Oświetlenie ul. Czarnej. - Oświetlenie ul. Poziomkowej nr 15-25. - Budowa oświetlenia ul. Tulipanów (od ul. Katowickiej do ul. Konwalii). - Modernizacja oświetlenia ul. Sadowa. - Rozbudowa Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego Szkoła Życia. - Budowa wielofunkcyjnego boiska sportowego Ośrodek Szkolno-Wychowawczy. - Budowa boiska przyszkolnego Zespół Szkół Integracyjnych ul. Czarneckiego. - Budowa kompleksu sportowego na oś Z przy ul. Sikorskiego. - Budowa boiska na terenie Parku Suble. - Budowa zespołu boisk z zapleczem na stadionie oś. A. - Budowa kompleksu sportowego przy al. Piłsudskiego. - Modernizacja pomieszczeń oraz zakupy inwestycyjne Szpitala Miejskiego. - Uzbrojenie terenu pod budownictwo mieszkaniowe na oś. BALBINA. - Modernizacja budynku przy ul. Grota Roweckiego II etap winda. - Rewitalizacja terenów poprzemysłowych budowa Wielofunkcyjnego Budynku Usługowego na oś. BALBINA. - Budowa cmentarza komunalnego przy ul Barwnej. - Centrum Inicjatyw Gospodarczych Hala Targowa roboty dodatkowe. - Przebudowa sieci wodociągowej w ul. Bajkowej 33-43. - Budowa sieci wodociągowej w ul. Strzeleckiej. Komisja przyjęła wniosek radnego Leona Kołodzieja o treści: Dlaczego w latach 2001 2003 nie została przygotowana od strony prawno-własnościowej inwestycja pn. Regulacja Potoku Tyskiego na odcinku od ul. K. Miarki do ul. Sienkiewicza. Kiedy temat regulacji potoku zostanie rozwiązany. załącznik nr 2. Komisja zapoznała się i przyjęła do wiadomości sprawozdanie z realizacji inwestycji, prowadzonych przez Wydział Realizacji Inwestycji Urzędu Miasta Tychy za I półrocze 2003 rok załącznik nr 3. Ad 1.1. 2. Sprawozdanie z wykonania zadań finansowych na dzień 30.06.2003 r. Miejskiego Zarządu Budynków Mieszkalnych dział 700 Gospodarka Mieszkaniowa zreferowała dyr. Teresa Pajor. Omówiła wykresy ilustrujące: - ilość wykupionych lokali do dnia 30 czerwca 2003 r. - udział % miasta w nieruchomościach, 2
- liczbę administrowanych lokali, - powierzchnię eksploatacyjną wg stanu na dzień 30 czerwca 2003 r., - przychody (plan i wykonanie stan na dz. 30.06.2003r.), - koszty (plan i wykonanie stan na 30.06.2003r.), - zatrudnienie i średnią płacę, - zaległości czynszowe (stan na 30.06.2003 r.), - koszt utrzymania lokalu mieszkalnego w najmie o pow. 50 m² w 2003 r. - koszt utrzymania lokalu mieszkalnego własnościowego o pow. 50 m². W dalszej części swojego wystąpienia wykorzystanie dotacji. Pani Dyrektor przekazała, że: - uchwałą Rady Miasta Tychy nr 0150/V/50/03 z dnia 15.01.2003 r. w sprawie budżetu miasta Tychy na 2003 r. przyznano MZBM dotację przedmiotową na inwentaryzację zasobów komunalnych na rok 2003 w wysokości 46 500 zł.. Do dnia 30czerwca 2003 r. otrzymano całą wysokość przyznanej na ten cel dotacji i wykorzystano ją w 89,16%, zgodnie z przeznaczeniem. - uchwałą Rady Miasta Tychy nr 0150/V/50/03 z dnia 15 stycznia 2003 r. w sprawie budżetu miasta Tychy na 2003 r. przyznano dotację przedmiotową z budżetu w wysokości 622 000 zł. z przeznaczeniem na remont komunalnych zasobów mieszkaniowych 372 000 zł., remont placówek służby zdrowia 250 000 zł. Do dnia 30 czerwca 2003 r. przekazano 125 000 zł, które wykorzystano zgodnie z przeznaczeniem. - uchwałą Rady Miasta Tychy nr 0150/VI/67/03 z dnia 22 lutego 2003 r. w sprawie zmian budżetu miasta Tychy na 2003 rok przyznano dotację celową z budżetu na realizację zadania inwestycyjnego w ramach programu pn. Zintegrowany program termomodernizacji budynków mieszkalnych zarządzanych przez MZBM w wysokości 3 375 000 zł. Komisja zapoznała się i przyjęła do wiadomości sprawozdanie finansowe z wykonania zadań za I półrocze 2003 r. Miejskiego Zarządu Budynków Mieszkalnych w Tychach - załącznik nr 4. Ad. 1.1.3. Informację Miejskiego Zarządu Ulic i Mostów o wykonaniu budżetu za I półrocze 2003 r. przedstawił dyrektor Wojciech Łyko. Pan Dyrektor przekazał podstawowe dane finansowe o działalności budżetowej zakładu, którym kieruje. Przedstawił: strukturę wydatków budżetowych, strukturę wydatków inwestycyjnych MZU i M w I półroczu 2003 r. Omówił zadania inwestycyjne realizowane (stopień ich wykonania na 30.06.2003 r.) przez MZU i M na drogach krajowych, powiatowych i gminnych. Komisja zapoznała się i przyjęła do wiadomości informację Miejskiego Zarządu Ulic i Mostów o wykonaniu budżetu za I półrocze 2003 r. - załącznik nr 5. Ad. 1.1. 4. Informację o działalności Miejskiego Zarządu Komunikacji za okres I-go półrocza 2003 r. przedstawił dyr. Jerzy Pisiewicz. Na wstępie przypomniał zadania statutowe, które realizuje MZK. Pan Dyrektor przekazał, że realizując podstawowe zadania statutowe MZK, w I półroczu 2003 r. w celu poprawienia ludności dostępu do komunikacji miejskiej zwiększył pracę przewozową w stosunku do I półrocza 2002 r o 43 310 wozokilometrów. Uwzględniając wnioski pasażerów: - uruchomiono w niedziele i święta dodatkowe kursy linii 273 w celu ułatwienia mieszkańcom Mąkołowca dojazdu na msze święte; - dokonano zmiany trasy przejazdu linii 291 w celu ułatwienia dojazdu młodzieży 3
niepełnosprawnej do szkoły integracyjnej nr 5 przy ulicy Czarneckiego; - uruchomiono dodatkowe kursy autobusów po zakończeniu organizowanej corocznej Drogi Krzyżowej w Tychach; - na okres wakacji uruchomiono bezpłatną linię Pw dla dzieci i młodzieży dojeżdżających na Jezioro Paprocańskie; - uruchomiono 2 nowe przystanki: Tychy Hale targowe Centrum oraz Ornontowice Urząd Gminy ; - wprowadzono usługę SUPERA, umożliwiającą przesyłanie pasażerom za pomocą SMS-ów informacji dotyczących utrudnień w ruchu (pierwsza taka usługa w kraju); - udostępniono pasażerom specjalny numer telefonu, na który mogą wysyłać SMS-em informacje dotyczące nieprawidłowości zauważonych w sieci komunikacyjnej MZK. Pan Dyrektor przekazał, że MZK za okres I półrocza 2003 zrealizował: przychody na ogólną sumę 20 371 607 zł. (49,48% do planu), koszty na ogólną sumę 20 257 725 zł. (49,20% do planu). Komisja zapoznała się i przyjęła do wiadomości informację o działalności Miejskiego Zarządu Komunikacji za okres I-go półrocza 2003 r. - załącznik nr 6. Ad. 1.1. 5. Komisja zapoznała się i przyjęła do wiadomości sprawozdanie z wykonania planu dochodów i wydatków Miejskiego Zarządu Targowisk w Tychach za I półrocze 2003 r. - załącznik nr 7. Ad. 2.2. Komisja zapoznała się i przyjęła do wiadomości informację nt. pozyskiwania przez miasto Tychy środków finansowych pochodzących z funduszy europejskich - półrocze 2003 r. przedstawioną przez Wydział Rozwoju Miasta i Funduszy Europejskich - załącznik nr 8. Komisja wnioskuje o uzupełnienie powyższej informacji o koszty realizacji poszczególnych projektów oraz kwoty wnioskowanego dofinansowania realizacji tych projektów - załącznik nr 9. Ad. 3.3.1. Komisja zapoznała się z treścią pisma Rejonowego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w sprawie obciążenia RPW i K Tychy z tytułu bezumownego korzystania z nieruchomości położonych w Tychach za okres 01.01.2003 r. do 30.06.2003 r. w kwocie 99 264,10, - załącznik nr 10. Komisja kieruje pismo do Prezydenta Miasta. Ad. 3.3.2. Komisja zapoznała się i przyjęła do wiadomości następujące pisma kierowane do Prezydenta Miasta Tychy: - Spółdzielni Mieszkaniowej Weronika w sprawie: budowy chodnika wzdłuż ulicy Sikorskiego, dokończenia budowy traktu spacerowego od ulicy Sikorskiego do ulicy Armii Krajowej wzdłuż ściany lasu załącznik nr 11 i nr 12. - Dzierżawców Ogródków Działkowych oraz mieszkańców posesji przy ul Jaworowej w Tychach w sprawie budowy drogi, która przecięła działki oraz uciążliwości będących efektem realizacji tej inwestycji załącznik nr 13. 4
- Niepublicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej Zespół Lekarzy Rodzinnych Sp. z o.o. w sprawie kupna nieruchomości położonej przy ulicy Hutniczej 121 załącznik nr 14. - Mieszkańców ulicy Zgody w Tychach w sprawie położenia nowej nawierzchni na tej ulicy załącznik nr 15. - Zarządu Rady Osiedla Czułów w sprawie ujęcia w planie na 2004 r. wykonania remontu ul. Świerkowej, Żarowskiej oraz Modrzewiowej na odcinku własności miasta Tychy oraz odpowiedź MZU i M w Tychach dotyczącą remontu w/w ulic - załącznik nr 16. - Zarządu Rady Osiedla Czułów, kierowane do RPW i K w Tychach w sprawie ujęcia w planach RPW i K na 2004 r. wykonania wodociągu w ulicach Śląskiej i Szarotek w Czułowie oraz odpowiedź RPW i K w sprawie wykonania nawierzchni ulic Śląskiej i Szarotek w Tychach- Czułowie - załącznik nr 17. - Pana A K w sprawie wykonania chodnika przy ul. Wierzbowej załącznik nr 18. Ad. 3.3.3. Komisja przyjęła do wiadomości odpowiedzi na wnioski i pisma z posiedzeń Komisji w dniu: 11.06.03 r. oraz 17.06.03 r. załącznik nr 19. Ad. 3.4. Komisja przyjęła wnioski radnego Leona Kołodzieja o treści: 1. Wnioskuję o przedłożenie do dnia 23.09.2003r.(na posiedzenie Komisji Finansów Publicznych) stanu przygotowania i realizacji inwestycji pn. Modernizacja ul. Leśniej od ul. Mikołowskiej do posesji nr 59 załącznik nr 20. 2. W przypadku braku realizacji w roku 2003 inwestycji pn. Remont i modernizacja ul. Leśnej od ul. Mikołowskiej do Szkoły Podstawowej nr 9 pozostałe niewykorzystane w 2003 r. środki finansowe przeznaczyć na inne drobne inwestycje w dzielnicy Wilkowyje. Wnioskuję o wykonanie prac projektowych dla n/w inwestycji: - wykonanie chodnika przy ul. Wierzbowej, - wykonanie chodnika przy ul. Obywatelskiej, - wykonanie budowy ul. Sosnowej z chodnikiem, - wykonanie uzupełnienie luk oświetleniowych ul. Obywatelskiej i ul. Szkolnej załącznik nr 21. 3. Wnioskuję o rozważenie możliwości wykonania przystanków autobusowych w dzielnicy Wartogłowiec na drodze DK-1 i ul. Dzwonkowej (wniosek radnego Leona Kołodzieja i radnego Krystiana Łapy). załącznik nr 22. Po zrealizowaniu porządku obrad, Przewodniczący Komisji o godz. 18:00 zamknął posiedzenie. Protokołowała: Teresa Myśliwiecka. Przewodniczący Komisji Infrastruktury Miejskiej i Ochrony Środowiska Krystian Łapa 5