INSTRUKCJA INSTALACJI ZAWARTOŚĆ: 1. Istotne kwestie bezpieczeństw 2. Specyfikcje i główne wymiry 3. List części 4. Moduł sterowni 5. Instlcj 6. Regulcj długości skoku podnośnik 7. Tryby obsługi 8. Obsług pilot RF/IR 9. Deklrcje zgodności OSTRZEŻENIE OSTRZEŻENIE: NIEPRZESTRZEGANIE WSZELKICH INSTRUKCJI DOTYCZĄCYCH MONTAŻU, BEZPIECZEŃSTWA I OBSŁUGI ORAZ OSTRZEŻEŃ DOTYCZĄCYCH UŻYTKOWANIA TEGO PRODUKTU MOŻE GROZIĆ POWAŻNYMI OBRAŻENIAMI CIAŁA. 1 No. #338390.4
1. Istotne kwestie bezpieczeństw UWAGA! Przed rozpoczęciem jkichkolwiek czynności instlcyjnych (5. Instlcj), przeczytj i zstosuj się do ostrzeżeń i instrukcji bezpieczeństw n tej stronie. UWAGA! TO NIE JEST ZABAWKA! OSTRZEŻENIE! DZIECI NIE POWINNY OBSŁUGIWAĆ PODNOŚNIKA! Postępuj zgodnie z poniższymi wytycznymi, by uchronić podnośnik przed potencjlnym uszkodzeniem i zdbć o włsne bezpieczeństwo. Przeczytj wszelkie instrukcje instlcji przed przetestowniem bądź instlcją podnośnik. Przeczytj i postępuj zgodnie z wszelkimi instrukcjmi bezpieczeństw. Trzymj włącznik urządzeni poz zsięgiem dzieci. By zpobiec uszkodzeniom cił, trzymj ręce i ubrnie z dl od podnośnik podczs jego prcy. Przed instlcją podnośnik lub prcy nd jego podłączenimi, odłącz podnośnik od źródł zsilni. Nie instluj podnośnik ni źródł zsilni w miejscch nrżonych n dziłnie wysokich tempertur, n przykłd w pobliżu kloryfer lub rur ogrzewni. Podnośnik TV instlowny winien być jedynie w miejscch suchych, przed rozpoczęciem użytkowni nleży upewnić się że podnośnik jest chroniony przed kontktem z płynmi. Aby uniknąć uszkodzeni źródł zsilni i kbl zsiljącego, nie kłdź nic n nim ni nie umieszczj go w miejscch, gdzie może ulegnąć uszkodzeniu. Podnośnik nleży odłączyć od źródł zsilni w wypdku: Uszkodzeni wtyczki lub kbl zsiljącego. Jkiegokolwiek kontktu podnośnik lub źródł zsilni z: deszczem, wodą lub jkimikolwiek innymi płynmi. Jkichkolwiek wyrźnych zmin w funkcjonowniu urządzeni, wymgjących uwgi. Podnośniki TV są sprzedwne jko komponent do montżu z innymi produktmi, np. telewizormi płsko-ekrnowymi wolnostojącymi, umieszcznymi w zbudowie meblowej lub innej. UWAGA! Odpowiedzilnością instlującego jest zdecydownie, czy podnośnik ndje się do zmierzonych celów i zdbnie o wszelkie kwestie bezpieczeństw produktu, instlcji i jego zbudowy. 2
2. Specyfikcj i główne wymiry Mteriły i wg: Mks. obciążenie robocze: Normtywny cykl prcy: Obsług: Npięcie: Stl, mlown proszkowo n czrno - wg ~ 6,2 kg 12 kg (stndrdow instlcj) 15 kg mksymlne obciążenie 10% przy 50% obciążeni lub mks. 2 min. prcy ciągłej Przełącznik uchylny 100-240 VAC / 50/60Hz Główne wymiry, TS600B [mm]: 3
3. List części: Element wykonwczy windy (#1 ) Przełącznik uchylny gór / dół ( #2) Podkłdk gumow ( #3 ) Moduł sterowni ( #4 ) Zsilcz ( #5 ) Przewód zsiljący AC, konfigurcj zleżn od krju ( #6 ) Element wykonwczy windy ( #1 ) Przełącznik uchylny gór / dół ( #2 ) Podkłdk gumow ( #3 ) Zsilcz ( #5 ) Przewód zsiljącyj AC, konfigurcj zleżn od krju( #6 ) Moduł sterowni ( #4 ) 4
4. Moduł sterowni Przycisk uczeni Niebiesk lmpk Czerwon lmpk Wyjście podnośnik TV Wejście przełącznik uchylnego gór / dół Wejście zsilni DC Wejście sensor IR 5
5. Instlcj 1) Wyjmij cłą zwrtość opkowni i porównj z listą części. 2) Umieść element wykonwczy windy (#1) n płskiej powierzchni montżowej, np. tylnej ścinie szfki, w miejscu które umożliwi pełny zkres ruchu podnośnik w górę i w dół. 3) Podłącz wtyczkę windy (#1) do gnizd wyjści podnośnik TV w module sterowni (#4), przełącznik uchylny gór / dół (#2) do gnizd wejści źródło zsilni (#5) do gnizd wejści zsilni DC w module sterowni (#4) jk n obrzku poniżej. 4) Aby zmontowć podnośnik do ściny płskiej lub z desek z pomocą zwykłych śrub, njpierw wkręć odpowiednie śruby w 2 dolne wsporniki. Umieść podkłdkę gumową (#3) pomiędzy kżdym wspornikiem powierzchnią montżu. Nstępnie ustw windę w pozycji wysuniętej, z pomocą przełącznik uchylnego gór / dół. Nstępnie powtórz mocownie śrub dl 2 górnych wsporników. 5) W przypdku używni gwintownego otworu M5 do montżu, nleży wkręcć w niego od tylnej strony płyty montżowej włściwej długości śruby, przy używniu tych śrub nie m potrzeby unoszeni podnośnik w celu zmocowni górnych wsporników. Umieść podkłdkę gumową (#3) pomiędzy kżdym wspornikiem powierzchnią montżową. Opcjonlny emiter RF R315290 Opcjonlny czujnik i emiter IR R137380 Dl kodowni RF lub IR ptrz str. 11 6) Zmocuj przełącznik gór / dół (#2) w dogodnym miejscu, wycinjąc otwór ø30 i wciskjąc przełącznik n jego miejsce. Umocuj ndmir przewodu z dl od ruchomych części. 7) Podłącz przewód zsilni ( #6 ) do głównej sieci i posłuż się przełącznikiem uchylnym gór / dół. Jeśli zkupiłeś opcjonlny pilot RF lub IR, moduł sterowni musi być zprogrmowny z pilotem przed użyciem. Zjrzyj do pordnik rozwiązywni problemów n www.tvlift.pl. Pomocn podpowiedź: Zmocuj podnośnik TV i elektronikę do pnelu ze sklejki i przymocuj do tylnej wewnętrznej ściny szfki, używjąc odpowiedniej ilości śrub. Pozwl to n łtwe wyjmownie wszystkich komponentów z szfki w rzie potrzeby. Jeśli nie jest to możliwe, wykonj pnel dostępu do elektroniki. * Stwórz łtwy dostęp do podnośnik w celu ponownej regulcji skoku podczs eksplotcji. 6
MB600 dpter montżowy VESA (opcjonlny). Opcjonlny dpter montżowy MB600 VESA może zostć zmontowny w dwóch różnych kierunkch, tk by psowł zrówno do stndrdu VESA 100x100 jk i 200x200 orz 200x100. VESA 100x100 VESA 200x100 i VESA 200x200 Dl VESA 400x200, zmów wspornik MB003 B1 i zmocuj go rzem ze wspornikiem MB600. R131770 Wspornik unoszący pokrywę (opcjonlny) Obciążenie podnośnik przy podnoszeniu pokrywy n zwisch musi być wliczone w cłkowite obciążenie mechnizmu cłość rzem z TV (lub innym podnoszonym elementem) orz wspornikiem VESA nie może przekrczć 12 kg mksymlnego obciążeni roboczego. Zwsze ustwij pozycję windy tk, by wspornik unoszący pokrywę stykł się z pokrywą lub był w odległości 3 mm od spodu pokrywy kiedy jest on zmknięt, inczej system uto-stop może złączyć się podczs styku podnośnik z pokrywą podczs jej unoszeni. Szfk zwsze powinn być zprojektown tk, by minimlizowć obciążenie powodowne przez pokrywę, wżny wpływ n to m dystns linii zwisów w stosunku do punktu styku podnośnik pokrywy. 7
6. Regulcj długości suwu podnośnik Ustw dw końcowe suwki stopujące do dołu, by zwiększyć wysokość njniższej pozycji podnośnik. Potrzebny klucz imbusowy 2,5 mm. Upewnij się, że śruby są poprwnie dokręcone. Ustw te dw końcowe suwki stopujące ku górze, by zwiększyć wysokość njwyższej pozycji podnośnik. Potrzebny klucz imbusowy 2,5 mm. Upewnij się, że śruby są poprwnie dokręcone. 8
7. Tryby prcy W zleżności od kierunku mocowni TS600B, nleży wybrć odpowiedni tryb prcy, poprzez ustwienie czterech zworek (M/L, Off, Rev, Aux) wewnątrz modułu sterowni. Zwork: Ch/Z (M/L) pozwl n przełącznie między funkcją Chwilową Zblokowną zrówno dl przełącznik uchylnego gór / dół jk i dl pilot RF/IR. Przy wybrnym trybie chwilowym TS600B prcuje tylko tk długo, jk użytkownik trzym przełącznik uchylny lub guzik pilot RF. W trybie zblokownym, wystrczy jedno nciśnięcie by ztrzymć/wznowić prcę TS600B. Tryb prcy Pierwszy ruch wysuwni w górę chwilowy (ustwienie fbryczne) M/L (Ch/Z)* * Ustwi on Zwork Off Rev Aux Pozycj zworki Ust Ust Ustwi on Pierwszy ruch wysuwni w górę zblokowny Otwrt Ust Ust Ustwi on 9
Pierwszy ruch wysuwni w dół chwilowy Ustwi on Ust Otwrt Ustwi on Pierwszy ruch wysuwni w dół zblokowny Otwrt Ust Otwrt Ustwi on Ruch w poziomie chwilowy Ustwi on Ust Ust/ Otwrt* Otwrt Ruch w poziomie chwilowy Otwrt Ust Ust/ Otwrt* Otwrt * Jeśli TS600B zmocowny jest poziomo, zworki Rev możn użyć do wybrni czy TS600B m się wysunąć (zwork Rev ust) czy wsunąć (zwork Rev otwrt), gdy wciskmy przycisk pilot RF/IR. ** Tryb chwilowy nie jest możliwy do użyci z pomocą opcjonlnego pilot IR (podczerwień). 10
8. Nuk pilot RF/IR Jeśli moduł sterowni nie reguje n ncisknie przycisków emiter, nleży je sprowć. o Nciśnij przycisk uczeni n skrzynce sterowni przez czs krótszy niż 1 sek. o Zświeci się czerwon lmpk LED o Nciśnij jeden z guzików emiter RF/IR. o Czerwon lmpk LED zcznie mrugć. o Kiedy czerwon lmpk LED przestnie mrugć, ozncz to że urządzeni są obecnie sprowne tym smym uniklnym kodem. o Aby ztrzymć opercję uczeni, nciśnij ponownie przycisk uczeni. Czerwon lmpk LED przestnie się świecić moduł sterowni wróci do normlnego trybu prcy. 9. Deklrcj zgodności Niniejszym deklrujemy, n włsną odpowiedzilność, że poniższy produkt: - Podnośnik TV typ TS600B jest zgodny z - Dyrektyw Prlmentu Europejskiego 2006/42 / EF i Rdy z dni 17 mj 2006 roku w sprwie mszyn orz zminy dyrektywy 95/16 / EF W odniesieniu do powyższego prosimy o wzięcie pod uwgę, że: - podnośnik TV uwżny jest z częściowo kompletne urządzenie orz - podnośnik TV nie możn używć dopóki nie zostł złożony i zinstlowny zgodnie z instrukcjmi. Dystrybutor w Polsce: KRYZA Technologies & Enterprises ul. Orl 31/6 75-727 Koszlin tel. +48 502 649 749 tel. +48 94 347 34 43 fx +48 94 712 61 34 http://www.tvlift.pl emil: biuro@tvlift.pl Informcje zwrte w tym dokumencie mogą podlegć zminom bez powidomieni. 11