ARGENTYNA. Buenos Aires. Śladami Gombrowicza.

Podobne dokumenty
SYRIA II - Damaszek. Foty Adeli

30-dniowe #FajneWyzwanie Naucz się prowadzić Dziennik!

Szczęść Boże, wujku! odpowiedział weselszy już Marcin, a wujek serdecznie uściskał chłopca.

Nasza wielka katalońska przygoda, czyli wizyta w szkole Joan Sanpera i Torras w Les Franquesses.

PODRÓŻE - SŁUCHANIE A2

WYJAZD DO TURCJI W RAMACH PROJEKTU COMENIUS EURO VILLAGES

Dzięki ćwiczeniom z panią Suzuki w szkole Hagukumi oraz z moją mamą nauczyłem się komunikować za pomocą pisma. Teraz umiem nawet pisać na komputerze.

W MOJEJ RODZINIE WYWIAD Z OPĄ!!!

PONIEDZIAŁEK, 11 marca 2013

Wywiad. Szkoły w Afryce. Materiał opracowany na potrzeby projektu PAH :,,Szkoła Humanitarna, realizowanego przez klasę dyplomatyczno - konsularną

FILM - W INFORMACJI TURYSTYCZNEJ (A2 / B1)

Hektor i tajemnice zycia

Igor Siódmiak. Moim wychowawcą był Pan Łukasz Kwiatkowski. Lekcji w-f uczył mnie Pan Jacek Lesiuk, więc chętnie uczęszczałem na te lekcje.

Działanie nr 7 - druga wymiana.

Nowe piosenki z Caritasu r.

Rozdział II. Wraz z jego pojawieniem się w moim życiu coś umarło, radość i poczucie, że idę naprzód.

ERASMUS COVILHA, PORTUGALIA

Czy na pewno jesteś szczęśliwy?

Górnośląska Wyższa Szkoła Pedagogiczna imienia Kardynała Augusta Hlonda - pedagogika, studia, studia podyplomowe, Śląsk, Katowice UTW Mysłowice

TRENER MARIUSZ MRÓZ - JEDZ TO, CO LUBISZ I WYGLĄDAJ JAK CHCESZ!

Uwaga, niebezpieczeństwo w sieci!

VIII Międzyświetlicowy Konkurs Literacki Mały Pisarz

to jest właśnie to, co nazywamy procesem życia, doświadczenie, mądrość, wyciąganie konsekwencji, wyciąganie wniosków.

Sprawozdanie z praktyk

W dniach r. w Sankt Petersburgu odbył się I Światowy

ROZDZIAŁ 7. Nie tylko miłość, czyli związek nasz powszedni

Co to jest demencja (demens)?

USZATKOWE WIEŚCI. PRZEDSZKOLE NR 272 im. MISIA Uszatka. w Warszawie

Polska na urlop oraz Polska Pełna Przygód to nasze wakacyjne propozycje dla Was

Strona 1 z 7

Tak prezentują się laurki i duży obrazek z życzeniami. Juz jesteśmy bardzo blisko.

WAŻNE Kiedy widzisz, że ktoś się przewrócił i nie wstaje, powinieneś zawsze zapytać, czy możesz jakoś pomóc. WAŻNE

Z wizytą u Lary koleżanki z wymiany międzyszkolnej r r. Dzień I r.

W y s t a w a. Archeologia Sudanu. przewodnik Małego Odkrywcy

USZATKOWE WIEŚCI MARZEC 2018 Gazetka Przedszkola nr 272 im. Misia Uszatka WARSZAWA

Środki unijne napędzają rozwój gminy

Gościmy gimnazjalistów ze Społecznego Gimnazjum STO nr 8 w Krakowie. Augustów, września 2014

8 sposobów na więcej czasu w ciągu dnia

Rok Nowa grupa śledcza wznawia przesłuchania profesorów Unii.

W krainie włoskich smaków praktyki w Restauracji La Taverna Digli Artisti

Copyright 2015 Monika Górska

Moja przygoda w CzechachKarolina. Zaleńska

Przygody Jacka- Część 1 Sen o przyszłości

Czas świąt i kolędowania to moment szczególny, sprzyjający spotkaniom z bliskimi nam osobami. A tak właśnie postrzegamy grono rodziców zastępczych.

Część 4. Wyrażanie uczuć.

RESTAURACJA I APARTAMENTY ZA MUREM

Kwiecień Dojrzały smak życia

Kulinarne święto na Świętojańskiej

Wizyta w Gazecie Krakowskiej

PL01-KA

10 najlepszych zawodów właściciel szkoły tańca


Kurs metodyczny we Florencji, maj Katarzyna Konik, Iwona Mochocka

Wyjazd na Erasmusa polecam każdemu. Moim zdaniem wynikają z niego same korzyści zaczynając od udowodnienia samemu sobie na ile nas stać, nauczenia

ŁOWYŃ JGZ i 36 JGZ

145 cm i mniej 146 cm-154 cm 155 cm-164 cm 165 cm-174 cm 175 cm i więcej

Projekt Edukacyjny Szczytno wczoraj, dziś i jutro

Rumia Oczami Dzieci z "dziesiątki":)

Wygraj pojedynki na Arenie Mody!

to myśli o tym co teraz robisz i co ja z Tobą

Wieczorem nasi hiszpańscy koledzy i koleżanki z niecierpliwością czekali, aby nas zabrać do swoich domów.

Uprzejmie prosimy o podanie źródła i autorów w razie cytowania.

Paleniska i biokominki: ogień w nowoczesnym ogrodzie

Jak wytresować swojego psa? Częs ć 7. Zostawanie na miejscu

4. po Wielkanocy CANTATE

Kolejny udany, rodzinny przeszczep w Klinice przy ulicy Grunwaldzkiej w Poznaniu. Mama męża oddała nerkę swojej synowej.

Trzy kroki do e-biznesu

REFERENCJE. Instruktor Soul Fitness DAWID CICHOSZ

Słońce nie zawsze jest Twoim sprzymierzeńcem przy robieniu zdjęć

WYBUCHAJĄCE KROPKI ROZDZIAŁ 1 MASZYNY

Singapur. Singapur był końcowym portem naszego rejsu z Hongkongu, statkiem Sapphire Princess

Wiersz Horrorek państwowy nr 3 Ania Juryta

GRATULUJĘ WSZYSTKIM ODWAŻNYM!

HISTORIA WIĘZIENNEGO STRAŻNIKA

VIS A VIS junior nr1. Poznajmy się. Rozpoczęcie roku szkolnego. Str.3. Dzieje się - Akcja Sprzątanie świata Akcja Bezpieczny uczeń

Polska poetka noblistka napisała wiele wierszy, które są znane szerszemu kręgowi odbiorców. Wśród nich jest także wiersz pt. Kot w pustym mieszkaniu.

Diagnoza potrzeb i oczekiwań gimnazjalistów w zakresie zagospodarowania ich czasu wolnego. Klub Wersalik Ośrodka Kultury Kraków-Nowa Huta

CYPR. CYPR Published on biketheworld.pl ( Dodane dnia Zaktualizowano dnia

Rodzina Gierlachów - koncert w rodzinnym mieście

Podziękowania dla Rodziców

Weekend w Trójmieście.

Czwórka z plusem PROJEKTU

Gazetka Szkolna WANDA I BANDA

RODZINNY OBÓZ PŁYWACKI NA FALI TERMIN: r. LOKALIZACJA: USTKA

Praca barmana jest dla nas nie tylko wielką pasją, ale i niekończącym się wyzwaniem. Dlatego wykonujemy ją z przyjemnością i pełnym zaangażowaniem.

Projekt TĘCZA realizowany w partnerstwie przez Ośrodek Pomocy Społecznej w Kościanie i Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Kościanie

Program wycieczki do Londynu kwietnia 2013 rok. Szkoła podstawowa nr 28 z Oddziałami Integracyjnymi w Lublinie

20 czerwca 2015 roku. Na czerwca zaplanowaliśmy rajd pieszy do Legionowa szlakiem Armii Krajowej.

Marzenia dzieci świata

Spis treści. Od Petki Serca

POEZJA Piotr Matywiecki

WARSZTATY pociag j do jezyka j. dzień 1

Biuletyn. express Październik. Namiestnictwo Harcerskie Hufca PIAST

MAŁA JADWINIA nr 11. o mała Jadwinia p. dodatek do Jadwiżanki 2 (47) Opracowała Daniela Abramczuk

projekt biznesowy Mini-podręcznik z ćwiczeniami

Sytuacja zawodowa pracujących osób niepełnosprawnych

Numer 1 oje nformacje wietlicowe

Zielona Szkoła Czaplinek 2010

Transkrypt:

Dodane dnia 2012.03.19 -- Zaktualizowano dnia 2014.04.16 Wpis dotyczy kraju: ARGENTYNA [1] Zobacz wszystkie wpisy Adeli z kraju: ARGENTYNA [2] Newsletter biketheworld.pl [3] ARGENTYNA 19.03.2012, Buenos Aires, Argentyna Już od 9 dni jesteśmy w Buenos Aires. Wciąż nie mogę uwierzyć w to, że jeszcze 10 dni temu byłam w Afryce, a 9 dni temu w Dubaju!!! Przeskok samolotem ponad lądami i wodami powoduje ogólną dezorientację. Nadal jeszcze trzymają mnie skutki jet lag'u. Tutaj jest 5 godzin wcześniej niż w RPA, więc budzę się o 3 nad ranem (o mojej 8mej) i nie mogę już zmrużyć oka oraz analogicznie chce mi się spać, już ok. 17, czyli o mojej 22giej. Jakieś totalne pomieszanie z poplątaniem, które mam nadzieje, że niebawem przeminie. Tym bardziej, że tutaj, w Argentynie toczy się życie typowo nocne i chodzenie spać o 17 nie bardzo idzie w parze z życiem towarzyskim:-) Ale od początku. W Buenos wylądowaliśmy 10 marca o 1 nad ranem. Ponieważ nie chcieliśmy szwendać się nocą po mieście, zdrzemnęliśmy się na ławkach, na lotnisku. Następnie, już w promieniach słońca zabraliśmy się do składania naszych rowerów, które na szczęście całe i zdrowe, przeżyły długi lot. Page 1 of 8

Składamy nasze rowery w pierwszych promieniach słońca. Gdy po wielu godzinach spędzonych w klimatyzowanej atmosferze lotniska, wreszcie wyszłam na zewnątrz, ogarnęło mnie wielkie zdumienie. Automatyczne drzwi rozsunęły się gwałtownie, a na mnie buchnął lepki powiew ciepłej, ciężkiej i dusznej, nieznanej z Afryki masy. Niebo było szare a powietrze zdawało się ciągnąć i przyklejać do nozdrzy. Takie właśnie było pierwsze zderzenie z boskim powietrzem, czyli z Buenos Aires. Pierwsze 5 dni spędziliśmy u Rominy, Argentynki, z którą skontaktowaliśmy się przez Hospitality Club. Romina niezwykle ciekawa postać scenografka teatralna, malarka, tancerka tango, pokazała nam alternatywne, nocne życie Buenos. Potem przenieśliśmy się do Polaka - Wojtka, u którego obecnie gościmy. Buenos robi na nas wrażenie na każdym kroku. Przede wszystkim oczywiście z powodu kontrastów w stosunku do światów Bliskiego Wschodu oraz Afryki, w których przebywaliśmy 2 lata. To jest tak niesamowite, znów wylądować w kulturze europejskiej. Naprawdę NIESAMOWITE! Tak dawno nie widziałam, europejskich starych kościołów, europejskiej, imperialistycznej zabudowy, kin, teatrów, piekarni, cukierni, małych sklepików, straganików ze stosami starych, spłowiałych książek, kiosków z gazetami, kwiaciarek siedzących na chodnikach, mimów i akrobatów na skrzyżowaniach ulic, parków z przytulającymi się parami, ludźmi na wrotkach i rowerach, wyścigów konnych oraz boisk do polo, muzyków na deptakach, biznesmenów zaczytanych przy porannej kawie w prasę, a przede wszystkim, od opuszczenia Europy nie widziałam tylu BIAŁYCH ludzi naraz, co początkowo powodowało jakąś konsternację i poczucie, że coś jest nie tak! Nie rozumiem jeszcze procesów zachodzących w mojej głowie, ale wygląda na to, że tak, jak początkowo musiałam oswoić się z Afryką, tak teraz, na nowo muszę oswoić się z potworem do świata europejskiego. Piszę europejskiego, bo chodząc po Buenos, czuję tu bardziej ducha Europy niż latynoskiego. Kolejną, Page 2 of 8

zapomnianą atrakcją, którą możemy rozkoszować się na nowo, jest miasto nocą rzecz w Afryce nie do pomyślenia! Rany! Ja już kompletnie zapomniałam jak to jest chodzić po mieście nocą! Ostatni raz mieliśmy ku temu okazję ponad rok temu w Egipcie, w Kairze oraz w Syrii, w Damaszku. Kurcze, życie nocne dużej metropolii, już zapomniałam jakie to może być piękne rozświetlone ulice, gwar z restauracji i kawiarenek, tłumy spacerujące po promenadach, muzyka dochodząca z klubów i zaułków licznych ulic. Jaki to niesamowity kontrast w stosunku do ciemnych, głuchych afrykańskich wiosek, w których po zmroku słychać jedynie poszczekiwania psów, a jedynym źródłem światła jest ognisko, przy którym zebrana rodzina w kucki je kolację. Buenos Aires dla mnie po Afryce szok. Szok na każdym kroku! Imperialistyczna zabudowa Buenos Page 3 of 8

Nocne spacery po mieście. Już prawie zapomniałam jakie to fajne Page 4 of 8

Rowerzysta maleje na 6-cio pasmówce Uroku zwiedzania miasta dodała nam fucha, zlecona przez Muzeum Gombrowicza, we Wsoli. Przesłano nam listę miejsc w Buenos, związanych z Witoldem Gombrowiczem i poproszono o zrobienie fotograficznej ich dokumentacji. Miejsc, które opisywał w swoich książkach, w których mieszkał, pracował, jadał, pijał kawę, przechadzał się wieczorami i spotykał z przyjaciółmi. Tak zaczęła się nasza ekscytująca przygoda odkrywania Buenos Aires, chodząc śladami Gombrowicza. Część miejsc nadal istnieje, niektóre popadły w ruinę, inne dano już nie istnieją, a na ich miejscu wyrosły nowoczesne budynki. Czuliśmy się trochę jak detektywi, podglądający czyjeś dzieje z minionej epoki. Page 5 of 8

Dom Gombrowicza w Buenos Gombrowiczowska przygoda zawiodła nas na bankiet w Domu Polskim (oczywiście imienia W. Gombrowicza). Odbywał się akurat zjazd Polonii z całej Ameryki Południowej. Udaliśmy się tam pełni optymizmu, pozytywnie nastawieni do spotkania z rodakami. Myśleliśmy, że poznamy sympatycznych ludzi, z którymi będzie można porozmawiać w rodzimym języku oraz dowiedzieć się jakichś ciekawych rzeczy o Argentynie i ościennych państwach. Gdy weszliśmy na salony, zastaliśmy rozgadany po hiszpańsku, wyperfumowany tłum, wystrojony w garnitury, krawaty, muszki i garsonki, ze średnią wieku po 60-tce. Już na progu poczuliśmy się trochę nieswojo w szortach i t-shirtach wypalonych afrykańskim słońcem (no, niestety nie wozimy w sakwach strojów wieczorowych:-). Szwendaliśmy się zagubieni, nie wzbudzając niczyjego zainteresowania, gdy nagle podszedł do nas starszy pan, który łamaną polszczyzną spytał Czi to wasz ten roweri? - O, wreszcie, ktoś zauważył powiewające flagi polskie, wreszcie nie będziemy się wałęsać bez celu a z kimś sobie przyjemnie porozmawiamy pomyśleliśmy radośnie. Pan jednak kontynuował To zabieracz je bo przi schodach przeszkadzają! - po czym oddalił się z obrażoną miną. Zgaszeni, ulokowaliśmy się w kącie, z którego jeszcze jakiś czas obserwowaliśmy ludzi całujących się w powietrzu z głośnym cmoknięciem i słuchaliśmy - Och witaj witaj! Jak się masz? Świetnie wyglądasz! Małżonka zdrowa? itd. W sekcji alkoholowej panowie zaczepiali stewardessy, a w jedzeniowej dwie panie ukradkiem ładowały kanapki do reklamówek. Gdy w pewnym momencie naszych uszu dobiegło donośne Bóg, honor, ojczyzna! poraziło mnie jak gromem! Przecież oto właśnie, podążając śladami Gombrowicza znaleźliśmy się w samym środku akcji Trans-Atlantyku! Uradowani spostrzeżeniem, postanowiliśmy ponownie podążyć śladami Witolda - zwialiśmy więc z bankietu ile sil w pedałach:-) Takie to przygody zafundowało nam Buenos Aires. Jutro ruszamy w drogę. Czuję dużą ekscytację na myśl o otwierającym się przed nami nowym rozdziałem podróży. Dużo pytań rodzi się w mojej głowie jaka okaże się Ameryka Południowa? Jakich ludzi spotkamy? Czy będą otwarci i sympatyczni? Czy Page 6 of 8

będą gościnni? Czy poza Buenos będzie już mniej europejsko? Czy czyhają na nas jakieś niebezpieczeństwa? Z jakimi trudnościami przyjdzie nam się zmierzyć? Chcemy udać się do Patagonii, na samo południe Argentyny, ale wpierw mamy sprawy Gombrowiczowskie do dokończenia. Musimy podjechać jeszcze do miejscowości Tandil i Mar del Plata, aby tam również odszukać ślady Mistrza. [4] [5] Page 7 of 8

[6] [7] [8] [9] Source URL: http://www.biketheworld.pl/argentyna-buenos-aires-sladami-gombrowicza Links: [1] http://www.biketheworld.pl/argentyna-0 [2] http://www.biketheworld.pl/adela-country/339 [3] http://www.biketheworld.pl/biuletyn/newsletter-biketheworldpl [4] http://www.biketheworld.pl/sites/default/files/imagecache/minigaleria_big/adela/07-obelisk - punt zero miasta.jpg [5] http://www.biketheworld.pl/sites/default/files/imagecache/minigaleria_big/adela/13-spotkanie z Wojtkiem.JPG [6] http://www.biketheworld.pl/sites/default/files/imagecache/minigaleria_big/adela/12-img_0258.jpg [7] http://www.biketheworld.pl/sites/default/files/imagecache/minigaleria_big/adela/11-imperialistyczne ulice Buenos.JPG [8] http://www.biketheworld.pl/sites/default/files/imagecache/minigaleria_big/adela/01-trening polo.jpg [9] http://www.biketheworld.pl/sites/default/files/imagecache/minigaleria_big/adela/04-img_0250.jpg Page 8 of 8 Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)