OPERATION MANUAL. Head sensors with exchangeable measuring insert APLISENS S.A. PRODUKCJA PRZEMYSŁOWEJ APARATURY POMIAROWEJ I ELEMENTÓW AUTOMATYKI



Podobne dokumenty
LED WASHER 30x3W WHITE IP65 F

TECHNICAL CATALOGUE WHITEHEART MALLEABLE CAST IRON FITTINGS EE

SG-MICRO... SPRĘŻYNY GAZOWE P.103

BLACKLIGHT SPOT 400W F

SIŁOWNIKI HYDRAULICZNE

TACHOGRAPH SIMULATOR DTCOSIM

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA

HAPPY ANIMALS L01 HAPPY ANIMALS L03 HAPPY ANIMALS L05 HAPPY ANIMALS L07

HAPPY ANIMALS L02 HAPPY ANIMALS L04 HAPPY ANIMALS L06 HAPPY ANIMALS L08

DO MONTAŻU POTRZEBNE SĄ DWIE OSOBY! INSTALLATION REQUIRES TWO PEOPLE!

HAPPY K04 INSTRUKCJA MONTAŻU ASSEMBLY INSTRUCTIONS DO MONTAŻU POTRZEBNE SĄ DWIE OSOBY! INSTALLATION REQUIRES TWO PEOPLE! W5 W6 G1 T2 U1 U2 TZ1

Rev Źródło:

DO MONTAŻU POTRZEBNE SĄ DWIE OSOBY! INSTALLATION REQUIRES TWO PEOPLE!

DO MONTAŻU POTRZEBNE SĄ DWIE OSOBY! INSTALLATION REQUIRES TWO PEOPLE!

SIŁOWNIKI HYDRAULICZNE HYDRAULIC CYLINDERS

LED MAGIC BALL MP3 F

Przewody do linii napowietrznych Przewody z drutów okrągłych skręconych współosiowo

Pokrywa kołnierza ø120 z tuleją 1½ oraz ø180 z tuleją 2. Flange Cover ø120 with 1 ½ Sleeve and ø180 with 2 Sleeve. Instrukcja montażu

ONTEC C DYSKRETNA OCHRONA

BOGFRAN home.

Obudowa betonowa do wkładu kominkowego Blanka 8 kw. Instrukcja obsługi i karta gwarancyjna ver. 2

BOGFRAN home _BOGFRANHOME_UZUPELNIENIE.indd :21:39


PORTS AS LOGISTICS CENTERS FOR CONSTRUCTION AND OPERATION OF THE OFFSHORE WIND FARMS - CASE OF SASSNITZ

WYŁĄCZNIK CZASOWY OUTDOOR TIMER

Instrukcja konfiguracji usługi Wirtualnej Sieci Prywatnej w systemie Mac OSX

BN1520 BN1521 BN1522 FAMOR S.A. ROZDZIELNICA ŒWIATE NAWIGACYJNYCH I SYGNALIZACYJNYCH NAVIGATION AND SIGNAL LIGHT CONTROL PANELS EDITION 07/04

LED PAR 56 7x10 4in1 RGBW F

BARIERA ANTYKONDENSACYJNA

LEARNING AGREEMENT FOR STUDIES

Strona główna > Produkty > Systemy regulacji > System regulacji EASYLAB - LABCONTROL > Program konfiguracyjny > Typ EasyConnect.

Typ VFR. Circular flow adjustment dampers for the adjustment of volume flow rates and pressures in supply air and extract air systems

DELTIM Sp. z o.o. S.K.A ul. Rząsawska 30/38; Częstochowa. Bumper bar X-Lander X-Move

Fixtures LED HEDRION


Building Technologies

POLITYKA PRYWATNOŚCI / PRIVACY POLICY

DM-ML, DM-FL. Auxiliary Equipment and Accessories. Damper Drives. Dimensions. Descritpion

YAKY, YAKYżo 0,6/1 kv. Kable elektroenergetyczne z izolacją PVC. Norma IEC :2004. Konstrukcja. Zastosowanie. Właściwości

LED WALL WASHER 36x3W RGBW 3SC IP65 F

PUSZKI HERMETYCZNE HERMETIC BOXES

LED PAR 18x10W RGBW 4in1 IP65 F

Tłumaczenie oryginalnej deklaracji ( z języka angielskiego)

Jazz EB207S is a slim, compact and outstanding looking SATA to USB 2.0 HDD enclosure. The case is

LED PAR 64 18x10W 4in1 CLASSIC F

Typ VME FOR THE MEASUREMENT OF VOLUME FLOW RATES IN DUCTS

DELTA 600 corner left with TÜV certi ed

DELTA 600 corner right with TÜV certi ed

311186J. Copyright 2004, Graco Inc. is registered to I.S. EN ISO 9001

LED PAR 18x10W RGBW 4in1 Aluminum single cast II ver. F

TYRE PYROLYSIS. REDUXCO GENERAL DISTRIBUTOR :: ::

Typ VFR. Circular flow adjustment dampers for the adjustment of volume flow rates and pressures in supply air and extract air systems

ONTEC C IP C 230VAC DYSKRETNA OCHRONA DISCRETE PROTECTION

rozwiązania profesjonalne / outdoor apply czarny / black czarny / black

Domy inaczej pomyślane A different type of housing CEZARY SANKOWSKI

Zmiany techniczne wprowadzone w wersji Comarch ERP Altum

YKXS, YKXSżo 0,6/1 kv. Kable elektroenergetyczne z izolacją XLPE. Norma IEC :2004. Konstrukcja. Zastosowanie. Właściwości

W6636 East Avenue North, Onalaska, WI USA (608) Fax: (608) F D-09

YAKXS, YAKXSżo 0,6/1 kv. Kable elektroenergetyczne z izolacją XLPE. Norma IEC :2004. Konstrukcja. Zastosowanie.

Hard-Margin Support Vector Machines

099 Łóżko półpiętrowe 2080x1010(1109)x Bunk bed 2080x1010(1109)x1600 W15 INSTRUKCJA MONTAŻU ASSEMBLY INSTRUCTION

Dane techniczne Napiêcie zasilania U B VDC Nominalny pr¹d obci¹ enia I e 200 ma k

098 Łóżko piętrowe 2080x1010(1109)x Double bunk bed 2080x1010(1109)x1600 W15 MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTION

EURO Plus DALI TRACK 3F Track 3F

The temperature measurements Pomiary temperatur

Dane techniczne Napiêcie zasilania U B VDC Nominalny pr¹d obci¹ enia I e 200 ma k

LED PIXEL 30W RGBW 4in1 COB AutoDMX FastLOCK P

U3000/U3100 Mini (Dla Komputera Eee na systemie operacyjnym Linux) Krótka Instrukcja

DUAL SIMILARITY OF VOLTAGE TO CURRENT AND CURRENT TO VOLTAGE TRANSFER FUNCTION OF HYBRID ACTIVE TWO- PORTS WITH CONVERSION


INSPECTION METHODS FOR QUALITY CONTROL OF FIBRE METAL LAMINATES IN AEROSPACE COMPONENTS

Rozpoznawanie twarzy metodą PCA Michał Bereta 1. Testowanie statystycznej istotności różnic między jakością klasyfikatorów

Medical electronics part 10 Physiological transducers

GLIKOLOWE PRZEMYSŁOWE CHŁODNICE POWIETRZA BRINE UNIT COOLERS

DC UPS. User Manual. Page 1

Przek adniki napi ciowe izolowane 1-biegunowo kv. Indoor installation Epoxy resin encapsulation for measurementand protection equipments

SIŁOWNIKI HYDRAULICZNE

VIDEO POWER SUPPLY ref no. 1752/20D

LED MINI DERBY 4x3W RGBW F

SNP SNP Business Partner Data Checker. Prezentacja produktu

WENTYLATORY PROMIENIOWE SINGLE-INLET DRUM BĘBNOWE JEDNOSTRUMIENIOWE CENTRIFUGAL FAN

LED PAR 64 18x12W RGBW 4in1 ZOOM IP65 F

Dimmable Electronic Transformer for LED 0W-40W Best compatibility with intelligent dimmers. Model: TE40W-DIMM-LED-IP64.

PROMOTION - Flexible Ducts and Accessories - FLX-REKU P13.1/2013

Wykaz linii kolejowych, które są wyposażone w urządzenia systemu ETCS

Zwora Yale US06. Yale seria US kg. Zastosowanie. Właściwości. Parametry techniczne

Sensory w systemach wbudowanych Dr inż. Cezary Worek

Arkusz zmian. Mechatroniczny układ napędowy MOVIGEAR -DBC-B, -DAC-B, -DSC-B, -SNI-B * _0315*

Instrukcja obsługi User s manual

Power cables with XLPE insulation

WAŻNE: Instrukcja przedstawia podstawową formę montażu. Więcej metod i powiązanych akcesoriów znajdziesz na stronie klusdesign.pl

YKXS, YKXSżo 0,6/1 kv. Kable elektroenergetyczne z izolacją XLPE. Norma IEC :2004. Konstrukcja. Zastosowanie. Właściwości

Wykaz linii kolejowych, które są wyposażone w urzadzenia systemu ETCS

YAKXS, YAKXSżo 0,6/1 kv. Kable elektroenergetyczne z izolacją XLPE. Norma IEC :2004. Konstrukcja. Zastosowanie.

Bow terminals Zaciski szynowe

SIŁOWNIKI HYDRAULICZNE

Kontrola grzałek. Min.

NVB-5000JB NVB-5010JB

WZÓR ŚWIADECTWA UZNANIA POJAZDU DROGOWEGO Komentarze

Transkrypt:

OPERATION MANUAL Head sensors with exchangeable measuring insert Strona 1 z 7

Strona 2 z 7

1. Introduction. In this Operation Manual, the following series of sensors with exchangeable measuring inserts are described: CT-7, CT-9, CT-11, CT G1, CT GB1, CT GN1, CT P1, CT T1, CT U1, CT U2, CT U3, CT U4, CT SW1, CT SW2. Exchangeable measuring inserts: W1, W2, W5. The sensors presented are equipped with a terminal block or a 4-20 ma transmitter instead of a terminal block. All the sensors specified comply with the two followings standards: PN-EN 60751 PN-EN 60584 2. Construction and principle of operation. A resistance or thermoelectric measuring insert represents the basic element in each sensor. It is placed in an outer sheath; the clamps of the insert are shielded by a head made of aluminium alloy. The outer sheaths in this group of sensors are characterized by different types of process connections: there are threaded, slidable, clamps or flanged sheaths, etc. Inside the inserts, there is a thermometer resistor or a thermocouple connected with external clamps of the terminal block or of the 4-20 ma transmitter. The measuring element of the insert responses to a change in temperature of a medium by changing its resistance /thermometric resistor/ or electromotive force EMF /thermocouple/. The changes correspond to their thermometric characteristics as defined in the following standards: PN-EN 60751 as for the thermometric resistors Pt100 PN-EN 60 584 as for the thermocouples Specification: Resistor: 1 or 2x Pt 100, 500, 1000 klass A or B Connection Line : 2, 3, 4 - wire as for Pt100 Thermocouple: 1 or 2x Fe-CuNi /J/, NiCr-Ni /K/ klass 1or 2 Max. temperature measurement range: Pt: -200... 550 o C J: -40... 700 o C K: -40... 900 o C Measurement junction: isolated or earthed Allowable working temperature of the head with a rubber seal: 100 o C with a silicone seal.....150 o C Protection degree provided by the housing: IP 54 as for MA heads Cable gland: IP 65 as for NA, DAN, and DANW heads PG-9 as for MA head M20x 1,5 as for NA,DAN Transmitters: AT, GI-22R, GI-22U, GI-22 Strona 3 z 7

Sensors Sensor Type Material Measurement Range Connection Type Diameter Type of measuring inserts CT-7 1.4541-200... 700 C Threaded Connector Ø7 W2 CT-9 1.4541-200... 700 C Threaded Connector Ø9 W1 CT-11 1.4541-200... 700 C Threaded Connector Ø11 W1, W2 CT G1 1.4541-200... 550 C Threaded Connector Ø11 W1, W2 CT GB1 1.4541-200... 150 C Threaded Connectorv Ø9 W1 CT GN1 1.4541-200... 550 C Threaded Connector Ø9 W1 CT P1 1.7335-200... 600 C UG15, UC1-15, UC2-15 Ø15 W1, W2 CT T1 1.4541-200... 550 C Flange Ø11 W1, W2 CT U1 1.4841 0..1000 C UC1-22, UC2-22 Ø22 W5 CT U2 1.4841+SIC 0..1000 C UC1-22, UC2-22 Ø22 W5 CT U3 1.4841 0..1000 C UC1-22, UC2-22 Ø22 W5 CT U4 1.4841 0..1000 C UC1-26, UC2-26 Ø26 W5 CT SW1 CT SW2 1.7335 0... 540 C 1. 7380 0... 570 C 1.7335 0...540 C 1.7380 0... 570 C to be welded Ø18 SW1 to be welded Ø24 SW2 Exchangeable measuring inserts Type Material W1 1.4541 W2 RTD/TC Pt J / K 1.4541 Pt 1.4541 J Inconel 600 K Diameter Ø6, Ø8 Ø3, Ø6, Ø8 W5 Ceramika J / K Ø14 Strona 4 z 7

3. Resistance sensors designation of connection clamps 4. Thermoelectric Sensors - designation of connection clamps In the case of thermoelectric sensors, polarity must carefully be observed; thus, on a terminal block, the positive pole of thermocouple is marked as + in order to allow the end user to properly connect the thermoelectric sensor. When the thermoelectric sensor is connected with external devices, then, the corresponding pole on the terminal block must be connected with the corresponding pole of the wire (which has a polarity-specific colour). In the Table below, there are shown: thermoelectric sensor types, the respective rule to connect a specific sensor type, and corresponding colour codes. Thermoelectric sensor Type of wire compensation/thermoelectric Color code Type Wire + Wire - Oznaczenie Wire + Wire - Wire + Wire - T Cu CuNi TX Cu CuNi brown white brown E NiCr CuNi EX NiCr CuNi violet white violet J Fe CuNi JX Fe CuNi black white black K NiCr Ni KX NiCr Ni green white green K NiCr Ni KCA Fe CuNi green white green K NiCr Ni KCB Cu CuNi green white green N NiCrSi NiSi NX NiCrSi NiSi pink white pink N NiCrSi NiSi NC E-Cu CuNiMn pink white pink R / S Pt13 / Pt Pt RCA/SCA E-Cu CuNiMn orange white pomarancz. Strona 5 z 7

Thermoelectric sensor Type of wire compensation/thermoelectric Color code R / S Pt13 / Pt Pt RCA/SCA E-Cu CuNiMn orange white pomarancz. 5. Transmitters. 4-20 ma transmitters RTD - diagram of wiring. Type: AT, GI-22R, GI-22 with 3 wires with two wires TC/4-20 ma transmitters - diagram of wiring. Type: GI-22U, GI-22 Strona 6 z 7

6. Packing and storing instructions, transportation. The sensors to be transported must always be properly packed in order to avoid any damage during the transportation. It is recommended to place the sensors to be transported either in one general, shared package or in individual unit packages. The sensors should be stored in their packages in indoor storage spaces: the indoor air must contain no traces of vapours and/or aggressive substances, the indoor air temperatures must range from +5 şc to 50 şc, and the relative humidity must not exceed 85%. Whilst being transported, the sensors must be protected against shifting inside the packagings. The sensors manufactured by Limatherm Sensor can be transported using maritime, rail, road, or air modes of transport, in all cased provided that the direct impact of atmospheric factors on the sensors during the transportation it totally eliminated. The detailed transportation conditions are specified in the Polish Standard PN-81/M-42009. 7. Warranty. - The Manufacturer provides the original purchaser of the sensor (sensors) with a twelve (12) month warranty and necessary service; for this period, the Manufacturer guarantees the uninterrupted and error free functioning of sensors; - The twelve (12) month warranty begins on the day of purchase; - Also, the Manufacturer provides the original purchaser of the sensors with a post-warranty service; - The warranty voids in the case of any changes in and repairs of the instrument performed by the user; - This warranty does not cover damages resulting from improper transportation, nor defects and errors caused by bad handling or misuse which does not comply with the provisions as set forth in this Operation Manual. 8. Recommended examples of assembling the sensors. 45 Fig. 1:Examples of assembling sensors with a threaded connector Strona 7 z 7