2 1 3 Interfejs telefoniczny G8-TEL, G3-TEL Wielozadaniowa karta interfejsowa G3-TEL/ G8-TEL tworzy połączenie pomiędzy sieciami interkomowym i telefonicznymi. Każda karta interfejsowa może być konfigurowana dla jednego lub dwóch możliwych trybów:
Tryb PABX: Interfejs telefoniczny G8-TEL, G3-TEL Stacje interkomowe mogą przywoływać każdy pożądany numer telefoniczny. I na odwrót stacje interkomowe mogą być także przywoływane z dowolnego aparatu telefonicznego. Ponadto wszystkie funkcje interkomowe mogą być aktywowane poprzez klawiaturę DTMF zdalnego aparatu telefonicznego, np. przywoływanie wszystkich, przywoływanie grupowe, przywoływanie drzwiowe z otwarciem drzwi po zgłoszeniu, itd. Tryb automatycznego wybierania numeru (alarmowe wybieranie numeru): Przywoływanie i żądania przywoływania z serwera interkomowego uruchamiają wstępnie zdefiniowane sekwencje wybierania numeru. Przywoływany aparat telefoniczny odbiera komunikat głosowy identyfikujący stację przywołującą za pomocą zintegrowanej, konfigurowanej przez użytkownika pamięci głosowej. Aparat telefoniczny może komunikować się z urządzeniem przywołującym, i jeśli jest to konieczne, uaktywniać funkcje zdalnego dostępu, np. otwarcie drzwi. 1. G8-TEL Interfejs telefoniczny służący do połączenia serwera interkomowego GE 800 z analogowym abonentem PABX, bądź ze standardową linią telefoniczną. 2. G8A-TEL Płytka instalacyjna dla G8-TEL w celu zastosowania w serwerze GE 800. 3. G3-TEL Interfejs telefoniczny służący do połączenia serwera interkomowego GE 300 z analogowym abonentem PABX, bądź ze standardową linią telefoniczną. Parametry techniczne Korzyści Korzyści ź Umożliwia integrację automatycznego wybierania numeru z interfejsem telefonicznym ź Połączenie z linią magistralną lub ze złączem rozszerzeń PABX ź Pamięć głosowa w celu generowania komunikatów z plików WAV jako informacji dla przywołującej stacji interkomowej oraz dla zdalnego aparatu telefonicznego ź Wstępnie zdefiniowane numery (dla trybu automatycznego wybierania numeru), wstępnie zdefiniowane sekwencje wybierania numerów (np. w przypadku działania w ciągu dnia/ nocy) ź Połączenia telefoniczne pomiędzy stacjami interkomowymi a aparatami telefonicznymi ź Sterowanie simpleks Obsługa funkcji interkomowych (np. otwarcie drzwi po zgłoszeniu) poprzez telefony DTMF (telefony DECT, GSM, itd.) ź Posiadający homologację na wszystkie kraje w Unii Europejskiej
Parametry techniczne Korzyści Wyposażenie G8-TEL 1 interfejsowa karta telefoniczna zawierająca: ź Płytkę instalacyjną G8A-TEL ź Kabel połączeniowy o długości 3 m ź Adapter telefoniczny ź Płytę CD Oprogramowanie i instrukcje" ź Skróconą instrukcję obsługi G3-TEL 1 interfejsowa karta telefoniczna zawierająca: ź Kabel połączeniowy o długości 3 m ź Adapter telefoniczny ź Płytę CD Oprogramowanie i instrukcje" ź Skróconą instrukcję obsługi Wymagania systemowe GE 800: ź Oprogramowanie serwera interkomowego min. PRO 800 1.0 ź Oprogramowanie konfiguracyjne, min. CCT 800 1.0 GE 300: ź Oprogramowanie serwera interkomowego min. PRO 800 1.0 ź Oprogramowanie konfiguracyjne, min. CCT 800 1.0 Konfiguracja/ pobieranie komunikatów głosowych: ź Oprogramowanie konfiguracyjne, min. CCT 800 1.0 Parametry techniczne Zakres temperatury roboczej: Zakres temperatury przechowywania: Od 0 C do +50 C Od 30 C do +60 C Wilgotność względna: 20% do 80% Wtyczka: G8-TEL: 96-stykowy konektor płyty PC zgodnie z DIN 41612 G3- TEL: 40-stykowe gniazdo Połączenie telefoniczne: RJ 11 Źródło zasilania: Zużycie energii w trybie awaryjnym: Wymiary: Waga wraz z opakowaniem: Sposób wybierania numeru: Z serwera interkomowego 0,1 Ah/h G8-TEL: 100 mm x 167 mm G3-TEL: 60 mm x 160 mm G8-TEL: ok. 400 g G3-TEL: ok. 350 g DTMF Pojemność pamięci głosowej: 450 sek. przy częstotliwości 16 khz 900 sek. przy częstotliwości 7 khz Maks. 128 wiadomości tekstowych Specyfikacja sprzętowa: zgodnie z CTR 21 oraz EG 201121
Instalacja Środki ostrożności ź Karty mogą być tylko wkładane i usuwane przy wyłączonym napięciu. ź Montaż i instalacja serwerów interkomowych oraz wyposażenia może być tylko wykonywana przez autoryzowanego pracownika serwisu. ź Sprzęt został zatwierdzony zgodnie z prawem europejskim 98/482/EC w zakresie ogólnoeuropejskiego połączenia pojedynczego terminala do publicznej ź komutowanej sieci telefonicznej (PSTN). Jednakże, ze względu na różnice między indywidualnymi sieciami PSTN działającymi w różnych krajach, homologacja nie daje sama w sobie bezwarunkowej gwarancji prawidłowego działania punktu końcowego sieci PSTN. ź W przypadku wystąpienia problemów, należy w pierwszej kolejności skontaktować się ze swoim dostawcą sprzętu. ź Zalecenie dotyczące instalacji w Niemczech: ź Interfejs G8-TEL/ G3-TEL może być podłączony tylko do analogowej linii telefonicznej jako pojedynczy sprzęt telefoniczny. ź Należy używać wtyczki TAE-F. Połączenie G8-TEL G8-TEL dla serwera interkomowego GE 800. Położenie dostępnych gniazd: ź 1 14 Płytka połączeniowa G8A-TEL W przypadku połączenia należy używać płytkę instalacyjną G8A-TEL, która znajduje się na wyposażeniu. Połączenie Linia telefoniczna A B G8A-TEL NC = nie podłączone
Instalacja Połączenie G3-TEL G3-TEL dla serwera interkomowego GE 300 (wraz z GEZ 300). Położenie dostępnych gniazd: ź 1 10 Diody LED statusu: Działanie Linia Połączenie Linia telefoniczna A B NC = nie podłączone Funkcje Funkcje podstawowe Interfejs telefoniczny może być używany w przypadku następujących funkcji: 1. Tryb automatycznego wybierania numeru 2. Tryb PABX: GE300 GE800 G3 8-TEL Tryb automatycznego wybierania numeru PSTN Tryb PABX PSTN SOS
Funkcje Tryb PABX ź Autoryzowana stacja interkomowa przywołuje interfejs telefoniczny (z numerem przywołania interfejsu lub z 1-, 4-cyfrowym kodem). Następnie może być wybrany dowolny numer telefonu. ź Poprzez wybranie numeru telefonicznego interfejsu, dowolny aparat telefoniczny może wdzwaniać się do serwera interkomowego. ź Możliwe są przywoływania wychodzące, a także przychodzące do systemu interkomowego. ź Dzięki klawiaturze DTMF telefonu możliwe jest wykorzystanie funkcji interkomu. Tryb automatycznego wybierania numeru ź Tryb automatycznego wybierania numeru jest używany w celu przenoszenia przywołań interkomu oraz komunikatów wejścia (przywołania sterowania centralą) na wstępnie zdefiniowane numery telefonów. ź Możliwe jest dzwonienie z dowolnego aparatu telefonicznego na serwer interkomowy. ź Możliwe są przywoływania wychodzące, a także przychodzące do systemu interkomowego. ź Funkcje interkomu moga być wykorzystywane przy użyciu klawiatury DTMF aparatu telefonicznego. Pamięć głosowa Dostępne są różne komunikaty głosowe jako informacje dla przywołującej stacji interkomowej oraz dla aparatu telefonicznego. ź Przywołująca stacja interkomowa odbiera komunikat uspokajający" (np. Przywołanie zostało potwierdzone i w krótkim czasie zostanie udzielona odpowiedź"). ź Aparat telefoniczny odbiera komunikat lokalizacji" po zweryfikowaniu odbiornika jako informacji o pochodzeniu przywołania. Komunikat ten powinien być indywidualnie nagrany (np.: Parking na północy"). ź Jeżeli zainicjowane przywołania są żądaniami przywoływań, aparat telefoniczny odbiera komunikat Żądanie przywoływania" (np. Przywoływania: dwa, przywoływania awaryjne: trzy"). ź Dla każdego trybu przywoływania (rozmowa, przywoływanie lub przywoływanie awaryjne) oraz dla każdej stacji interkomowej można zdefiniować dodatkowe Komunikaty indywidualne" (np.: Przywołanie ze stacji jeden-zero-pięć"). W przypadku cyfrowego interfejsu telefonicznego, dostępne są standardowe komunikaty głosowe (pliki WAV), jednak istnieje możliwość nagrania indywidualnych komunikatów. Pliki WAV nagrane na komputerze grupowane są w postaci "playlist" oraz pobierane poprzez oprogramowanie konfiguracyjne CCT 800. ź 450 sek. przy częstotliwości 16 khz ź 900 sek. przy częstotliwości 7 khz ź Maks. 128 wiadomości tekstowych ul. 17 Stycznia 119, 121 64-100 Leszno tel. +48 65 525 55 01 fax +48 65 525 56 66 e-mail: leszno@ccpartners.pl www.ccpartners.pl ul. Polanki 67c 80-302 Gdańsk tel. +48 58 739 67 80 fax +48 58 739 67 89 e-mail: gdansk@ccpartners.pl www.commend.pl ul. Kościuszki 175 40-524 Katowice tel. +48 32 201 78 90 fax +48 32 201 78 95 e-mail: katowice@ccpartners.pl Ursynów Business Park ul. Puławska 303 wejście B 02-785 Warszawa tel. +48 22 549 70 00 fax +48 22 549 70 10 e-mail: warszawa@ccpartners.pl