A PA R A T F O T O G R A F I C Z N Y 6 x 6 cm i 4.5 x 6 cm WARSZAWSKIE ZAł\łADY FOTO OPTYCZNE
INSTRUHCJA OBSŁUGI APARATU FOTOGRAFICZNEGO "DRUH" 6X6 CM I 4,5X6 CM MATERIAŁ NEGATYWOWY Do. aparatu "Druh'" należu używać normalnych błon zwojowych 6 x 9 cm (B2-8), Zalecane jest użuuianie błon o uuższ ej czułości np. 21/100 Dl \j. Na 1 filmie można uipkonać 12 zdjęć 6 x 6 cm lub 16 zdjęć 4,5 X 6 cm. PRZYGOTOWANIE APARATU DO ZDJĘC. l. Odsunąć zasuwkę znajdującą się z boku aparatu i zdjąć tylną ściankę, 2. Jeżeli zamierzamy urukonuuiać zdjęcia formatu 4,5 x 6 cm, należp uiłożpć w zagłębienia okienka formatowego 2 załączone maski ograniczające pole, Pełnu format okienka (bez masek) wynosi 6 x 6 cm. 3. Szpulę z filmem włożyć w gniazdo znajdujące się po prawej stronie korpusu (patrz -!C z 't!)łu). Pustą szpulę włożyć w drugie. gniazdo uważając ab!) czop zabierający ze skrzudełkiern wszedł w otwór szpuli. Zeruiać ze szpuli banderolę i koniec papieru ochronnego wsunąć w szczelinę szpuli nawijającej.
Wykonać gałką przesuwu 2-3.obrotg sprawdzając czy papier równo nawija się na szpulę.. Zamknąć tylną ściankę nasuwając zasuwkę. 4. Obracając guzik na tylnej ściance odsłonić jedno z okienek kontrolnych (dla formatu 4,5 X 6 cm, lub 6 X 6 cm, zależnie od tego czy zostały założone maski ograniczające czy nie). 5. Obracać gałkę obserwując przesuw filmu w okienku. Gdy ukażą się wydrukowane na papierze rączki, kręcić dalej ostrożnie aż pokaże się numer l. Zakryć okienko kontrolne uważając aby nie odsłonić drugiego. 6. Chwytając za oprawę obiektywu wykręcić aż do oporu gwintowany tubus znajdujący się z przodu aparatu. Aparat jest gotowy do wykonania zdjęcia. WYKONY\v I) Migawka ANIE ZDJĘC Na frontowej płytce tubusa (po lewej stronie - patrząc od przodu) znajduje się przesuwna dźwigienka z oznaczeniami "B" i "M". Po nastawieniu na "M" migawka, po jej wyzwoleniu za pomocą guzika spustowego znajdującego się na kadłubie aparatu, daje czas otwarcia l/50 sek. Przy nastawionej dźwigience na,b" migawka pozostaje otwarta dopóki trwa nacisk na guzik spustowy. Po zwolnieniu nacisku, migawka zamyka się. Przy wszelkich zdjęciach na wolnym powietrzu należp dźuiigienkę nastawić na "M".
Migawka przg nastawieniu na "B" służg do uiukonpuiania zdjęć "na czas". Do takich zdjęć wskazane jest zamocowanie aparatu na statgwie (gwintowane gniazdko dla śrubg statgwowej znajduje się na spodzie aparatu) i uipzuralanie migawki za pomocą uiężuka. Wężgk należp wkręcić w gwintowang otwór w guziku spustouigm migauiki. 2) Obiektyw Aparat jest uipposażonp w dwusoczewkowg obiektpur o jasności 1 : 8. Po prawej stronie na frontowej płgtce tubusa znajduje się dźwigienka z oznaczeniem 8 i 16 Przp nastawionej dźwigience na 8 obiektpur jest otuiartp całkowicie, po nastawieniu na 16 - otwór cżgnng obiektpuru zostaje odpowiednio zmniejszong dodatkową przgsłoną. Przg zdjęciach uipkonuuianuch w pełnym słońcu, zwłaszcza w lecie nad wodą, lub zimą na śniegu i t. p. należ g nastawić dźwigienkę na 16. Przg lekkim zachmurzeniu oraz nieco słabszgm oświetleniu np. w cieniu, należp nastawić na 8. Nastawianie na odległość nie jest przewidziane ponieważ objektgw rpsuje ostro tuszpstkle przedmiotp znajdujące się w odległości pouiużej 2 m od aparatu. Prz!} odległościach od l - 2 m ostrość jest nieco mniejsza, jednakże i w takich wgpadkach jest jeszcze zadawalająca. ;3) Celownik Aparat posiada celownik lunetkotup. Dwie pionowe, linie widoczne w 'polu widzenia ograniczają wycinek Iotografouianego motpuru dla formatu zdjęcia 4,5 X 6 cm.
UWAGI DLA FOTOGRAFUJĄCYCH: l. Parniętaj po każdum zdjęciu natpchmiast przesunąć film na następny numer. 2. \\'yjmowanie filmu naświetlonego i zakładanie nowego, staraj się przeprowadzać w miejscu ocienionym ab!] nie spowodować zaświetlenia filmu. 3. Pamiętaj, że obiektgur ma ograniczoną jasność. Zdjęcia "migawkowe" można wykonywać w debruch warunkach oświetleniowych. Przy słabszym oświetleniu należy używać filmów o wysokiej czułości wzgl. wykonywać zdjęcia "na czas". Przp słonecznej pogodzie, nad wodą, na śniegu, oraz dla uzyskania efektownych chmur można przy nastawieniu przysłony na 8 używać jasnego żółtego filtra nasadzanego na obiektyw (stosować filtr nasadzany średnicy 30 mm). 4. Uważaj zuilaszcza przy zdjęciach pod światło, aby promienie nie padły bezpośrednio na obiektgui, gdyż może to dać szkodliwe refleksy na zdjęciu. 5. Soczewek obiektywu nie dotpkaj palcami i uważaj żeby ich nie porysować. W razie zanieczyszczenia przetrzyj lekko spraną, suchą szmatką bauielnianą. 6. Przy wykonywaniu zdjęć aparat trzymaj tak, ab!] celownik znalazł się bezpośrednio przy oku. Przy wyzwalaniu migawki trzprna] aparat pewnie w rękach aby nacis-
kając guzik spustowy nie poruszyć aparatu, gdyż spowoduje to nleostrość zdjęć. Przy wykonywaniu zdjęć "na czas" posługuj się zawsze statywem, a wyzwalanie migawki dokonuj przy pomocy wężyka. 7. Po zakończeniu fotografowania tubus z obiektywem wkręcić spouirotem do oporu, ażeby przy noszeniu aparatu przez mimowolne naciśnięcie spustu migawki nie zepsuć filmu. W A R SZ A W S In F. z A I{ l A D Y P o T o. o p r y c z NR "Samopomoc Inwllldzka" Zakład Nr 9 Zacllte - sam. 4a - 65.000 Ul. B SI.