Przewodnik użytkownika

Transkrypt

1 Przewodnik użytkownik

2 Spis treści 2 Oznczeni użyte w prowdnic 8 Ogóln prezentcj projektor 9 Funkcje projektor Specjlne funkcje interktywne Szybkie i łtwe ustwieni Elstyczne połączeni Połączenie z komputermi Połączenie z urządzenimi przenośnymi Powiększnie i wyświetlnie włsnych plików przy użyciu kmery do dokumentów Części i funkcje projektor Elementy projektor - przód/bok Elementy projektor - gór/bok Elementy projektor - interfejs Elementy projektor - podstw Elementy projektor - Pnel sterowni Elementy projektor - Pilot Elementy projektor - piór interktywne Elementy projektor - pojemnik n pióro Elementy projektor - moduł dotykowy Konfigurcj projektor 24 Ulokownie projektor Konfigurcj projektor i opcje instlcji Ustwieni w przypdku używni funkcji interktywnych Ustwieni w przypdku używni modułu dotykowego Połączeni projektor Podłączenie do komputer Podłączenie do komputer w celu przekzywni wideo VGA i udio Podłączenie do komputer w celu przekzywni wideo i udio przez USB.. 29 Podłączenie do komputer w celu przekzywni wideo i udio przez HDMI Podłączenie do smrtfonów lub tbletów Podłączenie do źródeł wideo Podłącznie do źródł wideo HDMI Podłącznie do źródł wideo Component-do-VGA Podłączenie do źródł Composite Video Podłączenie do zewnętrznych urządzeń USB Projekcj z urządzeni USB Podłączenie do urządzeni USB Odłączenie urządzeni USB Podłączenie kmery do dokumentów Podłączenie do zewnętrznych urządzeń wyjściowych Podłącznie do monitor VGA Podłącznie głośników zewnętrznych Podłącznie mikrofonu Podłącznie kilku tkich smych modeli projektorów Instlcj bterii w pilocie Instlownie bterii w piórch Obsług pilotem Używnie podstwowych funkcji projektor 44 Włącznie projektor Ekrn główny Wyłącznie projektor Ustwinie dty i godziny Wybór język dl menu projektor Tryby projekcji Zmin trybu projekcji z użyciem pilot Zmin trybu projekcji z użyciem menu Ustwinie ostrości obrzu... 54

3 Spis treści 3 Regulcj wysokości obrzu Ksztłt obrzu Korekcj ksztłtu obrzu przyciskmi geometrii obrzu Korekcj ksztłtu obrzu z funkcją Quick Corner Korygownie ksztłtu obrzu z zkrzywioną powierzchnią Wczytywnie ustwieni ksztłtu obrzu z pmięci Zmin rozmiru obrzu przyciskmi Regulcj pozycji obrzu Wybór źródł obrzu Współczynnik ksztłtu obrzu Zmin współczynnik ksztłtu obrzu Dostępne współczynniki ksztłtu obrzu Wygląd wyświetlnego obrzu w kżdym trybie współczynnik ksztłtu Tryb koloru Zmin trybu koloru Dostępne tryby koloru Ustwienie Automt. przesłon Regulcj koloru obrzu Regulcj odcieni, nsyceni i jsności Regulcj głośności przyciskmi głośności Używnie funkcji interktywnych 77 Tryby funkcji interktywnych Przygotownie przed użyciem funkcji interktywnych Instrukcje dotyczące bezpieczeństw dl funkcji interktywnych Używnie piór interktywnych Klibrcj piór Klibrcj wykonywn utomtycznie Klibrcj wykonywn ręcznie Wykonywnie interktywnych opercji dotykowych z pomocą plc Klibrcj dl opercji dotykowych wykonywnych przy użyciu plc Zsdy bezpieczeństw dotyczące interktywnych opercji dotykowych Etykiety ostrzegwcze dotyczące lser Rysownie n wyświetlnym obrzie (tryb dnotcji) Używnie ekrnu projekcji jko tblicy (tryb tblicy) Sterownie funkcjmi komputer z ekrnu projekcji (interktywny tryb komputer) Wymgni systemowe dotyczące interktywnego trybu komputer Używnie interktywnego trybu komputer Regulownie obszru dziłni piór Instlcj sterownik Esy Interctive Driver w systemie OS X Interkcj z ekrnem Przełączenie trybu interktywnego Pski nrzędzi trybu dnotcji i trybu tblicy Wybiernie szerokości i koloru linii Wybór szblonów tblicy Dolny psek nrzędzi n potrzeby sterowni projektorem Zpisywnie zwrtości rysunku Drukownie zwrtości rysunku Wybiernie ekrnu urządzeni sieciowego Używnie funkcji interktywnych poprzez sieć Środki ostrożności podczs łączeni się z projektorem w innej podsieci Wprowdznie piórem i Nrzędzi pism odręcznego w systemie Windows Włączenie funkcji Wprowdznie piórem i Nrzędzi pism odręcznego Korzystnie z funkcji Wprowdznie piórem i Nrzędzi pism odręcznego w systemie Windows Używnie funkcji interktywnych podczs jednoczesnego wyświetlni dwóch obrzów Przełącznie projekcji dl ekrnu dzielonego Wybór ustwień ekrnu dzielonego dl funkcji interktywnych

4 Spis treści 4 Używnie funkcji interktywnych podczs wyświetlni z dwóch projektorów Tymczsowe używnie funkcji interktywnych tylko w jednym z projektorów 116 Regulcj funkcji projektor 118 Jednoczesn projekcj dwóch obrzów Nieobsługiwne kombincje źródł wejści dl projekcji Ogrniczeni projekcji n podzielonym ekrnie Projekcj prezentcji PC Free Typy plików obsługiwne przez PC Free Środki ostrożności przy projekcji PC Free Uruchminie pokzu sljdów PC Free Uruchminie prezentcji filmowej PC Free Opcje wyświetlni PC Free Tymczsowe wyłącznie obrzu i dźwięku Tymczsowe ztrzymnie kcji wideo Powiększnie obrzów Używnie pilot jko myszy bezprzewodowej Używnie pilot jko wskźnik Zpisywnie obrzu logo użytkownik Zpisywnie wzorc użytkownik Używnie wielu projektorów System identyfikcji projektor do sterowni wielom projektormi Ustwienie ID projektor Wybór projektor do używni Dopsownie jednolitości koloru Regulcj jsności lmpy Dopsownie kolorów obrzu Regulcj RGBCMY Wyświetlnie obrzów z portu HDMI3 przy użyciu opcjonlnej skrzynki złączy Funkcje zbezpieczeni projektor Rodzje zbezpieczeni hsłem Ustwienie hsł Wybór rodzjów zbezpieczeni hsłem Wprowdzenie hsł w celu używni projektor Blokownie przycisków projektor Odblokownie przycisków projektor Instlcj linki zbezpieczjącej Używnie projektor w sieci 153 Projekcj przez sieć przewodową Podłącznie do sieci przewodowej Wybór ustwień sieci przewodowej Projekcj przez sieć bezprzewodową Instlcj modułu bezprzewodowej sieci LAN Ręczny wybór ustwień sieci bezprzewodowej Wybór ustwień połączeni bezprzewodowego w systemie Windows Wybór ustwień połączeni bezprzewodowego w systemie OS X Konfigurcj zbezpieczeni sieci bezprzewodowej Używnie opcji Kod QR do połączeni z urządzeniem mobilnym Używnie klucz USB w celu podłączeni komputer z systemem Windows Monitorownie i sterownie projektorem 164 Oprogrmownie EsyMP Monitor Sterownie projektorem sieciowym z wykorzystniem przeglądrki internetowej Konfigurcj powidomień e-mil projektor sieciowego Widomości e-mil lertów projektor sieciowego

5 Spis treści 5 Konfigurcj monitorowni z użyciem SNMP Używnie poleceń ESC/VP List poleceń ESC/VP Ukłd kbli Obsług PJLink Crestron RoomView Konfigurcj oprogrmowni Crestron RoomView Sterownie projektorem sieciowym przy użyciu Creston RoomView Okno obsługi Crestron RoomView Okno nrzędziowe Crestron RoomView Dopsownie ustwień menu 177 Używnie menu projektor Używnie klwitury ekrnowej Dostępne wprowdznie tekstu z użyciem klwitury ekrnowej Ustwieni jkości obrzu - Menu Obrz Ustwieni sygnłu wejści - Menu Sygnł Ustwieni funkcji projektor - Menu Ustwieni Ustwieni konfigurcji projektor - Menu Zwnsow Menu Zwnsow. - Esy Interctive Function Ustwieni ogólne Interkcj z komp Ustwieni sieciowe projektor - Menu Sieć Menu Sieć - Menu Podstwowy Menu Sieć - Menu Bezprzewodow sieć LAN Menu Sieć - Menu Sieć LAN kblow Menu Sieć - Menu Powidom Menu Sieć - Menu Inne Menu Sieć - Menu Zerownie Ustwieni konfigurcji projektor - Menu ECO Wyświetlnie informcji o projektorze - Menu Informcje Menu Informcje - Menu Inf. o projektorze List kodów Event ID Opcje resetowni projektor - Menu Zerownie Kopiownie ustwień menu pomiędzy projektormi (Konfigurcj wsdow) Przenoszenie uprwnień z nośnik pmięci Flsh USB Przenoszenie ustwień z komputer Powidomienie o błędzie konfigurcji wsdowej Konserwcj projektor 208 Czyszczenie okn wyświetlni Czyszczenie czujnik przeszkód Czyszczenie obudowy projektor Konserwcj filtr powietrz i otworów wentylcyjnych Czyszczenie filtr powietrz Wymin filtr powietrz Konserwcj lmpy projektor Wymin lmpy Zerownie zegr lmpy Wymin bterii w pilocie Wymin bterii w piórze interktywnym Wymin końcówki piór interktywnego Wymin miękkiej końcówki piór Wymin miękkiej końcówki piór n twrdą końcówkę

6 Spis treści 6 Rozwiązywnie problemów 225 Problemy dotyczące projekcji Stn wskźnik projektor Korzystnie z ekrnów pomocy projektor Rozwiązywnie problemów z obrzem i dźwiękiem Rozwiązni w rzie brku obrzu Rozwiązni w rzie nieprwidłowego obrzu z użyciem funkcji USB Disply Rozwiązni w rzie komuniktu "Brk sygnłu" Wyświetlnie z lptop Wyświetlnie z lptop Mc Rozwiązni w rzie komuniktu "Nieobsługiwne" Rozwiązni w rzie częściowego wyświetlni obrzu Rozwiązni odpowiednie, gdy obrz nie jest prostokątny Rozwiązni w rzie zkłóceń lub znieksztłceń sttycznych obrzu Rozwiązni w rzie nieostrego lub zmznego obrzu Rozwiązni w rzie nieprwidłowej jsności lub kolorów obrzu Rozwiązni dotyczące problemów z dźwiękiem Rozwiązni dotyczące problemów z mikrofonem Rozwiązni w rzie nieprwidłowych nzw plików z obrzmi w progrmie PC Free Rozwiązywnie problemów z dziłniem projektor lub pilot Rozwiązni w rzie problemów z zsilniem lub wyłączeniem projektor Rozwiązni problemów z pilotem Rozwiązni dotyczące problemów z hsłem Rozwiąznie w przypdku pojwieni się komuniktu "Bteri zegr niedługo się wyczerpie" Rozwiązywnie problemów dotyczących funkcji interktywnych Rozwiązni w przypdku pojwieni się komuniktu "Wystąpił błąd funkcji Esy Interctive Function" Rozwiązni w przypdku brku dziłni piór interktywnych Rozwiązni w przypdku brku dziłni ręcznej klibrcji Rozwiązni w przypdku niemożliwości obsługi komputer z pozycji wyświetlnego ekrnu Rozwiązni w przypdku, gdy położenie piór interktywnego jest niewłściwe Rozwiązni w przypdku powolnego dziłni piór interktywnych lub trudności z ich użytkowniem Rozwiązni w przypdku brku dziłni interktywnych opercji dotykowych Rozwiązywnie problemów z siecią Rozwiązni, gdy nie możn uzyskć dostępu do projektor przez Internet Rozwiązni w rzie nieodbierni widomości e-mil z powidomienimi sieci Rozwiązni, gdy n obrzie w czsie projekcji sieciowej pojwiją się zkłóceni Dodtek 243 Akcesori opcjonlne i części zmienne Kble Elementy montżowe Dl funkcji interktywnej Dl połączeni bezprzewodowego Urządzeni zewnętrzne Części zmienne Rozmir ekrnu i odległość projekcji Obsługiwne rozdzielczości wyświetlnego obrzu Dne techniczne projektor Specyfikcj złączy Wymiry zewnętrzne Wymgni systemu USB Disply Wymgni systemowe sterownik Esy Interctive List symboli bezpieczeństw (zgodnie z IEC A2)

7 Spis treści 7 Słownik Uwgi Indiction of the mnufcturer nd the importer in ccordnce with requirements of EU directive Ogrniczeni dotyczące korzystni z produktu Obsługiwne systemy opercyjne Znki towrowe Informcje dotyczące prw utorskich Prw utorskie

8 Oznczeni użyte w prowdnic Symbole dotyczące bezpieczeństw użyci N obudowie projektor i w jego dokumentcji wykorzystno symbole grficzne orz etykiety do oznczeni treści dotyczących bezpieczeństw użyci projektor. Nleży przeczytć i stosowć się do instrukcji oznczonych tymi symbolmi i etykietmi, by uniknąć obrżeń osób lub uszkodzeni sprzętu. Ostrzeżenie Przestrog Ten symbol ozncz informcje, których zignorownie może być przyczyną obrżeń cił lub nwet śmierci. Ten symbol ozncz informcje, których zignorownie może być przyczyną obrżeń cił lub uszkodzeni sprzętu w wyniku niewłściwej obsługi projektor. Oznczeni informcji ogólnych Uwg T etykiet wskzuje procedury, które mogą spowodowć uszkodzeni lub obrżeni, jeśli nie zostną zchowne odpowiednie środki ostrożności. T etykiet wskzuje dodtkowe informcje, które mogą być użyteczne. [Nzw przycisku] Nzw menu/ustwieni s Ozncz nzwę przycisku n pilocie lub pnelu sterowni. Przykłd: przycisk [Esc] Wskzuje nzwę menu lub ustwieni w interfejsie projektor. Przykłd: Wybierz menu Obrz s Obrz > Zwnsowne T etykiet wskzuje łącze do powiąznych stron. T etykiet wskzuje stronę, n której możn znleźć dokłdne informcje n dny temt.

9 Ogóln prezentcj projektor Sprwdź podne części, by dowiedzieć się więcej o funkcjch i nzwch części projektor. g Temty pokrewne "Funkcje projektor" str.10 "Części i funkcje projektor" str.13

10 Funkcje projektor 10 Ten projektor jest wyposżony w funkcje specjlne. W celu uzyskni szczegółowych informcji przejdź do poniższych rozdziłów. g Temty pokrewne "Specjlne funkcje interktywne" str.10 "Szybkie i łtwe ustwieni" str.10 "Elstyczne połączeni" str.10 Specjlne funkcje interktywne Proste dnotcje n wyświetlnym ekrnie przy użyciu piór interktywnego lub plc (EB-695Wi/EB-685Wi/EB-680Wi/EB-675Wi). Obsług projektor z wyświetlnego ekrnu. Łtwe, drukownie, zpisywnie i dostrcznie prezentcji. Obsług komputer z wyświetlnego ekrnu. Interktywność oprt n dotyku przy użyciu plc (EB-695Wi/EB-680Wi). Szybkie i łtwe ustwieni Funkcj Włącz zsilnie pozwl n włączenie projektor ntychmist po włożeniu wtyczki do gnizd zsilni. Funkcj Autom. wł. zsilni włącz projektor, gdy wykryje on sygnł obrzu z gnizd określonego jko źródło Autom. wł. zsilni. Funkcj Ekrn główny umożliwi łtwy wybór źródł wejści i przydtnych funkcji. g Temty pokrewne "Ustwieni konfigurcji projektor - Menu Zwnsow" str.187 "Włącznie projektor" str.45 Elstyczne połączeni Ten projektor obsługuje różne łtwe w użyciu opcje połączeń, jk pokzno poniżej. g Temty pokrewne "Połączenie z komputermi" str.11 "Połączenie z urządzenimi przenośnymi" str.11 "Powiększnie i wyświetlnie włsnych plików przy użyciu kmery do dokumentów" str.12 Adnotcje z użyciem lub bez użyci komputer. Adnotcje z jednoczesnym użyciem dwóch piór. Szybki i prosty psek nrzędzi, który pomg przygotowywć dnotcje n ekrnie.

11 Funkcje projektor 11 Połączenie z komputermi Połączenie jednym kblem USB w celu projekcji obrzów i wyprowdzni udio (USB Disply). Podczs wyświetlni obrzu przy użyciu bezprzewodowej sieci LAN nleży zinstlowć moduł bezprzewodowej sieci LAN Epson b/g/n, nstępnie skonfigurowć projektor i komputer pod kątem projekcji bezprzewodowej. Moduł bezprzewodowej sieci LAN Epson b/g/n może nie być dostrczny z projektorem. Niezbędne oprogrmownie możn pobrć z nstępującej strony internetowej: Progrm EsyMP Multi PC Projection umożliwi jednoczesną projekcję do czterech obrzów poprzez dzielenie ekrnu projekcji. Obrzy możn wyświetlć z komputerów w sieci lub ze smrtfonów lbo tbletów z zinstlownym progrmem Epson iprojection. Szczegółowe informcje zwier Instrukcj obsługi oprogrmowni EsyMP Multi PC Projection. g Temty pokrewne "Akcesori opcjonlne i części zmienne" str.244 "Podłączenie do komputer" str.28 "Używnie projektor w sieci" str.153 Połączenie z urządzenimi przenośnymi Gnizdo HDMI1/MHL do podłączni kbl MHL do urządzeni przenośnego i do projektor. Progrm Epson iprojection do bezprzewodowego łączeni projektor i urządzeni przenośnego z wykorzystniem plikcji dostępnej w App Store lub Google ply. Klient ponosi wszelkie opłty z komunikcję ze sklepem App Store lub Google Ply.

12 Funkcje projektor 12 g Temty pokrewne "Podłączenie do smrtfonów lub tbletów" str.31 Powiększnie i wyświetlnie włsnych plików przy użyciu kmery do dokumentów Opcjonln kmer do dokumentów do wyświetlni dokumentów w wersji ppierowej orz przedmiotów. Z wyświetlnego ekrnu (EB-695Wi/EB-685Wi/EB-680Wi/EB-675Wi), możn obsługiwć opcjonlną kmerę do dokumentów. Nie możesz obsługiwć ELPDC06/ELPDC11/ELPDC12/ELPDC20 n wyświetlnym ekrnie.

13 Części i funkcje projektor 13 Nstępujące części zwierją objśnienie elementów projektor i ich funkcji. Wszystkie funkcje wymienione w niniejszym podręczniku są opisne z użyciem ilustrcji EB-695Wi, chyb że będzie zznczone inczej. Elementy projektor - przód/bok g Temty pokrewne "Elementy projektor - przód/bok" str.13 "Elementy projektor - gór/bok" str.14 "Elementy projektor - interfejs" str.15 "Elementy projektor - podstw" str.17 "Elementy projektor - Pnel sterowni" str.17 "Elementy projektor - Pilot" str.19 "Elementy projektor - piór interktywne" str.20 "Elementy projektor - pojemnik n pióro" str.21 "Elementy projektor - moduł dotykowy" str.22 Nzw Funkcj A Odbiornik zdlny Odbiernie sygnłów z pilot. B Pokryw lmpy Otwórz w celu dostępu do lmpy projektor. C Śrub pokrywy lmpy Śrub do przymocowni pokrywy lmpy n swoim miejscu.

14 Części i funkcje projektor 14 Nzw D Otwór wylotowy wentyltor Funkcj Otwór wylotowy wentyltor służy do wewnętrznego chłodzeni projektor. Ostrzeżenie Nie wolno zglądć w szczeliny wentylcyjne. Jeśli lmp eksploduje, mogą wydostć się gzy i rozbite n młe frgmenty szkło może spowodowć obrżeni. Skontktuj się z lekrzem, jeśli jkiekolwiek frgmenty stłuczonego dostną się z powietrzem do płuc lub dostną się do oczu lbo ust. Elementy projektor - gór/bok Przestrog Podczs prezentcji nie przykłdj twrzy czy rąk do otworów wylotowych orz nie kłdź przedmiotów, które mogłyby zostć zdeformowne lub uszkodzone przez ciepło odprowdzne przez otwór wylotowy wentyltor. Gorące powietrze, które wydostje się z otworu wylotowego wentyltor, może być przyczyną oprzeń, deformowni przedmiotów lub szkód n ciele. E Śruby pokrywy przewodów Śruby do przymocowni pokrywy przewodów n swoim miejscu. F Pokryw przewodów Odkręć dwie śruby i otwórz pokrywę podczs podłączni kbli połączeniowych urządzeń zewnętrznych lub instlcji modułu sieci bezprzewodowej LAN. G Pnel sterowni Służy do obsługi projektor. H Głośnik Emituje dźwięk. Nzw A B Ztrzsk pokrywy filtr Wskźnik bezprzewodowej sieci LAN Funkcj Otwier i zmyk pokrywę filtr powietrz. Wskzuje stn dostępu do opcjonlnego modułu bezprzewodowej sieci LAN.

15 Części i funkcje projektor 15 Nzw C Odbiornik piór interktywnego (EB-695Wi/EB- 685Wi/EB- 680Wi/EB-675Wi) Funkcj Odbiór sygnłu z piór interktywnego. D Czujnik przeszkody Wykryw przeszkody, które powodują zkłóceni w obszrze projekcji. E Odbiornik zdlny Odbiernie sygnłów z pilot. F Okno wyświetlni Z tego miejsc są wyświetlne obrzy. Elementy projektor - interfejs Ostrzeżenie G H I Otwór zbezpieczjący Pokryw filtr powietrz Otwór wlotu powietrz (filtr powietrz) W trkcie projekcji nie nleży ptrzeć w okno wyświetlni. Nie nleży umieszczć żdnych przedmiotów ni nie kłść rąk w pobliżu okn wyświetlni. Może to doprowdzić do oprzeń, pożru lub odksztłceni termicznego przedmiotów, poniewż wskutek skupionego promieniowni obszr ten ngrzew się do wysokich tempertur. Otwór zbezpieczjący jest zgodny z Microsver Security System firmy Kensington. Otwórz w celu dostępu do filtr powietrz lub dźwigni ostrzeni. Wciągne powietrze chłodzi projektor od środk. J Dźwigni ostrzeni Regulcj ostrości obrzu. Otwórz pokrywę filtr powietrz, by przeprowdzić dziłnie. Nzw A Gnizdo modułu bezprzewodowej sieci LAN Funkcj Instlcj opcjonlnego modułu bezprzewodowej sieci LAN. B Gnizdo Audio 1 Umożliwi podłączenie dźwięku ze sprzętu podłączonego do gnizd Computer1. C Gnizdo Computer1 Wejście sygnłu obrzu z komputer i sygnłu wideo komponentowego z innych źródeł wideo. D Gnizdo Audio 2 Umożliwi podłączenie dźwięku ze sprzętu podłączonego do gnizd Computer2. E Gnizdo USB-B Podłączenie kbl USB do komputer w celu projekcji obrzów komputer lub użyci funkcji Mysz bezprze.. Podłącznie projektor do komputer z pomocą dostrczonego kbl USB w celu używni piór interktywnego jko myszy (EB-695Wi/EB-685Wi/EB- 680Wi/EB-675Wi).

16 Części i funkcje projektor 16 Nzw Funkcj F Gnizdo LAN Służy do podłączeni kbl LAN w celu uzyskni połączeni z siecią. G H Gnizdo HDMI1/MHL Gnizdo Monitor Out/ Computer2 Umożliwi wprowdzenie sygnłu wideo ze sprzętu wideo zgodnego ze stndrdem HDMI orz z komputerów, bądź urządzeń przenośnych zgodnych ze stndrdem MHL (Mobile High-Definition). Ten projektor jest komptybilny z HDCP. Po ustwieniu Port wyj. monitor n Wyj. monitor w menu Zwnsow. projektor nlogowy sygnł wejści RGB z gnizd Computer1 jest wyprowdzny do monitor zewnętrznego. Nie możn wyprowdzić sygnłów wejściowych z innych gnizd lub z sygnłów wideo komponentowego. Po ustwieniu Port wyj. monitor n Komputer2 w menu Zwnsow. projektor wprowdzny będzie sygnł obrzu z komputer orz sygnł wideo komponentowy z innych źródeł wideo. s Zwnsow. > Dziłnie > Port wyj. monitor I Gnizdo HDMI2 Wejście sygnłu wideo ze sprzętu wideo zgodnego ze stndrdem HDMI i z komputerów. Ten projektor jest komptybilny z HDCP. J Gnizdo HDMI3 Wejście sygnłu wideo ze sprzętu wideo zgodnego ze stndrdem HDMI i z komputerów. Ten projektor jest komptybilny z HDCP. K Gnizdo RS-232C Służy do podłączni kbl RS-232C w celu sterowni projektorem z komputer. (to gnizdo służy do sterowni i nie powinno być używne w normlnych okolicznościch). L M Gnizdo SYNC IN/OUT (EB-695Wi/EB- 685Wi/EB- 680Wi/EB-675Wi) Gnizdo wejściowe przewodu zsiljącego Podczs używni funkcji interktywnych w tym smym pomieszczeniu, gdzie znjduje się wiele wersji tego smego projektor, nleży podłączyć do projektorów opcjonlny zestw kbli zdlnego sterowni. Po podłączeniu zestwu kbli pióro interktywne będzie dziłć płynnie. Służy do podłączeni przewodu zsiljącego do projektor. Nzw N Gnizdo TCH (EB-695Wi/EB- 680Wi) Funkcj Podłączenie dostrczonego kbl połączeniowego modułu dotykowego do modułu dotykowego. O Port USB-A Podłączenie urządzeni pmięci USB lub prtu cyfrowego i wyświetlnie filmów lub obrzów przy użyciu funkcji PC Free. Umożliwi podłączenie opcjonlnego urządzeni Kmer do dokumentów. P Gnizdo Video Dl sygnłów composite video ze źródeł wideo. Q Gnizdo Audio Umożliwi podłączenie dźwięku z urządzeni podłączonego do gnizd Video. Przesył dźwięk z innych urządzeń podczs projekcji obrzów z urządzeni podłączonego do portu USB-A. R Gnizdo Audio Out Wysył dźwięk z ktulnego źródł wejści lub gnizd Mic do głośników zewnętrznych. S Gnizdo Mic Umożliwi wprowdzenie dźwięku z mikrofonu.

17 Części i funkcje projektor 17 Elementy projektor - podstw Nzw C D E F Punkty montżowe tylnej nóżki (dw punkty) Punkty montżowe wspornik ściennego (cztery punkty) Funkcj Przymocuj nóżki, jeżeli korzystsz z projektor postwionego n tkiej powierzchni, jk np. biurko. (tylko modele wyposżone w nóżki). Podczs montżu n ścinie nleży zmocowć dostrczoną lub opcjonlną płytkę ustljącą. Czujnik podświetleni Wykrywnie jsności otoczeni i utomtyczn regulcj jsności ekrnu. Ustw Zużycie energii n Autom. w menu ECO projektor. Punkt montżowy przedniej nóżki Zmocuj nóżkę wrz z podkłdką dystnsową, jeżeli korzystsz z projektor postwionego n tkiej powierzchni, jk np. biurko. (tylko modele wyposżone w nóżki) Elementy projektor - Pnel sterowni Nzw A B Punkty montżowe wspornik sufitowego (pięć punktów) Punkt mocowni linki zbezpieczeni Funkcj Zmocuj opcjonlne rmię sufitowe w przypdku zwieszni projektor pod sufitem. Przeprowdź tędy dostępną w sprzedży blokdę linkową i zblokuj ją. Nie nleży przez to miejsce przekłdć linek zbezpieczjących przed updkiem podczs montżu projektor n ścinie lub zwieszni pod sufitem.

18 Części i funkcje projektor 18 Nzw A Przycisk [Source Serch] Funkcj Zmin n nstępne źródło wejści. B Przycisk [Enter] [ ] Przejście do bieżącego wyboru i przesunięcie do nstępnego poziomu, podczs wyświetlni menu projektor lub pomocy. Optymlizcj funkcji Trking, Synchronizcj i Pozycj w menu Sygnł projektor, podczs projekcji nlogowego sygnłu RGB z portu Computer. Od tej chwili, określny jko przycisk [Enter]. C Przyciski regulcji geometrii obrzu i przyciski strzłek Wyświetlją ekrn Geometri obrzu, umożliwijący skorygownie odksztłceń geometrii obrzu. Wybierją elementy menu podczs wyświetlni menu projektor lub pomocy. D Przycisk [Esc] Ztrzymuje bieżącą funkcję. Przechodzenie do poprzedniego poziomu menu podczs wyświetlni menu projektor. E Przyciski Pnorm/Tele i przyciski strzłek : Powiększenie rozmiru wyświetlnego obrzu. : Zmniejszenie rozmiru wyświetlnego obrzu. Wykonuje korekcję odksztłceń geometrii obrzu w poziomie, po wyświetleniu ekrnu Geometri obrzu. Wybierją elementy menu podczs wyświetlni menu projektor lub pomocy. F Przycisk [Menu] Wyświetl i zmyk menu projektor. G Przycisk [Home] Umożliwi wyświetlnie i zmyknie Ekrnu głównego. H Przycisk zsilni [ ] Włącznie lub wyłącznie projektor. Od tej chwili, określny jko przycisk zsilni. I Wskźniki Pokzuje stn projektor. "Korekcj ksztłtu obrzu przyciskmi geometrii obrzu" str.58 g Temty pokrewne "Ekrn główny" str.46 "Ustwieni sygnłu wejści - Menu Sygnł" str.182 "Stn wskźnik projektor" str.227

19 Części i funkcje projektor 19 Elementy projektor - Pilot Nzw Funkcj A Przycisk zsilni [ ] Włącznie lub wyłącznie projektor. Od tej chwili, określny jko przycisk zsilni. B Przycisk [Computer] Przełącznie źródł obrzu między gnizdem Computer1 Computer2. C Przycisk [HDMI/Video] Przełącznie źródł obrzu między złączem HDMI gnizdem Video. D Przyciski numeryczne Przejście do menu projektor po przytrzymniu przycisku [Num]. E Przycisk [Auto] Optymlizcj funkcji Trking, Synchronizcj i Pozycj w menu Sygnł projektor, podczs projekcji nlogowego sygnłu RGB z portu Computer. F Przycisk [Aspect] Zmin trybu ksztłtu obrzu. G Przycisk [Num] Przytrzymj ten przycisk, by wprowdzić liczby z użyciem przycisków numerycznych. H Przycisk [Menu] Wyświetl i zmyk menu projektor. I Przyciski strzłek Wybierją elementy menu podczs wyświetlni menu projektor lub pomocy. J Przycisk [Enter] [ ] Przejście do bieżącego wyboru i przesunięcie do nstępnego poziomu, podczs wyświetlni menu projektor lub pomocy. Pełni rolę lewego przycisku myszy, podczs używni funkcji Mysz bezprze. Od tej chwili, określny jko przycisk [Enter]. K Przycisk [User] Wykonuje ustwieni przypisne w ustwieniu Przycisk użytkownik menu Ustwieni projektor. L M Przyciski [Pge] up/down Przyciski [E-Zoom] +/ Steruje przewijniem strony w górę i w dół, po połączeniu projektor i komputer z wykorzystniem kbl USB lub poprzez sieć. Wyświetl poprzedni lub nstępny ekrn, podczs używni funkcji PC Free. Powiększnie lub zmniejsznie obszru obrzu. N Przycisk [A/V Mute] Tymczsowo włącz i wyłącz wideo i udio.

20 Części i funkcje projektor 20 Nzw Funkcj O Przycisk [Split] Wyświetl jednocześnie dw obrzy z różnych źródeł, poprzez podził ekrnu projekcji. P Punkt mocowni psk Umożliwi zmocownie dostępnego w hndlu psk do pilot. Q Przycisk [Home] Umożliwi wyświetlnie i zmyknie Ekrnu głównego. R Przycisk [Freeze] Wstrzymuje lub wznwi obrzy. S Przyciski zwiększeni/zmniejsze ni głośności [Volume] Umożliwi regulcję głośności głośnik. T Przycisk [Pointer] Wyświetl n ekrnie wskźnik. U Przycisk [Esc] Ztrzymuje bieżącą funkcję. Przechodzenie do poprzedniego poziomu menu podczs wyświetlni menu projektor. Pełni rolę prwego przycisku myszy podczs używni funkcji myszy bezprzewodowej. V Przycisk [Pen Mode] Zmin między używniem komputer rysowniem podczs używni piór interktywnego. W Przycisk [ID] Przytrzymj ten przycisk i nciskjąc przyciski numeryczne ustw ID projektor, który chcesz obsługiwć z pomocą pilot. X Przycisk [Color Mode] Zmieni tryb koloru. Y Przycisk [Link Menu] Wyświetlnie menu ustwień dl urządzeni podłączonego do złącz HDMI w projektorze. Z Przycisk [LAN] Przełącznie źródł obrzu między urządzenimi podłączonymi do sieci. Przycisk [USB] Przełącznie źródł obrzu między portem USB Disply USB-A. b c Przycisk [Source Serch] Miejsce emisji sygnłów n pilocie Zmin n nstępne źródło wejści. Wysył sygnły zdlnego sterowni. Elementy projektor - piór interktywne Piór interktywne są dostrczne tylko z EB-695Wi/EB-685Wi/EB- 680Wi/EB-675Wi. Trzymj pióro, by je włączyć utomtycznie. Piór wyłączją się utomtycznie po 15 sekundch od momentu ich odłożeni. Nzw Funkcj A Końcówk piór Wymienn miękk końcówk piór. Jeżeli trudno jest używć miękkiej końcówki n fkturownej powierzchni, wymień ją n twrdą końcówkę. B Wskźnik bterii Nciśnij przycisk z boku piór, by określić pozostły stn nłdowni bterii. Gdy bteri jest nłdown, wskźnik świeci niebieskim świtłem, ż do zwolnieni przycisku. Gdy bteri jest słbo nłdown, wskźnik mig niebieskim świtłem, ż do zwolnieni przycisku. Nie zpl się, jeżeli bteri jest wyczerpn. Wymień bterię.

21 Części i funkcje projektor 21 Nzw Funkcj C Przycisk Gdy funkcj Akcj przyc. piór jest ustwion n Gumk w menu Zwnsow., nciśnij przycisk, by podczs rysowni przełączć funkcję końcówki między piórem gumką. Gdy funkcj Akcj przyc. piór jest ustwion n Otw. ps. nrz. rys., nciśnij przycisk, by wyświetlć psek nrzędzi w pobliżu końcówki piór. Gdy funkcj Akcj przyc. piór jest ustwion n Oczyść ekrn, nciśnij przycisk, by sksowć cłą nrysowną treść n wyświetlnym ekrnie. s Zwnsow. > Esy Interctive Function > Ustwieni ogólne > Zwnsowne > Akcj przyc. piór Podczs używni piór jko myszy nciśnij przycisk, by wykonć opercję kliknięci prwym przyciskiem. D Punkt mocowni psk Umożliwi zmocownie dostępnego w hndlu psk. E Pokryw bterii Otwórz tę pokrywę podczs wyminy bterii. Elementy projektor - pojemnik n pióro Pojemnik n pióro jest dostrczny wyłącznie z EB-695Wi/EB-685Wi/EB- 680Wi/EB-675Wi. g Temty pokrewne "Wymin końcówki piór interktywnego" str.223 Nzw Funkcj A Punkty montżowe Przymocuj pojemnik n pióro do biłej tbuli lub ściny. B Otwór zbezpieczjący Przeprowdź tędy dostępną w sprzedży blokdę. Zlec się, by pojemnik n pióro zostł dokręcony z pomocą dwóch dostępnych w sprzedży śrub M5.

22 Części i funkcje projektor 22 Elementy projektor - moduł dotykowy Moduł dotykowy jest dostrczny wyłącznie z EB-695Wi/EB-680Wi. Przód Nzw F Tył Otwory n śruby (n potrzeby instlcji) Funkcj Otwory n śruby w celu zbezpieczeni modułu dotykowego. Gdy nie jest złożon pokryw pokrętł Nzw Funkcj A Porty dyfuzji lser Dyfuzj świtł lser w celu wykryci położeni plców. B Mgnesy instlcyjne Mgnesy używne do instlcji. Nzw Funkcj A Pokryw pokrętł Zdejmij, by używć pokrętło regulcji. B Gnizdo TCH Podłącznie projektor do modułu dotykowego kblem połączeniowym modułu dotykowego. C Otwór zbezpieczjący D Pokrętł regulcji Służą do regulcji kąt. Otwór zbezpieczjący jest zgodny z Microsver Security System firmy Kensington. E Wskźnik Świeci po włączeniu modułu dotykowego. Ostrzeżenie Nie nleży używć modułu dotykowego w pobliżu sprzętu medycznego, np. rozruszników serc. Pondto podczs używni modułu dotykowego upewnij się, że w pobliżu nie znjduje się sprzęt medyczny, np. rozruszniki serc. Zkłóceni elektromgnetyczne mogą powodowć niewłściwe dziłnie sprzętu medycznego.

23 Części i funkcje projektor 23 Przestrog Nie nleży używć modułu dotykowego w pobliżu mgnetycznych nośników pmięci, tkich jk krty mgnetyczne lub precyzyjnych urządzeń elektronicznych, tkich jk komputery, zegrki cyfrowe lub telefony komórkowe. Mogą zostć uszkodzone dne lub może wystąpić wri. Podczs instlcji modułu dotykowego n powierzchni mgnetycznej nleży uwżć, by nie przyciąć sobie plców lub innych części cił między mgnesem, powierzchnią instlcji. Uwg Nie nleży podłączć modułu dotykowego do żdnych urządzeń, z wyjątkiem EB-695Wi/EB-680Wi. Może wystąpić wri urządzeni lub świtło lser może przenikć poz ogrniczeni. Upewnij się, że jest używny dostrczony kbel połączeniowy modułu dotykowego. Przy użyciu kbl dostępnego w hndlu obsług nie jest możliw. Podczs utylizcji modułu dotykowego nie nleży go rozbierć. Utylizcję nleży wykonć zgodnie z loklnym lub krjowym prwem i przepismi. Sprwdź Przewodnik instlcji w celu uzyskni informcji o metodch instlcji modułu dotykowego i metodch regulcji kąt.

24 Konfigurcj projektor Wykonj instrukcje opisne w tych punktch w celu skonfigurowni projektor. g Temty pokrewne "Ulokownie projektor" str.25 "Połączeni projektor" str.28 "Instlcj bterii w pilocie" str.41 "Instlownie bterii w piórch" str.42 "Obsług pilotem" str.43

25 Ulokownie projektor 25 W celu wyświetlni obrzów projektor możn zinstlowć n ścinie lub ustwić n stole. Przy zwieszniu projektor pod sufitem, do instlcji n ścinie lub ustwini pionowo n stole, wymgne są opcjonlne uchwyty. Podczs wyboru miejsc ulokowni projektor nleży wziąć pod uwgę nstępujące czynniki: Projektor nleży umieścić n mocnej, równej powierzchni lub zinstlowć go, używjąc dopsownego wspornik lub rmieni montżowego. Dookoł projektor i pod projektorem nleży pozostwić dużo miejsc n wentylcję i nie ustwić n nim lub obok niego niczego, co mogłoby blokowć wentylcję. Projektor nleży umieścić w pobliżu uziemionego gnizd elektrycznego lub przedłużcz. Projektor nleży ustwić równolegle do ekrnu. Jeśli nie możn ustwić projektor równolegle do ekrnu, nleży wykonć korekcję znieksztłceń geometrycznych z pomocą regultorów projektor. Ostrzeżenie W przypdku zwieszni projektor n ścinie lub pod sufitem nleży użyć specjlnej metody instlcji. Nieprwidłow instlcj projektor może spowodowć jego updek i spowodowć uszkodzenie sprzętu lub obrżeni cił. Nie nleży używć mteriłów klejących do punktów montżowych płyty mocowni ściennego lub punktów montżowych wspornik sufitowego, by zpobiec odkręcniu się śrub ni używć do projektor smrów, olejów lbo podobnych substncji; obudow projektor może popękć doprowdzjąc do jego odpdnięci od mocowni. Może to spowodowć powżne obrżeni cił u osób znjdujących się pod wspornikiem i doprowdzić do uszkodzeni projektor. Nie nleży zkrywć wlotu lub wylotów powietrz n obudowie projektor. Ich zkrycie mogłoby spowodowć wzrost tempertury wewnątrz urządzeni, w rezultcie pożr. Nie nleży montowć projektor n niestbilnej powierzchni lub w miejscu, które nie wytrzym podnego obciążeni. W przeciwnym rzie projektor może spść lub przewrócić się doprowdzjąc do wypdku i obrżeń cił. W przypdku montżu n wysokości nleży przedsięwziąć środki zpobiegjące spdnięciu projektor, używjąc przewodów zbezpieczjących urządzenie w przypdku ngłych wydrzeń tkich jk trzęsienie ziemi. Nieprwidłowo zmontowny projektor może spść i spowodowć obrżeni cił. Uwg Jeśli projektor jest używny n wysokości powyżej 1500 m, nleży ustwić funkcję Tryb dużej wysokości n Włączone w menu Zwnsow. projektor, by zpewnić prwidłową regulcję tempertury wewnętrznej projektor. s Zwnsow. > Dziłnie > Tryb dużej wysokości Nie nleży używć projektor w pomieszczenich zpylonych bądź o wysokiej wilgotności ni w pomieszczenich zdymionych dymem z ogni bądź tytoniu. g Temty pokrewne "Konfigurcj projektor i opcje instlcji" str.26 "Ustwieni w przypdku używni funkcji interktywnych" str.26 "Ksztłt obrzu" str.58 "Akcesori opcjonlne i części zmienne" str.244 "Ustwieni konfigurcji projektor - Menu Zwnsow" str.187

26 Ulokownie projektor 26 Konfigurcj projektor i opcje instlcji Przód do góry nogmi/ Tył do góry nogmi (w pionie) Projektor możn skonfigurowć lub zinstlowć w nstępujący sposób: Przód/Tył Upewnij się, że wybrn zostł prwidłow opcj Projekcj w menu Zwnsow., zgodnie z zstosownym sposobem instlcji. Przymocuj nóżki (jeżeli są n wyposżeniu), gdy korzystsz z projektor postwionego n tkiej powierzchni, jk np. biurko. Przód do góry nogmi/ Tył do góry nogmi Domyślnie ustwienie opcji Projekcj to Przód/Do góry nogmi. Ustwienie Projekcj możn zmienić, nciskjąc przycisk [A/V Mute] n pilocie n około pięć sekund. Przełącz Przód n/z Przód/Do góry nogmi Przełącz Tył n/z Tył/Do góry nogmi g Temty pokrewne "Tryby projekcji" str.52 Ustwieni w przypdku używni funkcji interktywnych Podczs używni funkcji interktywnych, nleży ustwić wyświetlnie z przodu ekrnu (EB-695Wi/EB-685Wi/EB-680Wi/EB-675Wi). Ustw Projekcj n Przód/Do góry nogmi lub Przód.

27 Ulokownie projektor 27 Uwg Funkcje interktywne są obsługiwne przy użyciu komunikcji w podczerwieni. Podczs instlcji projektor nleży pmiętć o nstępujących kwestich. Upewnij się, że n odbiornik piór interktywnego, ekrn projekcji, sm projektor, ni n tył projektor nie jest kierowne silne świtło, bądź świtło słoneczne. Nie nleży instlowć projektor w miejscch wystwionych n bezpośrednie dziłnie promieni słonecznych dochodzących przez okno. Może to spowodowć nieprwidłowe dziłnie funkcji interktywnych. Zinstluj projektor w tki sposób, by odbiornik piór interktywnego nie znjdowł się zbyt blisko świtł fluorescencyjnego. Jeśli otoczenie jest z jsne, funkcje interktywne mogą nie dziłć prwidłowo. Jeżeli odbiornik piór interktywnego jest zkurzony, może to zkłócć komunikcję w podczerwieni, funkcje interktywne mogą nie dziłć prwidłowo. Nleży oczyścić odbiornik, jeśli jest zbrudzony. Nie nleży nkłdć frby, ni przyklejć żdnych nklejek n pokrywę odbiornik piór interktywnego. Podczs korzystni z funkcji interktywnych nie nleży używć w tym smym pomieszczeniu pilot n podczerwień lub mikrofonu. Pióro interktywne może dziłć wdliwie. Nie nleży używć w pobliżu projektor urządzeń, które generują silne zkłóceni, tkich jk urządzeni obrotowe lub trnsformtory, poniewż funkcje interktywne mogą dziłć nieprwidłowo. g Temty pokrewne "Ustwieni w przypdku używni modułu dotykowego" str.27 "Podłącznie kilku tkich smych modeli projektorów" str.38 Ustwieni w przypdku używni modułu dotykowego W przypdku używni modułu dotykowego zinstluj projektor używjąc w tym celu jedną z nstępujących metod (EB-695Wi/EB-680Wi). Modułu dotykowego nie możn używć, jeśli używn jest inn metod instlcji. Zmontuj projektor n ścinie lub przymocuj go pod sufitem i wyświetlj obrzy z przodu ekrnu (wymgn jest płyt ustljąc lub opcjonlny wspornik sufitowy). Instlcj w pionie n biurku i wyświetlnie z przodu biurk (wymgn jest Interktywny stół montżowy). g Temty pokrewne "Akcesori opcjonlne i części zmienne" str.244 Zlecmy używnie głdkiego ekrnu typu tblic, bez nierówności. Jeśli ekrn projekcji jest nierówny, n wyświetlnym obrzie mogą wystąpić znieksztłceni. W zleżności od mteriłu ekrnu i metody instlcji, n wyświetlnym obrzie mogą wystąpić znieksztłceni. W przypdku używni funkcji interktywnych zinstluj projektor w tki sposób, by wyświetlny ekrn był prostokątny, bez żdnych znieksztłceń. Podczs używni funkcji interktywnych w tym smym pomieszczeniu, gdzie znjduje się wiele projektorów, dziłnie piór interktywnego może być niestbilne. W tej sytucji podłącz do projektorów opcjonlny zestw kbl pilot i zmień Synchr. projektorów n Kblowe w menu Zwnsow. projektor. s Zwnsow. > Esy Interctive Function > Ustwieni ogólne > Zwnsowne > Synchr. projektorów

28 Połączeni projektor 28 Projektor możn podłączć do komputerów orz różnych źródeł wideo i udio w celu wyświetlni prezentcji, filmów lub innych obrzów z dźwiękiem lub bez dźwięku. Uwg Sprwdź ksztłt i kierunek złączy wszystkich kbli, które mją zostć podłączone. Jeśli wtyczk nie psuje, nie nleży jej wpychć do gnizd n siłę. Może to spowodowć uszkodzenie lbo wrię urządzeni lub projektor. Zpoznj się z dokumentem Przewodnik szybkiego strtu w celu uzyskni listy kbli dostrcznych wrz z projektorem. W rzie potrzeby dokonj zkupu opcjonlnych lub dostępnych w hndlu kbli. Podłączenie komputer wyposżonego w port USB, stndrdowy port wyjści wideo (monitor) lub HDMI. W celu projekcji wideo możn podłączć tkie urządzeni, jk odtwrzcze DVD, konsole do gier, prty cyfrowe i smrtfony ze zgodnymi portmi wyjści wideo. Jeśli prezentcj lub wideo obejmuje dźwięk, możn podłączyć kble wejści udio. W celu wyświetlni pokzów sljdów lub prezentcji bez komputer możn podłączyć urządzeni USB (tkie jk npęd flsh lub prt) lbo opcjonlną kmerę Epson do dokumentów. g Temty pokrewne "Podłączenie do komputer" str.28 "Podłączenie do smrtfonów lub tbletów" str.31 "Podłączenie do źródeł wideo" str.32 "Podłączenie do zewnętrznych urządzeń USB" str.34 "Podłączenie kmery do dokumentów" str.36 "Podłączenie do zewnętrznych urządzeń wyjściowych" str.36 "Podłącznie kilku tkich smych modeli projektorów" str.38 "Akcesori opcjonlne i części zmienne" str.244 Podłączenie do komputer Wykonj instrukcje podne w tych częścich w celu podłączeni komputer do projektor. g Temty pokrewne "Podłączenie do komputer w celu przekzywni wideo VGA i udio" str.28 "Podłączenie do komputer w celu przekzywni wideo i udio przez USB" str.29 "Podłączenie do komputer w celu przekzywni wideo i udio przez HDMI" str.30 Podłączenie do komputer w celu przekzywni wideo VGA i udio Projektor możn podłączyć do komputer z użyciem kbl VGA komputer. Dźwięk możn odtwrzć przez głośniki projektor, po podłączeniu z pomocą dostępnego w hndlu kbl stereo udio mini-jck 3,5 mm. Aby podłączyć komputer Mc, który nie jest wyposżony w gnizdo wideo VGA, nleży zstosowć dpter, który umożliwi podłączenie do gnizd wideo VGA projektor. Aby wyświetlić źródło obrzu podłączonego do gnizd Monitor Out/Computer2, ustw Port wyj. monitor n Komputer2 w menu Zwnsow. projektor. s Zwnsow. > Dziłnie > Port wyj. monitor W menu projektor możn tkże ustwić gnizdo używne dl wejści udio. s Zwnsow. > Ustwieni A/V > Wyjście udio Nleży się upewnić, że kbel udio m etykietę "Brk oporności". Podłącz kbel VGA komputer do gnizd monitor w komputerze.

29 Połączeni projektor 29 b Podłącz drugi koniec do gnizd Computer projektor. Podłączenie do komputer w celu przekzywni wideo i udio przez USB Jeśli komputer spełni wymgni systemowe, sygnł wideo i udio do projektor możn przekzywć przez gnizdo USB komputer. Funkcj t nosi nzwę USB Disply. Podłącz projektor do komputer przy użyciu kbl USB. W przypdku użyci hub USB połączenie może nie dziłć prwidłowo. Podłącz kbel USB bezpośrednio do projektor. Aby używć funkcji USB Disply, wybierz USB Disply/Esy Interctive Function lub Mysz bezprze./usb Disply jko ustwienie USB Type B w menu Zwnsow. projektor (EB- 695Wi/EB-685Wi/EB-680Wi/EB-675Wi). c d e Dokręć śruby złącz VGA. Podłącz kbel udio do złącz słuchwek lptop lbo do gnizd wyjści udio komputer stcjonrnego. Podłącz drugi koniec do gnizd Audio w projektorze. Podłącz kbel do gnizd USB-B projektor. b c d Podłącz drugi koniec do wolnego gnizd USB komputer. Włącz projektor i komputer. W celu instlcji oprogrmowni Epson USB Disply, nleży wykonć jedną z nstępujących czynności:

30 Połączeni projektor 30 e To oprogrmownie nleży zinstlowć jedynie przy pierwszym podłączeniu projektor do komputer. Windows W wyświetlonym oknie dilogowym wybierz Uruchom: EMP_UDSE.EXE w celu instlcji oprogrmowni Epson USB Disply. OS X: N ekrnie wyświetlony zostnie folder konfigurcji Epson USB Disply. Wybierz USB Disply Instller i wykonj instrukcje ekrnowe w celu instlcji oprogrmowni Epson USB Disply. Jeśli folder USB Disply Setup nie zostnie wyświetlony utomtycznie, kliknij dwukrotnie EPSON_PJ_UD > USB Disply Instller. Wykonj wszystkie instrukcje ekrnowe. Dopóki wykonywn jest projekcj obrzów, nie nleży odłączć kbl USB lub wyłączć projektor. Projektor wyświetl obrz z pulpitu komputer i wyprowdz dźwięk, jeśli prezentcj zwier udio. Podłączenie do komputer w celu przekzywni wideo i udio przez HDMI Jeśli komputer jest wyposżony w gnizdo HDMI, możesz podłączyć go do projektor przy użyciu kbl HDMI i wysyłć dźwięk z komputer wrz z wyświetlnym obrzem. Aby b podłączyć komputer Mc, który nie jest wyposżony w złącze HDMI, nleży zkupić dpter umożliwijący podłączenie do złącz HDMI projektor. Skontktuj się z firmą Apple w celu uzyskni listy zgodnych, opcjonlnych dpterów. Strsze komputery Mc (z roku 2009 i wcześniejsze) mogą nie obsługiwć dźwięku przez złącze HDMI. Podłącz kbel HDMI komputer do gnizd wyjści HDMI komputer. Podłącz drugi koniec do złącz HDMI w projektorze. Jeśli projektor nie wyświetl żdnych obrzów, wykonj jedną z nstępujących czynności: Windows: Kliknij Wszystkie progrmy > EPSON Projector > Epson USB Disply > Epson USB Disply Ver.x.xx. OS X: Kliknij dwukrotnie ikonę USB Disply w folderze Appliction. Po zkończeniu projekcji wykonj jedną z nstępujących czynności: Windows: Odłącz kbel USB. Nie jest konieczne korzystnie z funkcji Bezpieczne usuwnie sprzętu. OS X: Wybierz Odłącz w menu ikon USB Disply n psku zdń lub Dock, nstępnie odłącz kbel USB. g Temty pokrewne "Wymgni systemu USB Disply" str.254

31 Połączeni projektor 31 W przypdku problemów ze słyszlnością dźwięku przez połączenie HDMI, podłącz jeden koniec dostępnego w hndlu kbl stereo udio 3,5 mm ze złączem typu mini-jck, do gnizd Audio projektor, drugi koniec do gnizd wyjści udio komputer. Wybierz gnizdo wejści udio, do którego m być podłączony komputer w menu Zwnsow. projektor. s Zwnsow. > Ustwieni A/V > Wyjście udio HDMI1 s Zwnsow. > Ustwieni A/V > Wyjście udio HDMI2 s Zwnsow. > Ustwieni A/V > Wyjście udio HDMI3 b Podłącz drugi koniec do złącz HDMI1/MHL w projektorze. g Temty pokrewne "Ustwieni konfigurcji projektor - Menu Zwnsow" str.187 Podłączenie do smrtfonów lub tbletów Projektor możn podłączć do smrtfonów i tbletów przy użyciu kbl MHL i wysyłć dźwięk wrz z wyświetlnym obrzem. W przypdku niektórych modeli i ustwień smrtfon lub tbletu prwidłow projekcj może nie być możliw. Może nie być możliwe podłączenie kbl MHL do wszystkich urządzeń. Skontktuj się z producentem smrtfonu lub tbletu, by upewnić się, czy urządzenie obsługuje MHL. Podłącz kbel MHL do gnizd Micro-USB w urządzeniu. Uwg Po podłączeniu kbl MHL, który nie obsługuje stndrdów MHL, smrtfon lub tblet może się rozgrzewć, może dojść do upływu prądu lub eksplozji. Podłączony smrtfon lub tblet podczs projekcji obrzów rozpoczynją łdownie. Po podłączeniu przy użyciu dpter konwerter MHL-HDMI łdownie smrtfon lub tbletu może nie dziłć lub może nie być możliwe wykonywnie niektórych opercji z pomocą pilot projektor. Łdownie może nie dziłć, gdy jest zużywn duż ilość energii, np. podczs odtwrzni filmu. Łdownie nie dził, gdy projektor znjduje się w trybie gotowości, bądź bteri w smrtfonie lub tblecie zostł wyczerpn. Jeśli obrzy nie wyświetlją się prwidłowo, odłącz, nstępnie podłącz ponownie kbel MHL.

32 Połączeni projektor 32 Podłączenie do źródeł wideo Wykonj instrukcje opisne podne w tych częścich w celu podłączeni do projektor urządzeń wideo. b Podłącz drugi koniec do złącz HDMI w projektorze. Jeśli gnizdo podłącznego urządzeni m nietypowy ksztłt, by podłączyć je do projektor, nleży użyć dostrczonego z urządzeniem kbl lub kbl opcjonlnego. Rodzj kbl zleży od sygnłu wyjściowego podłączonego sprzętu wideo. Niektóre rodzje sprzętu wideo pozwlją n wysyłnie różnych sygnłów. Aby się dowiedzieć, jki rodzj sygnłów może wysyłć urządzenie wideo, nleży sprwdzić dołączoną do niego dokumentcję. g Temty pokrewne "Podłącznie do źródł wideo HDMI" str.32 "Podłącznie do źródł wideo Component-do-VGA" str.32 "Podłączenie do źródł Composite Video" str.33 Podłącznie do źródł wideo HDMI Jeśli źródło wideo jest wyposżone w złącze HDMI, możn je podłączyć do projektor przy użyciu kbl HDMI i wysyłć dźwięk źródł obrzu wrz z wyświetlnym obrzem. Uwg Nie nleży włączć źródł wideo, przed podłączeniem do projektor. Może to spowodowć uszkodzenie projektor. Podłącz kbel HDMI komputer do gnizd wyjści HDMI źródł wideo. W przypdku problemów ze słyszlnością dźwięku przez połączenie HDMI podłącz jeden koniec dostępnego w hndlu kbl stereofonicznego udio mini-jck 3,5 mm do gnizd Audio w projektorze, drugi koniec do gnizd wyjści udio źródł wideo. Wybierz gnizdo wejści udio, do którego m być podłączony komputer w menu Zwnsow. projektor. s Zwnsow. > Ustwieni A/V > Wyjście udio HDMI1 s Zwnsow. > Ustwieni A/V > Wyjście udio HDMI2 s Zwnsow. > Ustwieni A/V > Wyjście udio HDMI3 g Temty pokrewne "Ustwieni konfigurcji projektor - Menu Zwnsow" str.187 Podłącznie do źródł wideo Component-do-VGA Jeśli źródło wideo jest wyposżone w gnizd typu component wideo, możn je podłączyć do projektor przy użyciu kbl wideo component-do-vga. W zleżności od gnizd component może być wymgne użycie kbl dpter i kbl component wideo.

33 Połączeni projektor 33 Dźwięk możn odtwrzć przez system głośników projektor po podłączeniu kbl stereofonicznego udio mini-jck. Aby wyświetlić źródło obrzu podłączonego do gnizd Monitor Out/Computer2, ustw Port wyj. monitor n Komputer2 w menu Zwnsow. projektor. s Zwnsow. > Dziłnie > Port wyj. monitor W menu Zwnsow. projektor, możn również ustwić gnizdo używne dl wyjści udio. s Zwnsow. > Ustwieni A/V > Wyjście udio Nleży się upewnić, że kbel udio m etykietę "Brk oporności". c d e Dokręć śruby złącz VGA. Podłącz kbel udio do gnizd wyjści udio źródł wideo. Podłącz drugi koniec do gnizd Audio w projektorze. Podłącz złącz component do oznczonych kolormi gnizd wyjści źródł component video. Gnizd te są zwykle oznczone etykietą Y, Pb, Pr lub Y, Cb, Cr. Jeśli używny jest dpter, podłącz te złącz do kbl component wideo. b Podłącz złącze VGA do gnizd Computer projektor. Jeśli kolory obrzu są nieprwidłowe, może być konieczn zmin ustwieni Sygnł wejściowy w menu Sygnł projektor. s Sygnł > Zwnsowne > Sygnł wejściowy g Temty pokrewne "Ustwieni sygnłu wejści - Menu Sygnł" str.182 Podłączenie do źródł Composite Video Jeśli źródło wideo jest wyposżone w gnizdo composite wideo, możn je podłączyć do projektor przy użyciu kbl wideo RCA lub kbl A/V. Dźwięk możn odtwrzć przez system głośników projektor po podłączeniu kbl stereofonicznego udio mini-jck.

34 Połączeni projektor 34 Nleży się upewnić, że kbel udio m etykietę "Brk oporności". d Podłącz drugi koniec do gnizd Audio w projektorze. b Podłącz kbel z żółtym złączem do żółtego gnizd wyjści wideo źródł wideo. Podłącz drugi koniec do gnizd Video projektor. c Podłącz kbel udio do gnizd wyjści udio źródł wideo. Podłączenie do zewnętrznych urządzeń USB Wykonj instrukcje podne w tych częścich w celu podłączeni do projektor zewnętrznych urządzeń USB. g Temty pokrewne "Projekcj z urządzeni USB" str.34 "Podłączenie do urządzeni USB" str.35 "Odłączenie urządzeni USB" str.35 Projekcj z urządzeni USB Obrzy i inne treści możn wyświetlć bez używni komputer lub urządzeni wideo po podłączeniu do projektor dowolnych z wymienionych urządzeń: Npęd flsh USB Aprt cyfrowy lub smrtfon Dysk twrdy USB Przeglądrk pmięci multimediów

35 Połączeni projektor 35 Aprty cyfrowe lub smrtfony muszą być urządzenimi podłącznymi przez USB, nie urządzenimi zgodnymi z TWAIN i muszą być zgodne z klsą urządzeń pmięci msowej USB. Dyski twrde USB muszą spełnić nstępujące wymgni: Zgodność z klsą urządzeń pmięci msowej USB (nie wszystkie urządzeni klsy pmięci msowej USB są obsługiwne) Sformtowne w systemie FAT lub FAT32 Zsilnie z włsnych zsilczy prądu zmiennego (nie zlec się używni dysków twrdych zsilnych z mgistrli) Nleży unikć używni dysków twrdych z wielom prtycjmi b Podłącz kbel USB lub npęd Flsh USB do gnizd USB-A zgodnie z ilustrcją. Możn wyświetlć pokzy sljdów z obrzów n podłączonym urządzeniu USB. g Temty pokrewne "Projekcj prezentcji PC Free" str.122 Podłączenie do urządzeni USB Możesz podłączyć urządzenie USB do gnizd USB-A w projektorze i używć go do projekcji obrzów i innych treści. Jeśli urządzenie USB m osobny zsilcz, podłącz urządzenie do gnizd elektrycznego. c Uwg Użyj dostrczonego kbl USB lub kbl określonego dl urządzeni. Nie nleży podłączć koncentrtor USB ni kbl USB o długości powyżej 3 metrów, w przeciwnym rzie urządzenie może nie dziłć prwidłowo. W rzie potrzeby podłącz do urządzeni drugi koniec. Odłączenie urządzeni USB Po zkończeniu prezentcji z podłączonego urządzeni USB, odłącz urządzenie od projektor. b Wyłącz i jeśli to konieczne odłącz urządzenie. Odłącz urządzenie USB od projektor.

36 Połączeni projektor 36 Podłączenie kmery do dokumentów Do projektor możn podłączyć kmerę do dokumentów w celu projekcji obrzów oglądnych przez kmerę. Metod podłączeni zleży od modelu kmery do dokumentów Epson. Sprwdź szczegółowe informcje w podręczniku kmery do dokumentów. Podłączenie do zewnętrznych urządzeń wyjściowych Wykonj instrukcje opisne w podnych poniżej rozdziłch w celu podłączeni zewnętrznych urządzeń do projektor. g Temty pokrewne "Podłącznie do monitor VGA" str.36 "Podłącznie głośników zewnętrznych" str.37 "Podłącznie mikrofonu" str.37 Podłącznie do monitor VGA Jeżeli projektor zostł podłączony do komputer przy użyciu gnizd Computer, możesz również podłączyć monitor zewnętrzny do projektor. To umożliwi oglądnie prezentcji n monitorze zewnętrznym, nwet wtedy, gdy wyświetlny obrz jest niewidoczny. Jeżeli chcesz wysłć obrz do monitor zewnętrznego, gdy projektor jest wyłączony, nleży wykonć poniższe czynności: Wybierz Komunikcj wł. jko ustwienie Tryb gotowości w menu ECO projektor. Wybierz Zwsze jko ustwienie Wyjście A/V w menu Zwnsow. projektor. s Zwnsow. > Ustwieni A/V > Wyjście A/V Aby wysyłć obrzy do monitor zewnętrznego, ustw Port wyj. monitor n Wyj. monitor w menu Zwnsow. projektor. s Zwnsow. > Dziłnie > Port wyj. monitor Treści rysowne n ekrnie przy użyciu funkcji interktywnych, nie są wyświetlne n monitorze zewnętrznym (EB-695Wi/EB- 685Wi/EB-680Wi/EB-675Wi). Aby wyświetlć rysowne treści n monitorze zewnętrznym, użyj dostrczonego oprogrmowni Esy Interctive Tools. Monitory, w których stosown jest częstotliwość odświeżni o wrtości poniżej 60 Hz mogą nie być w stnie wyświetlć obrzu w prwidłowy sposób. Upewnij się, że komputer jest podłączony do gnizd Computer w projektorze. Jeżeli są dostępne dw gnizd, upewnij się, że używne jest gnizdo Computer1. N monitorze zewnętrznym mogą być wyświetlne tylko nlogowe sygnły RGB z gnizd Computer1. Nie możn wyprowdzić sygnłów wejściowych z innych gnizd lub z sygnłów wideo komponentowego.

37 Połączeni projektor 37 b Podłącz kbel monitor zewnętrznego do gnizd Monitor Out. b Znjdź odpowiedni kbel do podłączeni głośników zewnętrznych, np. kbel stereofoniczny mini-jck-to-pin-jck, bądź kbel innego rodzju lub dpter. c W rzie potrzeby podłącz jeden koniec kbl do głośników zewnętrznych. d Podłącz koniec kbl stereofonicznego z wtyczką mini-jck do gnizd Audio Out projektor. Podłącznie głośników zewnętrznych Aby wzmocnić dźwięk z prezentcji, możesz podłączyć projektor do smodzielnie zsilnych głośników zewnętrznych. Możesz kontrolowć poziom głośności przy użyciu pilot projektor. Jeżeli chcesz wysłć dźwięk z głośników zewnętrznych, gdy projektor jest wyłączony, nleży wykonć poniższe czynności: Wybierz Komunikcj wł. jko ustwienie Tryb gotowości w menu ECO projektor. Wybierz Zwsze jko ustwienie Wyjście A/V w menu Zwnsow. projektor. s Zwnsow. > Ustwieni A/V > Wyjście A/V Możesz również podłączyć projektor do wzmcnicz z głośnikmi. Wbudowny system głośników w projektorze jest wyłączony w przypdku podłączeni głośników zewnętrznych. Upewnij się, że komputer lub źródło wideo jest podłączone do projektor z pomocą kbli udio i wideo, jeżeli jest to konieczne. Podłącznie mikrofonu Do gnizd Mic projektor, możn podłączyć mikrofon, by zpewnić obsługę dźwięku podczs prezentcji. Jeżeli chcesz wysłć dźwięk z mikrofonu, gdy projektor jest wyłączony, nleży wykonć poniższe czynności: Wybierz Komunikcj wł. jko ustwienie Tryb gotowości w menu ECO projektor. Wybierz Zwsze jko ustwienie Wyjście A/V w menu Zwnsow. projektor.

38 Połączeni projektor 38 Opcj Plug-in-power nie jest obsługiwn. Ustwienie Poz. głoś. wej. mikr nleży zmodyfikowć, jeśli dźwięk mikrofonu jest słbo słyszlny lub też jeśli poziom wejściowy jest zbyt wysoki, powodując znieksztłceni dźwięku z mikrofonu. s Ustwieni > Poz. głoś. wej. mikr Podłącz jeden koniec kbl do gnizd SYNC IN w jednym projektorze, drugi koniec do gnizd SYNC OUT w drugim projektorze. Podłącz kbel mikrofonowy do gnizd Mic w projektorze. W przypdku podłączni trzech projektorów lub więcej, podłącz je łńcuchowo zgodnie z ilustrcją. b W rzie potrzeby włącz mikrofon. Podłącznie kilku tkich smych modeli projektorów Jeżeli w tym smym pomieszczeniu używne są funkcje interktywne wielu projektorów tego smego modelu, wymgn jest synchronizcj projektorów. W tym celu podłącz opcjonlny zestw kbli pilot do gnizd SYNC w kżdym z projektorów. b Nciśnij przycisk [Menu] w pnelu sterowni lub n pilocie.

39 Połączeni projektor 39 c Wybierz menu Zwnsow. i nciśnij [Enter]. e W sekcji Ustwieni ogólne wybierz Zwnsowne i nciśnij [Enter]. d Wybierz ustwienie Esy Interctive Function i nciśnij przycisk [Enter]. f Wybierz Synchr. projektorów i nciśnij [Enter]. g h Wybierz Kblowe i nciśnij [Enter]. Nciśnij [Menu] lub [Esc], by opuścić menu.

40 Połączeni projektor 40 Podczs używni projektor w tym smym pomieszczeniu, co inny projektor, który nie obsługuje połączeni kblowego, ustw Tryb sync. przew. n Tryb 2 w menu Zwnsow. projektor. s Zwnsow. > Esy Interctive Function > Ustwieni ogólne > Zwnsowne > Tryb sync. przew. Przy brku opcjonlnego zestwu kbli pilot zmień ustwienie Odległ. projektorów w menu Zwnsow. projektor. s Zwnsow. > Esy Interctive Function > Ustwieni ogólne > Zwnsowne > Odległ. projektorów

41 Instlcj bterii w pilocie 41 Pilot wykorzystuje dwie bterie AA dostrczone z projektorem. Uwg Przed wyminą bterii nleży upewnić się, że zostły przeczytne Instrukcje dotyczące bezpieczeństw. Zdejmij pokrywę bterii zgodnie z ilustrcją. c Ostrzeżenie Sprwdź pozycje znków (+) i ( ) wewnątrz uchwytu bterii, by upewnić się co do prwidłowego włożeni bterii. Jeśli bterie nie są używne prwidłowo, mogą one wybuchnąć lub wycieknąć, doprowdzjąc w ten sposób do pożru, obrżeń cił lub uszkodzeni produktu. Ponownie zmocuj pokrywę bterii i dociśnij ją ż nstąpi jej ztrzśnięcie we włściwym miejscu. b Włóż bterie, ukłdjąc bieguny + i jk n ilustrcji.

42 Instlownie bterii w piórch 42 W kżdym piórze są używne bterie AA. Uwg Przed wyminą bterii nleży upewnić się, że zostły przeczytne Instrukcje dotyczące bezpieczeństw. Otwórz pokrywę bterii zgodnie z ilustrcją. c Ponownie zmocuj pokrywę bterii i dociśnij ją ż nstąpi jej ztrzśnięcie we włściwym miejscu. b Włóż bterie zchowując biegunowość + i jk n ilustrcji. Ostrzeżenie Sprwdź pozycje znków (+) i ( ) wewnątrz uchwytu bterii, by upewnić się, że bteri jest włożon prwidłowo. Jeśli bteri nie jest używn prwidłowo, może on wybuchnąć lub wycieknąć, doprowdzjąc w ten sposób do pożru, obrżeń cił lub uszkodzeni produktu.

43 Obsług pilotem 43 Pilot umożliwi sterownie projektorem z prwie kżdego miejsc w pomieszczeniu. Upewnij się, że pilot jest skierowny w stronę odbiornik projektor w podnym tu zkresie odległości i kątów. Nleży unikć używni pilot w miejscch z jsnym świtłem jrzeniowym lub bezpośrednim świtłem słonecznym, w przeciwnym rzie projektor może nie regowć n poleceni. Jeśli pilot nie będzie długo używny, nleży wyjąć bterie.

44 Używnie podstwowych funkcji projektor Wykonj instrukcje opisne w tych punktch w celu korzystni z podstwowych funkcji projektor. g Temty pokrewne "Włącznie projektor" str.45 "Wyłącznie projektor" str.48 "Ustwinie dty i godziny" str.49 "Wybór język dl menu projektor" str.51 "Tryby projekcji" str.52 "Ustwinie ostrości obrzu" str.54 "Regulcj wysokości obrzu" str.57 "Ksztłt obrzu" str.58 "Zmin rozmiru obrzu przyciskmi" str.65 "Regulcj pozycji obrzu" str.66 "Wybór źródł obrzu" str.67 "Współczynnik ksztłtu obrzu" str.69 "Tryb koloru" str.72 "Regulcj koloru obrzu" str.74 "Regulcj głośności przyciskmi głośności" str.76

45 Włącznie projektor 45 Włącz komputer lub urządzenie wideo, które m być używne po włączeniu projektor. Podłącz przewód zsiljący do gnizd wejści zsilni projektor i podłącz go do gnizd zsilni prądem elektrycznym. Jeśli obrz projekcji nie jest widoczny, nleży wypróbowć nstępujące środki. Włącz komputer lub urządzenie wideo. W przypdku lptop przekieruj obrz n monitor zewnętrzny. Włóż DVD lub inny nośnik wideo i nciśnij odtwrznie (jeśli to konieczne). Nciśnij przycisk [Source Serch] w pnelu sterowni lub n pilocie, by wykryć źródło. Nciśnij przycisk n pilocie dl wymgnego źródł wideo. Jeśli wyświetlny jest ekrn główny, wybierz źródło do wyświetleni. b Wskźnik zsilni projektor zmieni kolor n niebieski. Ozncz to, że projektor jest zsilny, le jeszcze nie włączony (w trybie gotowości). Nciśnij przycisk zsilni w pnelu sterowni lub n pilocie w celu włączeni projektor. Projektor wygeneruje sygnły dźwiękowe, wskźnik stnu będzie migć niebieskim świtłem, wskzując rozgrzewnie projektor. Po rozgrzniu projektor wskźnik stnu przestnie migć i zcznie świecić stłym niebieskim świtłem. Ostrzeżenie Nigdy nie wolno zglądć w obiektyw projektor przy włączonej lmpie. Może to spowodowć uszkodzenie oczu i jest szczególnie niebezpieczne dl dzieci. Podczs włączni projektor z odległości, z użyciem pilot, nleży się upewnić, że nikt nie zgląd w obiektyw. Podczs projekcji nie nleży blokowć świtł z projektor książką lub innymi przedmiotmi. Jeśli świtło z projektor będzie blokowne, miejsce n które pd świtło silnie się rozgrzeje, co może doprowdzić do stopieni, poprzeni lub do zpleni. Z powodu odbijnego świtł, tkże obiektyw może silnie się rozgrzć i może to doprowdzić do wrii projektor. Aby ztrzymć projekcję, użyj funkcję Wycisz A/V lub wyłącz projektor. Jko źródło świtł wykorzystywn jest lmp rtęciow o wysokim ciśnieniu wewnętrznym. Nrżenie lmpy n wibrcje lub wstrząsy lbo zbyt długie jej używnie, może spowodowć pęknięcie lmpy lub nie włącznie się lmpy. Jeśli lmp eksploduje, mogą wydostć się gzy i rozbite n młe frgmenty szkło może spowodowć obrżeni. Nleży przestrzegć podnych poniżej instrukcji. Nie nleży demontowć lub modyfikowć lmpy, ni nrżć jej n jkiekolwiek uderzeni. Nie nleży przybliżć twrzy do projektor, gdy jest on używny. Szczególną ostrożność nleży zchowć przy instlcji projektor n ścinie lub pod sufitem, poniewż podczs zdejmowni osłony lmpy mogą wypść młe kwłki szkł. Podczs czyszczeni projektor lub wyminy lmpy, nleży brdzo uwżć, by tkie kwłki nie dostły się do oczu lub ust. Jeśli lmp się stłucze, nleży ntychmist wywietrzyć pomieszczenie gdzie się znjduje i skontktowć się z lekrzem, jeśli jkiekolwiek frgmenty stłuczonego dostną się z powietrzem do płuc lub dostną się do oczu lbo ust.

46 Włącznie projektor 46 Po ustwieniu Włącz zsilnie n Włączone w menu Zwnsow. projektor, projektor włączy się ntychmist po podłączeniu. Nleży pmiętć, że projektor tkże włączy się utomtycznie w tkich sytucjch, jk przywrcnie dziłni po zniku zsilni. s Zwnsow. > Dziłnie > Włącz zsilnie Po wybrniu określonego portu, zgodnie z ustwieniem Autom. wł. zsilni w menu Zwnsow. projektor, projektor włączy się po wykryciu sygnłu lub podłączeni kbl do tego portu. s Zwnsow. > Dziłnie > Autom. wł. zsilni Elementy menu możn również wybrć piórem interktywnym lub plcem (EB-695Wi/EB-685Wi/EB-680Wi/EB-675Wi). g Temty pokrewne "Ekrn główny" str.46 "Ustwieni konfigurcji projektor - Menu Zwnsow" str.187 "Ustwieni konfigurcji projektor - Menu ECO" str.200 Ekrn główny Funkcj Ekrn główny umożliwi łtwy wybór źródł obrzu i dostęp do przydtnych funkcji. Ekrn główny możn wyświetlić nciskjąc przycisk [Home] w pnelu sterowni lub n pilocie. Ekrn główny jest tkże wyświetlny po włączeniu projektor i przy brku wejści sygnłu z wybrnego źródł wejści. Nciśnij przyciski strzłki w pnelu sterowni lub n pilocie, by wybrć pozycję menu, nstępnie nciśnij [Enter]. A Wybierz źródło dnych do wyświetlni. B Wyświetlnie kodu QR i wyświetlnie dnych n smrtfonie lub tblecie. C Wyświetlnie ekrnu Pomoc. D Umożliwi zmknięcie Ekrnu głównego. E Umożliwi wykonnie ustwień dl funkcji interktywnych (EB-695Wi/EB- 685Wi/EB-680Wi/EB-675Wi). F Umożliwi wyświetlnie ktulnego sttusu projektor w przypdku zminy ustwieni, np. ustwieni Zużycie energii n ekrnie głównym z pomocą piór interktywnego lub plc (EB-695Wi/EB-685Wi/EB-680Wi/EB-675Wi). G Wykonnie opcji menu przypisnych do ustwieni Ekrn główny w menu Zwnsow. projektor. H Wyświetl jednocześnie dw obrzy z różnych źródeł, poprzez podził ekrnu projekcji.

47 Włącznie projektor 47 I Wybór trybu jsności lmpy projektor. Ekrn główny znik po 10 minutch brku ktywności. g Temty pokrewne "Ksztłt obrzu" str.58 "Ustwieni konfigurcji projektor - Menu Zwnsow" str.187 "Używnie opcji Kod QR do połączeni z urządzeniem mobilnym" str.162 "Używnie menu projektor" str.178 "Korzystnie z ekrnów pomocy projektor" str.229 "Podłączenie do komputer" str.28

48 Wyłącznie projektor 48 Wyłącznie projektor po użyciu. Wyłącz ten produkt, gdy nie jest używny, by wydłużyć żywotność projektor. Żywotność lmpy zleży od wybrnego trybu, wrunków otoczeni i sposobu użyci. Z czsem zmniejsz się jsność. Nciśnij przycisk zsilni w pnelu sterowni lub n pilocie. N ekrnie projektor wyświetlony zostnie komunikt potwierdzeni wyłączeni. b Ponownie nciśnij przycisk zsilni. (Aby pozostwić projektor włączony, wciśnij inny przycisk.) Projektor wygeneruje dw rzy sygnł dźwiękowy, wyłączon zostnie lmp i wyłączy się wskźnik stnu. Dzięki technologii Instnt Off Epson nie m okresu schłdzni, dltego projektor możn ntychmist spkowć do trnsportu. c Przed trnsportem projektor lub przekzniem go do przechowywni nleży się upewnić, że wskźnik zsilni świeci świtłem niebieskim (le nie mig) i wskźnik stnu jest wyłączony, nstępnie nleży odłączyć przewód zsiljący.

49 Ustwinie dty i godziny 49 Możn ustwić dtę i czs dl projektor. (EB-695Wi/EB-685Wi/EB- 680Wi/EB-675Wi) b Włącz projektor. Nciśnij przycisk [Menu] w pnelu sterowni lub n pilocie. Wyświetlony zostnie ten ekrn: c d e Wybierz menu Zwnsow. i nciśnij [Enter]. Wybierz ustwienie Dziłnie i nciśnij [Enter]. Wybierz ustwienie Dt i czs i nciśnij [Enter]. Wyświetlony zostnie ten ekrn: g h i j Wybierz Dt, nciśnij [Enter], nstępnie użyj wyświetloną klwiturę, by wprowdzić bieżącą dtę. Wybierz Czs, nciśnij [Enter], nstępnie użyj wyświetloną klwiturę, by wprowdzić bieżącą godzinę. Wybierz Różnic czsu (UTC), nciśnij [Enter], nstępnie ustw różnicę czsu w stosunku do Uniwerslnego czsu koordynownego. Po zkończeniu wybierz Ustw. i nciśnij [Enter]. f Wybierz ustwienie Dt i czs i nciśnij [Enter].

50 Ustwinie dty i godziny 50 k Aby uktywnić ustwieni czsu letniego, wybierz ustwienie Czs letni i nciśnij [Enter]. Nstępnie wybierz ustwieni. o Nciśnij [Menu] lub [Esc], by opuścić menu. l m Po zkończeniu wybierz Ustw. i nciśnij [Enter]. Aby utomtycznie zktulizowć godzinę z pomocą Internet. serw.czsu, wybierz ustwienie Czs/Internet i nciśnij [Enter]. Nstępnie wybierz ustwieni. n Po zkończeniu wybierz Ustw. i nciśnij [Enter].

51 Wybór język dl menu projektor 51 Aby przeglądć menu projektor i komunikty w innym języku, możn zmienić ustwienie Język. b Włącz projektor. Nciśnij przycisk [Menu] w pnelu sterowni lub n pilocie. f Nciśnij [Menu] lub [Esc], by opuścić menu. c Wybierz menu Zwnsow. i nciśnij [Enter]. d e Wybierz ustwienie Język i nciśnij [Enter]. Wybierz wymgny język i nciśnij [Enter].

52 Tryby projekcji 52 W zleżności od ustwieni projektor, do prwidłowego wyświetlni obrzów może być potrzebn zmin trybu projekcji. Przód umożliwi wyświetlnie ze stołu przodem do ekrnu. Przód/Do góry nogmi (ustwienie domyślne) odwrc obrz górą w dół w celu wyświetlni obrzu do góry nogmi spod sufitu lub przy montżu n ścinie. Tył odwrc obrz w poziomie w celu projekcji zz półprzezroczystego ekrnu. Tył/Do góry nogmi odwrc obrz górą do dół i w poziomie w celu wyświetleni spod sufitu lub przy montżu n ścinie orz spoz półprzezroczystego ekrnu. g Temty pokrewne "Zmin trybu projekcji z użyciem pilot" str.52 "Zmin trybu projekcji z użyciem menu" str.52 "Konfigurcj projektor i opcje instlcji" str.26 c Aby powrócić do oryginlnego trybu projekcji, ponownie przytrzymj przez 5 sekund przycisk [A/V Mute]. Zmin trybu projekcji z użyciem menu Tryb projekcji możn zmienić n obrz odwrócony górą do dołu i/lub lewą do prwej, z użyciem menu projektor. b Włącz projektor i wyświetl obrz. Nciśnij przycisk [Menu] w pnelu sterowni lub n pilocie. Zmin trybu projekcji z użyciem pilot Tryb projekcji możn zmienić, by odwrócić obrz górą do dołu. b Włącz projektor i wyświetl obrz. Przytrzymj przez 5 sekund przycisk [A/V Mute] n pilocie. Obrz zniknie n krótko i pojwi się odwrócony górą do dołu.

53 Tryby projekcji 53 c Wybierz menu Zwnsow. i nciśnij [Enter]. d Wybierz ustwienie Projekcj i nciśnij [Enter]. e f Wybierz tryb projekcji i nciśnij [Enter]. Nciśnij [Menu] lub [Esc], by opuścić menu.

54 Ustwinie ostrości obrzu 54 Możn wyświetlić wzorzec testowy, nstępnie wyregulowć ostrość. Nciśnij przycisk [Menu] w pnelu sterowni lub n pilocie. c Wybierz Wzorzec i nciśnij [Enter]. b Wybierz menu Ustwieni i nciśnij [Enter]. d Wybierz Wzorzec testowy i nciśnij [Enter]. Podczs wyświetlni obrzów n ekrnie 4:3 przy użyciu projektor szerokoekrnowego, wybierz 4:3 dl opcji Przewodnik instlcji w menu Ustwieni projektor.

55 Ustwinie ostrości obrzu 55 e Otwórz pokrywę filtru powietrz. f Przesuń dźwignię ustwini ostrości i ustw ostrość n środkowodolną część wyświetlnego ekrnu.

56 Ustwinie ostrości obrzu 56 g Sprwdź, czy ostrość psuje do nrożników () ekrnu projekcji. h Aby usunąć wzorzec testowy, nciśnij przycisk [Esc] n pilocie lub w pnelu sterowni. Jeśli jkieś obszry nie są ostre, użyj dźwigni ostrości w celu regulcji, ż do uzyskni tkiej smej ostrości wszystkich nrożników.

57 Regulcj wysokości obrzu 57 Podczs projekcji ze stołu lub z innej płskiej powierzchni orz gdy obrz jest z wysoko lub z nisko, wysokość obrzu możn wyregulowć z pomocą regulownych nóżek projektor (dotyczy wyłącznie modeli dostrcznych wrz z nóżkmi). Im większy kąt pochyleni, tym trudniej ustwić ostrość. Projektor nleży tk usytuowć, by wymgł jedynie pochyleni pod niewielkim kątem. b Włącz projektor i wyświetl obrz. Aby dopsowć wysokość obrzu, obróć przednie lub tylne nóżki w celu ich wysunięci lub wsunięci. c Jeśli obrz jest nchylony, obróć tylne nóżki w celu regulcji ich wysokości. A Wysuń tylną nóżkę B Wsuń tylną nóżkę Jeśli obrz projekcji to nierówny prostokąt, nleży wyregulowć ksztłt obrzu. g Temty pokrewne "Ksztłt obrzu" str.58 A Wysuń przednie lub tylne nóżki B Wsuń przednie lub tylne nóżki

58 Ksztłt obrzu 58 Równy, prostokątny obrz możn wyświetlić przez umieszczenie projektor n wprost środk ekrnu i jego wypoziomownie. Po umieszczeniu projektor pod kątem do ekrnu lub nchyleniu w górę lbo w dół lub przesunięciu w bok, może być konieczn korekcj ksztłtu obrzu. g Temty pokrewne "Korekcj ksztłtu obrzu przyciskmi geometrii obrzu" str.58 "Korekcj ksztłtu obrzu z funkcją Quick Corner" str.59 "Korygownie ksztłtu obrzu z zkrzywioną powierzchnią" str.61 b Nciśnij jeden z przycisków regulcji geometrii obrzu w pnelu sterowni, by wyświetlić ekrn regulcji Geometri obrzu. Korekcj ksztłtu obrzu przyciskmi geometrii obrzu Do korekcji ksztłtu obrzu, który jest nierównym prostokątem, możn wykorzystć przyciski korekcji geometrii obrzu projektor. Przyciski geometrii obrzu możn wykorzystć do korekcji obrzów do 3º w prwo, w lewo, w górę lub w dół. Włącz projektor i wyświetl obrz.

59 Ksztłt obrzu 59 c Nciśnij przycisk geometrii obrzu, by wyregulowć ksztłt obrzu. g Temty pokrewne "Ustwieni funkcji projektor - Menu Ustwieni" str.184 Korekcj ksztłtu obrzu z funkcją Quick Corner Do korekcji ksztłtu i rozmiru obrzu, który jest nierównym prostokątem, możn wykorzystć ustwienie Quick Corner. b Włącz projektor i wyświetl obrz. Nciśnij przycisk [Menu] w pnelu sterowni lub n pilocie. Po korekcji obrz będzie trochę mniejszy. Jeżeli projektor jest zinstlowny poz zsięgiem użytkownik, Możn również skorygowć ksztłt obrzu z pomocą pilot. s Ustwieni > Korekt geometryczn > Geom. poz/pion

60 Ksztłt obrzu 60 c Wybierz menu Ustwieni i nciśnij [Enter]. e Wybierz opcję Quick Corner i nciśnij [Enter]. W rzie potrzeby nciśnij ponownie [Enter]. Pojwi się ekrn wyboru obszru. f Użyj przycisków strzłek, by wybrć róg obrzu do regulcji. Nstępnie nciśnij [Enter]. d Wybierz Korekt geometryczn i nciśnij [Enter]. Aby wyzerowć korekty Quick Corner, przytrzymj przycisk [Esc] przez około dwie sekundy podczs wyświetlni ekrnu wyboru obszru, nstępnie wybierz Tk. g Nciśnij przyciski strzłek w celu regulcji ksztłtu obrzu, odpowiednio do potrzeb.

61 Ksztłt obrzu 61 Aby powrócić do ekrnu wyboru obszru, nciśnij [Enter]. Jeśli jest widoczny ten ekrn, nie możn dlej regulowć ksztłtu w kierunku wskznym szrym trójkątem. Korygownie ksztłtu obrzu z zkrzywioną powierzchnią Możn używć ustwieni Korekt kątow w celu dopsowni ksztłtu obrzu wyświetlnego n zkrzywionej lub kulistej powierzchni. h i Powtórz czynności 6 i 7 według potrzeb, by wyregulowć pozostłe nrożniki. Po zkończeniu nciśnij [Esc]. Ustwienie Korekt geometryczn jest terz ustwione n Quick Corner w menu Ustwieni projektor. Przy kolejnym nciśnięciu przycisków regulcji geometrii obrzu n pnelu sterowni nstępuje wyświetlenie ekrnu wyboru obszru. g Temty pokrewne "Ustwieni funkcji projektor - Menu Ustwieni" str.184 b Włącz projektor i wyświetl obrz. Nciśnij przycisk [Menu] w pnelu sterowni lub n pilocie.

62 Ksztłt obrzu 62 c Wybierz menu Ustwieni i nciśnij [Enter]. e Wybierz Korekt kątow i nciśnij [Enter]. f Wybierz Korekt kątow i nciśnij [Enter]. d Wybierz Korekt geometryczn i nciśnij [Enter]. Pojwi się ekrn wyboru obszru. g Użyj przycisków strzłek, by wybrć obszr obrzu, który m być wyregulowny, nstępnie nciśnij [Enter].

63 Ksztłt obrzu 63 Aby wyzerowć ustwieni Korekt kątow, przytrzymj przycisk [Esc] przez około dwie sekundy podczs wyświetlni ekrnu wyboru obszru, nstępnie wybierz Tk. Aby zpisć ktulny ksztłt wyregulownego obrzu, wybierz Zpisz w pmięci w ustwieniu Korekt kątow. Możn zpisć mks. trzy ksztłty obrzu w pmięci Korekt kątow. h Nciśnij przyciski strzłek w celu regulcji ksztłtu obrzu wybrnego obszru, jeśli będzie to konieczne. Aby powrócić do ekrnu wyboru obszru, nciśnij [Enter]. Jeśli jest widoczny ten ekrn, nie możn dlej regulowć ksztłtu w kierunku wskznym szrym trójkątem. g Temty pokrewne "Wczytywnie ustwieni ksztłtu obrzu z pmięci" str.63 Wczytywnie ustwieni ksztłtu obrzu z pmięci Możn wczytć skonfigurowne ustwieni i zpisne w ustwieniu Korekt kątow. Przed wczytniem z pmięci upewnij się, że Korekt geometryczn jest ustwion n Korekt kątow w menu Ustwieni projektor. i W rzie potrzeby powtórz czynności 7 i 8, by wyregulowć pozostłe obszry. Włącz projektor i wyświetl obrz. j Po zkończeniu nciśnij [Esc].

64 Ksztłt obrzu 64 b Przytrzymj przycisk [Num] n pilocie, nstępnie nciśnij przycisk numeryczny (1, 2 lub 3), który odpowid numerowi zpisnego ustwieni. c Po zkończeniu wczytywni ustwień wykonj poleceni wyświetlne n ekrnie. Możn również wczytć ustwieni z Wywołj z pmięci w menu Ustwieni projektor. Jeżeli do projektor jest podłączone urządzenie przenośne zgodne z MHL, wczytj ustwieni z Wywołj z pmięci w menu Ustwieni projektor. s Ustwieni > Korekt geometryczn > Korekt kątow > Wywołj z pmięci

65 Zmin rozmiru obrzu przyciskmi 65 Rozmir obrzu możn zmienić, używjąc przycisków Szeroki i Tele. b Włącz projektor i wyświetl obrz. Nciśnij przycisk Wide w pnelu sterowni projektor, by zwiększyć rozmir obrzu. Nciśnij przycisk Tele, by zmniejszyć rozmir obrzu.

66 Regulcj pozycji obrzu 66 Możn użyć funkcji Przesunięcie obrzu, by dopsowć położenie obrzu bez konieczności przesuwni projektor. c Użyj przycisków strzłek w projektorze lub n pilocie w celu dopsowni położeni obrzu. Funkcj t nie jest dostępn, jeśli opcj Powiększ jest ustwion n njszersze ustwienie. b Włącz projektor i wyświetl obrz. Dopsuj rozmir obrzu przy użyciu przycisków Szeroki i Tele. Po dopsowniu rozmiru obrzu nstępuje utomtyczne wyświetlenie ekrnu Przesunięcie obrzu. d Możn przesunąć obrz po przekątnej poprzez nciśnięcie pry sąsidujących przycisków strzłek n pnelu sterowni lub pilocie. Nciśnij przycisk [Esc], by zmknąć ekrn regulcji. Ekrn regulcji zniknie, jeżeli przez około 10 sekund nie zostnie przeprowdzon żdn opercj. Ustwienie Przesunięcie obrzu zostje zchowne, nwet jeśli projektor zostnie wyłączony. Nleży ponownie wyregulowć położenie, jeżeli zmieni się miejsce instlcji lub kąt nchyleni projektor. Możn również używć menu Ustwieni w celu dopsowni ustwieni Przesunięcie obrzu.

67 Wybór źródł obrzu 67 Po podłączeniu do projektor wielu źródeł obrzu, tkich jk komputer i odtwrzcz DVD, możn przełączć się z jednego źródł obrzu n inne. b c Nleży się upewnić, że kolejne źródło obrzu jest włączone. Dl źródeł obrzu wideo, włóż płytę DVD lub inny nośnik wideo i włącz odtwrznie. Wykonj jedną z nstępujących czynności: Nciskj przycisk [Source Serch] n pilocie lub w pnelu sterowni, ż do wyświetleni wymgnego obrzu ze źródł. Ten ekrn jest wyświetlny po wykryciu brku sygnłu obrzu. Sprwdź połączeni kblowe między projektorem i źródłem obrzu. Nciśnij przycisk n pilocie dl wymgnego źródł. Jeśli dl tego źródł dostępny jest więcej niż jeden port, nciśnij ponownie przycisk w celu przełączeni między źródłmi. A Źródło gnizd komputerowego (gnizd Computer1 i Computer2) B Źródł Video, HDMI orz MHL (złącz Video, HDMI1/MHL, HDMI2 orz HDMI3) C Źródł gnizd USB (gnizdo USB-B i zewnętrzne urządzeni podłączone do gnizd USB-A)

68 Wybór źródł obrzu 68 D Źródło sieciowe (LAN) Nciśnij przycisk [Home] w pnelu sterowni lub n pilocie. Nstępnie n wyświetlonym ekrnie wybierz źródło, które m być używne.

69 Współczynnik ksztłtu obrzu 69 Projektor może wyświetlć obrzy w różnych proporcjch szerokości do wysokości, nzywnych współczynnikmi ksztłtu. Zwykle współczynnik ksztłtu obrzu określ sygnł wejści ze źródł wideo. Jednk dl pewnych obrzów możn zmienić proporcje w celu lepszego dopsowni do ekrnu. Aby zwsze używć określony współczynnik ksztłtu dl wybrnych sygnłów wejści wideo, możn go wybrć w menu Sygnł projektor. g Temty pokrewne "Zmin współczynnik ksztłtu obrzu" str.69 "Dostępne współczynniki ksztłtu obrzu" str.69 "Wygląd wyświetlnego obrzu w kżdym trybie współczynnik ksztłtu" str.70 "Ustwieni sygnłu wejści - Menu Sygnł" str.182 Aby wyświetlć obrz bez czrnych psów, nleży ustwić Rozdzielczość n Pnorm lub Normlnie w menu Sygnł projektor, odpowiednio do rozdzielczości komputer. g Temty pokrewne "Ustwieni sygnłu wejści - Menu Sygnł" str.182 Dostępne współczynniki ksztłtu obrzu Użytkownik może wybrć nstępujące współczynniki ksztłtu obrzu w zleżności od sygnłu wejściowego ze źródł wideo. Zmin współczynnik ksztłtu obrzu Użytkownik może zmienić współczynnik ksztłtu wyświetlnego obrzu. b Włącz projektor i przełącz n źródło obrzu, które m być używne. Nciśnij przycisk [Aspect] n pilocie. Przy pewnych współczynnikch ksztłtu mogą być wyświetlne czrne psy i przycięte obrzy, w zleżności od współczynnik ksztłtu i rozdzielczości sygnłu wejściowego. Ustwienie współczynnik ksztłtu Autom. jest dostępne wyłącznie dl źródeł obrzu HDMI. Korzystnie z funkcji zminy współczynnik ksztłtu obrzu w celu zmniejszeni, powiększeni bądź podzieleni wyświetlnego obrzu w celch komercyjnych bądź do użytku publicznego może nruszć prw włścicieli prw utorskich do tego obrzu. c W celu przełączeni dostępnych współczynników ksztłtu dl sygnłu wejściowego nciskj wielokrotnie przycisk [Aspect]. Dl projektorów o rozdzielczości WXGA ( ) Tryb współczynnik ksztłtu Autom. Normlne Opis Automtyczne ustwienie współczynnik ksztłtu według sygnłu wejściowego i ustwieni Rozdzielczość. Wyświetlnie obrzów z użyciem pełnego obszru projekcji i zchowniem współczynnik ksztłtu obrzu. 16:9 Konwersj współczynnik ksztłtu obrzu do 16:9.

70 Współczynnik ksztłtu obrzu 70 Tryb współczynnik ksztłtu Pełny Powiększenie Ntywny Opis Wyświetlnie obrzów z wykorzystniem pełnej szerokości obszru projekcji, le bez zchowni współczynnik ksztłtu. Wyświetlnie obrzów z użyciem pełnej szerokości obszru projekcji i zchowniu współczynnik ksztłtu obrzu. Wyświetlnie obrzów jkie są (z zchowniem współczynnik ksztłtu i rozdzielczości). Dl projektorów o rozdzielczości WXGA ( ) Tryb współczynnik ksztłtu Normlne Autom. 16:9 Współczynnik ksztłtu dl sygnłów wejściowych 16:10 16:9 4:3 Dl projektorów o rozdzielczości XGA ( ) Tryb współczynnik ksztłtu Autom. Normlne Opis Automtyczne ustwienie współczynnik ksztłtu według sygnłu wejściowego i ustwieni Rozdzielczość. Wyświetlnie obrzów z użyciem pełnego obszru projekcji i zchowniem współczynnik ksztłtu obrzu. 4:3 Konwersj współczynnik ksztłtu obrzu do 4:3. 16:9 Konwersj współczynnik ksztłtu obrzu do 16:9. Wygląd wyświetlnego obrzu w kżdym trybie współczynnik ksztłtu Przy pewnych współczynnikch ksztłtu mogą być wyświetlne czrne psy i przycięte obrzy, w zleżności od współczynnik ksztłtu i rozdzielczości sygnłu wejściowego. Sprwdź nstępującą tbelę w celu potwierdzenie pozycji czrnych psów orz przyciętych obrzów. Pełny Powiększenie Ntywny Dl projektorów o rozdzielczości XGA ( ) Tryb współczynnik ksztłtu Normlne Autom. 4:3 Współczynnik ksztłtu dl sygnłów wejściowych 16:10 16:9 4:3 Obrz dl współczynnik Ntywny, zmieni się zleżnie od sygnłu wejściowego.

71 Współczynnik ksztłtu obrzu 71 Tryb współczynnik ksztłtu 16:9 Współczynnik ksztłtu dl sygnłów wejściowych 16:10 16:9 4:3

72 Tryb koloru 72 Projektor oferuje różne tryby koloru, by zpewnić optymlną jsność, kontrst i kolor dl różnych środowisk oglądni i typów obrzu. Użytkownik może wybrć tryb psujący do obrzu i środowisk lub eksperymentowć z dostępnymi trybmi. g Temty pokrewne "Zmin trybu koloru" str.72 "Dostępne tryby koloru" str.72 "Ustwienie Automt. przesłon" str.72 Zmin trybu koloru Użytkownik może zmienić Tryb koloru projektor, używjąc pilot do optymlizcji obrzu dl środowisk oglądni. b Włącz projektor i przełącz n źródło obrzu, które m być używne. Nciśnij przycisk [Color Mode] n pilocie, by zmienić Tryb koloru. Możn tkże ustwić Tryb koloru w menu Obrz projektor. g Temty pokrewne "Ustwieni jkości obrzu - Menu Obrz" str.180 Dostępne tryby koloru Użytkownik może ustwić projektor n stosownie nstępujących trybów koloru, w zleżności od używnego źródł sygnłu: Tryb koloru Prezentcj Dynmiczny Kino srgb Tblic czrn Opis Njlepszy do prezentcji kolorów i obrzów telewizyjnych w jsnym pomieszczeniu, z żywymi obrzmi przy ostrym kontrście. Njlepszy do projekcji w jsnym pomieszczeniu. To jest njjśniejszy tryb. Njlepszy do filmów wyświetlnych z nturlnymi odcienimi w ciemnym pomieszczeniu. Njlepszy do obrzów nieruchomych wyświetlnych w jsnym, pomieszczeniu, zgodnych ze stndrdem kolorów srgb. Njlepszy do prezentcji n zielonej tblicy kredowej (odpowiednie dopsownie kolorów). c N krótko n ekrnie pojwi się nzw Tryb koloru, nstępnie zostnie zmieniony wygląd obrzu. W celu przełączeni dostępnych trybów koloru dl sygnłu wejściowego nciskj wielokrotnie przycisk [Color Mode]. Ustwienie Automt. przesłon Możn włączyć opcję Automt. przesłon w celu utomtycznej optymlizcji obrzu w oprciu o jsność. To ustwienie jest dostępne dl trybów koloru Dynmiczny lub Kino. Włącz projektor i przełącz n źródło obrzu, które m być używne.

73 Tryb koloru 73 b Nciśnij przycisk [Menu] w pnelu sterowni lub n pilocie. d Wybierz opcję Automt. przesłon i nciśnij [Enter]. c Wybierz menu Obrz i nciśnij [Enter]. e Wybierz jedną z nstępujących opcji i nciśnij [Enter]: Duż szybkość w celu regulcji jsności po zminie sceny. Normln do stndrdowej regulcji jsności. f Nciśnij [Menu] lub [Esc], by opuścić menu.

74 Regulcj koloru obrzu 74 Możn dokłdnie dopsowć różne spekty sposobów wyświetlni kolorów w wyświetlnych obrzch. g Temty pokrewne "Regulcj odcieni, nsyceni i jsności" str.74 c Wybierz menu Obrz i nciśnij [Enter]. Regulcj odcieni, nsyceni i jsności Możn wyregulowć ustwieni Odcień, Nsycenie orz Jsność dl poszczególnych kolorów obrzu. b Włącz projektor i przełącz n źródło obrzu, które m być używne. Nciśnij przycisk [Menu] w pnelu sterowni lub n pilocie. d e f Wybierz Zwnsowne i nciśnij [Enter]. Wybierz RGBCMY i nciśnij [Enter]. W rzie potrzeby wykonj poniższe czynności dl kżdego koloru R (czerwony), G (zielony), B (niebieski), C (cyjn), M (mgent) i Y (żółty): Aby wyregulowć ogólny odcień koloru, niebieski - zielony - czerwony, dopsuj ustwienie Odcień. Aby wyregulowć ogólną intensywność koloru, dopsuj ustwienie Nsycenie.

75 Regulcj koloru obrzu 75 Aby wyregulowć ogólną jsność koloru, dopsuj ustwienie Jsność. g Nciśnij [Menu] lub [Esc], by opuścić menu.

76 Regulcj głośności przyciskmi głośności 76 Przyciski regulcji głośności systemu wewnętrznego głośnik projektor. Możn tkże regulowć głośność dowolnych głośników zewnętrznych, podłączonych do projektor. Użytkownik musi wyregulowć głośność oddzielnie dl kżdego podłączonego źródł wejści. b Włącz projektor i uruchom prezentcję. Aby zmniejszyć lub zwiększyć poziom głośności, nciśnij przyciski [Volume] n pilocie, jk pokzno n ilustrcji. c N ekrnie zostnie wyświetlony wskźnik głośności. Aby ustwić specyficzny poziom głośności dl źródł wejści, wybierz Głośność w menu Ustwieni projektor. Przestrog Nie nleży uruchmić prezentcji przy wysokim poziomie głośności. Ngłe głośne dźwięki mogą spowodowć utrtę słuchu. Przed wyłączeniem nleży zwsze obniżyć głośność, by móc stopniowo zwiększyć głośność po włączeniu urządzeni. g Temty pokrewne "Ustwieni funkcji projektor - Menu Ustwieni" str.184

77 Używnie funkcji interktywnych Aby korzystć z funkcji interktywnych, nleży wykonć czynności opisne w poniższych rozdziłch. g Temty pokrewne "Tryby funkcji interktywnych" str.78 "Przygotownie przed użyciem funkcji interktywnych" str.80 "Rysownie n wyświetlnym obrzie (tryb dnotcji)" str.92 "Używnie ekrnu projekcji jko tblicy (tryb tblicy)" str.94 "Sterownie funkcjmi komputer z ekrnu projekcji (interktywny tryb komputer)" str.96 "Interkcj z ekrnem" str.102 "Używnie funkcji interktywnych poprzez sieć" str.109 "Wprowdznie piórem i Nrzędzi pism odręcznego w systemie Windows" str.111 "Używnie funkcji interktywnych podczs jednoczesnego wyświetlni dwóch obrzów" str.113 "Używnie funkcji interktywnych podczs wyświetlni z dwóch projektorów" str.116

78 Tryby funkcji interktywnych 78 Z pomocą funkcji interktywnych możn wykonywć nstępujące opercje. Funkcje interktywne są dostępne wyłącznie dl EB-695Wi/EB- 685Wi/EB-680Wi/EB-675Wi. Opercje dotykowe wykonywne plcem są dostępne wyłącznie w przypdku EB-695Wi/EB-680Wi. W trybie dnotcji możn używć interktywnych piór lub plc do dodwni nottek do treści wyświetlnych z komputer, tbletu, kmery do dokumentów lub z innego źródł. W trybie tblicy możn używć interktywnych piór lub plc w celu pisni n wyświetlnej "tblicy". Aby używć wbudowną funkcję rysowni n tblicy, nie jest konieczne w tym celu używnie komputer lub instlownie dodtkowego oprogrmowni. Jest to użyteczne podczs spotkń, jko substytut tblicy. Możesz również zpisywć i drukowć nrysowną mterił. W ten sposób będzie możn łtwo uwydtnić wyświetlne informcje lub je uzupełnić o dodtkowe nottki, by lekcje lub prezentcje stły się brdziej efektywne. Możesz również zpisywć i drukowć wyświetlny ekrn wrz z dnotcjmi. W interktywnym trybie komputer piór interktywnych lub plc możn używć tk jk myszy. W ten sposób będzie możliwe porusznie się w obrębie wyświetlnej z komputer treści, dokonywnie wyboru jk i jej przewijnie.

79 Tryby funkcji interktywnych 79 Do udostępnini dodtkowych funkcji interktywnych, np. zpisywnie i drukownie dnotcji, możn również używć oprogrmowni Esy Interctive Tools. W celu uzyskni dlszych wskzówek nleży zpoznć się z dokumentem Instrukcj obsługi oprogrmowni Esy Interctive Tools, któr jest dostępn z poziomu oprogrmowni. g Temty pokrewne "Sterownie funkcjmi komputer z ekrnu projekcji (interktywny tryb komputer)" str.96 "Rysownie n wyświetlnym obrzie (tryb dnotcji)" str.92 "Używnie ekrnu projekcji jko tblicy (tryb tblicy)" str.94

80 Przygotownie przed użyciem funkcji interktywnych 80 W tej części znjdują się instrukcje bezpieczeństw dotyczące konfigurcji i używni interktywnych piór lub wykonywni opercji dotykowych plcem. Instrukcje te nleży przeczytć przed użyciem funkcji interktywnych. g Temty pokrewne "Instrukcje dotyczące bezpieczeństw dl funkcji interktywnych" str.80 "Używnie piór interktywnych" str.80 "Wykonywnie interktywnych opercji dotykowych z pomocą plc" str.85 Używnie piór interktywnych Projektor jest dostrczny z piórmi w kolorze niebieskim i pomrńczowym, które możn zidentyfikowć po kolorowej końcówce piór. Możn używć jednego z piór lub ob piór w tym smych czsie (jedno kżdego koloru). Nleży się upewnić, że w piórze zostły zinstlowne bterie. Instrukcje dotyczące bezpieczeństw dl funkcji interktywnych Funkcj interktywn dził poprzez komunikcję w podczerwieni. Podczs używni tej funkcji nleży pmiętć o nstępujących wżnych kwestich. Nleży upewnić się, że n odbiornik piór interktywnego ni n ekrn projekcji nie pd żdne silne świtło ni promienie słoneczne. Jeżeli odbiornik piór interktywnego jest zkurzony, może to zkłócć komunikcję w podczerwieni, przez co nie będzie możn normlnie korzystć z tej funkcji. Nleży oczyścić odbiornik, jeśli jest zbrudzony. Nie nleży nkłdć frby, ni przyklejć żdnych nklejek n pokrywę odbiornik piór interktywnego. W tym smym pomieszczeniu nie nleży używć żdnych pilotów ni mikrofonów n podczerwień, poniewż pióro interktywne może dziłć nieprwidłowo. Nie nleży używć w pobliżu projektor urządzeń, które generują silne zkłóceni, tkich jk urządzeni obrotowe lub trnsformtory. Może nie być możliwe używnie funkcji interktywnych. g Temty pokrewne "Konserwcj projektor" str.208 A Końcówk piór B Wskźnik bterii C Przycisk D Punkt mocowni psk E Pokryw bterii Trzymj pióro, by je włączyć. Po zkończeniu używni piór odsuń je od ekrnu projekcji.

81 Przygotownie przed użyciem funkcji interktywnych 81 Uwg Nie nleży trzymć interktywnych piór mokrymi rękmi lub przechowywć w miejscch, gdzie piór mogą ulec zmoczeniu. Piór interktywne nie są wodoodporne. Projektor i ekrn projekcji nleży chronić przed bezpośrednim dziłniem świtł słonecznego, poniewż w przeciwnym wypdku funkcje interktywne mogą nie dziłć. Pisnie lub rysownie n powierzchni projekcji w trybie tblicy i w trybie dnotcji. Piór wyłączją się utomtycznie po 15 sekundch, gdy zostną odłożone. Trzymj pióro, by włączyć je ponownie. W celu zpewnieni njlepszego dziłni, pióro nleży trzymć prostopdle do tblicy, jk pokzno poniżej. Nie nleży zkrywć czrnego psk znjdującego się w pobliżu końcówki piór. Z pomocą piór możn wykonć nstępujące czynności: Aby wybrć wyświetlny element, np. ikonę, nciśnij końcówką piór n powierzchni projekcji. Aby rysowć n ekrnie projekcji, nciśnij piórem n powierzchni projekcji i w rzie potrzeby przeciągnij piórem. Aby przesunąć wyświetlny wskźnik, ztrzymj pióro nd powierzchnią bez jej dotykni. Aby przełączyć opercje dotykowe z nrzędzi do rysowni n gumkę lub inną wybrną funkcję w menu Zwnsow., nciśnij przycisk znjdujący się z boku. s Zwnsow. > Esy Interctive Function > Ustwieni ogólne > Zwnsowne > Akcj przyc. piór Używnie piór jko myszy w interktywnym trybie komputer. W celu uzyskni funkcji kliknięci lewym przyciskiem myszki, nciśnij tblicę końcówką piór.

82 Przygotownie przed użyciem funkcji interktywnych 82 W celu uzyskni funkcji dwukrotnego kliknięci myszką, dwukrotnie nciśnij końcówką piór. W celu uzyskni funkcji kliknięci prwym przyciskiem myszki, nciśnij przycisk znjdujący się z boku. Aby wykonć czynność kliknięci i przeciągnięci, nciśnij i przeciągnij piórem. Aby przesunąć kursor, ztrzymj pióro nd tblicą bez jej dotykni. Jeśli funkcj ktywowni nie będzie używn, możn ją wyłączyć poprzez ustwienie Aktywownie w menu Zwnsow. projektor. s Zwnsow. > Esy Interctive Function > Aktywownie Aby wykonć długie nciśnięcie piórem dziłjące jk kliknięcie prwym przyciskiem myszki, wybierz nstępujące ustwieni w menu Zwnsow. projektor. Ustw Tryb prcy piór n Tryb Ubuntu. s Zwnsow. > Esy Interctive Function > Tryb prcy piór Ustw Włącz obsługę PPM n Włączone. s Zwnsow. > Esy Interctive Function > Włącz obsługę PPM g Temty pokrewne "Klibrcj piór" str.82 "Klibrcj wykonywn utomtycznie" str.82 "Klibrcj wykonywn ręcznie" str.83 "Elementy projektor - piór interktywne" str.20 Podczs klibrcji systemu odsuń nieużywne pióro od ekrnu projekcji. Sklibruj ponownie system, jeśli zuwżon zostnie niezgodność pozycjonowni po wykonniu nstępujących czynności: Wykonnie funkcji Korekt geometryczn Regulcj rozmiru obrzu. Używnie funkcji Przesunięcie obrzu Zmin pozycji projektor Wyniki klibrcji zostną zchowne do momentu wykonni ponownej klibrcji. Klibrcj wykonywn utomtycznie Klibrcję nleży wykonć przy pierwszym użyciu projektor, do zstosowni funkcji Autoklibrcj nie są potrzebne piór ni komputer. Możn tkże uruchomić opcję Autoklibrcj poprzez nciśnięcie przycisku [User] n pilocie. Nciśnij przycisk [Menu], wybierz menu Zwnsow. i nciśnij przycisk [Enter]. Klibrcj piór Klibrcj koordynuje położenie piór z umiejscowieniem kursor. Klibrcję nleży wykonć tylko przy pierwszym użyciu projektor. Funkcji Autoklibrcj możn używć do klibrcji systemu, le dostępn jest tkże Klibrcj ręczn, któr służy do dokłdniejszej regulcji lub może być używn, gdy nie będzie dziłć Autoklibrcj.

83 Przygotownie przed użyciem funkcji interktywnych 83 b Wybierz ustwienie Esy Interctive Function i nciśnij przycisk [Enter]. Nstąpi wyświetlenie poniższego ekrnu. c Wybierz opcję Autoklibrcj i nciśnij przycisk [Enter]. d e W rzie konieczności wyreguluj ostrość poprzez otwrcie pokrywy filtr powietrz z boku projektor i przesunięcie dźwigni ostrości. Wybierz Tk i nciśnij przycisk [Enter]. Nstąpi wyświetlenie szblonu do klibrcji, który nstępnie znik. Ozncz to, że system zostł sklibrowny. Jeśli zostnie wyświetlony komunikt o niepowodzeniu klibrcji, klibrcję nleży wykonć ręcznie. Umiejscowienie kursor i położenie piór powinny pokrywć się po wykonniu klibrcji. W przeciwnym rzie, klibrcję nleży wykonć ręcznie. Klibrcj wykonywn ręcznie Jeśli po wykonniu utomtycznej klibrcji umiejscowienie kursor i położenie piór nie pokrywją się, nleży wykonć ręczną klibrcję. Pmiętj o wykonniu ręcznej klibrcji w sytucji, gdy obrzy są wyświetlne n zkrzywionej powierzchni.

84 Przygotownie przed użyciem funkcji interktywnych 84 Nciśnij przycisk [Menu], wybierz menu Zwnsow. i nciśnij przycisk [Enter]. c Wybierz ustwienie Klibrcj ręczn i nciśnij przycisk [Enter]. b Wybierz ustwienie Esy Interctive Function i nciśnij przycisk [Enter]. Nstąpi wyświetlenie poniższego ekrnu. d W rzie konieczności wyreguluj ostrość poprzez otwrcie pokrywy filtr powietrz z boku projektor i przesunięcie dźwigni ostrości. e Wybierz Tk i nciśnij przycisk [Enter].

85 Przygotownie przed użyciem funkcji interktywnych 85 f W górnym, lewym nrożniku wyświetlnego obrzu pojwi się migjące zielone kółko. Nciśnij środek kółk końcówką piór. Kółko zniknie, nstępnie pojwi się kolejne kółko poniżej miejsc, w którym było wyświetlne pierwsze kółko. g Nciśnij środek kolejnego kółk, nstępnie powtórz tę czynność. Po przejściu do smego końc kolumny nstępuje wyświetlenie kolejnego kółk w górnej części nowej kolumny. Aby wykonć njbrdziej dokłdną klibrcję, nleży ncisnąć środek kółk. Upewnij się, że nie jest blokowny sygnł między piórem, odbiornikiem funkcji interktywnej. W przypdku popełnieni błędu nciśnij przycisk [Esc] n pilocie, by powrócić do poprzedniego kółk. Aby nulowć proces klibrcji, nciśnij i przytrzymj przycisk [Esc] przez 2 sekundy. h Kontynuuj, ż wszystkie kółk znikną. Wykonywnie interktywnych opercji dotykowych z pomocą plc Do interkcji z wyświetlnym ekrnem, możn używć plc w sposób zbliżony do obsługi piór interktywnego (EB-695Wi/EB-680Wi). Możn używć lbo piór lbo plc, bądź używć piór i plc w tym smym czsie.

86 Przygotownie przed użyciem funkcji interktywnych 86 W interktywnym trybie komputer projektor rozpoznje mksymlnie do sześciu punktów dotykowych. W przypdku wykonywni opercji dotykowych z pomocą plc możn używć dwóch plców w trybie nottki i w trybie tblicy. Przed rozpoczęciem używni plc do opercji dotykowych nleży wykonć nstępujące czynności: Zinstluj moduł dotykowy Wykonj ręczną klibrcję systemu dl piór Dokonj regulcji kąt dl modułu dotykowego Wykonj klibrcję systemu dl opercji dotykowych W celu uzyskni szczegółowych informcji zpoznj się z dokumentem Przewodnik instlcji. Po włączeniu projektor i zpleniu się kontrolki n niebiesko moduł dotykowy włącz się i jest gotowy do opercji dotykowych wykonywnych plcem. Jeśli moduł dotykowy nie włącz się, nleży sprwdzić nstępujące elementy. Ustwienie Zsilnie w menu Ust. urządz. dotyk. jest ustwione n Włączone. s Zwnsow. > Esy Interctive Function > Ust. urządz. dotyk. > Zsilnie Moduł dotykowy jest podłączony do gnizd TCH projektor z pomocą kbl połączeniowego modułu dotykowego. W zleżności od kąt ustwieni plc lub kierunku wskzywni plcem mogą wystąpić niezgodności pozycjonowni. Opercje dotykowe wykonywne plcem mogą nie dziłć prwidłowo w przypdku długich pznokci lub tipsów, bądź gdy plce są zbndżowne. Opercje dotykowe mogą być nieprwidłowo rozpoznwne, jeśli plce lub piór znjdują się zbyt blisko siebie lub są skrzyżowne. Opercje dotykowe mogą nie dziłć prwidłowo, jeśli ubrnie lub część cił znjdują się zbyt blisko ekrnu lub go dotykją. Dotknięcie ekrnu wolną ręką podczs wykonywni opercji dotykowych może spowodowć nieprwidłowe dziłnie opercji dotykowych. Z pomocą plc możn wykonywć nstępujące opercje dotykowe: Używnie plc jko myszy w interktywnym trybie komputer. W celu uzyskni funkcji kliknięci lewym przyciskiem myszy, nciśnij tblicę plcem. W celu uzyskni funkcji dwukrotnego kliknięci myszą, dwukrotnie nciśnij tblicę plcem.

87 Przygotownie przed użyciem funkcji interktywnych 87 Aby wykonć kliknięcie i przeciągnięcie, nciśnij i przeciągnij element z pomocą plc. Jeśli posidne urządzenie obsługuje te funkcje, możn tkże wykonć nstępujące czynności: W celu powiększni lub pomniejszni nciśnij element przy użyciu dwóch plców, bądź odsuń plce od siebie (rozsuń w celu uzyskni pomniejszeni) lub skieruj do siebie (złącz je w celu uzyskni powiększeni). Aby obrócić obrz, nciśnij obrz przy użyciu dwóch plców, nstępnie obróć rękę. Aby przewinąć stronę w górę lub w dół, bądź przewinąć stronę do tyłu lub do przodu w oknie przeglądrki, użyj gestów, np. wykonując szybki ruch ręką. W tym smym czsie możn używć tylko jednego nrzędzi z pomocą jednego plc. Pisnie lub rysownie n powierzchni projekcji w trybie dnotcji i w trybie tblicy. Aby wybrć wyświetlny element, np. ikonę, nciśnij plcem powierzchnię projekcji. Aby rysowć n ekrnie projekcji po rz pierwszy po włączeniu projektor, wybierz pióro n psku nrzędzi i nciśnij plcem powierzchnię projekcji. W przeciwnym rzie, plec będzie pełnił funkcję gumki, gdy opercje dotykowe będą używne po rz pierwszy. g Temty pokrewne "Klibrcj dl opercji dotykowych wykonywnych przy użyciu plc" str.87 "Zsdy bezpieczeństw dotyczące interktywnych opercji dotykowych" str.90 "Etykiety ostrzegwcze dotyczące lser" str.90 Klibrcj dl opercji dotykowych wykonywnych przy użyciu plc Klibrcj koordynuje położenie plc względem pozycji kursor (EB- 695Wi/EB-680Wi). Jeśli umiejscowienie kursor i położenie plc nie pokrywją się, nleży ponownie wykonć klibrcję. Położenie plc jest zzwyczj regulowne po zinstlowniu modułu dotykowego. W celu uzyskni szczegółowych informcji zpoznj się z dokumentem Przewodnik instlcji. Upewnij się, że system zostł sklibrowny pod kątem używni piór z pomocą funkcji Autoklibrcj lub Klibrcj ręczn, znim zostnie wykonn klibrcj dl opercji dotykowych plcem. Ponownie wykonj klibrcję opercji dotykowych plcem, jeśli zuwżysz rozbieżność pozycjonowni po wykonniu nstępujących czynności: Klibrcj systemu do używni z piórem (utomtyczn lub ręczn) Dokonnie regulcji kąt dl modułu dotykowego Wykonnie funkcji Korekt geometryczn Regulcj rozmiru obrzu. Używnie funkcji Przesunięcie obrzu Zmin pozycji projektor

88 Przygotownie przed użyciem funkcji interktywnych 88 Nciśnij przycisk [Menu], wybierz menu Zwnsow. i nciśnij przycisk [Enter]. c Wybierz Ust. urządz. dotyk. i nciśnij przycisk [Enter]. b Wybierz ustwienie Esy Interctive Function i nciśnij przycisk [Enter]. d Wybierz Klibrcj dotyku i nciśnij przycisk [Enter].

89 Przygotownie przed użyciem funkcji interktywnych 89 Nstąpi wyświetlenie poniższego ekrnu. g Dotknij i przytrzymj środek kółk z pomocą plc do momentu, ż kółko zniknie i kolejne kółko zostnie wyświetlone, nstępnie odsuń plec. e f W rzie konieczności wyreguluj ostrość poprzez otwrcie pokrywy filtr powietrz z boku projektor i przesunięcie dźwigni ostrości. Wybierz Tk i nciśnij przycisk [Enter]. W górnym, lewym nrożniku wyświetlnego obrzu pojwi się migjące zielone kółko. Aby wykonć njbrdziej dokłdną klibrcję, nleży ncisnąć środek kółk. Kółko nleży dotykć wyłącznie opuszkiem plc.

90 Przygotownie przed użyciem funkcji interktywnych 90 h Dotknij plcem środek kolejnego kółk, nstępnie powtórz czynności. Po przejściu do smego końc kolumny nstępuje wyświetlenie kolejnego kółk w górnej części nowej kolumny. Lser emituje promieniownie poprzez porty rozprszni strumieni lser z tyłu modułu dotykowego: i Upewnij się, że nie jest blokowny sygnł między plcem, odbiornikiem funkcji interktywnej. Po nciśnięciu nieprwidłowej pozycji nciśnij przycisk [Esc] n pilocie lub w pnelu sterowni. Aby nulowć klibrcję dotyku, przytrzymj przez dwie sekundy przycisk [Esc]. Kontynuuj, ż wszystkie kółk znikną. Podczs wykonywni opercji dotykowych nleży pmiętć o nstępujących wżnych kwestich. Ostrzeżenie Nie wolno otwierć obudowy projektor lub obudowy modułu dotykowego. Nie wolno rozkręcć lub modyfikowć projektor lub modułu dotykowego. Prąd elektryczny obecny wewnątrz projektor może spowodowć powżne obrżeni cił. W przypdku wystąpieni jkichkolwiek problemów z projektorem lub z modułem dotykowym nleży wyciągnąć wtyczkę zsilni projektor z gnizdk elektrycznego i powierzyć nprwę wykwlifikownemu personelowi serwisu. Kontynuownie używni modułu dotykowego może spowodowć pożr lub doprowdzić do wypdków, tkże uszkodzeni wzroku. Zsdy bezpieczeństw dotyczące interktywnych opercji dotykowych Wykonywne plcem opercje dotykowe, są włączne poprzez instlcję modułu dotykowego z wbudownym lserem wysokiej mocy (EB-695Wi/EB- 680Wi). Etykiety ostrzegwcze dotyczące lser Moduł dotykowy jest produktem lserowym klsy 1 zgodnym ze stndrdem IEC/EN :2007.

91 Przygotownie przed użyciem funkcji interktywnych 91 Etykiety wskzujące, że urządzenie jest produktem lserowym klsy 1 orz etykiety ostrzegwcze są umieszczone w nstępujących miejscch modułu dotykowego: N etykietch są podwne nstępujące informcje: PRODUKT LASEROWY KLASY 1 OSTRZEŻENIE: Nie wolno otwierć żdnych pokryw w tym module. Wewnątrz znjduje się produkt lserowy. OSTRZEŻENIE: PRZESTROGA: PO OTWARCIU ISTNIEJE RYZYKO NARAŻENIA SIĘ NA DZIAŁANIE NIEWIDZIALNEGO PROMIENIOWANIA LASERA KLASY 3B NALEŻY UNIKAĆ WYSTAWIANIA SIĘ NA DZIAŁANIE EMITOWANEGO STRUMIENIA LASEROWEGO

92 Rysownie n wyświetlnym obrzie (tryb dnotcji) 92 N wyświetlnym obrzie pojwi się psek nrzędzi, jk przedstwiono n poniższym przykłdzie: Tryb dnotcji umożliwi wyświetlnie z komputer, tbletu, urządzeni wideo lub z innego źródł i dodwnie nottek do wyświetlnych treści przy użyciu interktywnych piór lub plc (EB-695Wi/EB-680Wi). b c Możn używć jednocześnie obu piór. Możn używć jednocześnie obu piór i dwóch plców (EB- 695Wi/EB-680Wi). Upewnij się, że w pierwszej kolejności zostł wykonn klibrcj. Projekcj obrzu z podłączonego urządzeni. Przytrzymj interktywne pióro blisko ekrnu projekcji lub stuknij plcem ekrn projekcji. Aby pisć lub rysowć, stuknij zkłdkę psk nrzędzi lub. A Psek nrzędzi rysowni B Dolny psek nrzędzi Jeżeli wyświetlne są pski nrzędzi, możn pisć n wyświetlnym ekrnie używjąc w tym celu piór interktywnego lub plc (EB- 695Wi/EB-680Wi). Psek nrzędzi rysowni udostępni tkie nrzędzi do rysowni, jk pióro i gumk. Dolny psek nrzędzi udostępni dodtkowe nrzędzi, tkie jk nrzędzi do sterowni projektorem lub zpisywni wyświetlnego ekrnu.

93 Rysownie n wyświetlnym obrzie (tryb dnotcji) 93 Z ekrnu projekcji możn tkże sterowć projektorem poprzez użycie wyświetlonego n ekrnie dolnego psk nrzędzi. Stuknij zkłdkę psk nrzędzi dolny psek nrzędzi., jeśli nie wyświetl się Zkłdki psków nrzędzi i możn przenosić w górę i w dół, zkłdkę psk nrzędzi w prwo i w lewo. g Temty pokrewne "Pski nrzędzi trybu dnotcji i trybu tblicy" str.102 "Dolny psek nrzędzi n potrzeby sterowni projektorem" str.105

94 Używnie ekrnu projekcji jko tblicy (tryb tblicy) 94 Pojwi się ekrn tblicy i psek nrzędzi, jk przedstwiono w poniższym przykłdzie: Piór interktywnych lub plc (EB-695Wi/EB-680Wi) możn używć do pisni lub rysowni n powierzchni projekcji w tki sm sposób jk podczs używni tblicy kredowej lub tblicy do wycierni n sucho. b Możn używć jednocześnie obu piór. Możn używć jednocześnie obu piór i dwóch plców (EB- 695Wi/EB-680Wi). Upewnij się, że w pierwszej kolejności zostł wykonn klibrcj. Przytrzymj interktywne pióro blisko ekrnu projekcji lub stuknij plcem ekrn projekcji. Stuknij zkłdkę psk nrzędzi lub. Nstąpi wyświetlenie psk nrzędzi. A Psek nrzędzi rysowni B Dolny psek nrzędzi Jeżeli wyświetlne są pski nrzędzi, możn pisć n wyświetlnym ekrnie używjąc w tym celu piór interktywnego lub plc (EB- 695Wi/EB-680Wi). Psek nrzędzi rysowni udostępni tkie nrzędzi do rysowni, jk pióro i gumk. Dolny psek nrzędzi udostępni dodtkowe nrzędzi, tkie jk nrzędzi do sterowni projektorem lub zpisywni wyświetlnego ekrnu. c Stuknij ikonę n psku nrzędzi.

95 Używnie ekrnu projekcji jko tblicy (tryb tblicy) 95 Z ekrnu projekcji możn tkże sterowć projektorem poprzez użycie wyświetlonego n ekrnie dolnego psk nrzędzi. Stuknij zkłdkę psk nrzędzi dolny psek nrzędzi., jeśli nie wyświetl się Zkłdki psków nrzędzi i możn przenosić w górę i w dół, zkłdkę psk nrzędzi w prwo i w lewo. Możesz również używć oprogrmowni Esy Interctive Tools, by udostępnić dodtkowe funkcje interktywne, np. trktownie obszru rysowni jk strony lub tworzenie wielu stron do rysowni. W celu uzyskni dlszych instrukcji zpoznć się z dokumentem Instrukcj obsługi oprogrmowni Esy Interctive Tools. g Temty pokrewne "Pski nrzędzi trybu dnotcji i trybu tblicy" str.102 "Dolny psek nrzędzi n potrzeby sterowni projektorem" str.105

96 Sterownie funkcjmi komputer z ekrnu projekcji (interktywny tryb komputer) 96 W przypdku użytkowni wielu ekrnów z systemem Windows 7 lub nowszej wersji i używni interktywnego trybu komputer n ekrnie pomocniczym, nleży wykonć nstępujące ustwieni: Skonfiguruj ustwienie Tryb prcy piór n Tryb Windows/Mc w ustwieniu Esy Interctive Function w menu Zwnsow. projektor. Przejdź do Pnel sterowni > Sprzęt i dźwięk > Ustwieni tbletu PC > Ustwieni w celu uruchomieni progrmu konfigurcyjnego i skonfigurowni funkcji interktywnych. W przypdku instlcji trzeciego ekrnu, użytkownie n nim funkcji interktywnych nie będzie możliwe. Nie możn pisć lub rysowć n wielu ekrnch. Aby korzystć z interktywnego trybu komputer przez sieć, nleży zinstlowć oprogrmownie EsyMP Multi PC Projection co njmniej w wersji 2.10 (dotyczy systemu Windows i OS X). Po podłączeniu projektor do komputer przy użyciu kbl USB, komputer możn obsługiwć z ekrnu projekcji, używjąc piór interktywnych lub plc (EB-695Wi/EB-680Wi) w sposób zbliżony do posługiwni się myszką. Z ekrnu projekcji możn nwigowć, wybierć i relizowć interkcję z progrmmi komputer. g Temty pokrewne "Wymgni systemowe dotyczące interktywnego trybu komputer" str.96 "Używnie interktywnego trybu komputer" str.97 "Regulownie obszru dziłni piór" str.99 "Instlcj sterownik Esy Interctive Driver w systemie OS X" str.101 Wymgni systemowe dotyczące interktywnego trybu komputer Aby możn było używć interktywnego trybu komputer, wymgne jest użytkownie n komputerze jednego z poniższych systemów opercyjnych.

97 Sterownie funkcjmi komputer z ekrnu projekcji (interktywny tryb komputer) 97 Windows System Mc Windows Vist (Service Pck 2) Ultimte (32-bitowy) Enterprise (32-bitowy) Business (32-bitowy) Home Premium (32-bitowy) Home Bsic (32-bitowy) Windows 7 (Service Pck 1) Ultimte (32 i 64-bitowy) Enterprise (32 i 64-bitowy) Professionl (32 i 64-bitowy) Home Premium (32 i 64-bitowy) Windows 8 Windows 8 (32 i 64-bitowy) Windows 8 Pro (32 i 64-bitowy) Windows 8 Enterprise (32 i 64-bitowy) Windows 8,1 Windows 8.1 (32 i 64-bitowy) Windows 8.1 Pro (32 i 64-bitowy) Windows 8.1 Enterprise (32 i 64-bitowy) Windows 10 Windows 10 Home (32 i 64-bitowy) Windows 10 Pro (32 i 64-bitowy) OS X OS X 10.7.x OS X 10.8.x OS X 10.9.x OS X x OS X x Ubuntu Ubuntu LTS Używnie interktywnego trybu komputer Z ekrnu projekcji możn sterowć progrmmi komputer przy użyciu interktywnego trybu komputer. b c d Jeśli jest użytkowny system OS X zinstluj sterownik Esy Interctive przed pierwszym użyciem funkcji interktywnych. Podłącz projektor do komputer przy użyciu kbl USB. Włącz projektor. Kbel USB nie jest wymgny podczs używni trybu interktywnego komputer poprzez sieć. Wyświetl ekrn komputer.

98 Sterownie funkcjmi komputer z ekrnu projekcji (interktywny tryb komputer) 98 e Nciśnij przycisk [Menu], wybierz menu Zwnsow. i nciśnij przycisk [Enter]. Aby używć jednocześnie interktywnego trybu komputer orz USB Disply, wybierz USB Disply/Esy Interctive Function. W przypdku wyświetlni przy użyciu USB Disply czs rekcji może być wydłużony. Używnie jednocześnie dwóch piór interktywnych może spowodowć zkłóceni w przypdku niektórych plikcji. Odsuń nieużywne pióro interktywne od ekrnu projekcji. Wybierz ustwienie Tryb prcy piór w ustwieniu Esy Interctive Function w menu Zwnsow. projektor zgodnie z systemem opercyjnym podłączonego komputer. s Zwnsow. > Esy Interctive Function > Tryb prcy piór f Wybierz ustwienie USB Type B i nciśnij przycisk [Enter]. g Wybierz jedną z poniższych opcji: Aby używć interktywny tryb komputer z kblem komputerowym, kblem HDMI lub przez sieć, wybierz Esy Interctive Function. h i j Nciśnij przycisk [Menu], by opuścić menu. Przy pierwszym użyciu projektor nleży się upewnić, że wykonn zostł klibrcj. Przytrzymj interktywne pióro blisko ekrnu projekcji lub stuknij plcem ekrn projekcji. N ekrnie projekcji wyświetln jest ikon.

99 Sterownie funkcjmi komputer z ekrnu projekcji (interktywny tryb komputer) 99 k Ikon jest wyświetln po rz pierwszy z prwej strony. Przy kolejnym uruchomieniu ikon t jest wyświetln z tej strony, n której psek nrzędzi zostł otwrty osttnim rzem. Jeśli ikon nie jest wyświetln, ustw Ikon trybu Pióro n Włączone w menu Zwnsow. projektor. s Zwnsow. > Wyświetlnie > Ikon trybu Pióro Wybierz ikonę, nstępnie wybierz ikonę. "Wymgni systemowe sterownik Esy Interctive" str.255 "Instlcj sterownik Esy Interctive Driver w systemie OS X" str.101 "Używnie funkcji interktywnych poprzez sieć" str.109 "Klibrcj dl opercji dotykowych wykonywnych przy użyciu plc" str.87 Regulownie obszru dziłni piór Obszr dziłni piór jest zzwyczj dopsowywny utomtycznie, jeśli nstąpi podłączenie innego komputer lub po dopsowniu rozdzielczości komputer. W przypdku stwierdzeni, że położenie piór jest nieprwidłowe podczs obsługi komputer z ekrnu projekcji (interktywny tryb komputer), obszr piór możn wyregulowć ręcznie. Ręczn regulcj nie jest dostępn, gdy obrz jest wyświetlny ze źródł dziłjącego w rmch sieci LAN. Poprzez wykonnie poniższych czynności możn tkże zmienić n interktywny tryb komputer: Nciśnięcie przycisku [Pen Mode] n pilocie. Zmin ustwieni Tryb Pióro w menu Zwnsow. projektor n Interkcj z komp. s Zwnsow. > Esy Interctive Function > Tryb Pióro b W rzie potrzeby przełącz urządzenie w interktywny tryb komputer. Nciśnij przycisk [Menu], wybierz menu Zwnsow. i nciśnij przycisk [Enter]. Komputer możn terz obsługiwć używjąc piór interktywnego lub plc. Możn tkże obsługiwć nstępujące elementy: Pnel wprowdzni tbletu PC w systemie Windows 7 lub Windows Vist. Nrzędzi pism odręcznego do dodwni nottek w plikcjch Microsoft Office. g Temty pokrewne "Wprowdznie piórem i Nrzędzi pism odręcznego w systemie Windows" str.111 "Klibrcj piór" str.82

100 Sterownie funkcjmi komputer z ekrnu projekcji (interktywny tryb komputer) 100 c Wybierz ustwienie Esy Interctive Function i nciśnij przycisk [Enter]. e Wybierz ustwienie Ręcz. reg. obsz.piór i nciśnij przycisk [Enter]. d W sekcji Interkcj z komp., wybierz Zwnsowne i nciśnij przycisk [Enter]. Po ustwieniu Autoreg. obsz. piór n Włączone, zmień to ustwienie n Wyłączone. f Wybierz Tk i nciśnij przycisk [Enter]. Wskźnik myszy zostnie przesunięty w kierunku górnego lewego nrożnik. g Gdy wskźnik myszy ztrzym się w górnym lewym nrożniku obrzu, nciśnij końcówkę wskźnik przy użyciu piór.

101 Sterownie funkcjmi komputer z ekrnu projekcji (interktywny tryb komputer) 101 h Wskźnik myszy zostnie przesunięty w kierunku dolnego prwego nrożnik. Gdy wskźnik myszy ztrzym się w dolnym prwym nrożniku obrzu, nciśnij końcówkę wskźnik przy użyciu piór. g Temty pokrewne "Używnie interktywnego trybu komputer" str.97 Instlcj sterownik Esy Interctive Driver w systemie OS X Aby korzystć z interktywnego trybu komputer, nleży zinstlowć w komputerze sterownik Esy Interctive. Progrm Esy Interctive Tools może być już zinstlowny przy użyciu opcji Esy Instll, któr tkże umożliwi instlcję sterownik Esy Interctive. W celu uzyskni szczegółowych informcji zpoznj się z dokumentem Instrukcj obsługi oprogrmowni Esy Interctive Tools, któr znjduje się n płycie CD-ROM z dokumentcją. b c d e f Włącz komputer. Włóż do komputer płytę CD EPSON Projector Softwre for Esy Interctive Function. Nstąpi wyświetlenie okn EPSON. Kliknij dwukrotnie ikonę Instll Nvi w oknie EPSON. Wybierz opcję Instlcj niestndrdow. Wykonj instrukcje ekrnowe w celu instlcji oprogrmowni. Uruchom ponownie komputer.

102 Interkcj z ekrnem 102 Wykonj poniższe poleceni, by wejść w interkcję z wyświetlnym obrzem lub sterowć projektorem. g Temty pokrewne "Przełączenie trybu interktywnego" str.102 "Pski nrzędzi trybu dnotcji i trybu tblicy" str.102 "Dolny psek nrzędzi n potrzeby sterowni projektorem" str.105 "Wymgni systemowe sterownik Esy Interctive" str.255 Aby przełączyć między trybem dnotcji trybem tblicy, wybierz n psku nrzędzi nstępującą ikonę. Przełączenie trybu interktywnego Możn łtwo przełączć w tryb interktywny. Aby przełączyć między interktywnym trybem komputer trybem dnotcji, wybierz jedną z nstępujących ikon: W celu zminy z trybu dnotcji n interktywny tryb komputer: W celu zminy z interktywnego trybu komputer n tryb dnotcji: Możesz również zmienić tryb interktywny poprzez wykonnie nstępujących czynności: Nciśnięcie przycisku [Pen Mode] n pilocie. Przełączenie n Adnotcje PC Free lub Interkcj z komp. w ustwieniu Tryb Pióro w menu Zwnsow. projektor. s Zwnsow. > Esy Interctive Function > Tryb Pióro Nie możn przełączć n interktywny tryb komputer, gdy ustwienie USB Type B w menu Zwnsow. projektor jest ustwione n Mysz bezprze./usb Disply. Po zminie n interktywny tryb komputer nrysown zwrtość przy użyciu trybu dnotcji pozostje. Pski nrzędzi trybu dnotcji i trybu tblicy Psek nrzędzi trybu dnotcji lub trybu tblicy umożliwi rysownie i pisnie n wyświetlnym ekrnie. Psek nrzędzi umożliwi tkże łtwe przełącznie urządzeni w tryb dnotcji lub tryb tblicy.

103 Interkcj z ekrnem 103 N poniższej ilustrcji psek nrzędzi trybu dnotcji jest przedstwiony z lewej strony, psek nrzędzi trybu tblicy z prwej strony: Cofnie osttnio wykonnej opercji. Ponowne wykonnie osttnio cofniętej opercji. Przełącznie n interktywny tryb komputer. Wybór biłego lub czrnego tł lbo jednego z czterech wzorców. Pisnie lub rysownie dowolnego ksztłtu linii z pomocą niestndrdowego piór. Wybierz ikonę w celu zminy koloru i szerokości piór. Pisnie lub rysownie dowolnego ksztłtu linii z pomocą przezroczystego mrker. Wybierz ikonę w celu zminy koloru i szerokości mrker. Czrne pióro (dokłdny punkt po lewej, gruby po prwej). Przełącznie n tryb dnotcji. Czerwone pióro (dokłdny punkt po lewej, gruby po prwej). Przełącznie n tryb tblicy. Niebieskie pióro (dokłdny punkt po lewej, gruby po prwej).

104 Interkcj z ekrnem 104 Gumk (cienk po lewej, grub po prwej). Nstąpi wyświetlenie okn przedstwionego poniżej: Usuwnie wszystkich rysunków. Ukrywnie lub pokzywnie psk nrzędzi podczs rysowni. : Psek nrzędzi jest ukrywny podczs rysowni. : Psek nrzędzi jest zwsze wyświetlny. Zmyknie psk nrzędzi. Wyświetlnie nrzędzi używnego z piórem (EB-695Wi/EB-680Wi). lub plcem : Używnie nrzędzi piór. Kolor ikony wskzuje kolor piór. : Używnie nrzędzi gumki. : Używnie piór lub plc jko myszy. g Temty pokrewne "Wybiernie szerokości i koloru linii" str.104 "Wybór szblonów tblicy" str.105 Wybiernie szerokości i koloru linii Możesz wybrć kolor i szerokość linii zrówno dl niestndrdowego nrzędzi piór jk i nrzędzi mrker. Wybierz ikonę znjdującą się obok niestndrdowego nrzędzi piór i mrker do dnotcji. b c Wybierz tką szerokość i kolor linii, jkie mją być używne dl nrzędzi piór lub nrzędzi mrker. Po ztrzymniu się nd pletą kolorów nstępuje wyświetlenie nzwy koloru. Możn zmienić odcień z plety kolorów przy użyciu ustwieni Plet kolorów w menu Zwnsow. projektor. s Zwnsow. > Esy Interctive Function > Ustwieni ogólne > Zwnsowne > Plet kolorów Wybierz nrzędzie lub, nstępnie użyj piór lub plc (EB- 695Wi/EB-680Wi) w celu pisni lub rysowni n powierzchni projekcji.

105 Interkcj z ekrnem 105 Gdy kilk osób rysuje n ekrnie projekcji przy użyciu kilku piór, możesz wybierć różne kolory i szerokości linii osobno dl kżdego piór. W przypdku używni opercji dotykowych użytkownicy współdzielą ten sm kolor i szerokość linii. Wyświetlnie Ekrnu głównego. Drukownie wyświetlnego ekrnu. Wybór szblonów tblicy W trybie tblicy możesz zmienić kolor tł i wstwić poziome linie lbo szblon tł. W trybie tblicy wybierz ikonę. Nstępuje wyświetlenie poniższego okn. Nie możn drukowć zwrtości, któr jest zbezpieczon przez HDCP. Zpisywnie wyświetlnego ekrnu w podłączonym urządzeniu pmięci msowej USB. Nie możn zpisywć zwrtości, któr jest zbezpieczon przez HDCP. Udostępninie bieżącego ekrnu z pomocą oprogrmowni EsyMP Multi PC Projection lub Epson iprojection. Nie możn udostępnić ekrnu, który jest zbezpieczony przez HDCP. Zmin źródł obrzu z pomocą wyświetlonej listy. Aby zmknąć listę źródeł obrzu, wybierz ikonę w górnej części listy. b Wybierz jeden z wzorców szblonu. Powiększnie lub zmniejsznie wyświetlnego obrzu. Dolny psek nrzędzi n potrzeby sterowni projektorem Dolny psek nrzędzi umożliwi zpisywnie i drukownie stron, bądź sterownie różnymi funkcjmi projektor. Wyłącznie obrzu i dźwięku. Dotknij ekrnu, by ponownie włączyć obrz i dźwięk. Służy do wstrzymni wyświetlni obrzu.

106 Interkcj z ekrnem 106 Zwiększnie lub zmniejsznie poziomu głośności. Podził ekrnu w celu jednoczesnego wyświetlni dwóch obrzów. Podczs wykonywni projekcji z podzielonym ekrnem wybierz tę ikonę, by skonfigurowć szczegółowe ustwieni n potrzeby używni funkcji interktywnych dl tej projekcji. Odlicz czs w górę lub w dół. Wyświetl psek nrzędzi, by sterowć kmerą do dokumentów. Możesz również używć tych funkcji. Dostępne funkcje mogą różnić się zleżnie od modelu kmery do dokumentów Epson. : Służy do utomtycznego ustwini ostrości obrzu z bieżącej kmery. : Służy do wstrzymni wyświetlni obrzu z kmery do dokumentów. : Służy do powiększni lub pomniejszni obrzu z kmery do dokumentów. : Służy do obrcni obrzu z kmery do dokumentów o 180 stopni. : Służy do przechwytywni obrzu z kmery do dokumentów. : Służy do rozpoczynni i ztrzymywni ngrywni mteriłu wideo z kmery do dokumentów. : Służy do odtwrzni filmów z kmery do dokumentów. : Służy do zmykni psk nrzędzi kmery do dokumentów. Służy do wyłączni projektor. Służy do zmykni dolnego psk nrzędzi.

107 Interkcj z ekrnem 107 g Temty pokrewne "Zpisywnie zwrtości rysunku" str.107 "Drukownie zwrtości rysunku" str.107 "Wybiernie ekrnu urządzeni sieciowego" str.107 Zpisywnie zwrtości rysunku Zwrtość rysunku utworzoną n wyświetlnym ekrnie możn zpisć w urządzeniu pmięci msowych USB. Możn zpisywć w formcie JPG. Jeśli nie możn uzyskć dostępu do urządzeni pmięci msowej USB, wystąpi błąd. Nzw pliku jest ustwin utomtycznie. Urządzeni b pmięci msowych USB z zbezpieczeniem hsłem nie są obsługiwne. Podłącz urządzenie pmięci msowej USB do gnizd USB-A projektor. Wybierz ikonę n dolnym psku nrzędzi. Wybierz Tk, by zpisć zwrtość rysunku. Drukownie zwrtości rysunku Utworzoną zwrtość rysunku możn wydrukowć, przy użyciu ustwień Ustwieni drukrki w menu Sieć projektor. Jeśli drukrk nie jest podłączon, wystąpi błąd. Obsługiwne są nstępujące poleceni sterowni drukrką*. Poleceni sterowni ESC/P-R ESC/Pge, ESC/Pge-Color PCL6 Metod połączeni Przez sieć * Nie wszystkie drukrki są obsługiwne. W celu uzyskni szczegółowych informcji n temt obsługiwnych modeli, skontktuj się z firmą Epson, by uzyskć pomoc. b c Wybierz ikonę Wyświetlny jest ekrn Drukuj. n dolnym psku nrzędzi. Określ liczbę kopii n wyświetlonym ekrnie Drukuj (do 20 rkuszy). Wybierz Drukuj. Wybiernie ekrnu urządzeni sieciowego Jeżeli do projektor są podłączone urządzeni poprzez sieć, istnieje możliwość wyboru projekcji obrzu z tych urządzeń. Możn wybrć źródło obrzu z komputerów, n których jest uruchomiony progrm EsyMP Multi PC Projection orz ze smrtfonów lub tbletów.n których jest uruchomiony progrm Epson iprojection. N potrzeby projekcji możn wybrć dowolne podłączone urządzenie sieciowe, nwet jeśli użytkownik jest podłączony z pomocą progrmu EsyMP Multi PC Projection z włączoną funkcją modertor. W celu uzyskni szczegółowych informcji n temt funkcji modertor zpoznj się z dokumentem Instrukcj obsługi oprogrmowni EsyMP Multi PC Projection. Wybierz ikonę n dolnym psku nrzędzi, nstępie wybierz List uczest. z listy źródeł obrzu.

108 Interkcj z ekrnem 108 b Wyświetlny jest ekrn wyboru użytkownik. Wybierz nzwę użytkownik dl urządzeni, z którego m być wykonywn projekcj. Gdy wyświetlny jest ekrn wyboru użytkownik nie możn wykonć nstępujących czynności: Wybierć innego źródł obrzu Używć innych funkcji interktywnych Sterowć projektorem z dolnego psk nrzędzi Podłączć do wielu projektorów Słuchć dźwięku z projektor (jest tymczsowo wyłączony) Wyświetlć obrzu przy użyciu oprogrmowni EsyMP Multi PC Projection lub Epson iprojection Nstępuje wyświetlenie obrzu z ekrnem wybrnego użytkownik. W przypdku zminy użytkownik powtórz te czynności. A Wyświetlnie nzw użytkownik dl urządzeń sieciowych podłączonych do projektor. Ikon jest wyświetln obok nzwy użytkownik dl urządzeni, z którego ktulnie wykonywn jest projekcj (tylko w przypdku wyświetlni stron z ikonmi). B Służy do zmykni ekrnu wyboru użytkownik i powrotu do poprzedniego ekrnu. C Kliknij, by przejść n poprzednią lub nstępną stronę podczs wyświetlni minitury. D Służy do przełączn wyświetlni w przypdku ekrnu wyboru użytkownik pomiędzy miniturmi ikonmi. E Służy do odświeżni ekrnu wyboru użytkownik. Gdy dodtkowy użytkownik zostnie połączony z projektorem poprzez sieć, wybierz ten przycisk, by zktulizowć listę użytkowników. Nie możn uzyskć dostępu do ekrnu List uczest. po podłączeniu do wielu projektorów przy użyciu oprogrmowni EsyMP Multi PC Projection i wyświetlniu tego smego obrzu (lustrzne odbicie). Jeśli opercje piórem lub opercje dotykowe nie dziłją n ekrnie wyboru użytkownik, możn powrócić do poprzedniego ekrnu poprzez nciśnięcie przycisku [Esc] n pilocie lub n pnelu sterowni.

109 Używnie funkcji interktywnych poprzez sieć 109 Możesz używć projektor w interktywnym trybie komputer poprzez sieć. Aby zpisć dnotcję podczs używni interktywnego trybu komputer poprzez sieć, nleży użyć progrmu Esy Interctive Tools (lub innego progrm do dnotcji). Progrm Esy Interctive Tools umożliwi używnie różnych nrzędzi do rysowni, trktownie obszru rysowni jko strony i zpisywnie rysunków w postci plików w celu ich wykorzystni w przyszłości. Możesz zinstlowć progrm Esy Interctive Tools z płyty CD EPSON Projector Softwre for Esy Interctive Function. Progrm możn tkże pobrć ze strony internetowej firmy Epson. Używj progrmu EsyMP Multi PC Projection w wersji 2.10 lub nowszej (dotyczy systemu Windows i OS X), by skonfigurowć projektor dl sieci komputerowej orz używć trybu interkcji z komputerem w obrębie sieci. Wybierz Użycie piór interktywnego w zkłdce Ustwieni ogólne orz Przenosz. nłożonego okn w zkłdce Regul. ust. dził. Dodtkowe informcje zwier Instrukcj obsługi oprogrmowni EsyMP Multi PC Projection. Liczb piór lub plców (EB-695Wi/EB-680Wi), którą możn używć w tym smym czsie jest nstępując: Windows: dw piór i sześć plców OS X: jedno pióro lub jeden plec W rmch sieci czs rekcji może być wydłużony. Nie możn zmienić ustwieni Tryb prcy piór w menu Zwnsow. projektor. Możesz podłączyć do czterech projektorów w tym smym czsie z pomocą progrmu EsyMP Multi PC Projection. Po podłączeniu do wielu projektorów interktywny tryb komputer dził w przypdku dowolnego projektor. Opercje wykonywne w jednym projektorze mją swoje odzwierciedlenie w innych projektorch. g Temty pokrewne "Środki ostrożności podczs łączeni się z projektorem w innej podsieci" str.109 Środki ostrożności podczs łączeni się z projektorem w innej podsieci Podczs podłączni projektor do innej podsieci przy użyciu oprogrmowni EsyMP Multi PC Projection orz używni funkcji interktywnych nleży zchowć poniższe środki ostrożności: Wyszukj projektor w sieci poprzez określenie dresu IP projektor. Nie możn wyszukiwć urządzeni poprzez określenie nzwy projektor. Upewnij się, że po wysłniu zpytni echo poprzez poleceni ping nstępuje uzysknie odpowiedzi zwrotnej z projektor sieciowego. Po wyłączeniu w routerze opcji Internet Control Messge Protocol (ICMP) możn połączyć się z projektorem funkcjonującym w loklizcjch zdlnych, nwet jeśli nie możn uzyskć zwrotnej odpowiedzi echo. Upewnij się, że są otwrte poniższe porty. Gnizdo Protokół Zstosownie Komunikcj 3620 TCP/UDP Służy do połączeni i sterowni 3621 TCP Służy do przesyłni obrzów 3629 TCP Służy do sterowni projektorem dwutorow dwutorow dwutorow Upewnij się, że n routerze jest prwidłowo skonfigurowne filtrownie dresów MAC orz opcje filtrowni plikcji. Po zstosowniu zrządzni przepustowością dl komunikcji między loklizcjmi, gdy kontrolown jest przepustowość progrmu EsyMP Multi PC Projection, połączenie z projektorem w loklizcji zdlnej może być niemożliwe.

110 Używnie funkcji interktywnych poprzez sieć 110 Firm Epson nie gwrntuje połączeni z projektorem w innej podsieci z pomocą progrmu EsyMP Multi PC Projection, nwet po spełnieniu wymienionych powyżej wymgń. W przypdku rozwżni zstosowni tego rozwiązni nleży przetestowć połączenie w otoczeniu sieciowym.

111 Wprowdznie piórem i Nrzędzi pism odręcznego w systemie Windows 111 Jeśli używny jest system Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 lub Windows Vist, możn użyć funkcji Wprowdznie piórem i Nrzędzi pism odręcznego do odręcznego wprowdzni i dodwni dnotcji we włsnych oprcownich. Po ustwieniu dostępności funkcji interktywnych w sieci możn tkże używć funkcji Wprowdznie piórem i Nrzędzi pism odręcznego poprzez sieć. g Temty pokrewne "Włączenie funkcji Wprowdznie piórem i Nrzędzi pism odręcznego" str.111 "Korzystnie z funkcji Wprowdznie piórem i Nrzędzi pism odręcznego w systemie Windows" str.112 Nciśnij przycisk [Menu], wybierz menu Zwnsow. i nciśnij przycisk [Enter]. Włączenie funkcji Wprowdznie piórem i Nrzędzi pism odręcznego Aby korzystć z funkcji Wprowdznie piórem i Nrzędzi pism odręcznego w systemch Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 lub Windows Vist, nleży wyregulowć ustwieni piór w menu Zwnsow. projektor. b Wybierz ustwienie Esy Interctive Function i nciśnij przycisk [Enter].

112 Wprowdznie piórem i Nrzędzi pism odręcznego w systemie Windows 112 c d Wybierz ustwienie Tryb prcy piór i nciśnij przycisk [Enter]. Wybierz Tryb Windows/Mc i nciśnij [Enter]. Pokż przycisk klwitury dotykowej. Wybierz ikonę klwitury n ekrnie. Aby otworzyć klwiturę dotykową w systemie Windows 8, kliknij prwym przyciskiem lub nciśnij i przytrzymj psek zdń, nstępnie wybierz Pski nrzędzi > Klwitur dotykow. Wybierz ikonę klwitury n ekrnie, nstępnie wybierz ikonę piór. Aby otworzyć pnel wprowdzni tbletu PC w systemie Windows 7 lub Windows Vist, wybierz > Wszystkie progrmy > Akcesori > Komputer typu Tblet > Pnel wprowdzni n komputerze typu Tblet. W oknie możn pisć przy użyciu piór lub plc (EB-695Wi/EB-680Wi), nstępnie wybierć różne opcje w celu edycji i konwersji tekstu. Aby dodć Adnotcje odręczne w plikcjch Microsoft Office, wybierz menu Recenzj, nstępnie Rozpoczęcie pisni odręcznego. W progrmie Microsoft Word lub Excel wybierz zkłdkę Wstw, nstępnie kliknij Rozpoczęcie pisni odręcznego. Korzystnie z funkcji Wprowdznie piórem i Nrzędzi pism odręcznego w systemie Windows Jeśli używny jest system Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 lub Windows Vist, możn wprowdzć dne zpisne pismem odręcznym i przeksztłcić je w tekst. Jeśli używny jest pkiet Microsoft Office 2007 lub nowsz wersj, funkcję Nrzędzi pism odręcznego możn tkże użyć do dodwni odręcznych nottek do dokumentu Word, rkusz klkulcyjnego Excel lub do prezentcji PowerPoint. Aby dodć dnotcje do sljdów PowerPoint w trybie pokzu sljdów, nciśnij przycisk z boku piór lub nciśnij powierzchnię projekcji plcem przez około 3 sekundy, nstępnie wybierz w menu podręcznym Opcje wskźnik > Pióro. W celu uzyskni szczegółowych informcji n temt tych funkcjch, przejdź do pomocy systemu Windows. Nzwy opcji dl funkcji dnotcji mogą się różnić w zleżności od posidnej wersji Microsoft Office. Aby otworzyć klwiturę dotykową w systemie Windows 10, kliknij prwym przyciskiem lub nciśnij i przytrzymj psek zdń, nstępnie wybierz

113 Używnie funkcji interktywnych podczs jednoczesnego wyświetlni dwóch obrzów 113 Możn jednocześnie wyświetlć obrzy z dwóch źródeł, po lewej i prwej stronie ekrnu orz używć funkcji interktywnych. Nie możn pisć lub rysowć n ekrnch. Wybierz ikonę n dolnym psku nrzędzi. b Wybierz źródł wejści dl lewego i prwego ekrnu. Możn wyłącznie używć interktywnego trybu komputer n jednym ekrnie. Obszr, w którym możn pisć i rysowć możn wyświetlić z rmką. Podczs jednoczesnego wyświetlni dwóch obrzów, nciśnij przycisk [Menu] i ustw Wyśw. obszr rysow. n Włączone. Czs rekcji może być wydłużony. g Temty pokrewne "Przełącznie projekcji dl ekrnu dzielonego" str.113 "Wybór ustwień ekrnu dzielonego dl funkcji interktywnych" str.114 "Jednoczesn projekcj dwóch obrzów" str.119 Przełącznie projekcji dl ekrnu dzielonego Możn podzielić ekrn w celu jednoczesnego wyświetlni dwóch obrzów z pomocą dolnego psk nrzędzi lub sterowni zdlnego. Wykonj poniższe czynności, by przełączyć n projekcję dl ekrnu dzielonego z pomocą dolnego psk nrzędzi.

114 Używnie funkcji interktywnych podczs jednoczesnego wyświetlni dwóch obrzów 114 Możn wybrć źródł wejści, które możn łączyć. c Wybierz poniższe ustwieni ekrnu dzielonego. c Wybierz Przełącz źródło. Wybór ustwień ekrnu dzielonego dl funkcji interktywnych Wykonj poniższe czynności, by wybrć ustwieni projekcji dl ekrnu dzielonego z pomocą dolnego psk nrzędzi. b Wybierz ikonę n dolnym psku nrzędzi. Nstąpi wyświetlenie ekrnu konfigurcji ekrnu dzielonego. Wybierz zkłdkę. Rozmir ekrnu: powiększ jeden obrz podczs pomniejszni innego obrzu. W zleżności od sygnłów wejści wideo, obrzy mogą nie być wyświetlne w tkim smym rozmirze, nwet po wybrniu ikony (Jednkowo). Docel. tryb piór: umożliwi używnie piór lub plc jko myszy n kżdym ekrnie. Źródło dźwięku: umożliwi wybór dźwięku. Wybierz ikonę (Autom.), by słyszeć dźwięk z większego ekrnu lub z lewego ekrnu.

115 Używnie funkcji interktywnych podczs jednoczesnego wyświetlni dwóch obrzów 115 d Wybierz ikonę n ekrnie konfigurcji ekrnu dzielonego, by wyjść z tego ekrnu.

116 Używnie funkcji interktywnych podczs wyświetlni z dwóch projektorów 116 Funkcji interktywnych projektor możn używć podczs wyświetlni z dwóch projektorów zinstlownych obok siebie. Zinstluj sterownik Esy Interctive 4.0 z płyty CD-ROM Epson Projector Softwre for Esy Interctive Function. tylko w jednym z projektorów poprzez wybrnie poniższych ustwień. To ustwienie jest wyłącznie dostępne n Ekrnie głównym. Nciśnij przycisk [Home] n pilocie lub ikonę nrzędzi. Nstąpi wyświetlenie Ekrnu głównego. n dolnym psku b Nciśnij ikonę. W celu uzyskni szczegółowych instrukcji n temt instlcji wielu projektorów i wykonywni ustwień dl funkcji interktywnych zpoznj się z dokumentem Przewodnik instlcji. Pisnie i rysownie n krwędzich obrzów może nie być możliwe. g Temty pokrewne "Tymczsowe używnie funkcji interktywnych tylko w jednym z projektorów" str.116 "Używnie wielu projektorów" str.138 "Wymgni systemowe sterownik Esy Interctive" str.255 "Podłącznie kilku tkich smych modeli projektorów" str.38 Tymczsowe używnie funkcji interktywnych tylko w jednym z projektorów W przypdku używni funkcji interktywnych n wyświetlnym ekrnie przez dw projektory Możn tymczsowo używć funkcji interktywnych

117 Używnie funkcji interktywnych podczs wyświetlni z dwóch projektorów 117 c Wybierz Włączone dl Użyj pojedynczy projektor. d Aby powrócić do poprzedniego ekrnu, nciśnij przycisk Zmknij. Możn terz tymczsowo używć funkcji interktywnych wyłącznie przy użyciu jednego projektor. Gdy projektor jest włączony, ustwienie Użyj pojedynczy projektor powrc do Wyłączone.

118 Regulcj funkcji projektor Wykonj instrukcje opisne w tych punktch w celu korzystni z funkcji regulcji projektor. g Temty pokrewne "Jednoczesn projekcj dwóch obrzów" str.119 "Projekcj prezentcji PC Free" str.122 "Tymczsowe wyłącznie obrzu i dźwięku" str.127 "Tymczsowe ztrzymnie kcji wideo" str.128 "Powiększnie obrzów" str.129 "Używnie pilot jko myszy bezprzewodowej" str.130 "Używnie pilot jko wskźnik" str.132 "Zpisywnie obrzu logo użytkownik" str.133 "Zpisywnie wzorc użytkownik" str.136 "Używnie wielu projektorów" str.138 "Wyświetlnie obrzów z portu HDMI3 przy użyciu opcjonlnej skrzynki złączy" str.146 "Funkcje zbezpieczeni projektor" str.148

119 Jednoczesn projekcj dwóch obrzów 119 Funkcji podziłu ekrnu możn używć do jednoczesnej projekcji dwóch ekrnów z różnych źródeł obrzu. Użytkownik może kontrolowć funkcję podziłu ekrnu z pilot lub z menu projektor. Nciśnij przycisk [Split] n pilocie. Aktulnie wybrne źródło sygnłu zostnie przesunięte do lewej części ekrnu. Użytkownik może wykonć niektóre opercje poprzez funkcję Split Screen w menu Ustwieni projektor. b Nciśnij przycisk [Menu]. Wyświetlony zostnie ten ekrn: Podczs używni funkcji podziłu mogą być niedostępne inne funkcje projektor, niektóre ustwieni mogą być utomtycznie zstosowne dl obu obrzów. Nie Możn wykonć projekcji n ekrnie dzielonym, gdy Podłącz ELPCB02 jest ustwione n Włączone w menu Zwnsow. projektor. s Zwnsow. > Dziłnie > Podłącz ELPCB02

120 Jednoczesn projekcj dwóch obrzów 120 c Aby wybrć źródło wejści dl innych obrzów, wybierz ustwienie Źródło, nciśnij [Enter], wybierz źródło wejści, wybierz Wykonnie i nciśnij [Enter]. e W celu powiększeni obrzu przy zmniejszeniu innego obrzu wybierz Rozmir ekrnu, nciśnij [Enter], wybierz rozmir i nciśnij [Enter]. Aby wyjść z menu, nciśnij [Menu]. W zleżności od sygnłów wejści wideo, po wybrniu opcji Jednkowo, obrzy mogą nie być wyświetlne w tej smej wielkości. f Aby wybrć udio, wybierz Źródło dźwięku, nciśnij [Enter], wybierz opcję udio, nstępnie nciśnij [Enter]. Aby wyjść z menu, nciśnij [Menu]. Wybierz opcję Autom., by słyszeć dźwięk z njwiększego ekrnu lub z lewego ekrnu. d Możn wybrć źródł wejści, które możn łączyć. Podczs używni funkcji podziłu ekrnu po zminie Źródło wejści z pilot wyświetlony zostnie ekrn źródł. W celu przełączeni obrzów, wybierz opcję Zmień ekrny i nciśnij [Enter]. Obrzy wyświetlne n ekrnch lewym i prwym zostną zmienione. g h Aby wyrównć wyświetlne obrzy do góry ekrnu, wybierz Wyrównj, nciśnij [Enter], wybierz Gór, nstępnie nciśnij ponownie [Enter]. Aby wyjść z menu, nciśnij [Menu]. Aby zkończyć dziłnie funkcji podziłu ekrnu, nciśnij przycisk [Split] lub [Esc]. g Temty pokrewne "Nieobsługiwne kombincje źródł wejści dl projekcji" str.120 "Ogrniczeni projekcji n podzielonym ekrnie" str.121 "Używnie funkcji interktywnych podczs jednoczesnego wyświetlni dwóch obrzów" str.113 Nieobsługiwne kombincje źródł wejści dl projekcji Tych kombincji źródł wejści nie możn wyświetlć n podzielonym ekrnie. Komputer1 i Komputer2

121 Jednoczesn projekcj dwóch obrzów 121 Komputer1/Komputer2 orz Video USB Disply orz USB/LAN USB orz LAN Ogrniczeni projekcji n podzielonym ekrnie Ogrniczeni dotyczące dziłni Podczs projekcji n rozdzielonym ekrnie nie możn wykonywć nstępujących opercji. Nwet po ustwieniu opcji Wyświetl tło n Logo w menu Zwnsow. projektor, przy brku odbiernego sygnłu pojwi się niebieski ekrn. g Temty pokrewne "Współczynnik ksztłtu obrzu" str.69 "Tryb koloru" str.72 "Ustwieni sygnłu wejści - Menu Sygnł" str.182 "Ustwieni funkcji projektor - Menu Ustwieni" str.184 "Ustwieni konfigurcji projektor - Menu Zwnsow" str.187 "Powiększnie obrzów" str.129 "Ustwienie Automt. przesłon" str.72 Ustwienie menu projektor E-Zoom Przełączenie trybu ksztłtu obrzu (ksztłt obrzu jest ustwiony jko Normln). Opercje wykonywne z pomocą przycisku [User] n pilocie. Automt. przesłon Pomoc możn wyświetlić, tylko wtedy, gdy nie są odbierne sygnły obrzu lub gdy jest wyświetlny komunikt o błędzie lub ostrzeżenie. Ogrniczeni dotyczące obrzu Po wykonniu tkich regulcji jk Jsność, Kontrst, Nsycenie koloru, Odcień i Ostrość w menu Obrz projektor, możn je zstosowć tylko do obrzu po lewej. Do obrzu po prwej stosowne są domyślne regulcje. Regulcje, które wpływją n cły wyświetlny obrz, tkie jk Tryb koloru i Temp. brwow są stosowne dl obrzu lewego i prwego. Nwet po wykonniu dl obrzu po prwej regulcji Redukcj szumów i Usuwnie przeplotu w menu Obrz projektor, Redukcj szumów jest ustwin n 0, Usuwnie przeplotu jest ustwine n Wyłączone. s Obrz > Poprwienie obrzu > Redukcj szumów s Obrz > Zwnsowne > Usuwnie przeplotu

122 Projekcj prezentcji PC Free 122 Funkcji PC Free projektor możn używć po kżdym podłączeniu urządzeni USB z komptybilnymi plikmi prezentcji. Umożliwi to szybkie i łtwe wyświetlnie prezentcji i sterownie nimi z pilot projektor. g Temty pokrewne "Typy plików obsługiwne przez PC Free" str.122 "Środki ostrożności przy projekcji PC Free" str.122 "Uruchminie pokzu sljdów PC Free" str.123 "Uruchminie prezentcji filmowej PC Free" str.124 "Opcje wyświetlni PC Free" str.126 Typy plików obsługiwne przez PC Free Te typy plików możn wyświetlć z użyciem funkcji PC Free projektor. Dl zpewnieni njlepszych wyników pliki nleży umieścić n nośniku sformtownym w systemie FAT16/32. W przypdku problemów z projekcją z nośnik sformtownego w systemie plików innym niż Windows nleży spróbowć sformtowni nośnik dl systemu Windows. Treść pliku Typ pliku (rozszerze nie) Szczegóły Obrz.jpg Upewnij się, że plik nie jest: Film.bmp.gif.png.vi (Motion JPEG) W formcie CMYK W formcie Progresywne Z silną kompresją W rozdzielczości powyżej Upewnij się, że plik nie jest: W rozdzielczości powyżej Upewnij się, że plik nie jest: W rozdzielczości powyżej Animowny Upewnij się, że plik nie jest: W rozdzielczości powyżej * Obsługuje jedynie AVI 1.0. Upewnij się, że plik nie jest: Zpisny z kodekiem udio innym niż PCM lub ADPCM W rozdzielczości powyżej Większy niż 2 GB Środki ostrożności przy projekcji PC Free Podczs używni funkcji PC Free nleży zchowć nstępujące środki ostrożności. Nie nleży rozłączć urządzeni pmięci USB podczs dostępu do niego; w przeciwnym rzie funkcj PC Free może nie dziłć prwidłowo. W niektórych nośnikch pmięci USB z funkcją PC Free może nie być możliwe używnie funkcji zbezpieczeń.

123 Projekcj prezentcji PC Free 123 Po podłączeniu urządzeni USB z zsilczem prądu przemiennego, podczs używni urządzeni z projektorem nleży podłączyć zsilcz prądu przemiennego do gnizd elektrycznego. Niektóre dostępne w hndlu czytniki krt USB mogą nie być zgodne z projektorem. Projektor może rozpoznć jednocześnie do 5 krt włożonych do czytnik krt. Nie możn wykonywć korekcji znieksztłceń podczs projekcji z funkcją PC Free, dltego ksztłt obrzu nleży skorygowć przed prezentcją. Podczs projekcji poprzez PC Free możn używć nstępujących funkcji. Zmrożenie Wycisz A/V E-Zoom Wskźnik Wyświetlony zostnie ekrn listy plików PC Free. g Temty pokrewne "Tymczsowe ztrzymnie kcji wideo" str.128 "Tymczsowe wyłącznie obrzu i dźwięku" str.127 "Powiększnie obrzów" str.129 "Używnie pilot jko wskźnik" str.132 Po wyświetleniu ekrnu Wybierz dysk nciśnij przyciski strzłek w celu wyboru npędu i nciśnij [Enter]. Aby wyświetlić ekrn Wybierz dysk, podświetl Wybierz dysk w górnej części ekrnu listy plików i nciśnij [Enter]. Uruchminie pokzu sljdów PC Free Po podłączeniu urządzeni USB do projektor, możn przełączyć n źródło wejści USB i rozpocząć pokz sljdów. Możn zmienić opcje opercji PC Free lub dodć efekty specjlne poprzez podświetlenie Opcj n dole ekrnu i nciśnięcie [Enter]. Możn obsługiwć pokz sljdów przy użyciu piór interktywnego lub plc zmist pilot (EB-695Wi/EB-685Wi/EB-680Wi/EB- 675Wi). Nciśnij przycisk [USB] n pilocie. b c W celu loklizcji plików nleży wykonć jedną z nstępujących czynności: Jeśli wymgne jest wyświetlenie plików w podfolderze urządzeni, nciśnij przyciski strzłek, by podświetlić folder i nciśnij [Enter]. W celu przejści z powrotem do poprzedniego poziomu folderu urządzeni podświetl Do góry i nciśnij [Enter]. Aby przeglądć dodtkowe pliki w folderze, podświetl Nstępn stron lub Poprzedni stron i nciśnij [Enter] lub nciśnij n pilocie przyciski [Pge] w górę lub w dół. Wykonj jedną z nstępujących czynności: W celu wyświetleni indywidulnego obrzu nciśnij przyciski strzłek, by podświetlić obrz i nciśnij [Enter]. (Nciśnij przycisk [Esc], by powrócić do ekrnu listy plików.)

124 Projekcj prezentcji PC Free 124 d Aby wyświetlić pokz sljdów wszystkich obrzów w folderze, nciśnij przyciski strzłek, by podświetlić opcję Pokz sljdów w dolnej części ekrnu i nciśnij [Enter]. Czs przełączni obrzu możn zmienić przez podświetlenie Opcj w dolnej części ekrnu i nciśnięcie [Enter]. Jeśli jkiekolwiek nzwy plików będą dłuższe niż obszr wyświetlni lub będą zwierły nieobsługiwne symbole, nzwy plików mogą zostć skrócone lub zmienione jedynie n wyświetlczu ekrnowym. Podczs projekcji do sterowni wyświetlczem nleży używć nstępujących poleceń: W celu obróceni obrzu nciśnij przycisk strzłki w górę lub w dół. Obrz możn również obrcć poprzez nciśnięcie piórem interktywnym (EB-695Wi/EB-685Wi/EB-680Wi/EB-675Wi) lub plcem (EB-695Wi/EB-680Wi). e f Możn go tkże przesuwć do przodu i do tyłu, poprzez nciśnięcie piórem interktywnym (EB-695Wi/EB-685Wi/EB-680Wi/EB-675Wi) lub plcem (EB-695Wi/EB-680Wi). Aby ztrzymć wyświetlnie, wykonj instrukcje ekrnowe lub nciśnij przycisk [Esc]. Nstąpi powrót do ekrnu listy plików. W rzie potrzeby wyłącz urządzenie USB, nstępnie odłącz urządzenie od projektor. g Temty pokrewne "Opcje wyświetlni PC Free" str.126 "Podłączenie do urządzeni USB" str.35 Uruchminie prezentcji filmowej PC Free Po podłączeniu urządzeni USB do projektor możn przełączyć n źródło USB i rozpocząć wyświetlnie filmu. Możn zmienić opcje opercji PC Free poprzez podświetlenie Opcj w dolnej części ekrnu i nciśnięcie [Enter]. Nciśnij przycisk [USB] n pilocie. W celu przejści do nstępnego lub poprzedniego obrzu nciśnij przycisk strzłki w lewo lub w prwo.

125 Projekcj prezentcji PC Free 125 Wyświetlony zostnie ekrn listy plików PC Free. Jeśli jkiekolwiek nzwy plików będą dłuższe niż obszr wyświetlni lub będą zwierły nieobsługiwne symbole, nzwy plików mogą zostć skrócone lub zmienione jedynie n wyświetlczu ekrnowym. Aby kolejno odtworzyć wszystkie filmy w folderze, wybierz opcję Pokz sljdów w dolnej części ekrnu. d e Aby ztrzymć odtwrznie filmu, nciśnij przycisk [Esc], podświetl Wyjście i nciśnij [Enter]. Nstąpi powrót do ekrnu listy plików. W rzie potrzeby wyłącz urządzenie USB, nstępnie odłącz urządzenie od projektor. Po wyświetleniu ekrnu Wybierz dysk nciśnij przyciski strzłek w celu wyboru npędu i nciśnij [Enter]. Aby wyświetlić ekrn Wybierz dysk, podświetl Wybierz dysk w górnej części ekrnu listy plików i nciśnij [Enter]. g Temty pokrewne "Opcje wyświetlni PC Free" str.126 "Podłączenie do urządzeni USB" str.35 b c W celu loklizcji plików nleży wykonć jedną z nstępujących czynności: Jeśli wymgne jest wyświetlenie plików w podfolderze urządzeni, nciśnij przyciski strzłek, by podświetlić folder i nciśnij [Enter]. W celu przejści z powrotem do poprzedniego poziomu folderu urządzeni podświetl Do góry i nciśnij [Enter]. Aby przeglądć dodtkowe pliki w folderze, podświetl Nstępn stron lub Poprzedni stron i nciśnij [Enter] lub nciśnij n pilocie przyciski [Pge] w górę lub w dół. W celu odtworzeni filmu nciśnij przyciski strzłek, by podświetlić plik i nciśnij [Enter].

126 Projekcj prezentcji PC Free 126 Opcje wyświetlni PC Free Użytkownik może wybrć te opcje wyświetlni, używjąc funkcji PC Free. W celu dostępu do tego ekrnu podświetl pozycję Opcj w dolnej części ekrnu PC Free i nciśnij [Enter]. Ustwienie Opcje Opis Czs przełączni ekrnu Nie Brk utomtycznego wyświetlni nstępnego pliku 1 sekund do 60 sekund Wyświetlnie plików dl wybrnego czsu i utomtyczne przełącznie n nstępny plik; obrzy o wysokiej rozdzielczości mogą być przełączne z trochę niższą szybkością Efekt Nie Brk efektu Ściernie Rozproszenie Losowo Przechodzenie między obrzmi z efektem ścierni Przechodzenie między obrzmi z efektem rozproszeni Przejści między obrzmi z użyciem różnych efektów losowych Ustwienie Opcje Opis Kolejność wyświetlni Kierunek sortowni Według nzwy Według dty Rosnąco Mlejąco Odtwrznie ciągłe Włączone Wyłączone Wyświetlnie plików w kolejności według nzw Wyświetlnie plików w kolejności według dty Sortownie plików w kolejności od pierwszego do osttniego Sortownie plików w kolejności od osttniego do pierwszego Ciągłe wyświetlnie pokzu sljdów Jednorzowe wyświetlenie pokzu sljdów

127 Tymczsowe wyłącznie obrzu i dźwięku 127 Użytkownik może tymczsowo wyłączyć wyświetlny obrz i dźwięk, by skierowć uwgę słuchczy podczs prezentcji n coś innego. Jednk dźwięk i obrz są ndl przekzywne, dltego nie możn wznowić projekcji od miejsc jej ztrzymni. Zsilnie projektor zostnie wyłączone utomtycznie 30 minut po włączeniu funkcji Wycisz A/V. Tę funkcję możn wyłączyć w menu ECO projektor. s ECO > Timer wyciszeni A/V Lmp świeci stle podczs dziłni funkcji Wycisz A/V, dltego czs prcy lmpy jest kumulowny. g Temty pokrewne "Ustwieni konfigurcji projektor - Menu Zwnsow" str.187 "Ustwieni konfigurcji projektor - Menu ECO" str.200 Aby wyświetlić tki obrz jk logo firmy po nciśnięciu przycisku [A/V Mute], możn wybrć ekrn wyświetlny w ustwieniu Wycisz A/V w menu Zwnsow. projektor. s Zwnsow. > Wyświetlnie > Wycisz A/V Nciśnij przycisk [A/V Mute] n pilocie, by tymczsowo ztrzymć projekcję i wyciszyć dźwięk. b Aby przywrócić obrz i dźwięk, ponownie nciśnij [A/V Mute].

128 Tymczsowe ztrzymnie kcji wideo 128 Użytkownik może tymczsowo ztrzymć kcję w wideo lub w prezentcji komputerowej i ztrzymć bieżący obrz n ekrnie. Jednk dźwięk i obrz są ndl przekzywne, dltego nie możn wznowić projekcji od miejsc jej ztrzymni. Nciśnij przycisk [Freeze] n pilocie, by ztrzymć kcję wideo. b Aby ponownie uruchomić trwjącą kcję wideo, ponownie nciśnij [Freeze].

129 Powiększnie obrzów 129 Użytkownik może zwrócić uwgę n części prezentcji poprzez powiększenie części obrzu i powiększenie jej n ekrnie. W celu zmniejszeni obrzu nciśnij przycisk [E-Zoom]. Aby przywrócić oryginlny rozmir obrzu, nciśnij [Esc]. Powiększony obrz jest wyświetlny, n ekrnie pokzywny jest tkże współczynnik powiększeni. Nciśnij przycisk [E-Zoom] + n pilocie. b Użytkownik widzi n ekrnie krzyżyk wskzujący środek powiększnego obszru. Użyj nstępujących przycisków n pilocie w celu dopsowni powiększonego obrzu: Użyj przycisków strzłek do ustwieni krzyżyk w obszrze, który m zostć powiększony. W celu przesunięci krzyżyk po przekątnej nciśnij w tym smym czsie dowolną prę sąsiednich przycisków strzłek. Nciśnij wielokrotnie przycisk [E-Zoom] + w celu powiększeni obrzu. Nciśnij i przytrzymj przycisk [E-Zoom] + w celu szybszego powiększeni. Wybrny obszr może zostć powiększony w zkresie od jednego do czterech rzy w odstępch co 25. W celu przesuwni powiększonego obrzu dookoł użyj przycisków strzłek.

130 Używnie pilot jko myszy bezprzewodowej 130 Pilot projektor możn używć jko mysz bezprzewodową do sterowni projekcją z pewnej odległości od komputer. d Użyj nstępujących przycisków n pilocie do sterowni prezentcją: Funkcji myszy bezprzewodowej, możn używć z systemem Windows Vist i z nowszymi wersjmi, lbo z systemem OS X 10.7.x i z nowszym wersjmi. Podłącz projektor do komputer używjąc gnizd USB-B, Computer lub HDMI. Funkcj myszy bezprzewodowej nie dził przy projekcji obrzów z urządzeni podłączonego do gnizd HDMI1/MHL z użyciem kbl MHL. b c Po podłączeniu komputer do portu innego niż USB-B, nleży tkże podłączyć kbel USB do gnizd USB-B projektor i do gnizd USB komputer (dl obsługi myszy bezprzewodowej). Rozpocznij prezentcję. W celu przechodzeni przez sljdy lub strony, nciśnij przyciski [Pge] w górę lub w dół. W celu przesunięci kursor n ekrnie użyj przycisków strzłek. W celu przesunięci kursor po przekątnej nciśnij w tym smym czsie dowolną prę sąsiednich przycisków strzłek. W celu kliknięci lewym przyciskiem nciśnij rz przycisk [Enter] (nciśnij dw rzy w celu dwukrotnego kliknięci). W celu kliknięci prwym przyciskiem nciśnij przycisk [Esc]. W celu przeciągnięci i upuszczeni przytrzymj przycisk [Enter] podczs przesuwni kursor przyciskmi strzłek, nstępnie zwolnij [Enter] w miejscu docelowym.

131 Używnie pilot jko myszy bezprzewodowej 131 Jeśli ustwieni przycisku myszy są zmienione w komputerze, dziłnie przycisków n pilocie zostnie również zmienione. Funkcj Mysz bezprzewodow nie dził w nstępujących wrunkch: Gdy wyświetlne jest menu projektor lub ekrn Pomoc. W przypdku ustwieni USB Type B n Esy Interctive Function lub USB Disply/Esy Interctive Function w menu Zwnsow. projektor (EB-695Wi/EB-685Wi/EB-680Wi/EB- 675Wi). Podczs obsługi funkcji innych niż funkcj Mysz bezprzewodow (np. regulcj głośności). Podczs korzystni z funkcji E-Zoom lub Wskźnik dostępn jest jednk funkcj przewijni stron w górę i w dół. g Temty pokrewne "Powiększnie obrzów" str.129 "Używnie pilot jko wskźnik" str.132

132 Używnie pilot jko wskźnik 132 Pilot projektor możn używć jko wskźnik do pomocy w skupieniu uwgi uczestników prezentcji n wżnej informcji n ekrnie. Domyślny ksztłt wskźnik to strzłk. Użytkownik może zmienić ksztłt w ustwieniu Ksztłt wskźnik w menu Ustwieni. g Temty pokrewne "Ustwieni funkcji projektor - Menu Ustwieni" str.184 Nciśnij przycisk [Pointer] n pilocie. b Użyj przycisków strzłek do przesunięci wskźnik n ekrnie. W celu przesunięci wskźnik po przekątnej nciśnij w tym smym czsie dowolną prę sąsiednich przycisków strzłek. c Nciśnij [Esc], by usunąć wskźnik z ekrnu.

133 Zpisywnie obrzu logo użytkownik 133 Obrz możn zpisć w projektorze i wyświetlć przy włączniu projektor. Obrz możn tkże wyświetlć, gdy projektor nie odbier sygnłu wejści lub przy tymczsowym ztrzymniu projekcji (używnie funkcji Wycisz A/V). Obrz jest nzywny logo użytkownik. Użytkownik może wybrć zdjęcie, grfikę lub logo firmy jk logo użytkownik użyteczne do identyfikcji włściciel projektor w celu zbezpieczeni przed krdzieżą. Użytkownik może zpobiec zminom logo użytkownik poprzez ustwienie zbezpieczeni hsłem. b Po zpisniu logo użytkownik nie możn powrócić do domyślnego logo fbrycznego. Jeżeli opcj Ochron logo użytk. ustwion n Włączone, w menu Ochron hsłem nleży zmienić ustwienie n Wyłączone przed zpisniem logo użytkownik. Po skopiowniu ustwień menu z jednego projektor do drugiego z użyciem funkcji ustwień wsdowych jest tkże kopiowne logo użytkownik. Jko logo użytkownik nie nleży rejestrowć informcji, które nie mją być udostępnine między wielom projektormi. Wyświetl obrz, który m być logo użytkownik. Nciśnij przycisk [Menu] w pnelu sterowni lub n pilocie. c d Wybierz menu Zwnsow. i nciśnij [Enter]. Wybierz Logo użytkownik i nciśnij [Enter]. Pojwi się pytnie o użycie wyświetlnego obrzu jko logo użytkownik.

134 Zpisywnie obrzu logo użytkownik 134 Regulcje, np. Geometri obrzu, E-Zoom lub Ksztłt obrzu są tymczsowo nulowne po wybrniu Logo użytkownik. h Wybierz procent powiększeni i nciśnij [Enter]. e Wybierz Tk i nciśnij [Enter]. Pojwi się nłożone n obrz okno wyboru. W zleżności od bieżącego sygnłu obrzu rozmir ekrnu może się zmienić w celu dopsowni do rozdzielczości sygnłu obrzu. f Użyj przycisków strzłek w celu otoczeni obszru obrzu, który m zostć użyty jko logo użytkownik i nciśnij [Enter]. Pojwi się pytnie o wybór tego obszru obrzu. Nie możn zmienić rozmiru obszru obrzu ( pikseli). i j k l m Pojwi się pytnie o zpisnie obrzu, jko logo użytkownik. Wybierz Tk i nciśnij [Enter]. Logo użytkownik jest zstępowne i wyświetlny jest komunikt zkończeni. Nciśnij [Esc] w celu zmknięci ekrnu komuniktu. Wybierz menu Zwnsow. i nciśnij [Enter]. Wybierz Wyświetlnie i nciśnij [Enter]. Wybierz, kiedy wyświetlić ekrn Logo użytkownik: W celu wyświetleni przy brku sygnłu wejści wybierz Wyświetl tło i ustwienie Logo. g Wybierz Tk i nciśnij [Enter]. (Aby zmienić wybrny obszr, wybierz Nie, nciśnij [Enter] i powtórz osttnią czynność.) Pojwi się menu współczynnik powiększeni Logo użytkownik. W celu wyświetlni przy kżdym włączeniu projektor wybierz Ekrn strtowy i ustwienie Włączone. Aby wyświetlić go po nciśnięciu przycisku [A/V Mute], wybierz opcję Wycisz A/V i ustwienie Logo. Aby zpobiec zminie ustwień Logo użytkownik bez wcześniejszego wprowdzni hsł, ustw opcję Ochron logo użytk. n Włączone w menu Ochron hsłem i ustw hsło.

135 Zpisywnie obrzu logo użytkownik 135 g Temty pokrewne "Tymczsowe wyłącznie obrzu i dźwięku" str.127 "Wybór rodzjów zbezpieczeni hsłem" str.149

136 Zpisywnie wzorc użytkownik 136 Istnieją cztery rodzje wzorców wstępnie zrejestrownych w projektorze, np. linie z podziłką lub sitki. Możn wyświetlć te wzorce w celu uzyskni pomocy podczs prezentcji z pomocą ustwień Wyświetlenie wzorc w menu Ustwieni. Możliwe jest tkże zpmiętnie ktulnie wyświetlnego obrzu jko Wzorzec użytkownik. b Wybierz menu Ustwieni i nciśnij [Enter]. Po zpisniu ustwieni Wzorzec użytkownik wzorzec ten nie będzie możn przywrócić do domyślnych wrtości fbrycznych. Wyświetlj obrz, który m zostć zpisny jko Wzorzec użytkownik, nstępnie nciśnij przycisk [Menu] n pnelu sterowni lub pilocie. c Wybierz Wzorzec i nciśnij [Enter]. d Wybierz Wzorzec użytkownik i nciśnij [Enter]. Pojwi się pytnie odnośnie użyci wyświetlnego obrzu jko Wzorzec użytkownik.

137 Zpisywnie wzorc użytkownik 137 Regulcje, np. Geometri obrzu, E-Zoom, Ksztłt obrzu, Reguluj powiększ. lub Przesunięcie obrzu są tymczsowo nulowne w przypdku wybrni ustwieni Wzorzec użytkownik. e f Wybierz Tk i nciśnij [Enter]. Pojwi się pytnie odnośnie zpisni obrzu Wzorzec użytkownik. Wybierz Tk i nciśnij [Enter]. Nstąpi wyświetlenie komuniktu zkończeni.

138 Używnie wielu projektorów 138 Możn połączyć wyświetlne obrzy z co njmniej dwóch projektorów, by utworzyć jeden duży obrz. Możn ustwić uniktowy ID projektor dl kżdego projektor w celu ich indywidulnej obsługi z wykorzystniem pilot, nstępnie wyregulowć jsność i kolor kżdego z projektorów. W niektórych przypdkch jsność i odcień kolorów mogą się niezncznie różnić, nwet po korekcji. Jeśli różnice jsności i odcieni koloru stną się z czsem brdziej zuwżlne, powtórz regulcje. g Temty pokrewne "Ustwienie ID projektor" str.138 "Wybór projektor do używni" str.139 Przed uruchomieniem projekcji upewnij się, że Multiprojekcj jest ustwion n Włączone dl wszystkich projektów. s Zwnsow. > Multiprojekcj > Multiprojekcj Przed uruchomieniem projekcji upewnij się, że wybrny jest tki sm tryb koloru dl wszystkich projektorów. s Zwnsow. > Multiprojekcj > Tryb koloru g Temty pokrewne "System identyfikcji projektor do sterowni wielom projektormi" str.138 "Dopsownie jednolitości koloru" str.140 "Regulcj jsności lmpy" str.142 "Dopsownie kolorów obrzu" str.143 "Regulcj RGBCMY" str.144 Ustwienie ID projektor Aby sterowć wielom projektormi z pilot, przydziel kżdemu projektorowi uniktowy ID. b c d Nciśnij przycisk [Menu] w pnelu sterowni lub n pilocie. Wybierz menu Zwnsow. i nciśnij [Enter]. Wybierz Multiprojekcj i nciśnij [Enter]. Wybierz ID projektor i nciśnij [Enter]. System identyfikcji projektor do sterowni wielom projektormi Po zestwieniu wielu projektorów do projekcji obrzów, możn korygowć jsność i odcień koloru obrzu kżdego projektor, by odcienie kolorów obrzu kżdego projektor były do siebie dopsowne.

139 Używnie wielu projektorów 139 e Użyj przycisków strzłek do wyboru numeru identyfikcji, który m być zostć użyty dl projektor. Nstępnie nciśnij [Enter]. N ekrnie projekcji zostnie wyświetlony bieżący ID projektor. Identyfiktor zniknie po około 3 sekundch. f Nciśnij [Menu] lub [Esc], by opuścić menu. b Trzymjąc nciśnięty przycisk [ID] nciśnij przycisk, którego numer odpowid identyfiktorowi obsługiwnego projektor. Powtórz podne czynności dl wszystkich innych projektorów, które mją być sterowne z pilot. Wybór projektor do używni Po ustwieniu ID projektor wybierz ID dl projektor, którym chcesz sterowć przez pilot. Skieruj pilot w stronę docelowego projektor i nciśnij przycisk [ID]. c Zostł wybrny projektor, który chcesz obsługiwć. Nciśnij przycisk [ID], by sprwdzić, czy zdziłł proces ustwieni ID. Pojwi się komunikt wyświetlony przez projektor. Jeśli pilot jest wymieniony n liście jko Włączone, projektorem możn sterowć z pilot.

140 Używnie wielu projektorów 140 Jeśli pilot jest wymieniony n liście jko Wyłączone, projektorem nie możn sterowć z pilot. Powtórz wymienione powyżej czynności w celu włączeni pilot. Nciśnij przycisk [Menu], wybierz menu Zwnsow., nstępnie nciśnij [Enter]. Po wybrniu pilotem 0, możn sterowć wszystkimi projektormi, niezleżnie od ustwieni ID projektor. Nleży wybrć ID projektor z pilot przy kżdym włączeniu projektor, który m być sterowny. Po włączeniu projektor, jko ID pilot projektor wybierne jest 0. Po ustwieniu opcji ID projektor n Wyłączone, projektorem możn sterowć używjąc pilot, po kżdym wybrniu identyfiktor pilotem. Dopsownie jednolitości koloru Jeżeli odcień koloru n wyświetlnym ekrnie jest niejednkowy w kżdym projektorze, dopsuj blns odcieni koloru przy użyciu menu Zwnsow. Odcień koloru może nie być jednolity nwet po przeprowdzeniu jego regulcji. Jeżeli Tryb koloru jest ustwiony n Dynmiczny, funkcj t jest wyłączon. s Obrz > Tryb koloru T funkcj jest wyłączon w trybie tblicy. b Wybierz Multiprojekcj i nciśnij [Enter].

141 Używnie wielu projektorów 141 c Wybierz Jednolitość koloru i nciśnij [Enter]. i Wybierz obszr, który m być wyregulowny, nstępnie nciśnij [Enter]. d e f Wybierz Jednolitość koloru i nciśnij [Enter]. Wybierz Włączone i nciśnij [Enter]. Nstępnie nciśnij [Esc]. Wybierz Poziom regulcji i nciśnij [Enter]. j Wyreguluj njpierw okrąg. N koniec wybierz Wszystko, nstępnie wyreguluj cły ekrn. Wybierz kolor (Czerwony, Zielony lub Niebieski), który m być wyregulowny i użyj przycisku strzłki w lewo, by zmniejszyć odcień koloru orz przycisku strzłki w prwo,by zwiększyć odcień koloru. Ekrn regulcji zmieni się po kżdorzowym nciśnięciu przycisku [Enter]. g Wybierz poziom i nciśnij [Esc]. h Wybierz Rozp. regulcje i nciśnij [Enter]. k Aby powrócić do poprzedniego ekrnu wybierni obszru, nciśnij przycisk [Esc].

142 Używnie wielu projektorów 142 l m Powtórz te czynności, by wyregulowć kżdy z obszrów. Aby powrócić do poprzedniego ekrnu, nciśnij przycisk [Esc]. b Wybierz Multiprojekcj i nciśnij [Enter]. Regulcj jsności lmpy W przypdku wyświetlni z pomocą wielu projektorów nleży wyregulowć ustwienie jsności dl kżdego projektor. Włącz wszystkie projektory i wybierz ustwienie Poziom jsności w menu Zwnsow. kżdego projektor, dzięki czemu wszystkie projektory będą tk jsne jk njciemniejsz lmp n połączonym ekrnie. Nwet po wyregulowniu poziomów jsności jsność kżdej lmpy może się niezncznie różnić. Funkcj t jest dostępn wyłącznie w przypdku ustwieni Zużycie energii n Normln. s ECO - Zużycie energii T funkcj jest wyłączon w trybie tblicy. c Wybierz Poziom jsności i nciśnij [Enter]. Nciśnij przycisk [Menu], wybierz menu Zwnsow., nstępnie nciśnij [Enter].

143 Używnie wielu projektorów 143 d Wybierz poziom jsności i nciśnij [Enter]. Nciśnij przycisk [Menu], wybierz menu Zwnsow., nstępnie nciśnij [Enter]. e Aby powrócić do poprzedniego ekrnu, nciśnij przycisk [Esc]. Dopsownie kolorów obrzu Użytkownik może dopsowć jkość wyświetlni wielu projektorów sąsidujących ze sobą. Włącz wszystkie projektory i wybierz ustwienie Dopsownie kolorów w menu Zwnsow. kżdego projektor, dzięki czemu jkość wyświetlni wszystkich projektorów będzie dopsown n połączonym ekrnie. b Wybierz Multiprojekcj i nciśnij [Enter]. T funkcj jest wyłączon w trybie tblicy.

144 Używnie wielu projektorów 144 c Wybierz Dopsownie kolorów i nciśnij [Enter]. h Aby powrócić do poprzedniego poziomu ekrnu, nciśnij przycisk [Esc]. d Wybierz Poziom regulcji. Dostępnych jest sześć poziomów regulcji, od bieli poprzez sklę szrości ż po czerń. Kżdy poziom możn wyregulowć oddzielnie. Regulcj RGBCMY Możn wyregulowć ustwieni Odcień, Nsycenie i Jsność dl skłdników koloru R (czerwony), G (zielony), B (niebieski), C (cyjn), M (mgent) i Y (żółty). Włącz wszystkie projektory i wybierz ustwienie RGBCMY w menu Zwnsow. kżdego projektor, dzięki czemu odcień koloru n połączonym ekrnie będzie zupełnie jednkowy. T funkcj jest wyłączon w trybie tblicy. Nciśnij przycisk [Menu], wybierz menu Zwnsow., nstępnie nciśnij [Enter]. e f g Wybierz Czerwony, Zielony lub Niebieski, nstępnie wyreguluj odcień koloru. Wybierz Jsność i dopsuj wrtość. Wróć do kroku 4 i wyreguluj kolejny poziom.

145 Używnie wielu projektorów 145 b Wybierz Multiprojekcj i nciśnij [Enter]. e W rzie potrzeby wykonj poniższe czynności dl kżdego ustwieni: Aby wyregulowć ogólny odcień koloru, niebieski - zielony - czerwony, dopsuj ustwienie Odcień. Aby wyregulowć ogólną intensywność koloru, dopsuj ustwienie Nsycenie. Aby wyregulowć ogólną jsność koloru, dopsuj ustwienie Jsność. c Wybierz RGBCMY i nciśnij [Enter]. f Nciśnij [Menu] lub [Esc], by opuścić menu. d Wybierz kolor, by go dopsowć, nstępnie nciśnij [Enter].

146 Wyświetlnie obrzów z portu HDMI3 przy użyciu opcjonlnej skrzynki złączy 146 Po podłączeniu do projektor opcjonlnej skrzynki złączy (ELPCB02), nleży wybrć poniższe ustwieni, by wyświetlć obrzy z urządzeni podłączonego do złącz HDMI3 projektor. Po wybrniu ustwień źródło wejści przełącz się pomiędzy HDMI2 i HDMI3 po kżdorzowym nciśnięciu przycisku [HDMI2] w skrzynce złączy. b Wybierz menu Zwnsow. i nciśnij [Enter]. c Wybierz Dziłnie i nciśnij [Enter]. Nciśnij przycisk [Menu] w pnelu sterowni lub n pilocie.

147 Wyświetlnie obrzów z portu HDMI3 przy użyciu opcjonlnej skrzynki złączy 147 d Wybierz Podłącz ELPCB02 i nciśnij [Enter]. e Wybierz Włączone i nciśnij [Enter]. f Źródło wejści przełącz się pomiędzy HDMI2 i HDMI3 po kżdorzowym nciśnięciu przycisku [HDMI2] w skrzynce złączy. Nciśnij [Menu] lub [Esc], by opuścić menu.

148 Funkcje zbezpieczeni projektor 148 Projektor możn zbezpieczyć przed krdzieżą lub nieuprwnionym używniem przy użyciu nstępujących funkcji zbezpieczeń: Zbezpieczenie hsłem w celu uniemożliwieni używni projektor przez osoby nieznjące hsł i uniemożliwieni zminy ekrnu strtowego orz innych ustwień. Jest to funkcj zbezpieczjąc przed krdzieżą, poniewż projektor nie może być używny po krdzieży i możn ogrniczyć liczbę osób, które mogą używć projektor. Zbezpieczenie blokdy przycisków w celu uniemożliwieni obsługi projektor z użyciem przycisków w pnelu sterowni. Funkcj t jest przydtn podczs imprez czy pokzów, gdy chcesz wyłączyć wszystkie przyciski podczs projekcji lub w szkołch, gdy chcesz ogrniczyć możliwości sterowni z przycisków. Linki zbezpieczeni do fizycznego zmocowni projektor w określonym miejscu. g Temty pokrewne "Ustwienie hsł" str.148 "Wybór rodzjów zbezpieczeni hsłem" str.149 "Wprowdzenie hsł w celu używni projektor" str.150 Ustwienie hsł Aby zstosowć zbezpieczenie hsłem, nleży ustwić hsło. Domyślne hsło jest ustwione n "0000". Nleży je zmienić n włsne hsło. Przytrzymj przez 5 sekund przycisk [Freeze] n pilocie. g Temty pokrewne "Rodzje zbezpieczeni hsłem" str.148 "Blokownie przycisków projektor" str.150 "Instlcj linki zbezpieczjącej" str.152 Rodzje zbezpieczeni hsłem Pojwi się menu ustwień Ochron hsłem. Możn ustwić nstępujące rodzje zbezpieczeni hsłem z użyciem jednego udostępnionego hsł: Hsło Ochron wł. prądu, zpobiegjące używniu projektor bez wprowdzeni hsł. Podczs podłączni przewodu zsiljącego i włączni projektor po rz pierwszy, nleży wprowdzić prwidłowe hsło. Dotyczy to również funkcji Włącz zsilnie i Autom. wł. zsilni. Hsło Ochron logo użytk. zpobiegjące zminie ustwień wyświetlni włsnego ekrnu projektor, po jego włączeniu przy brku sygnłu n wejściu lub podczs używni funkcji Wycisz A/V. Włsny ekrn odstrsz złodziei, poprzez identyfikcję włściciel projektor. Hsło Ochron sieci zpobieg zminom ustwień Sieć projektor. Jeśli Ochron hsłem jest już uktywnion, nleży wprowdzić prwidłowe hsło w celu wyświetleni menu ustwień Ochron hsłem.

149 Funkcje zbezpieczeni projektor 149 b c d Wybierz Hsło i nciśnij [Enter]. Pojwi się pytnie "Zmienić hsło?". Wybierz Tk i nciśnij [Enter]. Po wybrniu Nie nstąpi ponowne wyświetlenie menu ustwień Ochron hsłem. Przytrzymj przycisk [Num] n pilocie i użyj przycisków numerycznych w celu ustwieni czterocyfrowego hsł. e f g Podczs wprowdzni hsło jest wyświetlne w postci ****. Po wprowdzeniu czwrtej cyfry pojwi się pytnie o potwierdzenie. Wprowdź hsło ponownie. Pojwi się komunikt "Nowe hsło zostło zpisne". Jeśli wprowdzisz niepoprwne hsło, pojwi się komunikt proszący o ponowne wpisne hsł. Nciśnij [Esc], by powrócić do menu. Znotuj hsło i umieść je w bezpiecznym miejscu. Wybór rodzjów zbezpieczeni hsłem Po wprowdzeniu hsł pojwi się to menu pozwljące n wybór typów zbezpieczeni hsłem, które mją być używne. Jeśli to menu nie wyświetl się, przytrzymj przez 5 sekund przycisk [Freeze] n pilocie, ż do wyświetleni menu. Aby zpobiec nieuprwnionemu użyciu projektor, wybierz Włączone jko ustwienie opcji Ochron wł. prądu. Aby zpobiec zminom ekrnu Logo użytkownik lub powiąznych ustwień wyświetlni, wybierz Włączone jko ustwienie Ochron logo użytk.

150 Funkcje zbezpieczeni projektor 150 Aby zpobiec zminom ustwień sieci, wybierz Włączone jko ustwienie opcji Ochron sieci. Jko dodtkowe zbezpieczenie przed krdzieżą możn nkleić n projektor nklejkę z informcją o zbezpieczeniu hsłem. Pilot nleży trzymć w bezpiecznym miejscu; po jego zgubieniu nie będzie możn wprowdzić hsł. Wprowdzenie hsł w celu używni projektor Po wyświetleniu ekrnu hsł wprowdź prwidłowe hsło. b Ekrn hsł zostnie zmknięty. Jeśli hsło jest nieprwidłowe, pojwi się komunikt i polecenie wykonni ponownej próby. Aby kontynuowć wprowdź prwidłowe hsło. Uwg Jeśli trzy rzy kolejne rzy zostnie wprowdzone nieprwidłowe hsło, przez około 5 minut będzie wyświetlny komunikt "Dziłnie projektor zostnie zblokowne", nstępnie projektor przejdzie do stnu gotowości. W tym przypdku nleży wyjąć wtyczkę projektor z gnizd elektrycznego, włożyć ją ponownie i ponownie włączyć zsilnie projektor. Projektor ponownie wyświetli ekrn z polem do wpisni prwidłowego hsł. Jeśli użytkownik zpomnił hsł, nleży znotowć numer wyświetlny n ekrnie "Kod żądni: xxxxx" i skontktowć się z firmą Epson w celu uzyskni pomocy. Po powtórzeniu wymienionej powyżej opercji i wprowdzeniu nieprwidłowego hsł 30 kolejnych rzy wyświetlony zostnie komunikt "Dziłnie projektor zostnie zblokowne. Skontktuj się z firmą Epson, tk jk opisno w dokumentcji ", i projektor nie będzie już kceptowł żdnych hseł. W celu uzyskni pomocy skontktuj się z firmą Epson. Przytrzymj przycisk [Num] n pilocie podczs wprowdzni hsł z wykorzystniem przycisków numerycznych. Blokownie przycisków projektor Użytkownik może zblokowć przyciski w pnelu sterowni, by uniemożliwić korzystnie z projektor przez inne osoby. Możn ndl sterowć projektorem używjąc pilot.

151 Funkcje zbezpieczeni projektor 151 Nciśnij przycisk [Menu] w pnelu sterowni lub n pilocie. c Wybierz Blokuj ustwienie i nciśnij [Enter]. b Wybierz menu Ustwieni i nciśnij [Enter]. d Wybierz Blokd dziłni i nciśnij [Enter]. e Wybierz jeden z podnych typów blokdy i nciśnij [Enter]: Aby zblokowć wszystkie przyciski projektor, wybierz Pełn blokd.

152 Funkcje zbezpieczeni projektor 152 f Aby zblokowć wszystkie przyciski oprócz przycisku zsilni, wybierz Blok. częściow. Pojwi się okno potwierdzeni. Wybierz Tk i nciśnij [Enter]. Ustwienie Blokd dziłni m zstosownie. Użyj punktu podłączni linki zbezpieczjącej n projektorze w celu zmocowni projektor linką do uchwytów lub do ciężkich mebli. g Temty pokrewne "Odblokownie przycisków projektor" str.152 Odblokownie przycisków projektor Po zblokowniu przycisków projektor w celu ich odblokowni nleży wykonć nstępujące czynności. Przytrzymj przez 7 sekund przycisk [Enter] w pnelu sterowni. Wyświetlony zostnie komunikt i zwolnion blokd. Wybierz Wyłączone jko ustwienie Blokd dziłni w menu Ustwieni projektor. s Ustwieni > Blokuj ustwienie > Blokd dziłni g Temty pokrewne "Ustwieni funkcji projektor - Menu Ustwieni" str.184 Możn użyć dostępnej w hndlu linki zbezpieczjącej przed krdzieżą. Ptrz dokumentcj dostrczon z przewodem zbezpieczjącym, by uzyskć instrukcje dotyczące instlcji. Instlcj linki zbezpieczjącej W celu zbezpieczeni przed krdzieżą do projektor możn podłączyć linkę zbezpieczjącą. Użyj gnizd zbezpieczeni n projektorze do podłączeni systemu zbezpieczeni Kensington Microsver. W celu uzyskni dlszych szczegółów dotyczących systemu zbezpieczeni Microsver, sprwdź

153 Używnie projektor w sieci Wykonj instrukcje z tych części w celu skonfigurowni projektor do prcy w sieci. g Temty pokrewne "Projekcj przez sieć przewodową" str.154 "Projekcj przez sieć bezprzewodową" str.157

154 Projekcj przez sieć przewodową 154 Obrzy możn wysyłć do projektor przez sieć przewodową. W tym celu podłącz projektor do sieci, nstępnie skonfiguruj projektor i komputer n potrzeby projekcji sieciowej. Po podłączeniu i skonfigurowniu projektor zgodnie z opisem, zinstluj oprogrmownie EsyMP Multi PC Projection z płyty CD-ROM Epson Projector Softwre lub pobierz je ze strony internetowej. Oprogrmownie EsyMP Multi PC Projection umożliwi skonfigurownie komputer n potrzeby projekcji sieciowej. Umożliwi ono odbywnie interktywnych spotkń poprzez projekcję ekrnów z komputer użytkownik poprzez sieć. Dodtkowe informcje zwier Instrukcj obsługi oprogrmowni EsyMP Multi PC Projection. g Temty pokrewne "Podłącznie do sieci przewodowej" str.154 "Wybór ustwień sieci przewodowej" str.154 b Podłącz drugi koniec kbl do gnizd LAN w projektorze. Podłącznie do sieci przewodowej Aby podłączyć projektor do sieci LAN, użyj kbl sieciowego 100Bse-TX lub 10Bse-T. Aby zpewnić włściwą trnsmisję dnych, użyj kbl ekrnownego Ct 5 lub lepszego. Podłącz jeden koniec kbl sieciowego do hub sieciowego, switch lub ruter. Wybór ustwień sieci przewodowej Przed rozpoczęciem projekcji z komputerów podłączonych do sieci, nleży wybrć ustwieni sieciowe w projektorze. Upewnij się, że projektor zostł już podłączony do sieci przewodowej z pomocą gnizd LAN. Nciśnij przycisk [Menu] w pnelu sterowni lub n pilocie.

155 Projekcj przez sieć przewodową 155 b Wybierz menu Sieć i nciśnij [Enter]. e Wybierz podstwowe opcje, zgodnie z potrzebmi. Nzw projektor umożliwi wprowdzenie nzwy o długości do 16 znków lfnumerycznych w celu identyfikcji projektor przez sieć. Hsło PJLink umożliwi wprowdzenie hsł o długości do 32 znków lfnumerycznych, do używni protokołu PJLink dl sterowni projektorem. Hsło funkcji Remote umożliwi wprowdzenie hsł o długości do 8 znków lfnumerycznych n potrzeby uzyskni dostępu do projektor przy użyciu zdlnej strony internetowej. (Nzw użytkownik to EPSONREMOTE; domyślnym hsłem jest guest.) Hsło kontroli sieci umożliwi wprowdzenie hsł o długości do 8 znków lfnumerycznych do projekcji przez sieć. (nzw użytkownik to EPSONWEB; domyślnym hsłem jest dmin). c d Wybierz Konfigurcj sieci i nciśnij [Enter]. Wybierz menu Podstwowy i nciśnij [Enter]. Hsło modertor umożliwi wprowdznie czterocyfrowego hsł numerycznego w celu uzyskni dostępu do projektor jko modertor, przy użyciu EsyMP Multi PC Projection lub Epson iprojection. (Domyślnie jest ustwiony brk hsł.) Słowo kluczowe projektor umożliwi włączenie hsł zbezpieczeni przed dostępem do projektor ze strony innych osób w sieci spoz pokoju. Aby uzyskć dostęp do projektor i udostępnić bieżący ekrn, nleży wprowdzić wyświetlne losowo słowo kluczowe z komputer, z pomocą progrmu EsyMP Multi PC Projection lub Epson iprojection. Wyśw. inf. o LAN umożliwi ustwienie formtu wyświetlni informcji sieciowych projektor. Użyj wyświetlonej klwitury do wprowdzeni nzwy, hseł i słow kluczowego. Nciśnij przyciski strzłek n pilocie w celu podświetleni znków i nciśnij przycisk [Enter] w celu ich wyboru.

156 Projekcj przez sieć przewodową 156 f Wybierz menu Sieć kblow i nciśnij [Enter]. Ustwieni sieci przewodowej są zkończone w przypdku wyświetleni prwidłowego dresu IP n ekrnie gotowości LAN. g h Wybierz Ustwieni IP i nciśnij [Enter]. W rzie potrzeby wybierz Ustwieni IP. Jeśli sieć przydziel dresy utomtycznie, ustw DHCP n Włączone. Jeśli dresy nleży ustwić ręcznie, ustw DHCP n Wyłączone, nstępnie wprowdź Adres IP, Msk podsieci i Adres brmy w projektorze, jeśli jest to wymgne. Aby podświetlić wymgne cyfry n wyświetlnej klwiturze, nciśnij przyciski strzłek n pilocie. Aby wybrć podświetloną cyfrę, nciśnij [Enter]. i j k Aby zpobiec wyświetlniu dresu IP n ekrnie czuwni LAN i ekrnie głównym, ustw Wyśw. dresu IP n Wyłączone. Po zkończeniu wyboru ustwień wybierz Inst. zk. i wykonj instrukcje ekrnowe w celu zpisni ustwień i wyjści z menu. Nciśnij przycisk [LAN] n pilocie.

157 Projekcj przez sieć bezprzewodową 157 Obrzy możn wysyłć do projektor przez sieć bezprzewodową. W tym celu nleży zinstlowć moduł sieci bezprzewodowej LAN Epson b/g/n, nstępnie skonfigurowć projektor i komputer do projekcji bezprzewodowej przy użyciu menu Sieć. Po instlcji modułu i skonfigurowniu projektor, zinstluj oprogrmownie sieciowe z płyty CD-ROM Epson Projector Softwre (jeśli jest dostępn) lub pobierz niezbędne oprogrmownie. Użyj nstępującego oprogrmowni i dokumentcji w celu skonfigurowni i sterowni projekcją w sieci bezprzewodowej: Oprogrmownie EsyMP Multi PC Projection umożliwi odbywnie interktywnych spotkń poprzez projekcję ekrnów komputerów użytkowników przez sieć. Dodtkowe informcje zwier Instrukcj obsługi oprogrmowni EsyMP Multi PC Projection. Progrm Epson iprojection umożliwi wyświetlnie z urządzeń ios lub Android. Możesz pobrć progrm Epson iprojection z App Store lub w Google Ply. Klient ponosi wszelkie opłty z tytułu komunikowni się ze sklepem App Store lub Google Ply. Uwg Nigdy nie nleży usuwć modułu, gdy wskźnik świeci lub mig niebieskim świtłem lbo podczs projekcji bezprzewodowej. Może to spowodowć uszkodzenie modułu lub utrtę dnych. g Temty pokrewne "Instlcj modułu bezprzewodowej sieci LAN" str.157 "Ręczny wybór ustwień sieci bezprzewodowej" str.158 "Wybór ustwień połączeni bezprzewodowego w systemie Windows" str.161 "Wybór ustwień połączeni bezprzewodowego w systemie OS X" str.161 "Konfigurcj zbezpieczeni sieci bezprzewodowej" str.161 "Używnie opcji Kod QR do połączeni z urządzeniem mobilnym" str.162 "Używnie klucz USB w celu podłączeni komputer z systemem Windows" str.163 Instlcj modułu bezprzewodowej sieci LAN Aby używć projektor w sieci bezprzewodowej, zinstluj moduł sieci bezprzewodowej LAN Epson b/g/n. Nie nleży instlowć żdnego innego typu modułu bezprzewodowej sieci LAN.

158 Projekcj przez sieć bezprzewodową 158 Aby otworzyć pokrywę przewodów, odkręć obie śruby mocujące tę pokrywę. b Podłącz moduł bezprzewodowej sieci LAN do gnizd modułu bezprzewodowej sieci LAN. Ręczny wybór ustwień sieci bezprzewodowej Przed projekcją z sieci bezprzewodowej nleży wybrć ustwieni sieciowe dl projektor. Nciśnij przycisk [Menu] w pnelu sterowni lub n pilocie.

159 Projekcj przez sieć bezprzewodową 159 b Wybierz menu Sieć i nciśnij [Enter]. e Wybierz menu Podstwowy i nciśnij [Enter]. c Wybierz Wł. bezprz sieci LAN, jko ustwienie Zsil. poł. bezprz. f Wybierz podstwowe opcje, zgodnie z potrzebmi. Nzw projektor umożliwi wprowdzenie nzwy o długości do 16 znków lfnumerycznych w celu identyfikcji projektor przez sieć. Hsło PJLink umożliwi wprowdzenie hsł o długości do 32 znków lfnumerycznych, do używni protokołu PJLink dl sterowni projektorem. Hsło funkcji Remote umożliwi wprowdzenie hsł o długości do 8 znków lfnumerycznych n potrzeby uzyskni dostępu do projektor przy użyciu zdlnej strony internetowej. (Nzw użytkownik to EPSONREMOTE; domyślnym hsłem jest guest.) Hsło kontroli sieci umożliwi wprowdzenie hsł o długości do 8 znków lfnumerycznych do projekcji przez sieć. (nzw użytkownik to EPSONWEB; domyślnym hsłem jest dmin). d Wybierz Konfigurcj sieci i nciśnij [Enter]. Hsło modertor umożliwi wprowdznie czterocyfrowego hsł numerycznego w celu uzyskni dostępu do projektor jko modertor, przy użyciu EsyMP Multi PC Projection lub Epson iprojection. (Domyślnie jest ustwiony brk hsł.) Słowo kluczowe projektor umożliwi włączenie hsł zbezpieczeni przed dostępem do projektor ze strony innych osób

160 Projekcj przez sieć bezprzewodową 160 w sieci spoz pokoju. Aby uzyskć dostęp do projektor i udostępnić bieżący ekrn, nleży wprowdzić wyświetlne losowo słowo kluczowe z komputer, z pomocą progrmu EsyMP Multi PC Projection lub Epson iprojection. Wyśw. inf. o LAN umożliwi ustwienie formtu wyświetlni informcji sieciowych projektor. j Aby ręcznie przypisć SSID, wybierz SSID do wprowdzeni SSID. Dl trybu połączeni Zwnsowne, przypisz ustwieni IP dl sieci, zgodnie z potrzebmi. g Użyj wyświetlonej klwitury do wprowdzeni nzwy i hsł. Nciśnij przyciski strzłek n pilocie w celu podświetleni znków i nciśnij przycisk [Enter] w celu ich wyboru. Wybierz menu Bezprzewodow sieć LAN i nciśnij [Enter]. k Jeśli sieć przydziel dresy utomtycznie, wybierz Ustwieni IP i ustw DHCP n Włączone. Jeśli dresy nleży ustwić ręcznie, wybierz Ustwieni IP, ustw DHCP n Wyłączone, nstępnie wprowdź odpowiednio Adres IP, Msk podsieci i Adres brmy projektor. Aby zpobiec wyświetlniu SSID lub dresu IP n ekrnie gotowości LAN lub n ekrnie głównym, ustw Wyśw. iden. SSID lub Wyświetlnie dresu IP n Wyłączone. l Po zkończeniu wybierni ustwień wybierz Inst. zk., nstępnie wykonj instrukcje ekrnowe w celu zpisni ustwień i wyjści z menu. m Nciśnij przycisk [LAN] n pilocie. Ustwieni sieci bezprzewodowej są zkończone, po użyciu prwidłowego dresu IP n ekrnie gotowości LAN. h Wybierz ustwienie Tryb połączeni. Szybki umożliwi połączenie z wielom smrtfonmi, tbletmi lub komputermi bezpośrednio przy użyciu łączności bezprzewodowej. Zwnsowny umożliwi połączenie z wielom smrtfonmi, tbletmi lub komputermi przez punkt dostępowy sieci bezprzewodowej. i Po wybrniu trybu połączeni Zwnsowny, wybierz Wyszukj punkt dostępu, by wybrć punkt dostępowy do połączeni.

161 Projekcj przez sieć bezprzewodową 161 Po zkończeniu wykonywni ustwień połączeni bezprzewodowego dl projektor nleży wybrć w komputerze sieć bezprzewodową. Nstępnie uruchom oprogrmownie sieciowe w celu wysyłni obrzów do projektor przez sieć bezprzewodową. Wybór ustwień połączeni bezprzewodowego w systemie Windows Przed podłączeniem do projektor wybierz prwidłową sieć w komputerze. b c W celu dostępu do progrmu nrzędziowego sieci bezprzewodowej kliknij dwukrotnie ikonę sieci n psku zdń Windows. Podczs połączeni w trybie Zwnsowny, wybierz nzwę sieci (SSID) dl sieci, z którą będzie łączony projektor. Kliknij Połącz. Wybór ustwień połączeni bezprzewodowego w systemie OS X Konfigurcj zbezpieczeni sieci bezprzewodowej W celu jego używni projektor w sieci bezprzewodowej, możn skonfigurowć zbezpieczeni projektor. Skonfiguruj jedną z nstępujących opcji zbezpieczeni w celu dopsowni ustwień używnych w sieci: Zbezpieczenie WPA2-PSK Zbezpieczenie WPA/WPA2-PSK * * Dostępne wyłącznie dl trybu połączeni Zwnsowny. Skontktuj b c d się z dministrtorem sieci w celu uzyskni instrukcji wprowdzni prwidłowych informcji. Nciśnij przycisk [Menu] w pnelu sterowni lub n pilocie. Wybierz menu Sieć i nciśnij [Enter]. Wybierz Konfigurcj sieci i nciśnij [Enter]. Wybierz menu Bezprzewodow sieć LAN i nciśnij [Enter]. Przed podłączeniem do projektor wybierz prwidłową sieć bezprzewodową w OS X. b Kliknij ikonę AirPort n psku menu w górnej części ekrnu. Podczs połączeni w trybie Zwnsowny upewnij się, że włączony jest AirPort i wybierz nzwę sieci (SSID) dl sieci, z którą będzie łączony projektor.

162 Projekcj przez sieć bezprzewodową 162 e Wybierz ustwienie Zbezpieczeni i nciśnij [Enter]. Upewnij się, że w posidnym urządzeniu zinstlown zostł njnowsz wersj Epson iprojection (V1.3.0 lub nowsz wersj obsługuje tę funkcję). Możesz pobrć progrm Epson iprojection bezpłtnie z App Store lub w Google Ply. Klient ponosi wszelkie opłty z tytułu komunikowni się ze sklepem App Store lub Google Ply. Podczs używni plikcji Epson iprojection w trybie połączeni Szybki, zlecmy wykonnie ustwień zbezpieczeni. f g Wybierz ustwieni zbezpieczeń w celu dopsowni ustwień sieci. Po zkończeniu ustwień wybierz Inst. zk. i wykonj instrukcje ekrnowe w celu zpisni ustwień i wyjści z menu. g Temty pokrewne "Menu Sieć - Menu Bezprzewodow sieć LAN" str.195 Używnie opcji Kod QR do połączeni z urządzeniem mobilnym Po wybrniu ustwień sieci bezprzewodowej dl projektor, n ekrnie możn wyświetlić kod QR i użyć go do połączeni z urządzeniem mobilnym, poprzez plikcję Epson iprojection. b c Nciśnij przycisk [LAN] n pilocie. N ekrnie projekcji wyświetlny jest kod QR. Jeżeli nie widzisz kodu QR, ustw Wyśw. inf. o LAN n Tekst i kod QR w menu Sieć projektor. s Sieć > Konfigurcj sieci > Podstwowy > Wyśw. inf. o LAN Aby ukryć kod QR, nciśnij przycisk [Esc]. Jeżeli kod QR jest ukryty, nciśnij przycisk [Enter], by wyświetlić ten kod. Możesz tkże wyświetlić kod QR poprzez wybrnie ikony n ekrnie głównym. Uruchom plikcję Epson iprojection w swoim urządzeniu mobilnym. Odczytj wyświetlony kod QR przy użyciu progrmu Epson iprojection, by połączyć to urządzenie z projektorem. Aby prwidłowo przeczytć kod QR, upewnij się, że ekrn n który się ptrzy jest prostokątny i blisko, by wyświetlny kod psowł do prowdnicy czytnik kodu QR urządzeni mobilnego. Przy zbyt dużej odległości od ekrnu, kod może nie zostć przeczytny. Po ustnowieniu połączeni wybierz menu Contents z wybierz plik, który m być wyświetlny., nstępnie

163 Projekcj przez sieć bezprzewodową 163 Używnie klucz USB w celu podłączeni komputer z systemem Windows Możesz skonfigurowć dysk Flsh USB jko klucz USB, by szybko podłączć projektor do komputer z systemem Windows obsługującym bezprzewodową sieć LAN. Po utworzeniu klucz USB możesz szybko wyświetlć obrzy z projektor sieciowego. b c d e f g Skonfiguruj klucz USB przy użyciu EsyMP Multi PC Projection. Dodtkowe informcje zwier Instrukcj obsługi oprogrmowni EsyMP Multi PC Projection. Upewnij się, że moduł bezprzewodowej sieci LAN jest zinstlowny w projektorze. Włącz projektor. Nciśnij przycisk [LAN] n pilocie. Nstępuje wyświetlenie ekrnu gotowości LAN. Sprwdź, czy wyświetlne są dresy SSID i IP. Podłącz moduł USB do gnizd USB-A projektor. Pojwi się komunikt z informcją o zkończeniu ktulizowni informcji o sieci. Odłącz klucz USB. Podłącz klucz USB do gnizd USB w komputerze. W systemie Windows Vist wybierz MPPLunch.exe, nstępnie wybierz Zezwlj, jeśli nstąpi wyświetlenie okn Autoodtwrznie. h i Wykonj instrukcje ekrnowe w celu instlcji wymgnego oprogrmowni. Po wyświetleniu komuniktu zpory sieciowej Windows kliknij Tk w celu wyłączeni zpory. Aby zinstlowć progrm nleży posidć uprwnieni dministrtor. Jeżeli oprogrmownie nie zostnie zinstlowne utomtycznie, kliknij dwukrotnie plik MPPLunch.exe zpisny n kluczu USB. Po kilku minutch nstąpi wyświetlenie obrzu przez projektor. Po zkończeniu bezprzewodowej projekcji wybierz opcję Bezpieczne usuwnie sprzętu n psku zdń Windows, nstępnie wyjmij moduł USB z komputer. Może być konieczne ponowne uruchomienie komputer w celu rektywcji połączeni z bezprzewodową siecią LAN.

164 Monitorownie i sterownie projektorem Wykonj instrukcje opisne w tych punktch w celu monitorowni i sterowni projektorem przez sieć. g Temty pokrewne "Oprogrmownie EsyMP Monitor" str.165 "Sterownie projektorem sieciowym z wykorzystniem przeglądrki internetowej" str.166 "Konfigurcj powidomień e-mil projektor sieciowego" str.168 "Konfigurcj monitorowni z użyciem SNMP" str.169 "Używnie poleceń ESC/VP21" str.170 "Obsług PJLink" str.172 "Crestron RoomView" str.173

165 Oprogrmownie EsyMP Monitor 165 Oprogrmownie EsyMP Monitor (wyłącznie Windows) umożliwi monitorownie i sterownie projektorem przez sieć. W celu uzyskni instrukcji, sprwdź EsyMP Monitor Instrukcj obsługi. Progrm EsyMP Monitor możn pobrć z poniższej strony internetowej.

166 Sterownie projektorem sieciowym z wykorzystniem przeglądrki internetowej 166 Po podłączeniu projektor do sieci, możn wybrć ustwieni projektor i sterowć projekcją z wykorzystniem zgodnej przeglądrki internetowej. Umożliwi to zdlny dostęp do projektor. b c d e Upewnij się, że komputer i projektor są podłączone do sieci. Podczs wyświetlnie obrzów przy użyciu bezprzewodowej sieci LAN połącz w trybie połączeni Zwnsowne. Funkcje konfigurcji i sterowni przez Internet obsługują przeglądrkę Internet Explorer 9.0 lub wersję nowszą (system Windows) orz Sfri (system OS X) w siecich, w których do połączeni nie jest używny serwer proxy. Użytkownik nie może wybrć wszystkich ustwień menu projektor lub sterowć wszystkimi funkcjmi projektor przy użyciu przeglądrki internetowej. Po ustwieniu Tryb gotowości n Komunikcj wł. w menu ECO projektor, możn używć przeglądrkę internetową do wyboru ustwień i sterowni projekcją, nwet gdy projektor znjduje się w trybie gotowości (wyłączone zsilnie). Upewnij się, że projektor jest włączony. Upewnij się, że komputer lub urządzenie jest połączone z tą smą siecią, w której dostępny jest projektor. Uruchom przeglądrkę internetową w komputerze lub urządzeniu. Przejdź do ekrnu Epson Web Control poprzez wprowdzenie dresu IP projektor w polu dresowym przeglądrki. Wybierz ikonę, by uzyskć dostęp do ekrnu Kontrol sieci. f Przed wyświetleniem ekrnu Kontrol sieci, może być konieczne zlogownie. Jeśli jest wyświetlne okno logowni, wprowdź nzwę użytkownik i hsło. (Nzw użytkownik to EPSONWEB, domyślne hsło to dmin.) Hsło możn zmienić w opcji Hsło kontroli sieci w menu Sieć projektor. s Sieć > Konfigurcj sieci > Podstwowy > Hsło kontroli sieci W celu wyboru ustwień menu projektor wybierz nzwę menu i wykonj instrukcje ekrnowe. Używjąc przeglądrki internetowej nie możn wybrć nstępujących ustwień. Przesunięcie obrzu Łącze HDMI Ksztłt wskźnik Przycisk użytkownik Wzorzec testowy Przewodnik instlcji Esy Interctive Function Logo użytkownik USB Type B Język Event ID Zerownie czsu lmpy Ustwieni drukrki Nstępujące ustwieni możn wybrć jedynie używjąc przeglądrki internetowej. Hsło monitor (możn wprowdzić do 16 znków lfnumerycznych) Port HTTP (numer portu używnego dl funkcji Web Control z wyjątkiem portu 80 [domyślny], 843, 3620, 3621, 3625, 3629, 4352, 4649, 5357, 10000, 10001, 41794)

167 Sterownie projektorem sieciowym z wykorzystniem przeglądrki internetowej 167 g h Aby zdlnie sterowć projekcją, wybierz ikonę. Jeśli widoczne jest okno logowni, wprowdź nzwę użytkownik i hsło. (Nzw użytkownik to EPSONREMOTE, domyślne hsło to guest.) Hsło możn zmienić w opcji Hsło funkcji Remote w menu Sieć projektor. s Sieć > Konfigurcj sieci > Podstwowy > Hsło funkcji Remote Wybierz ikonę odpowidjącą funkcji projektor, którą chcesz sterowć. F Sterownie przyciskiem Pge Up i Pge Down G Wyszukiwnie źródeł H Wybór źródł sieci I Wybór źródł USB Disply lub urządzenie USB J Sterownie przyciskmi głośności K Wyświetlnie kodu QR g Temty pokrewne "Menu Sieć - Menu Podstwowy" str.194 "Ustwieni konfigurcji projektor - Menu ECO" str.200 A Sterownie przyciskiem zsilni B Wybór źródł gnizd Komputer C Wybór źródeł gnizd Video i HDMI D Sterownie przyciskiem Freeze E Sterownie przyciskiem A/V Mute

168 Konfigurcj powidomień e-mil projektor sieciowego 168 Użytkownik może ustwić wysyłnie przez projektor powidomieni e-mil przez sieć po wystąpieniu problemu z projektorem. Po ustwieniu Tryb gotowości n Komunikcj wł. w menu ECO projektor użytkownik może otrzymywć powidomieni e-mil nwet jeśli projektor będzie w trybie gotowości (po wyłączeniu zsilni). b c d Nciśnij przycisk [Menu] w pnelu sterowni lub n pilocie. Wybierz menu Sieć i nciśnij [Enter]. Wybierz Konfigurcj sieci i nciśnij [Enter]. Wybierz menu Powidom. i nciśnij [Enter]. g h i j Wybierz liczbę jko Numer portu serwer SMTP z zkresu od 1 do (domyślne ustwienie to 25). Wprowdź dres e-mil, który m być wskzywny jko ndwc w polu Od. Wybierz pole dresu, wprowdź dres e-mil i wybierz powidomieni, które chcesz otrzymywć. Powtórz dl mksymlnie trzech dresów. Adres e-mil może mieć długość do 32 znków lfnumerycznych. Po zkończeniu wyboru ustwień wybierz Inst. zk. i wykonj instrukcje ekrnowe w celu zpisni ustwień i wyjści z menu. Jeśli krytyczny problem spowoduje wyłączenie projektor, użytkownik może nie otrzymć powidomieni e-mil. g Temty pokrewne "Widomości e-mil lertów projektor sieciowego" str.168 "Ustwieni konfigurcji projektor - Menu ECO" str.200 e f Ustw Powidom.o poczt n Włączone. Wprowdź dres IP dl opcji Serwer SMTP. Nie nleży używć tych dresów: 127.x.x.x, od do (gdzie x to liczb z przedziłu od 0 do 255). Widomości e-mil lertów projektor sieciowego Po wystąpieniu problemu z projektorem w sieci i po wybrniu otrzymywni lertów przez e-mil, użytkownik może otrzymć e-mil zwierjący nstępującą informcję: Adres e-mil ustwiony w Od jko ndwcę widomości Epson Projector w wierszu temtu Nzw projektor, w którym wystąpił problem Adres IP projektor z problemem Szczegółow informcj o problemie

169 Konfigurcj monitorowni z użyciem SNMP 169 Administrtorzy sieci mogą zinstlowć oprogrmownie SNMP (Simple Network Mngement Protocol) w komputerch w sieci, co umożliwi monitorownie projektorów. Jeśli używn sieć wykorzystuje to oprogrmownie, projektor możn ustwić n monitorownie SNMP. b c d Nciśnij przycisk [Menu] w pnelu sterowni lub n pilocie. Wybierz menu Sieć i nciśnij [Enter]. Wybierz Konfigurcj sieci i nciśnij [Enter]. Wybierz menu Powidom. i nciśnij [Enter]. g h Wprowdź SNMP Nzw grupy skłdjącą się z 32 znków lfnumerycznych. Po zkończeniu wybierni ustwień wybierz Inst. zk. i wykonj instrukcje ekrnowe w celu zpisni ustwień i wyjści z menu. e f Ustw SNMP n Włączone. Wprowdź mksymlnie dw dresy IP, by otrzymywć powidomieni SNMP, wprowdzjąc liczby 0 do 255 dl kżdego pol dresu. Nie nleży używć tych dresów: 127.x.x.x, od do (gdzie x to liczb z przedziłu od 0 do 255). Ten projektor obsługuje gent SNMP w wersji 1 (SNMPv1).

170 Używnie poleceń ESC/VP Projektorem możn sterowć z urządzeni zewnętrznego z pomocą ESC/VP21. g Temty pokrewne "List poleceń ESC/VP21" str.170 "Ukłd kbli" str.170 List poleceń ESC/VP21 Po przesłniu do projektor poleceni Włącz zsilnie, projektor włącz się i przechodzi w tryb ngrzewni. Po włączeniu projektor, zwrcny jest znk dwukropk ":" (3Ah). Po przesłniu poleceni do projektor, wykonuje on polecenie orz zwrc ":" i nstępnie przechodzi do kolejnego poleceni. Jeśli polecenie kończy się z błędem, wysyłny jest komunikt błędu orz zwrcny jest znk ":". Dostępne są nstępujące poleceni. Element Zsilnie Włączone/Wyłączo ne Włączone Wyłączone Polecenie PWR ON PWR OFF Element Polecenie Wybór sygnłu Computer1 Autom. SOURCE 1F Wycisz A/V Włączone/Wyłączo ne RGB SOURCE 11 Komponent SOURCE 14 Computer2 Autom. SOURCE 2F RGB SOURCE 21 Komponent SOURCE 24 HDMI1/MHL SOURCE 30 HDMI2 HDMI3 SOURCE A0 SOURCE C0 Video SOURCE 41 USB Disply SOURCE 51 USB SOURCE 52 LAN SOURCE 53 Włączone Wyłączone MUTE ON MUTE OFF Dodj kod powrotu kretki (CR) (0Dh) n końcu kżdego poleceni, nstępnie uruchom trnsmisję. W celu uzyskni dodtkowych informcji skontktuj się z firmą Epson. Ukłd kbli Połączenie szeregowe Ksztłt złącz: D-Sub 9-stykowe (męskie) Nzw złącz wejściowego projektor: RS-232C Typ kbl: kbel krosowny (null modem)

171 Używnie poleceń ESC/VP N poniższej ilustrcji stron projektor jest przedstwion z lewej, stron komputer z prwej strony: Nzw sygnłu GND TD RD Funkcj Przewód msy sygnłu Trnsmisj dnych Odbiór dnych Protokół komunikcyjny Domyślne ustwienie szybkości trnsmisji to: 9600 bps Długość dnych: 8 bitów Przystość: Brk Bit ztrzymni: 1 bit Sterownie przepływem: Brk

172 Obsług PJLink 172 Protokół PJLink zostł oprcowny przez orgnizcję JBMIA (Jpn Business Mchine nd Informtion System Industries Assocition), jko stndrdowy protokół do sterowni projektormi zgodnymi z siecią, jko część dziłń podejmownych w celu stndryzcji protokołów do sterowni projektormi. Projektor jest zgodny ze stndrdem PJLink Clss2 oprcownym przez JBMIA. Numerem portu używnym dl funkcji wyszukiwni PJLink jest 4352 (UDP). Znim będzie możliwe korzystnie ze stndrdu PJLink, nleży wprowdzić ustwieni sieciowe. Projektor jest zgodny ze wszystkimi polecenimi zdefiniownymi przez PJLink Clss2, z wyjątkiem wymienionych poniżej, zgodność t zostł potwierdzon w procesie weryfikcji dptcji stndrdu PJLink. Nzw producent wyświetlon poprzez polecenie "Zpytnie o nzwę producent" EPSON Nzw modelu wyświetlon poprzez polecenie "Zpytnie o nzwę produktu" EPSON 695Wi/695WT EPSON 685Wi/685WT EPSON 680Wi EPSON 675Wi EPSON 685W EPSON 675W EPSON 680 EPSON 670 Niekomptybilne poleceni Funkcj Wygsznie / ścisznie Polecenie PJLink Wygszenie obrzu AVMT 11 Ściszenie dźwięku AVMT 21 Porty wejści i odpowidjące im numery źródeł Nzw portu wejściowego Numer źródł wejściowego Computer1 11 Computer2 12 Video 21 HDMI1/MHL 32 HDMI2 33 HDMI3 36 USB 41 LAN 52 USB Disply 53

173 Crestron RoomView 173 W przypdku używni systemu do monitorowni i kontroli sieci Crestron RoomView możesz skonfigurowć projektor pod kątem jego używni w tym systemie. Oprogrmownie Crestron RoomView umożliwi kontrolę i monitorownie projektor przy użyciu przeglądrki internetowej. Nie możesz używć funkcji Epson Web Control lub wtyczki Messge Brodcsting w przypdku EsyMP Monitor, gdy jest używne oprogrmownie Crestron RoomView. Po ustwieniu Tryb gotowości n Komunikcj wł. w menu ECO projektor możesz kontrolowć projektor, nwet jeśli projektor znjduje się w trybie gotowości (po wyłączeniu zsilni). W celu uzyskni szczegółowych informcji n temt oprogrmowni Crestron RoomView odwiedź stronę internetową firmy Crestron. Aby monitorowć urządzeni w systemie, możesz używć w tym celu oprogrmowni Crestron RoomView Express lub Crestron RoomView Server Edition oferownego przez firmę Creston. Możesz kontktowć się z centrum pomocy i wysyłć widomości w ngłych przypdkch. Szczegółowe informcje możn znleźć n nstępującej stronie internetowej. Niniejszy podręcznik zwier opis czynności, które możn wykonć z poziomu komputer z pomocą przeglądrki internetowej. g Temty pokrewne "Konfigurcj oprogrmowni Crestron RoomView" str.173 "Sterownie projektorem sieciowym przy użyciu Creston RoomView" str.174 Konfigurcj oprogrmowni Crestron RoomView Aby skonfigurowć projektor pod kątem monitorowni i sterowni z pomocą systemu Crestron RoomView, upewnij się, że komputer i projektor są podłączone do sieci. W przypdku korzystni z połączeni bezprzewodowego skonfiguruj projektor z pomocą trybu połączeni sieciowego Zwnsowne. b c d e f g Nciśnij przycisk [Menu] w pnelu sterowni lub n pilocie. Wybierz menu Sieć i nciśnij [Enter]. Wybierz Konfigurcj sieci i nciśnij [Enter]. Wybierz menu Inne i nciśnij [Enter]. Ustw Crestron RoomView n Włączone, by możn było wykrywć projektor. Po zkończeniu wybierni ustwień wybierz Inst. zk. i wykonj instrukcje ekrnowe w celu zpisni ustwień i wyjści z menu. Wyłącz projektor, nstępnie włącz go ponownie, by udostępnić ustwieni.

174 Crestron RoomView 174 Sterownie projektorem sieciowym przy użyciu Creston RoomView Po skonfigurowniu projektor pod kątem używni oprogrmowni Crestron RoomView możesz kontrolowć i monitorowć projekcję z pomocą komptybilnej przeglądrki internetowej. b Uruchom przeglądrkę internetową w komputerze podłączonym do sieci. Wpisz dres IP projektor w oknie dresu przeglądrki i nciśnij przycisk Enter komputer. Wyświetlony zostnie ten ekrn: e f g Te przyciski wyświetlne n ekrnie nie odpowidją bezpośrednio przyciskom pilot do projektor: OK dził jko przycisk [Enter] Menu wyświetl menu projektor Aby przejrzeć informcje n temt projektor, kliknij zkłdkę Info. Aby zmienić ustwieni projektor, Crestron orz hsł, kliknij zkłdkę Tools, wybierz ustwieni n wyświetlnym ekrnie, nstępnie kliknij Send. Po zkończeniu wyboru ustwień kliknij Exit, by wyjść z progrmu. g Temty pokrewne "Okno obsługi Crestron RoomView" str.174 "Okno nrzędziowe Crestron RoomView" str.175 Okno obsługi Crestron RoomView Ustwieni n ekrnie obsługi umożliwiją sterownie projektorem orz regulcję obrzu projekcji. c d Wybierz źródło wejści, które chcesz kontrolowć w oknie Sources List. Możesz przewijć pomiędzy dostępnymi źródłmi z pomocą strzłki w górę lub w dół w tym oknie. Aby zdlnie sterowć projekcją, kliknij przyciski wyświetlne n ekrnie, które odpowidją przyciskom pilot do projektor. Możesz przewijć pomiędzy opcjmi przycisków w dolnej części ekrnu.

175 Crestron RoomView 175 A Power Włącznie lub wyłącznie projektor. B Vol-/Vol+ A/V Mute Umożliwi regulcję głośności. Włącz i wyłącz dźwięk i wideo. Umożliwi przełącznie n obrz z wybrnego źródł wejściowego. Aby wyświetlć źródł wejściowe, które nie są pokzne w opcji Sources List, kliknij () lub (b) w celu przewinięci w górę lub w dół. Bieżące źródło wejści sygnłu wideo jest wyświetlne n niebiesko. Nzwę źródł w rzie potrzeby możn zmienić. C Freeze Powoduje ztrzymnie lub wznowienie ztrzymnego obrzu. Contrst Brightness Color Shrpness Zoom Dostosowuje różnicę pomiędzy jsnymi i ciemnymi obszrmi obrzów. Dostosowuje jsność obrzu. Dostosowuje nsycenie koloru obrzów. Dostosowuje ostrość obrzu. Powiększnie lub zmniejsznie obrzu bez zminy wielkości projekcji. Kliknij przyciski strzłek, by zmienić położenie powiększonego obrzu. D Przyciski strzłek Wykonuje tę smą czynność co przyciski strzłek n pilocie. OK Menu Auto Serch Esc Wykonuje tą smą czynność co przycisk [Enter] n pilocie. Wyświetl i zmyk menu projektor. Optymlizcj funkcji Trking, Synchronizcj i Pozycj w menu Sygnł projektor podczs projekcji nlogowego sygnłu RGB z portu Computer1 lub Computer2. Zmieni n nstępne źródło wysyłjące obrz. Wykonuje tę smą czynność co przycisk [Esc] n pilocie. E Contct IT Help Wyświetlnie okn Help Desk. Używn do wysyłni lub odbierni komuniktów od dministrtor z pomocą oprogrmowni Crestron RoomView Express. Info Tools Okno nrzędziowe Crestron RoomView Wyświetl informcje n ktulnie podłączonym projektorze. Zmieni ustwieni w ktulnie podłączonym projektorze. Ustwieni w oknie Tools umożliwiją dostosownie różnych funkcji konfigurcji projektor. A Skonfiguruj ustwieni kontrolerów centrlnych Crestron.

176 Crestron RoomView 176 B Projector Nme Wprowdź nzwę, by odróżnić ktulnie podłączony projektor od innych projektorów w sieci (mks. 16 znków lfnumerycznych). Loction Wprowdź nzwę miejsc instlcji ktulnie podłączonego projektor w sieci (mks. 32 znki lfnumeryczne i symbole). Assigned To Wprowdź nzwę użytkownik projektor (mks. 32 znki lfnumeryczne i symbole). D Enbled (User Pssword) New Pssword Confirm Wybierz, by wymgne było hsło do otwrci okn obsługi w komputerze. Wprowdź nowe hsło podczs zminy hsł do otwrci okn obsługi (mks. 26 znków lfnumerycznych). Wprowdź to smo hsło co wprowdzone w opcji New Pssword. Jeśli hsł nie będą identyczne, zostnie wyświetlony błąd. DHCP Wybierz, by używć DHCP. Nie możn wprowdzić dresu IP, jeśli DHCP jest włączone. Send Kliknij, by potwierdzić zminy wprowdzone w opcji User Pssword. IP Address Wprowdź dres IP, by przydzielić go do ktulnie podłączonego projektor. Subnet Msk Wprowdź mskę podsieci dl ktulnie podłączonego projektor. Defult Gtewy Wprowdź dres brmki dl ktulnie podłączonego projektor. Send Kliknij, by potwierdzić zminy wprowdzone w opcji Projektor. C Enbled (Admin Pssword) Wybierz, by było wymgne hsło do otwrci okn Tools. New Pssword Wprowdź nowe hsło podczs zminy hsł do otwierni okn Tools (mks. 26 znków lfnumerycznych). Confirm Wprowdź to smo hsło co wprowdzone w opcji New Pssword. Jeśli hsł nie będą identyczne, zostnie wyświetlony błąd. Send Kliknij, by potwierdzić zminy wprowdzone w opcji Admin Pssword.

177 Dopsownie ustwień menu Wykonj instrukcje zmieszczone w tych częścich w celu uzyskni dostępu do systemu menu projektor i zminy ustwień projektor. g Temty pokrewne "Używnie menu projektor" str.178 "Używnie klwitury ekrnowej" str.179 "Ustwieni jkości obrzu - Menu Obrz" str.180 "Ustwieni sygnłu wejści - Menu Sygnł" str.182 "Ustwieni funkcji projektor - Menu Ustwieni" str.184 "Ustwieni konfigurcji projektor - Menu Zwnsow" str.187 "Ustwieni sieciowe projektor - Menu Sieć" str.193 "Ustwieni konfigurcji projektor - Menu ECO" str.200 "Wyświetlnie informcji o projektorze - Menu Informcje" str.202 "Opcje resetowni projektor - Menu Zerownie" str.204 "Kopiownie ustwień menu pomiędzy projektormi (Konfigurcj wsdow)" str.205

178 Używnie menu projektor 178 Menu projektor możn używć do dopsowni ustwień kontrolujących sposób dziłni projektor. Projektor wyświetl menu n ekrnie. Nciśnij przycisk [Menu] w pnelu sterowni lub n pilocie. Pojwi się ekrn menu z wyświetlonymi ustwienimi menu Obrz. c d e f g h Dostępne ustwieni zleżą do bieżącego źródł sygnłu. Aby zmienić ustwieni w wyświetlonym menu, nciśnij [Enter]. Nciśnij przycisk strzłki w górę lub w dół w celu przewinięci ustwień. Zmień ustwieni używjąc przycisków wymienionych n dole ekrnów menu. Aby przywrócić domyślne wrtości wszystkich ustwień, wybierz Zerownie. Po zkończeniu zminy ustwień w menu nciśnij [Esc]. Nciśnij [Menu] lub [Esc], by opuścić menu. b Nciśnij przyciski strzłek w górę lub w dół w celu przewinięci pozycji menu po lewej. Ustwieni dl kżdego menu są wyświetlne po prwej.

179 Używnie klwitury ekrnowej 179 Klwitur ekrnow jest wyświetln, gdy wymgne jest wprowdzenie liczb lub znków. Użyj przycisków strzłek w pnelu sterowni lub n pilocie do podświetleni wprowdznej liczby lub znku i nciśnij przycisk [Enter]. "Sterownie projektorem sieciowym z wykorzystniem przeglądrki internetowej" str.166 Dostępne wprowdznie tekstu z użyciem klwitury ekrnowej Podczs używni klwitury ekrnowej możn wprowdzć nstępujący tekst. Rodzj tekstu Szczegóły Liczby Znki lfbetu ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY Z bcdefghijklmnopqrstuvwxyz Symbole! " # $ % & ' ( ) * +, -. / : ; < = [ \ ] ^ _ ` { } ~ Po kżdym wybrniu przycisku CAPS, znki będą zmienine pomiędzy wielkimi i młymi litermi. Kżde wybrnie przycisku SYM1/2 spowoduje zminę symboli przypisnych przyciskom w części otoczonej rmką. b Po wprowdzeniu tekstu, wybierz Finish n klwiturze w celu potwierdzeni wprowdzonych znków. Wybierz Cncel, by nulowć wprowdznie tekstu. Ustwieni projektor i sterownie projekcją możn wykonć przez sieć z użyciem przeglądrki internetowej komputer. Niektórych symboli nie możn wprowdzć z użyciem klwitury ekrnowej. Użyj przeglądrkę internetową do wprowdzni tekstu. g Temty pokrewne "Dostępne wprowdznie tekstu z użyciem klwitury ekrnowej" str.179

180 Ustwieni jkości obrzu - Menu Obrz 180 Ustwieni w menu Obrz pozwlją n regulcję jkości obrzu dl ktulnie używnego wejści obrzu. Dostępne ustwieni zleżą od ktulnie wybrnego źródł sygnłu. W celu zminy ustwień dl źródł sygnłu upewnij się, że źródło jest podłączone i wybierz to źródło. Ustwienie Opcje Opis Tryb koloru Jsność Kontrst Nsycenie koloru Odcień Ostrość Sprwdź listę dostępnych trybów koloru Dostępne różne poziomy Dostępne różne poziomy Dostępne różne poziomy Dostępne różne poziomy Dostępne różne poziomy Dopsuj jskrwość kolorów obrzu dl różnych typów obrzu i typów otoczeni. Rozjśnienie lub przyciemnienie cłego obrzu. Regulcj różnicy pomiędzy jsnymi i ciemnymi obszrmi obrzu. Regulcj intensywności kolorów obrzu. Regulcj blnsu zieleni do odcieni mgent obrzu. Regulcj ostrości lub miękkości szczegółów obrzu. Ustwienie Opcje Opis Temp. brwow Temp. brwow Dostosowny Poprwienie obrzu Redukcj szumów Zwnsowne RGBCMY Usuwnie przeplotu (Dl sygnłu z przeplotem [wejście 480i/576i/1080i]) Ustwienie odcieni koloru w oprciu o temperturę brwową. Obrz m zbrwienie niebieskie w przypdku wyboru wysokiej wrtości lub zbrwienie czerwone w przypdku wyboru niskiej wrtości. Temp. brwow: umożliwi ustwienie tempertury brwowej zgodnie z wybrnym trybem koloru. Dostosowny: regulcj przesunięci i wzmocnieni indywidulnych komponentów R (czerwony), G (zielony) i B (niebieski). Redukcj migni w obrzch nlogowych. Umożliwi wybór różnych szczegółowych ustwień koloru: RGBCMY: możn indywidulnie ustwić odcień, nsycenie i jsność kżdego z kolorów: R (czerwonego), G (zielonego), B (niebieskiego), C (cyjnu), M (mgenty) orz Y (żółtego). Usuwnie przeplotu: służy do ustwieni, czy sygnł z przeplotem m być konwertowny n sygnł progresywny w przypdku niektórych typów obrzu. Wyłączone: szybko przesuwjących się obrzów wideo. Video: dl większości obrzów wideo. Film/Automt.: dl filmów, grfiki komputerowej i nimcji.

181 Ustwieni jkości obrzu - Menu Obrz 181 Ustwienie Opcje Opis Automt. przesłon Wyłączone Normlne Duż szybkość Regulcj luminncji projekcji w oprciu o jsność obrzu. Dostępne, gdy Tryb koloru jest ustwiony n Dynmiczny lub Kino. Ten element jest wyłączony, gdy Multiprojekcj jest ustwion n Wł. s Zwnsow. > Multiprojekcj > Multiprojekcj Zerownie Wyzerownie wszystkich wrtości w menu Tryb koloru w menu Obrz do ich ustwień domyślnych. Ustwienie Jsność nie wpływ n jsność lmpy. W celu zminy trybu jsności lmpy, użyj ustwieni Zużycie energii w menu ECO projektor. g Temty pokrewne "Dostępne tryby koloru" str.72

182 Ustwieni sygnłu wejści - Menu Sygnł 182 Zwykle projektor utomtycznie wykryw i optymlizuje ustwieni sygnłu wejści. Po dostosowniu ustwień możn używć menu Sygnł. Dostępne ustwieni zleżą od ktulnie wybrnego źródł sygnłu. Nie Użytkownik możn wybrć ustwień w menu Sygnł, gdy bieżące źródło wejści to jedno z nstępujących: USB Disply USB LAN może przywrócić domyślne ustwieni Trking, Synchronizcj i Pozycj, nciskjąc przycisk [Auto] n pilocie. W celu zminy ustwień dl źródł sygnłu upewnij się, że źródło jest podłączone i wybierz to źródło. Ustwienie Opcje Opis Rozdzielczość Autom. Normln Szer. Ustwienie rozdzielczości sygnłu wejści, jeśli nie zostnie wykryty utomtycznie, poprzez użycie opcji Autom. Ustwienie Opcje Opis Ksztłt obrzu Trking Synchronizcj Sprwdź listę dostępnych współczynników ksztłtu Dostępne różne poziomy Dostępne różne poziomy Ustwieni współczynnik ksztłtu (stosunek szerokości do wysokości) dl wybrnego źródł sygnłu. Regulcj sygnłu w celu elimincji psów n obrzch komputer. Regulcj sygnłu w celu elimincji nieostrości lub migni n obrzch komputer. Pozycj Regulcj położeni obrzu n ekrnie. Auto. ustwienie Ndmierne sknownie Zwnsowne Włączone Wyłączone Autom. Wyłączone 4% 8% Zkres wideo HDMI Automtyczn optymlizcj jkości obrzu komputer (po ustwieniu n Włączone). Zminy współczynnik obrzu projekcji w celu ustwieni widoczności krwędzi poprzez wybierną procentową zminę lub utomtycznie. Zkres wideo HDMI: umożliwi ustwienie zkresu wideo, by dopsowć to ustwienie urządzeni podłączonego do złącz HDMI. Autom.: utomtyczne wykrywnie zkresu wideo. Normln: normlne dl obrzów z urządzeni innego niż komputer; może być tkże wybrne, jeśli czrne obszry obrzu są z jsne. Rozszerzone: normlne dl obrzów z komputer; może być tkże wybrne, jeśli obrz jest z ciemny.

183 Ustwieni sygnłu wejści - Menu Sygnł 183 Ustwienie Opcje Opis Sygnł wejściowy Sygnł wideo Sygnł wejściowy: służy do określeni typu sygnłu ze źródeł wejściowych podłączonych do portów komputer. Autom.: utomtyczne wykrywnie sygnłów. RGB: umożliwi doprowdzenie sygnłu wideo do komputer/gnizd RGB. Komponent: umożliwi doprowdzenie sygnłu wideo do gnizd Component. Sygnł wideo: służy do określeni typu sygnłu ze źródeł wejściowych podłączonych do gnizd wideo. Jeśli n obrzie pojwiją się zkłóceni lub przy brku obrzu po ustwieniu n Autom., wybierz odpowiedni sygnł zgodnie z podłączonym urządzeniem. Zerownie Zerownie wszystkich wrtości regulcji w menu Sygnł do ich ustwień domyślnych, z wyjątkiem: Sygnł wejściowy g Temty pokrewne "Dostępne współczynniki ksztłtu obrzu" str.69

184 Ustwieni funkcji projektor - Menu Ustwieni 184 Opcje w menu Ustwieni pozwlją n dostosownie różnych funkcji projektor. Ustwienie Opcje Opis Korekt geometryczn Geom. poz/pion Quick Corner Korekt kątow Umożliwi dopsownie ksztłtu obrzu względem prostokąt. Geom. poz/pion: wybierz, by ręcznie skorygowć w poziomie i w pionie. Quick Corner: wybór w celu korekcji ksztłtu obrzu i dostrojeni z użyciem menu ekrnowego. Korekt kątow: umożliwi skorygownie nrożników i boków wyświetlnego obrzu n zkrzywionych powierzchnich. Wywołj z pmięci: umożliwi wczytnie skonfigurownych i zpisnych ustwień. Zpisz w pmięci: umożliwi zpisnie ktulnego i dopsownego ksztłtu obrzu. Ustwienie Opcje Opis Split Screen (Dostępne po ustwieniu Podłącz ELPCB02* n Wyłączone.) Powiększenie Rozmir ekrnu Źródło Zmień ekrny Źródło dźwięku Wyrównj Tryb Pióro * Docel. tryb piór * Wyśw. obszr rysow. * Wyświetl kod QR Wył. Split Screen Dostępne różne poziomy Przesunięcie obrzu Dostępne są różne położeni Głośność Łącze HDMI Dostępne różne poziomy Poł. urządzeni Łącze HDMI Podził obszru widzeni w poziomie i wyświetlenie dwóch obrzów obok siebie (nciśnij [Esc], by nulowć wyświetlnie podziłu ekrnu). Dopsowuje rozmir wyświetlnego obrzu. Umożliwi dopsownie położeni obrzu bez konieczności przesuwni projektor. Regulcj głośności systemu głośników projektor. Ustwione wrtości są zchowywne dl kżdego rodzju sygnłu. Umożliwi dopsownie opcji Łącze HDMI: Poł. urządzeni: umożliwi wyświetlenie listy urządzeń podłączonych do złącz HDMI. Łącze HDMI: włącz lub wyłącz funkcje Łącze HDMI.

185 Ustwieni funkcji projektor - Menu Ustwieni 185 Ustwienie Opcje Opis Włącznie Wyłącznie Łącze Bufor Włącznie: zpewni kontrolę dziłni w przypdku włączeni projektor lub podłączonego urządzeni. Dwukierunkowe: utomtycznie włącz podłączone urządzenie w przypdku włączni projektor lub n odwrót. Urządzenie -> PJ: utomtycznie włącz projektor w przypdku włączni podłączonego urządzeni. PJ -> Urządzenie: utomtycznie włącz podłączone urządzenie w przypdku włączni projektor. Wyłącznie: zpewni kontrolę, czy podłączone urządzeni są wyłączne, gdy projektor jest wyłączony. Łącze Bufor: umożliwi poprwienie wydjności powiąznych opercji poprzez zminę ustwień, jeśli funkcj Łącze HDMI nie dził prwidłowo. Blokuj ustwienie Blokd dziłni Kontrol blokdy przycisku projektor w celu zbezpieczeni projektor: Blokd pełn: blokd wszystkich przycisków. Częściow blokd: blokd wszystkich przycisków oprócz przycisku zsilni. Wyłączone: brk blokdy przycisków. Ksztłt wskźnik Wskźnik 1: Wskźnik 2: Wskźnik 3: Zmin ksztłtu wskźnik pilot. Ustwienie Opcje Opis Poz. głoś. wej. mikr Umożliwi dopsownie poziomu głośności systemu głośników w projektorze w przypdku używni podłączonego mikrofonu: Jeżeli Poz. głoś. wej. mikr jest zwiększony, głośność podłączonego urządzeni jest zmniejszn; jeśli jest on zmniejszony, głośność innego podłączonego urządzeni jest zwiększn. Odbiornik zdlny Przycisk użytkownik Wzorzec Przód/Tył Przód Tył Wyłączone Zużycie energii Informcje Usuwnie przeplotu Rozdzielczość Poz. głoś. wej. mikr Wyświetlenie wzorc Autoklibrcj * Wyświetl kod QR Przewodnik instlcji Ogrniczenie odbioru sygnłów pilot przez wybrny odbiornik; Wyłączone wyłącz wszystkie odbiorniki. Przypisnie opcji menu przyciskowi [User] n pilocie w celu dostępu jednym dotknięciem. Umożliwi wybór różnych opcji wyświetlni wzorc. Uwg Jeśli wzorzec jest wyświetlny przez dłuższy czs, n wyświetlnych obrzch może być widoczny obrz resztkowy.

186 Ustwieni funkcji projektor - Menu Ustwieni 186 Ustwienie Opcje Opis Wyświetlenie wzorc Wyświetlenie wzorc: umożliwi wyświetlnie n ekrnie wybrnego typu wzorc zpewnijąc pomoc podczs prezentcji. Typ wzorc Typ wzorc: wybierz wzorzec od 1 do 4 lub Wzorzec użytkownik. Wzorce od 1 do 4 wyświetlją wstępnie zrejestrowne wzorce w projektorze, np. wzorce linii z podziłką lub sitką. Wzorzec użytkownik Wzorzec testowy Wzorzec użytkownik: umożliwi przechwycenie wyświetlnego obrzu i jego zpisnie w postci wzorc n potrzeby wyświetlni. Wzorzec testowy: służy do wyświetlni wzorc testowego pomocnego w ustwieniu ostrości, powiększniu obrzu orz w korekcji ksztłtu obrzu (nciśnij przycisk [Esc], by nulowć wyświetlnie wzorc). Ustwienie Opcje Opis Zerownie Zerownie wszystkich wrtości regulcji w menu Ustwieni do ich ustwień domyślnych, z wyjątkiem: Powiększenie Przesunięcie obrzu Włącznie Wyłącznie Łącze Bufor Przycisk użytkownik * Dostępne tylko w przypdku EB-695Wi/EB-685Wi/EB-680Wi/EB-675Wi. Przewodnik instlcji 16:10 4:3 (EB-695Wi/EB- 685Wi/EB- 680Wi/EB- 675Wi/EB- 685W/EB-675W) (EB-680/EB-670) Uwg Jeśli wzorzec jest wyświetlny przez dłuższy czs, n wyświetlnych obrzch może być widoczny obrz resztkowy. Umożliwi wyświetlnie ekrnu przewodnik podczs instlcji projektor. Wybierz opcje zgodnie z typem ekrnu, który będzie używny. Umożliwi wyświetlnie ekrnu przewodnik podczs instlcji projektor.

187 Ustwieni konfigurcji projektor - Menu Zwnsow 187 Ustwieni w menu Zwnsow. pozwlją n dostosownie różnych funkcji ustwień projektor. Ustwienie Opcje Opis Esy Interctive Function * Ekrn główny Wyświetlnie Do menu Esy Interctive Function Auto wyśw. ekr. głów. Funkcj niestnd. 1 Funkcj niestnd. 2 Umożliwi wybrnie różnych funkcji konfigurcji projektor w przypdku używni funkcji interktywnych. Wybór opcji wyświetlni ekrnu głównego: Auto wyśw. ekr. głów.: wybierz, czy m być wyświetlny ekrn główny utomtycznie, gdy brk jest sygnłu wejściowego po włączeniu projektor. Funkcj niestnd. 1 /Funkcj niestnd. 2: wybierz, by ustwić funkcje i wyświetlcz, jko dostosowny ekrn główny. Wybór różnych opcji wyświetlni: Ustwienie Opcje Opis Komunikty Wyświetl tło Ekrn strtowy Wycisz A/V Jednolitość koloru Pski nrzędzi * Ikon trybu Pióro * Komunikty: ustw n Włączone w celu pokzywni n wyświetlnym obrzie komuniktów, tkich jk nzw źródł wejściowego, nzw trybu koloru, współczynnik ksztłtu, komunikt brku sygnłu lub ostrzeżenie o wysokiej temperturze. Ustw n Wyłączone, jeżeli komunikty nie mją być wyświetlne. Wyświetl tło: umożliwi ustwienie koloru ekrnu lub logo w celu wyświetleni przy brku sygnłu. Ekrn strtowy: ustw n Włączone, by wyświetlć logo użytkownik po rozpoczęciu projekcji. Wycisz A/V: umożliwi ustwienie koloru ekrnu lub logo w celu wyświetlni przy włączeniu Wycisz A/V. Jednolitość koloru: ustw n Włączone, by dopsowć blnsu odcieni kolorów dl cłego ekrnu. Poziom regulcji: ustw poziom regulcji. Rozp. regulcje: wybierz obszr, dl którego chcesz dopsowć odcień koloru, osobno dl czerwonego, zielonego i niebieskiego. Pski nrzędzi: wybierz, czy m być wyświetlny psek nrzędzi dl rysowni w przypdku używni funkcji interktywnych. Domyślne ustwienie to Ukr. n ust. cz. Ikon trybu Pióro: ustw n Włączone, by wyświetlć ikonę w celu zminy trybu piór podczs używni funkcji interktywnych.

188 Ustwieni konfigurcji projektor - Menu Zwnsow 188 Ustwienie Opcje Opis Regulcj projektor * Regulcj projektor: ustw n Włączone, by wyświetlć dolny psek nrzędzi podczs używni funkcji interktywnych. Logo użytkownik Tworzenie ekrnu wyświetlnego przez projektor w celu włsnej identyfikcji i zwiększeni bezpieczeństw. Projekcj Dziłnie Przód Przód/Do góry nogmi Tył Tył/Do góry nogmi Włącz zsilnie Tryb dużej wysokości Autom. wysz. źr. Autom. wł. zsilni Wybór sposobu skierowni projektor w stronę ekrnu dl prwidłowej orientcji obrzu. Wybór różnych opcji opercji: Włącz zsilnie: pozwl n włączenie projektor poprzez jego podłączenie, bez konieczności nciskni przycisku zsilni. Tryb dużej wysokości: służy do regulcji tempertury roboczej projektor n wysokościch powyżej 1500 m n.p.m. Autom. wysz. źr.: ustw n Włączone, by wykrywć utomtycznie sygnł wejściowy orz wyświetlć obrzy przy brku sygnłu wejściowego. Autom. wł. zsilni: wybierz źródło obrzu, od którego m nstąpić rozpoczęcie utomtycznej projekcji. Gdy projektor wykryje sygnł wejści z wybrnego źródł obrzu, utomtycznie wyświetli go w trybie czuwni. Ustwienie Opcje Opis Ustwieni A/V Port wyj. monitor Podłącz ELPCB02 Dt i czs * Wyjście A/V Port wyj. monitor: umożliwi zminę wejści i wyjści w przypdku portów Computer2/Monitor Out. W przypdku wyświetlni obrzów n monitorze zewnętrznym, wybierz Wyj. monitor. Podczs wprowdzni sygnłów wejści obrzu z komputer lub sygnłów komponentowego wideo z innych źródeł, wybierz Komputer2. Podłącz ELPCB02: w przypdku podłączeni do projektor opcjonlnej skrzynki przyłączeniowej ustw to n Włączone, by wyświetlć obrzy z urządzeni, które jest podłączone do złącz HDMI3. W przypdku ustwieni Włączone źródło wejściowe przełącz się między HDMI2 i HDMI3 kżdorzowo po nciśnięciu przycisku [HDMI2] n opcjonlnej skrzynce przyłączeniowej. Dt i czs: służy do dopsowni ustwień dl godziny i dty systemowej w projektorze. Czs letni: ustw n Włączone, by uktywnić ustwieni czsu letniego. Czs/Internet: Ustw n Włączone, by ktulizowć godzinę utomtycznie n podstwie internetowego serwer czsu. Wybór rożnych ustwień wyjści udio i wideo: Wyjście A/V: ustw n Zwsze, by wyprowdzć dźwięk i obrzy do urządzeń zewnętrznych, gdy projektor znjduje się w trybie gotowości. (Nleży njpierw ustwić Tryb gotowości n Komunikcj wł. w menu ECO projektor.)

189 Ustwieni konfigurcji projektor - Menu Zwnsow 189 Ustwienie Opcje Opis USB Type B * Multiprojekcj Wyjście udio Wyjście udio HDMI1 Wyjście udio HDMI2 Wyjście udio HDMI3 Esy Interctive Function USB Disply/Esy Interctive Function Mysz bezprze./usb Disply Wyjście udio: umożliwi wybrnie portu wejści w przypdku wyświetlni obrzów z dowolnego portu, z wyjątkiem złączy HDMI. Aby używć portu Audio, wybierz Audio3 w celu wyprowdzeni sygnłu udio. Wyjście udio HDMI1/Wyjście udio HDMI2/Wyjście udio HDMI3: umożliwi wybrnie portu wejści sygnłu udio podczs wyświetlni obrzów ze złączy HDMI. Aby używć portu Audio, wybierz Audio3 w celu wyprowdzeni sygnłu udio. Esy Interctive Function: wybierz, by ustwić funkcje interktywne w celu obsługi komputerów (interktywny tryb komputer). Funkcje USB Disply i Mysz bezprze. są niedostępne. USB Disply/Esy Interctive Function: wybierz, by ustwić funkcje interktywne w celu obsługi komputerów (interktywny tryb komputer) orz USB Disply. Funkcj Mysz bezprze. jest niedostępn. Mysz bezprze./usb Disply: wybierz, by używć funkcji Mysz bezprze. orz USB Disply. Nie możn używć funkcji interktywnych w celu obsługi komputerów (interktywny tryb komputer). Skonfiguruj ustwieni podczs wyświetlni obrzu z pomocą wielu projektorów: Ustwienie Opcje Opis Multiprojekcj ID projektor Tryb koloru Jednolitość koloru Poziom jsności Dopsownie kolorów RGBCMY Multiprojekcj: ustw n Wł., by dopsowć jkość wyświetlni wielu projektorów. W przypdku ustwieni n Wł. poniższe prmetry są ustwine utomtycznie, by zpobiec nierównościom n prwym i lewym ekrnie. s Obrz > Automt. przesłon > Wyłączone s ECO > Zużycie energii > Normln ID projektor: umożliwi przypisnie identyfiktor dl projektor w przypdku używni wielu projektorów. Tryb koloru: umożliwi regulcję jskrwości kolorów obrzu w przypdku różnych typów obrzów i środowisk. W przypdku używni wielu projektorów upewnij się, że wybrny jest tki sm tryb koloru dl wszystkich projektorów. Jednolitość koloru: umożliwi regulcję blnsu odcieni kolorów dl cłego ekrnu. Poziom jsności: służy do ustwieni poziomu jsności lmpy w zkresie od 1 do 5, gdy jsność kżdej lmpy różni się. Ten element możn regulowć tylko po ustwieniu Zużycie energii n Normln w menu ECO. Dopsownie kolorów: umożliwi skorygownie różnicy pomiędzy odcieniem jsnością w kżdym wyświetlnym obrzie. RGBCMY: umożliwi regulcję prmetrów Odcień, Nsycenie orz Jsność dl skłdników kolorów R (czerwony), G (zielony), B (niebieski), C (cyjn), M (mgent) orz Y (żółty).

190 Ustwieni konfigurcji projektor - Menu Zwnsow 190 Ustwienie Opcje Opis Język Zerownie Dostępne są różne języki Zerownie: umożliwi wyzerownie wszystkich wrtości regulcji dl menu Multiprojekcj w celu przywróceni ustwień domyślnych. Wybierz język dl menu projektor i wyświetlni komuniktów. Zerownie Zerownie wszystkich wrtości regulcji w menu Zwnsow. w celu przywróceni ustwień domyślnych, z wyjątkiem: Esy Interctive Function * Pski nrzędzi * Ikon trybu Pióro * Regulcj projektor * Logo użytkownik Projekcj Tryb dużej wysokości Autom. wysz. źr. Port wyj. monitor Podłącz ELPCB02 Dt i czs * Wyjście A/V USB Type B * Multiprojekcj ID projektor Tryb koloru Dopsownie kolorów Język * Dostępne tylko w przypdku EB-695Wi/EB-685Wi/EB-680Wi/EB-675Wi. Przy ustwieniu Ochron logo użytk. n Włączone n ekrnie Ochron hsłem nie możn zmienić ustwień powiąznych z wyświetlniem logo użytkownik (Wyświetl tło, Ekrn strtowy, Wycisz A/V w ustwieniu Wyświetlnie). Ustw njpierw Ochron logo użytk. n Wyłączone. g Temty pokrewne "Menu Zwnsow. - Esy Interctive Function" str.190 "Wybór rodzjów zbezpieczeni hsłem" str.149 Menu Zwnsow. - Esy Interctive Function Ustwieni w menu Esy Interctive Function, umożliwiją dostosownie różnych funkcji konfigurcyjnych projektor podczs używni funkcji interktywnych. g Temty pokrewne "Ustwieni ogólne" str.190 "Interkcj z komp." str.191 Ustwieni ogólne Ustwieni w sekcji Ustwieni ogólne umożliwiją konfigurcję różnych ustwień podczs używni funkcji interktywnych. s Zwnsow. > Esy Interctive Function > Ustwieni ogólne Ustwienie Opcje Opis Autoklibrcj Służy do uruchomieni klibrcji n Klibrcj ręczn potrzeby opercji wykonywnych piórem. Ust. urządz. dotyk. * Wzorzec instlcji Umożliwi wybrnie ustwień dl modułu dotykowego. Wzorzec instlcji: wyświetlenie punktów odniesieni, pomocnych w określeniu pozycji instlcji dl modułu dotykowego.

191 Ustwieni konfigurcji projektor - Menu Zwnsow 191 Ustwienie Opcje Opis Tryb Pióro Aktywownie Zwnsowne (sekcj Zwnsowne) Zsilnie Regulcj kąt Klibrcj dotyku Adnotcje PC Free Interkcj z komp. Włączone Wyłączone Odległ. projektorów Synchr. projektorów Multiprojekcj Zsilnie: służy do włączeni zsilni w module dotykowym. Regulcj kąt: wykonywnie regulcji kąt dl dyfuzji lser. Klibrcj dotyku: umożliwi wykonnie klibrcji pod kątem opercji dotykowych wykonywnych plcem. Wybiernie trybu dl piór interktywnych. Po ustwieniu Adnotcje PC Free, możn rysowć n ekrnie projekcji. Po ustwieniu n Interkcj z komp., możn obsługiwć komputer z ekrnu projekcji. Po ustwieniu opcji Włączone wskźnik podąż z końcówką piór po jej ktywowniu i poruszniu n ekrnie. Odległ. projektorów: wybierz Tryb 2. Jeżeli odległość pomiędzy projektormi jest większ niż 2 m, bądź jeśli opercje dl piór interktywnego są niestbilne w Tryb 2, wybierz Tryb 1. Synchr. projektorów: jeżeli projektory są podłączone przy użyciu opcjonlnego zestwu okblowni pilot, wybierz Kblowe. Multiprojekcj: wybierz położenie (prw lub lew stron) dl kżdego wyświetlnego ekrnu w przypdku ustwieni funkcji interktywnych projektor z pomocą dwóch projektorów zinstlownych jeden obok drugiego. Ustwienie Opcje Opis Zwnsowne (sekcj Adnotcje PC Free) Tryb sync. przew. Tryb sync. przew.: jeżeli projektory nie są podłączone przy użyciu opcjonlnego zestwu okblowni pilot, bądź jeśli opercje wykonywne piórem interktywnym są niestbilne w trybie Tryb 1, wybierz Tryb 2. Grub. piór wstępn. Grub. piór wstępn.: umożliwi wybrnie Normlne lub Cienkie jko grubość linii, od cienkiej do grubej szerokości. Rozmir gumki Plet kolorów Akcj przyc. piór Domyśl. kcj dotyku Potw. czyszcz. ekr. * Dostępne tylko w przypdku EB-695Wi/EB-680Wi. Rozmir gumki: umożliwi wybrnie Normlny lub Duży jko wymzywlny obszr, od cienkiej do grubej szerokości. Plet kolorów: umożliwi wybrnie Plet 2, jeśli określone kolory z domyślnej plety kolorów są słbo widoczne. Akcj przyc. piór: ustwi funkcję dl przycisku znjdującego się z boku piór interktywnego. Domyśl. kcj dotyku: umożliwi wybrnie, czy m być ktywown funkcj Gumk czy Interkcj z komp., gdy nstąpi przełączenie n tryb dnotcji. Potw. czyszcz. ekr.: po ustwieniu n Włączone nstąpi wyświetlenie ekrnu potwierdzeni, znim wszystkie nrysowne treści zostną usunięte n ekrnie projekcji. Interkcj z komp. Ustwieni w sekcji Interkcj z komp. umożliwiją konfigurcję różnych ustwień, gdy komputer m być obsługiwny z ekrnu projekcji.

192 Ustwieni konfigurcji projektor - Menu Zwnsow 192 s Zwnsow. > Esy Interctive Function > Interkcj z komp. Ustwienie Opcje Opis Tryb prcy piór Włącz obsługę PPM Tryb Windows/Mc Tryb Ubuntu Włączone Wyłączone Umożliwi wybrnie trybu dziłni dl piór interktywnego lub plc, w zleżności od systemu opercyjnego zinstlownego w komputerze. Tryb Windows/Mc: W przypdku używni systemu Windows lub Mc. Tryb Ubuntu: W przypdku używni systemu Ubuntu. Jeżeli zostnie wybrny ten tryb, nie będzie możliwe używnie funkcji pism odręcznego w systemie Windows z pomocą piór interktywnego. W przypdku ustwieni n Włączone długie nciśnięcie piórem interktywnym lub plcem zdził jk opercj kliknięci prwym przyciskiem myszy. (dostępne wyłącznie po ustwieniu Tryb prcy piór n Tryb Ubuntu) Zwnsowne Przyc. końc. piór Przyc. końc. piór: umożliwi przypisnie prwego lub lewego przycisku myszy do końcówki piór. (dostępne wyłącznie po ustwieniu Tryb prcy piór n Tryb Ubuntu) Autoreg. obsz. piór Ręcz. reg. obsz.piór Autoreg. obsz. piór: jeżeli jest ustwione n Włączone, obszr piór jest utomtycznie dopsowywny do zmin rozdzielczości w podłączonym komputerze. Ustw n Wyłączone, by utomtycznie wyregulowć obszr piór, który był regulowny ręcznie. Ręcz. reg. obsz.piór: umożliwi ręczną regulcję obszru dziłni piór. g Temty pokrewne "Podłącznie kilku tkich smych modeli projektorów" str.38

193 Ustwieni sieciowe projektor - Menu Sieć 193 Ustwieni w menu Sieć umożliwiją przeglądnie informcji sieciowych orz konfigurcję projektor w celu sterowni nim przez sieć. Po ustwieniu Ochron sieci n Włączone n ekrnie Ochron hsłem nie możn zmienić ustwień sieci. Ustw njpierw Ochron sieci n Wyłączone. Ustwienie Opcje Opis Zsil. poł. bezprz. Wł. bezprz sieci LAN Wyłączone Konfigurcj ustwień bezprzewodowej sieci LAN. Wybierz Wł. bezprz sieci LAN przy łączeniu projektor i komputer z pomocą bezprzewodowej sieci LAN. Jeśli nie będzie wykonywne łączenie przez bezprzewodową sieć LAN, nleży ją wyłączyć w celu ochrony przed nieutoryzownym dostępem przez innych. Ustwienie Opcje Opis Inf. o sieci - Bezp. Sieć Inf. o sieci - Sieć LAN Tryb połączeni System z WLAN'em Poziom nteny Nzw projektor SSID DHCP Adres IP Msk podsieci Adres brmy Adres MAC Kod regionu Nzw projektor DHCP Adres IP Msk podsieci Adres brmy Adres MAC Umożliwi wyświetlnie stnu i szczegółów sieci bezprzewodowej. Wyświetlnie stnu i szczegółów dotyczących sieci przewodowej. Wyświetl kod QR Służy do wyświetlni kodu QR do połączeni z urządzenimi ios lub Android przy użyciu plikcji Epson iprojection. Ustwieni drukrki * Konfigurcj sieci Adres IP Jkość Rozmir ppieru Do dodtkowych menu sieci Służy do ustwieni używnej drukrki podczs drukowni rysunków z pomocą funkcji interktywnych. Konfigurcj ustwień sieci. * Dostępne tylko w przypdku EB-695Wi/EB-685Wi/EB-680Wi/EB-675Wi. Po podłączeniu projektor do sieci, możn wybrć ustwieni projektor i sterowć projekcją z wykorzystniem zgodnej przeglądrki internetowej. Umożliwi to zdlny dostęp do projektor.

194 Ustwieni sieciowe projektor - Menu Sieć 194 g Temty pokrewne "Menu Sieć - Menu Podstwowy" str.194 "Menu Sieć - Menu Bezprzewodow sieć LAN" str.195 "Menu Sieć - Menu Sieć LAN kblow" str.196 "Menu Sieć - Menu Powidom." str.197 "Menu Sieć - Menu Inne" str.198 "Menu Sieć - Menu Zerownie" str.199 "Wybór rodzjów zbezpieczeni hsłem" str.149 Menu Sieć - Menu Podstwowy Ustwieni w menu Podstwowy pozwlją n wybór podstwowych ustwień sieci. s Sieć > Konfigurcj sieci > Podstwowy Ustwienie Opcje Opis Nzw projektor Do 16 znków lfnumerycznych (nie możn używć " * +, / : ; < = >? [ \ ] ` spcji) Wprowdź nzwę w celu identyfikcji projektor w sieci. Ustwienie Opcje Opis Hsło PJLink Hsło funkcji Remote Hsło kontroli sieci Hsło modertor Słowo kluczowe projektor Wyśw. inf. o LAN Do 32 znków lfnumerycznych Do 8 znków lfnumerycznych (nie możn używć * : spcji) Do 8 znków lfnumerycznych (nie możn używć * : spcji) Liczb czterocyfrow Włączone Wyłączone Tekst i kod QR Tekst Wprowdź hsło do używni protokołu PJLink do sterowni projektorem. Wprowdź hsło w celu uzyskni dostępu do projektor przez zdlną stronę internetową. (Domyśln nzw użytkownik to EPSONREMOTE; domyślne hsło to guest.) Wprowdź hsło dostępu do projektor przez Internet. (Domyśln nzw użytkownik to EPSONWEB; domyślne hsło to dmin.) Wprowdź hsło w celu uzyskni dostępu do projektor jko modertor z pomocą progrmu EsyMP Multi PC Projection lub Epson iprojection. (Domyślnie jest ustwiony brk hsł.) Ustw n Włączone w celu włączeni hsł zbezpieczjącego uniemożliwijącego dostęp do projektor innym osobom spoz pokoju, w którym znjduje się projektor. Nleży wprowdzić wyświetlne losowe słowo kluczowe z komputer przy użyciu progrmu EsyMP Multi PC Projection lub Epson iprojection w celu uzyskni dostępu do projektor i udostępnini bieżącego ekrnu. Ustw formt wyświetlni informcji o sieci przez projektor. Poprzez proste odczytnie kodu QR z pomocą Epson iprojection, możn podłączyć urządzenie przenośne do projektor przez sieć. Domyślne ustwienie to Tekst i kod QR.

195 Ustwieni sieciowe projektor - Menu Sieć 195 Menu Sieć - Menu Bezprzewodow sieć LAN Ustwieni w menu Bezprzewodow sieć LAN umożliwiją wybór ustwień bezprzewodowej sieci LAN. s Sieć > Konfigurcj sieci > Bezprzewodow sieć LAN Ustwienie Opcje Opis Tryb połączeni Szybki Zwnsowne Wybierz typ połączeni bezprzewodowego: Szybki: umożliwi połączenie z wielom smrtfonmi, tbletmi lub komputermi bezpośrednio przy użyciu łączności bezprzewodowej. Używj EsyMP Multi PC Projection do ustnwini połączeń w tym trybie połączeń. Projektor pełni funkcję punktu łtwego dostępu. (Zlecmy ogrnicznie liczby urządzeń do co njwyżej sześciu w celu utrzymni wydjności projektor.) Zwnsowny: umożliwi połączenie z wielom smrtfonmi, tbletmi lub komputermi przez punkt dostępowy sieci bezprzewodowej. Ustwienie Opcje Opis Wyszukj punkt dostępu SSID Zbezpiecz. Do widoku wyszuk. Do 32 znków lfnumerycznych Otwrt: WPA2-PSK WPA/WPA2-PSK Wyszukj dostępne punkty dostępowe sieci bezprzewodowej w trybie połączeni Zwnsowny. W zleżności od ustwień punktu dostępowego, punkty te mogą nie być wyświetlne n liście. Ustwienie SSID (nzw sieci) bezprzewodowej sieci LAN, z którą łączony jest projektor. Wybór typu zbezpieczeni używnego w sieci bezprzewodowej. Podczs konfigurowni zbezpieczeń wykonj instrukcje otrzymne od dministrtor systemu sieci, z którą chcesz się połączyć. Open: zbezpieczenie nie zostło ustwione. WPA2-PSK: komunikcj jest relizown przy użyciu zbezpieczeni WPA2. Wykorzystuje metodę szyfrowni AES. Podczs ustnwini połączeni komputer z projektorem, wprowdź wrtość ustwioną w hśle zbezpieczeń. WPA/WPA2-PSK: umożliwi połączenie w trybie WPA Personl. Metod szyfrowni jest wybiern utomtycznie zgodnie z ustwienimi punktu dostępowego. Ustw hsło zbezpieczeń, tkie smo jk dl punktu dostępowego.

196 Ustwieni sieciowe projektor - Menu Sieć 196 Ustwienie Opcje Opis Hsło zbezpieczeń Knł Ustwieni IP Wyśw. iden. SSID Wyświetlnie dresu IP Różne hsł o długości 8 do 32 znków (podczs wprowdzni z przeglądrki internetowej: różne hsł o długości 8 do 63 znków) 1ch 6ch 11ch DHCP Adres IP Msk podsieci Adres brmy Włączone Wyłączone Włączone Wyłączone Dl zbezpieczeni WPA2-PSK i WPA/WPA2-PSK wybierz wstępnie udostępnione hsło używne w sieci. Po wprowdzeniu hsł zbezpieczeń i nciśnięciu przycisku [Enter] wrtość jest ustwin i wyświetln w postci gwizdki (*). Dl bezpieczeństw zlecmy okresową zminę hsł. Po zinicjowniu ustwień sieci, wrc on do pierwszego hsł zbezpieczeń. W trybie połączeni Szybki wybierz psmo częstotliwości (knł) wykorzystywne przez bezprzewodową sieć LAN. DHCP: ustw n Włączone, jeśli sieć przydziel dres utomtycznie; ustw n Wyłączone w celu ręcznego wprowdzeni ustwień Adres IP, Msk podsieci i Adres brmy, używjąc liczb od 0 do 255 dl kżdego pol dresu. Nie nleży używć tych dresów: , 127.x.x.x lub do (gdzie x to liczb od 0 do 255) dl Adres IP i Adres brmy i orz dl mski podsieci. Wybierz, czy m być wyświetlny SSID n ekrnie gotowości sieci i ekrnie głównym. Wybierz, czy m być wyświetlny dres IP n ekrnie gotowości sieci i ekrnie głównym. WPA to stndrd szyfrowni poprwijący bezpieczeństwo sieci bezprzewodowych. Projektor obsługuje metody szyfrowni TKIP i AES. WPA obejmuje tkże funkcje uwierzytelnini użytkownik. Uwierzytelninie WPA udostępni dwie metody: użycie serwer uwierzytelnini lub uwierzytelninie między komputerem punktem dostępowym, bez używni serwer. Ten projektor obsługuje tę drugą metodę, bez serwer. W celu uzyskni szczegółowych ustwień wykonj instrukcje uzyskne od dministrtor sieci. Menu Sieć - Menu Sieć LAN kblow Ustwieni w menu Sieć LAN kblow umożliwi wybór ustwień sieci LAN kblowej. s Sieć > Konfigurcj sieci > Sieć kblow Typ zbezpieczeni Po połączeniu z siecią bezprzewodową w trybie połączeni Zwnsowny, zdecydownie zlec się ustwienie zbezpieczeni.

197 Ustwieni sieciowe projektor - Menu Sieć 197 Ustwienie Opcje Opis Ustwieni IP Wyświetlnie dresu IP DHCP Adres IP Msk podsieci Adres brmy Włączone Wyłączone Menu Sieć - Menu Powidom. DHCP: ustw n Włączone, jeśli sieć przydziel dres utomtycznie; ustw n Wyłączone w celu ręcznego wprowdzeni ustwień Adres IP, Msk podsieci i Adres brmy, używjąc liczb od 0 do 255 dl kżdego pol dresu. Nie nleży używć tych dresów: , 127.x.x.x lub do (gdzie x to liczb od 0 do 255) dl Adres IP i Adres brmy i orz dl mski podsieci. Wybór wyświetlni dresu IP n ekrnie gotowości sieci. Ustwieni w menu Powidom. umożliwiją odbiernie powidomień w postci widomości e-mil po wystąpieniu problemu lub po wystąpieniu ostrzeżeń w projektorze. s Sieć > Konfigurcj sieci > Powidom. Ustwienie Opcje Opis Powidom.o poczt Włączone Wyłączone Ustw n Włączone, by wysyłć widomość e-mil n wcześniej określone dresy w przypdku wystąpieni problemu z projektorem lub konieczności wysłni ostrzeżeni. Serwer SMTP Adres IP Wprowdź dres IP dl serwer SMTP projektor, używjąc cyfr od 0 do 255 dl kżdego pol dresu. Nie nleży używć tych dresów: 127.x.x.x, od do (gdzie x to liczb z przedziłu od 0 do 255). Numer portu 1 do (domyślnie 25) Od Ustwienie dresu 1 Ustwienie dresu 2 Ustwienie dresu 3 SNMP Do 32 znków lfnumerycznych Mks. do 64 znków lfnumerycznych z przeglądrki internetowej (nie możn używć " ( ), : ; < > [ \] spcji) Włączone Wyłączone Wybierz liczbę dl numeru portu serwer SMTP. Wprowdź dres e-mil ndwcy. Wybierz dres e-mil i wybierz powidomieni, które chcesz otrzymywć. Powtórz dl mksymlnie 3 dresów. Ustw n Włączone, by monitorowć projektor przy użyciu protokołu SNMP. W celu monitorowni projektor, nleży zinstlowć w komputerze progrm zrządzni SNMP. Protokół SNMP powinien być zrządzny przez dministrtor sieci. Domyślne ustwienie to Wyłączone.

198 Ustwieni sieciowe projektor - Menu Sieć 198 Ustwienie Opcje Opis Trp IP dres 1 Trp IP dres 2 Nzw grupy Powidom. PJLink Adres IP Do 32 znków lfnumerycznych (nie nleży używć spcji i żdnych symboli, z Włączone Wyłączone Wprowdź mksymlnie dw dresy IP, by otrzymywć powidomieni SNMP, wprowdzjąc liczby 0 do 255 dl kżdego pol dresu. Nie nleży używć tych dresów: 127.x.x.x, od do (gdzie x to liczb z przedziłu od 0 do 255). Ustw nzwę grupy SNMP. Umożliwi włącznie i wyłącznie funkcji powidomień PJLink. Powid. dres IP Adres IP Wprowdź dres IP, by otrzymywć sttus roboczy projektor, gdy funkcj powidomień PJLink jest włączon. Wprowdź dresy używjąc w tym celu liczby od 0 do 255 dl kżdego pol dresowego. Nie nleży używć tych dresów: 127.x.x.x, od do (gdzie x to liczb z przedziłu od 0 do 255). Menu Sieć - Menu Inne Ustwieni w menu Inne pozwlją n wybór innych ustwień sieci. s Sieć > Konfigurcj sieci > Inne Ustwienie Opcje Opis Priorytetow brm Sieć kblow Bezprzewodow sieć LAN AMX Device Discovery Crestron RoomView Control4 SDDP Włączone Wyłączone Włączone Wyłączone Włączone Wyłączone Użytkownik może ustwić priorytetową brmę. Ustwienie Włączone zezwl n wykrycie podłączonego do sieci projektor z pomocą funkcji AMX Device Discovery. Wybierz ustwienie Włączone tylko w przypdku monitorowni i sterowni projektorem przez sieć z pomocą oprogrmowni Crestron RoomView. Włączenie oprogrmowni Crestron RoomView wyłącz funkcję Epson Messge Brodcsting w progrmie EsyMP Monitor. Ustw n Włączone, by możn było uzyskiwć informcje o urządzeniu przy użyciu protokołu Control4 Simple Device Discovery Protocol (SDDP).

199 Ustwieni sieciowe projektor - Menu Sieć 199 Ustwienie Opcje Opis Messge Brodcsting Włączone Wyłączone Ustw n Włączone w celu włączeni funkcji EPSON Messge Brodcsting. Progrm Messge Brodcsting i jego instrukcję obsługi możn pobrć z nstępującej strony internetowej. Menu Sieć - Menu Zerownie Ustwieni w menu Zerownie pozwlją n wyzerownie wszystkich ustwień sieci. s Sieć > Konfigurcj sieci > Zerownie Ustwienie Opcje Opis Wyzerownie ustwień sieciowych. Tk Nie Wybierz Tk, by wyzerowć wszystkie ustwieni sieciowe.

200 Ustwieni konfigurcji projektor - Menu ECO 200 Ustwieni w menu ECO pozwlją n dostosownie funkcji projektor w celu oszczędzni energii. Po wybrniu ustwieni oszczędzni energii obok pozycji menu pojwi się ikon liści. Ustwienie Opcje Opis Zużycie energii Autom. Normln Wybór trybu jsności lmpy projektor. Nie możn wybrć ustwień podczs używni projektor n dużej wysokości lub w miejscch nrżonych n wysokie tempertury. Ten element jest wyłączony, gdy Multiprojekcj jest ustwion n Wł. s Zwnsow. > Multiprojekcj > Multiprojekcj Autom.: ustwienie projektor n wykrywnie optymlnej, wymgnej jsności lmpy i odpowiedni regulcj jsności lmpy. Ten element jest włączony jedynie po zinstlowniu projektor do górą w dół. Normlnie: ustwienie mksymlnej jsności lmpy. Ustwienie Opcje Opis Optymliz. jsności Tryb uśpieni ECO ECO2 * Włączone Wyłączone Włączone Wyłączone ECO: zmniejszenie jsności lmpy i zkłóceń wentyltor orz oszczędznie energii i wydłużenie żywotności lmpy. ECO2: redukuje szum wentyltor brdziej niż ECO. Po ustwieniu n Włączone, jsność lmpy zostnie dopsown do wyświetlnego obrzu. Umożliwi to zmniejszenie ilości zużywnej energii, przez obniżenie jsności lmpy zgodnie z wyświetlną sceną. Ustwienie zostnie zpisne dl kżdej opcji funkcji Tryb koloru. Ten element jest włączony, gdy: Zużycie energii jest ustwione n Normln lub Automtycznie. Automt. przesłon jest ustwion n Wyłączone. s Obrz > Automt. przesłon Multiprojekcj jest ustwion n Wyłączone. s Zwnsow. > Multiprojekcj > Multiprojekcj Automtyczne wyłącznie projektor po określonym czsie brku ktywności (po ustwieniu n Włączone). Czs trybu uśpieni 1 do 30 minut Ustwienie czsu dl trybu uśpieni. Timer wyciszeni A/V Włączone Wyłączone Automtyczne wyłącznie projektor po 30 minutch, jeśli włączon jest funkcj Wycisz A/V (po ustwieniu n Włączone).

201 Ustwieni konfigurcji projektor - Menu ECO 201 Ustwienie Opcje Opis Tryb gotowości Wyświetlcz ECO Komunikcj wł. Komunikcj wył. Włączone Wyłączone Komunikcj wł. ozncz, że projektor możn monitorowć przez sieć, gdy projektor znjduje się w trybie gotowości. Włączenie tego ustwieni pozwl n nstępujące dziłni, gdy projektor znjduje się w trybie gotowości: Monitorownie i sterownie projektorem przez sieć Wyprowdznie udio i obrzów n zewnętrzne urządzenie (wyłącznie po ustwieniu Wyjście A/V jest ustwione n Zwsze) Wyprowdzenie dźwięku mikrofonu z głośnik projektor (wyłącznie po ustwieniu Wyjście A/V n Zwsze) s Zwnsow. > Ustwieni A/V > Wyjście A/V Wyświetlnie ikony liści w dolnym, lewym rogu ekrnu projekcji w celu wskzni stnu oszczędzni energii, po zminie jsności lmpy (po ustwieniu n Włączone). Zerownie Zerownie wszystkich wrtości regulcji w menu ECO do ich ustwień domyślnych z wyjątkiem Tryb gotowości. * Dostępne tylko w przypdku EB-695Wi/EB-685Wi/EB-685W/EB-680. Po włączeniu ustwieni Czs trybu uśpieni, lmp n krótko przyciemni się przed osiągnięciem limitu timer, projektor wyłącz się. g Temty pokrewne "Ustwieni konfigurcji projektor - Menu Zwnsow" str.187

202 Wyświetlnie informcji o projektorze - Menu Informcje 202 Użytkownik może wyświetlć informcje o projektorze i wersji poprzez wyświetlenie menu Informcje. Jednkże nie możn zmienić żdnych ustwień w menu. Menu Informcje - Menu Inf. o projektorze Użytkownik może wyświetlć informcje o projektorze i źródłch wejści poprzez wyświetlenie menu Inf. o projektorze w menu Informcje. Pozycj informcji Opis Inf. o projektorze Wersj Wyświetlnie informcji o projektorze. Wyświetlnie informcji o wersji oprogrmowni sprzętowego projektor. Dostępne ustwieni zleżą do bieżącego źródł sygnłu. Zegr zużyci lmpy nie zrejestruje żdnych godzin, dopóki lmp nie będzie używn przez co njmniej 10 godzin. g Temty pokrewne "Menu Informcje - Menu Inf. o projektorze" str.202 Pozycj informcji Czs prcy lmpy Źródło Sygnł wejściowy Rozdzielczość Sygnł wideo Opis Wyświetlnie liczby godzin (W), używni lmpy w trybch Normln i ECO Zużycie energii; jeśli informcj jest wyświetln w kolorze żółtym, nleży wkrótce uzyskć oryginlną lmpę zmienną Epson. Wyświetlnie nzwy portu do którego jest podłączone bieżące źródło wejści. Wyświetlnie ustwieni sygnłu wejści bieżącego źródł. Wyświetlnie rozdzielczości bieżącego źródł wejści. Wyświetlnie formtu sygnłu wideo bieżącego źródł.

203 Wyświetlnie informcji o projektorze - Menu Informcje 203 Pozycj informcji Częst. odświeżni Info synchronizcji Sttus Numer seryjny Event ID Opis g Temty pokrewne "List kodów Event ID" str.203 List kodów Event ID Wyświetlnie częstotliwości odświeżni bieżącego źródł wejści. Wyświetlnie informcji, które mogą być wymgne przez technik serwisu. Wyświetlnie informcji o problemch projektor, które mogą być wymgne przez technik serwisu. Wyświetlnie numeru seryjnego projektor. Służy do wyświetlni numeru Event ID odpowidjącego konkretnemu problemowi z projektorem; sprwdź listę kodów Event ID. Jeśli w opcji Event ID menu Informcje wyświetlny jest numer kodu, nleży sprwdzić listę kodów Event ID w celu wyszukni rozwiązni dotyczącego problemu z projektorem powiąznego z tym kodem. Jeżeli nie możn rozwiązć problemu, w celu uzyskni wsprci technicznego nleży się skontktowć z dministrtorem sieci lub z firmą Epson. Event ID Przyczyn i rozwiąznie Nie uruchmi się oprogrmownie sieciowe. Wyłącz projektor, nstępnie włącz go ponownie Nie możn wyświetlić przesyłnych obrzów. Uruchom ponownie oprogrmownie sieciowe Niestbiln komunikcj sieciow. Sprwdź stn komunikcji sieciowej, zczekj kilk chwil i spróbuj połączyć się z siecią ponownie. Event ID FE Przyczyn i rozwiąznie Nieoczekiwnie zkończenie prcy oprogrmowni sieciowego. Sprwdź stn komunikcji sieciowej, nstępnie wyłącz projektor i włącz go ponownie Rozłączon zostł komunikcj z komputerem. Uruchom ponownie oprogrmownie sieciowe FF Wystąpił błąd systemu projektor. Wyłącz projektor, nstępnie włącz go ponownie Nie możn znleźć punktu dostępowego o tym smym SSID. Skonfiguruj jednkowy identyfiktor SSID w komputerze, punkcie dostępu i projektorze Różne typy uwierzytelnini WPA/WPA2. Sprwdź, czy są prwidłowe ustwieni zbezpieczeni sieci bezprzewodowej Nie psuje typ szyfrowni TKIP/AES. Sprwdź, czy są prwidłowe ustwieni zbezpieczeni sieci bezprzewodowej Rozłączon zostł komunikcj z nieutoryzownym punktem dostępu. Skontktuj się z dministrtorem sieci Błąd uzyskiwni DHCP. Upewnij się, czy dził normlnie serwer DHCP. Jeśli nie jest używne DHCP, ustw DHCP n Wyłączone w menu Sieć projektor. s Sieć > Konfigurcj sieci > Bezprzewodow sieć LAN > Ustwieni IP > DHCP 0899 Inne błędy komunikcji.

204 Opcje resetowni projektor - Menu Zerownie 204 Użytkownik może wyzerowć większość ustwień projektor do ich wrtości domyślnych poprzez użycie opcji Zerownie cłkowite w menu Zerow. Możn tkże wyzerowć zegr używni lmpy projektor po wyminie lmpy, z pomocą opcji Zerownie czsu lmpy. Z pomocą opcji Zerownie cłkowite nie możn wyzerowć nstępujących ustwień: Sygnł wejściowy Powiększ Przesunięcie obrzu Logo użytkownik Jednolitość koloru Dopsownie kolorów Język Dt i czs Elementy menu Sieć Czs prcy lmpy Hsło

205 Kopiownie ustwień menu pomiędzy projektormi (Konfigurcj wsdow) 205 Po wybrniu ustwień menu projektor dl jednego projektor możesz używć niżej wymienionych sposobów w przypdku kopiowni ustwień do innych projektorów, pod wrunkiem że są to tkie sme modele. Przy użyciu npędu Flsh USB Poprzez połączenie komputer i projektor z pomocą kbl USB Przy użyciu EsyMP Network Updter Ustwieni menu, tkie jk wymienione poniżej, nie są kopiowne do innego projektor. Przenoszenie uprwnień z nośnik pmięci Flsh USB Użytkownik może skopiowć ustwieni z jednego projektor do innego, tego smego modelu z użyciem npędu flsh USB. Npęd flsh USB musi być sformtowny w systemie FAT i nie mieć zinstlownej żdnej funkcji zbezpieczeni. Nleży usunąć wszystkie pliki w npędzie przed użyciem go do konfigurcji wsdowej, w przeciwnym rzie ustwieni mogą nie zostć prwidłowo zpisne. Ustwieni menu Sieć (poz menu Powidom. i menu Inne) Czs prcy lmpy i Sttus z menu Informcje Konfigurcję wsdową nleży wykonć przed regulcją ustwień obrzu, tkich jk Geometri obrzu. Poniewż wrtości regulcji są tkże kopiowne do innego projektor, regulcje wykonne przed wykonniem konfigurcji wsdowej są zstępowne i może się zmienić wyregulowny ekrn projekcji. Podczs kopiowni ustwień menu z jednego projektor do drugiego, kopiowne jest tkże logo użytkownik. Jko logo użytkownik nie nleży rejestrowć informcji, które nie mją być udostępnine między wielom projektormi. Przestrog Firm Epson nie ponosi odpowiedzilności z niepowodzeni konfigurcji wsdowej i wiążące się z tym koszty nprwy spowodowne przerwmi zsilni, błędmi komunikcji lub innymi problemmi, które mogą powodowć tkie wrie. g Temty pokrewne "Przenoszenie uprwnień z nośnik pmięci Flsh USB" str.205 "Przenoszenie ustwień z komputer" str.206 b c d e Odłącz przewód zsiljący od projektor i sprwdź, czy wyłączone zostły wszystkie wskźniki projektor. Podłącz pusty npęd Flsh USB bezpośrednio do gnizd USB-A w projektorze. Przytrzymj przycisk [Esc] n pilocie lub w pnelu sterowni i podłącz do projektor przewód zsiljący. Po włączeniu wszystkich wskźników projektor, zwolnij przycisk [Esc]. Wskźniki zczną migć, plik ustwień wsdowych zostnie zpisny w npędzie flsh USB. Po zkończeniu zpisywni projektor wyłączy się. Przestrog Nie nleży odłączć od projektor przewodu zsiljącego, ni npędu flsh USB w trkcie zpisywni pliku. Po odłączeniu przewodu zsiljącego lub npędu flsh USB, projektor może nie uruchomić się prwidłowo. Odłącz npęd flsh USB.

206 Kopiownie ustwień menu pomiędzy projektormi (Konfigurcj wsdow) 206 f g h i j Nzw pliku dl pliku konfigurcji wsdowej to PJCONFDATA.bin. Jeśli wymgn jest zmin nzwy pliku, dodj tekst po PJCONFDATA, używjąc wyłącznie znków lfnumerycznych. Po zminie części PJCONFDATA w nzwie pliku, projektor może nie rozpoznć prwidłowo pliku. Odłącz przewód zsiljący od projektor, do którego mją być skopiowne ustwieni i sprwdź, czy wyłączone zostły wszystkie wskźniki projektor. Podłącz npęd Flsh USB zwierjący zpisny plik konfigurcji wsdowej do gnizd USB-A w projektorze. Przytrzymj przycisk [Menu] n pilocie lub w pnelu sterowni i podłącz do projektor przewód zsiljący. Po włączeniu wszystkich wskźników projektor, zwolnij przycisk [Menu]. (Wskźniki będą świecić przez około 75 sekund.) Gdy zczną migć wszystkie wskźniki, zpisywne są ustwieni. Po zkończeniu zpisywni projektor wyłączy się. Przestrog Nie nleży odłączć od projektor przewodu zsiljącego, ni npędu flsh USB w trkcie zpisywni pliku. Po odłączeniu przewodu zsiljącego lub npędu, projektor może nie uruchomić się prwidłowo. Odłącz npęd flsh USB. Przenoszenie ustwień z komputer Użytkownik może skopiowć ustwieni z jednego projektor do drugiego, tego smego modelu, z użyciem kbl USB. Tej b c d e f g h metody konfigurcji wsdowej możn używć z nstępującymi wersjmi systemu opercyjnego: Windows Vist i wersje nowsze OS X 10.7.x i wersje nowsze Odłącz przewód zsiljący od projektor i sprwdź, czy wyłączone zostły wszystkie wskźniki projektor. Podłącz kbel USB do gnizd USB w komputerze i do gnizd USB-B w projektorze. Przytrzymj przycisk [Esc] n pilocie lub w pnelu sterowni i podłącz do projektor przewód zsiljący. Po włączeniu wszystkich wskźników projektor, zwolnij przycisk [Esc]. Komputer rozpoznje projektor jko dysk wymienny. Otwórz ikonę dysku wymiennego lub folder i zpisz plik konfigurcji wsdowej w komputerze. Nzw pliku dl pliku konfigurcji wsdowej to PJCONFDATA.bin. Jeśli wymgn jest zmin nzwy pliku, dodj tekst po PJCONFDATA, używjąc wyłącznie znków lfnumerycznych. Po zminie części PJCONFDATA w nzwie pliku, projektor może nie rozpoznć prwidłowo pliku. Wysuń urządzenie USB (Windows) lub przeciągnij ikonę dysku wymiennego do kosz (OS X). Odłącz kbel USB. Projektor wyłączy się. Odłącz przewód zsiljący od projektor, do którego mją być skopiowne ustwieni i sprwdź, czy wyłączone zostły wszystkie wskźniki projektor.

207 Kopiownie ustwień menu pomiędzy projektormi (Konfigurcj wsdow) 207 i j k l Podłącz kbel USB do gnizd USB w komputerze i do gnizd USB-B w projektorze. Przytrzymj przycisk [Menu] n pilocie lub w pnelu sterowni i podłącz do projektor przewód zsiljący. Po włączeniu wszystkich wskźników projektor, zwolnij przycisk [Menu]. Komputer rozpoznje projektor jko dysk wymienny. Skopiuj plik ustwień wsdowych (PJCONFDATA.bin), zpisny w komputerze, do folderu njwyższego poziomu wymiennego dysku. Powidomienie o błędzie konfigurcji wsdowej Wskźniki projektor powidmiją użytkownik o wystąpieniu błędu podczs opercji konfigurcji wsdowej. Sprwdź stn wskźników projektor i wykonj instrukcje opisne w tbeli. Stn wskźnik Problem i rozwiąznie Może być uszkodzony plik konfigurcji wsdowej lub może być nieprwidłowo podłączony npęd flsh USB lub kbel USB. Odłącz npęd flsh USB lub kbel USB, odłącz, nstępnie podłącz przewód zsiljący projektor i spróbuj ponownie. m n Nie nleży kopiowć n dysk wymienny plików lub folderów innych niż plik konfigurcji wsdowej. Wysuń urządzenie USB (Windows) lub przeciągnij ikonę dysku wymiennego do kosz (OS X). Odłącz kbel USB. Gdy zczną migć wszystkie wskźniki, zpisywne są ustwieni. Po zkończeniu zpisywni projektor wyłączy się. Lmp: Pomrńczowy - szybkie mignie Temp: Pomrńczowy - szybkie mignie Mogło się nie powieść zpisnie ustwień i mógł wystąpić błąd oprogrmowni sprzętowego projektor. Przerwij korzystni z projektor, wyciągnij wtyczkę zsilni z gnizd prądu elektrycznego. W celu uzyskni pomocy skontktuj się z firmą Epson. Przestrog Podczs zpisywni pliku nie nleży odłączć przewodu zsiljącego od projektor. Po odłączeniu przewodu zsiljącego, projektor może nie uruchomić się prwidłowo. g Temty pokrewne "Powidomienie o błędzie konfigurcji wsdowej" str.207 Zsilnie: Niebieski - szybkie mignie Sttus: Niebieski - szybkie mignie Lmp: Pomrńczowy - szybkie mignie Temp: Pomrńczowy - szybkie mignie

208 Konserwcj projektor Nleży okresowo czyścić obiektyw projektor i czyścić filtr powietrz orz otwory wentylcyjne, by zpobiec przegrzniu projektor z powodu zblokowni wentylcji. Jedynymi częścimi podlegjącymi wyminie są: lmp, filtr powietrz, bterie pilot, bterie piór interktywnego orz końcówki piór interktywnego. Jeśli wyminy wymgją inne części, skontktuj się z firmą Epson lub z utoryzownym przedstwicielem serwisu Epson. Ostrzeżenie Przed czyszczeniem jkichkolwiek części projektor nleży go wyłączyć i odłączyć przewód zsiljący. Nigdy nie nleży otwierć żdnej pokrywy projektor poz sytucją, gdy zostnie to specjlnie wskzne w tym podręczniku. Elementy pod npięciem wewnątrz projektor mogą powodowć powżne obrżeni. g Temty pokrewne "Czyszczenie okn wyświetlni" str.209 "Czyszczenie czujnik przeszkód" str.210 "Czyszczenie obudowy projektor" str.211 "Konserwcj filtr powietrz i otworów wentylcyjnych" str.212 "Konserwcj lmpy projektor" str.216 "Wymin bterii w pilocie" str.221 "Wymin bterii w piórze interktywnym" str.222 "Wymin końcówki piór interktywnego" str.223

209 Czyszczenie okn wyświetlni 209 Okno wyświetlni nleży czyścić okresowo lub po zuwżeniu kurzu lub plm n powierzchni. W celu usunięci kurzu lub plm deliktnie przetrzyj okno wyświetlni ppierem do czyszczeni obiektywów. Ostrzeżenie Nie nleży używć środk do czyszczeni obiektywów, zwierjącego łtwoplne, lotne skłdniki. Wysok tempertur generown przez lmpę projektor, może spowodowć pożr. Uwg Nie nleży używć do czyszczeni okn wyświetlni środk do czyszczeni szyb, ni żdnych szorstkich mteriłów i nie nleży nrżć okn wyświetlni n uderzeni; w przeciwnym rzie okno wyświetlni może ulec uszkodzeniu.

210 Czyszczenie czujnik przeszkód 210 Czyść okresowo szybkę czujnik przeszkód w projektorze, bądź jeśli zostnie wyświetlony komunikt z informcją o konieczności usunięci przeszkód, które kolidują z miejscem projekcji. W celu usunięci kurzu lub plm deliktnie wytrzyj obiektyw ppierem do czyszczeni obiektywu. Ostrzeżenie Do czyszczeni czujnik przeszkód nie nleży używć środk do czyszczeni obiektywów zwierjącego łtwoplny gz. Wysok tempertur generown przez lmpę projektor, może spowodowć pożr. Uwg Do czyszczeni czujnik przeszkód nie nleży używć środk do czyszczeni szyb ni żdnych szorstkich mteriłów i nie nleży nrżć czujnik przeszkód n uderzeni. Uszkodzenie powierzchni czujnik może skutkowć jego nieprwidłowym dziłniem.

211 Czyszczenie obudowy projektor 211 Przed czyszczeniem obudowy projektor nleży wyłączyć projektor i odłączyć przewód zsiljący. Aby usunąć kurz lub brud, użyj miękkiej, suchej i pozbwionej włókien szmtki. Do usunięci opornych zbrudzeń użyj miękkiej szmtki zwilżonej wodą i łgodnym mydłem. Nie nleży spryskiwć projektor bezpośrednio żdnym płynem. Uwg Do czyszczeni obudowy projektor nie nleży używć wosku, lkoholu, benzenu, rozpuszczlnik do frb, ni innych chemikliów. Mogą one uszkodzić obudowę. Nie nleży używć pojemników ze sprężonym powietrzem, w przeciwnym rzie gzy mogą pozostwić łtwoplną pozostłość.

212 Konserwcj filtr powietrz i otworów wentylcyjnych 212 Regulrn konserwcj filtr jest wżn do utrzymni włściwego stnu projektor. Filtr powietrz nleży oczyścić po wyświetleniu komuniktu o wysokim wzroście tempertury wewnątrz projektor. Zlec się czyszczenie tych części przynjmniej rz n trzy miesiące. Czyszczenie nleży wykonywć częściej, jeśli projektor prcuje w silnie zpylonym otoczeniu. b Przesuń ztrzsk pokrywy filtr powietrz, by otworzyć filtr powietrz. Uwg Jeśli nie będzie wykonywn regulrn konserwcj, projektor Epson powidomi o wysokim wzroście tempertury wewnątrz projektor. Z konserwcją filtr powietrz nie nleży czekć n wyświetlenie tego komuniktu, poniewż wydłużon ekspozycj n wysokie tempertury może skrócić żywotność projektor lub lmpy. g Temty pokrewne "Czyszczenie filtr powietrz" str.212 "Wymin filtr powietrz" str.213 Czyszczenie filtr powietrz Wyczyść filtr powietrz w projektorze, jeśli ulegnie on zbrudzeniu, bądź zostnie wyświetlony komunikt z informcją o konieczności czyszczeni filtr. Wyłącz projektor i odłącz przewód zsiljący.

213 Konserwcj filtr powietrz i otworów wentylcyjnych 213 c Wyciągnij filtr powietrz z projektor. Nie nleży płukć filtr powietrz w wodzie lub używć do czyszczeni detergentów lub rozpuszczlników. Uwg Nie nleży używć pojemników ze sprężonym powietrzem. Gzy mogą pozostwić łtwoplną pozostłość lub wepchnąć znieczyszczeni do ukłdu optycznego projektor lbo w inne wrżliwe miejsc. e Ponownie zmocuj filtr powietrz w projektorze, jk n ilustrcji i deliktnie dociśnij go ż ztrzśnie się we włściwym miejscu. d Deliktnie usuń kurz młym odkurzczem przeznczonym do komputerów lub brdzo miękką szczotką (tką jk pędzelek do mlowni). f Zmknij pokrywę filtru powietrz. Wymin filtr powietrz Filtr powietrz nleży wymienić w nstępujących sytucjch: Po oczyszczeniu filtr powietrz wyświetlny jest komunikt z poleceniem oczyszczeni lub wyminy filtr

214 Konserwcj filtr powietrz i otworów wentylcyjnych 214 Filtr powietrz jest podrty lub uszkodzony Filtr powietrz możn wymienić po zmontowniu projektor n suficie lub umieszczeniu n stole. b Wyłącz projektor i odłącz przewód zsiljący. Przesuń ztrzsk pokrywy filtr powietrz, by otworzyć filtr powietrz. c Wyciągnij filtr powietrz z projektor. Zużyte filtry nleży usuwć zgodnie z loklnymi przepismi. Rmk filtr: Polipropylen Filtr: Polipropylen

215 Konserwcj filtr powietrz i otworów wentylcyjnych 215 d Umieść nowy filtr powietrz w projektorze, jk n ilustrcji i deliktnie dociśnij go ż do zskoczeni n miejsce. e Zmknij pokrywę filtru powietrz. g Temty pokrewne "Części zmienne" str.245

216 Konserwcj lmpy projektor 216 Projektor monitoruje liczbę godzin używni lmpy i wyświetl tę informcję w systemie menu projektor. Lmpę nleży wymienić jk njszybciej w nstępujących okolicznościch: Ciemny obrz projekcji i pogorszenie jkości Komunikt wyświetlny gdy nleży wymienić lmpę (komunikt ten jest wyświetlny 100 godzin przed spodziewnym zkończeniem przydtności lmpy i jest wyświetlny przez 30 sekund) Wskźnik zsilni projektor mig niebieskim świtłem, jego wskźnik lmpy mig świtłem pomrńczowym.

217 Konserwcj lmpy projektor 217 Uwg Jeśli po upłynięciu okresu eksplotcji lmp będzie ndl używn, zwiększ się ryzyko wybuchu lmpy. Gdy pojwi się komunikt o konieczności wyminy lmpy, nleży bezzwłocznie wymienić lmpę n nową nwet wtedy, gdy jeszcze dził. Nie nleży wielokrotnie wyłączć zsilni i włączć go od rzu z powrotem. Częste włącznie i wyłącznie zsilni może spowodowć skrócenie czsu używlności lmp. W zleżności od prmetrów lmpy i sposobu jej użytkowni lmp może świecić słbiej lub przestć dziłć przed pojwieniem się komuniktu ostrzegwczego. Nleży mieć zwsze przygotowną lmpę zpsową. Zlecmy używnie oryginlnych zmiennych lmp Epson. Używnie nieoryginlnych lmp może spowodowć pogorszenie jkości i bezpieczeństw projekcji. Wszelkie uszkodzeni lub wrie spowodowne używniem nieoryginlnych lmp nie są objęte gwrncją Epson. c Użyj śrubokręt dostrczonego z wymienną lmpą do obluzowni śruby mocującej pokrywę lmpy. Ostrzeżenie Podczs wyminy lmpy istnieje możliwość jej pęknięci. Podczs wyminy lmpy w projektorze zmontownym n ścinie lub pod sufitem nleży zwsze przyjmowć, że lmp jest pęknięt i dltego nleży stć z boku pokrywy lmpy, nie pod nią. Deliktnie zdejmij pokrywę lmpy. Nleży zchowć ostrożność podczs zdejmowni pokrywy lmpy, gdyż mogą wypść odpryski szkł i być przyczyną skleczeni lub zrnieni. Jeśli odpryski szkł dostną się do oczu lub ust, nleży niezwłoczne skontktowć się z lekrzem. g Temty pokrewne "Wymin lmpy" str.217 "Zerownie zegr lmpy" str.220 "Dne techniczne projektor" str.250 Wymin lmpy Lmpę możn tkże wymienić, gdy projektor jest zmontowny n stole lub pod sufitem. Ostrzeżenie Aby uniknąć obrżeń, przed wyminą lmpy nleży zczekć n jej ochłodzenie. Nigdy nie wolno demontowć lub modyfikowć lmp. Zinstlownie w projektorze zmodyfikownej lub rozmontownej lmpy może spowodowć pożr, porżenie prądem elektrycznym lbo inne uszkodzeni lub obrżeni. b Wyłącz projektor i odłącz przewód zsiljący. Zczekj n ochłodzenie lmpy przez przynjmniej godzinę.

218 Konserwcj lmpy projektor 218 d Odsuń pokrywę lmpy. f Unieś uchwyt lmpy i ostrożnie wyciągnij lmpę z projektor. e Poluzuj śruby mocujące lmpę do projektor. Śruby nie muszą być wykręcne cłkowicie. Po zuwżeniu pęknięci lmpy podczs wyjmowni, nleży ją wymienić n nową lub skontktowć się z firmą Epson w celu uzyskni pomocy. Lmp(y) w tym produkcie zwier rtęć (Hg). Nleży sprwdzić loklne prwo i przepisy dotyczące usuwni lub recyklingu. Nie nleży wrzucć do kosz.

219 Konserwcj lmpy projektor 219 g Włóż ostrożnie nową lmpę do projektor. Jeśli nie psuje łtwo, upewnij się, że jest skierown włściwą stroną. Pociągnij uchwyt. h Dociśnij pewnie lmpę i dokręć śrubmi w celu zmocowni. i Złóż z powrotem pokrywę lmpy i dokręć śrubmi w celu zmocowni. Uwg Nie nleży dotykć szkł zespołu lmpy, by uniknąć przedwczesnej wrii lmpy.

220 Konserwcj lmpy projektor 220 Upewnij się, że pokryw lmpy jest pewnie zmontown, w przeciwnym rzie projektor nie włączy się. Podczs ponownego zkłdni osłony lmpy nie nleży używć ndmiernej siły i nleży się upewnić, że osłon lmpy nie jest zdeformown. d Wybierz Zerownie czsu lmpy i nciśnij [Enter]. Wyzeruj timer lmpy w celu monitorowni zużyci nowej lmpy. g Temty pokrewne "Części zmienne" str.245 Zerownie zegr lmpy Zegr lmpy nleży wyzerowć po wyminie lmpy projektor, by usunąć komunikt o wyminie lmpy i prwidłowo monitorowć zużycie lmpy. Zegr b c lmpy nie nleży zerowć, jeśli lmp nie zostł wymienion, by uniknąć podwni nieprwidłowych informcji o zużyciu. Włącz projektor. Nciśnij przycisk [Menu] w pnelu sterowni lub n pilocie. Wybierz menu Zerow. i nciśnij [Enter]. e f Pojwi się pytnie o wyzerownie godzin lmpy. Wybierz Tk i nciśnij [Enter]. Nciśnij [Menu] lub [Esc], by opuścić menu.

221 Wymin bterii w pilocie 221 Pilot wykorzystuje dwie mngnowe lub lkliczne bterie AA. Bterie nleży wymienić po ich zużyciu. Uwg Przed wyminą bterii nleży upewnić się, że zostły przeczytne Instrukcje dotyczące bezpieczeństw. Zdejmij pokrywę bterii zgodnie z ilustrcją. d Ostrzeżenie Sprwdź pozycje znków (+) i ( ) wewnątrz uchwytu bterii, by upewnić się co do prwidłowego włożeni bterii. Jeśli bterie nie są używne prwidłowo, mogą one wybuchnąć lub wycieknąć, doprowdzjąc w ten sposób do pożru, obrżeń cił lub uszkodzeni produktu. Ponownie zmocuj pokrywę bterii i dociśnij ją ż nstąpi jej ztrzśnięcie we włściwym miejscu. b c Wyjmij stre bterie. Włóż bterie, ukłdjąc bieguny + i jk n ilustrcji.

222 Wymin bterii w piórze interktywnym 222 W piórze interktywnym są używne bterie mngnowe AA, bterie lkliczne AA lub bterie wielokrotnego łdowni Eneloop (BK-3MCC). Bterie nleży wymienić niezwłocznie po ich zużyciu. Gdy bteri jest słbo nłdown, po nciśnięciu przycisku z boku piór, mig wskźnik piór. Po cłkowitym rozłdowniu bterii wskźnik piór nie świeci. Uwg Przed wyminą bterii nleży przeczytć Instrukcje dotyczące bezpieczeństw. Zdejmij pokrywę bterii zgodnie z ilustrcją. d Ostrzeżenie Sprwdź pozycje znków (+) i ( ) wewnątrz uchwytu bterii, by upewnić się, że bteri jest włożon prwidłowo. Jeśli bteri nie jest używn prwidłowo, może on wybuchnąć lub wycieknąć, doprowdzjąc w ten sposób do pożru, obrżeń cił lub uszkodzeni produktu. Ponownie zmocuj pokrywę bterii i dociśnij ją ż nstąpi jej ztrzśnięcie we włściwym miejscu. b c Wyjmij strą bterię. Włóż bterie zchowując biegunowość + i, zgodnie z kierunkiem przedstwionym n ilustrcji.

223 Wymin końcówki piór interktywnego 223 Dw piór interktywne są dostrczne wrz z dwom typmi końcówek piór, miękką i twrdą. Miękkie końcówki piór są mocowne w piórch domyślnie. Jeżeli miękk końcówk ulegnie zbrudzeniu lub uszkodzeniu, pogorszy się jej rekcj. Wymień ją n nową, dostrczną wrz z produktem. Jeżeli trudno jest używć miękkiej końcówki n fkturownej powierzchni, wymień ją n twrdą końcówkę. b Wyciągnij miękką końcówkę. Jeżeli twrd końcówk ulegnie zużyciu lub uszkodzeniu, wymień ją n nową. g Temty pokrewne "Wymin miękkiej końcówki piór" str.223 "Wymin miękkiej końcówki piór n twrdą końcówkę" str.224 "Dl funkcji interktywnej" str.244 c Włóż nową końcówkę. Wymin miękkiej końcówki piór Odkręć końcówkę piór interktywnego, by ją zdjąć. d Dokręć końcówkę piór.

224 Wymin końcówki piór interktywnego 224 b Dokręć twrdą końcówkę piór. Wymin miękkiej końcówki piór n twrdą końcówkę Odkręć końcówkę piór interktywnego, by ją zdjąć.

225 Rozwiązywnie problemów Sprwdź rozwiązni opisne w tych punktch w przypdku problemów z używniem projektor. g Temty pokrewne "Problemy dotyczące projekcji" str.226 "Stn wskźnik projektor" str.227 "Korzystnie z ekrnów pomocy projektor" str.229 "Rozwiązywnie problemów z obrzem i dźwiękiem" str.230 "Rozwiązywnie problemów z dziłniem projektor lub pilot" str.236 "Rozwiązywnie problemów dotyczących funkcji interktywnych" str.238 "Rozwiązywnie problemów z siecią" str.241

226 Problemy dotyczące projekcji 226 Jeśli projektor nie dził prwidłowo, wyłącz go, odłącz, nstępnie podłącz z powrotem i włącz. Jeśli nie rozwiązuje to problemu, sprwdź nstępujące czynności: Problem mogą wskzywć wskźniki n projektorze. Rozwiązni w tym podręczniku mogą pomóc w rozwiązniu wielu problemów. Jeśli żdne z tych rozwiązń nie pomoże, w celu uzyskni pomocy technicznej nleży się skontktowć z firmą Epson.

227 Stn wskźnik projektor 227 Wskźniki n projektorze wskzują stn projektor i informują o wystąpieniu problemu. Nleży sprwdzić stn i kolor wskźników, nstępnie sprwdzić rozwiąznie w podnej tbeli. A Wskźnik zsilni B Wskźnik stnu C Wskźnik lmpy Jeśli wskźniki świecą według wzoru nie określonego w tbeli powyżej, wyłącz projektor, odłącz go, nstępnie skontktuj się z firmą Epson w celu uzyskni pomocy. D Wskźnik Temp (tempertur) Stn projektor Wskźnik i stn Zsilnie: Niebieskie świtło Stn: Niebieskie świtło Lmp: Wyłączony Temp: Wyłączony Zsilnie: Niebieskie świtło Stn: Migjące niebieskie Lmp: Wyłączony Temp: Wyłączony Zsilnie: Niebieskie świtło Stn: Wyłączony Lmp: Wyłączony Temp: Wyłączony Zsilnie: Migjące niebieskie Stn: Wyłączony Lmp: Wyłączony Temp: Wyłączony Zsilnie: Migjące niebieskie Stn: Różne stny wskźnik Lmp: Różne stny wskźnik Temp: Migjące pomrńczowe Problem i rozwiązni Normlne dziłnie. Rozgrzewnie lub wyłącznie. Podczs rozgrzewni, nleży zczekć około 30 sekund n wyświetlenie obrzu. Podczs rozgrzewni i wyłączni, wszystkie przyciski są wyłączone. Gotowość, tryb uśpieni lub monitorownie. Po nciśnięciu przycisku zsilni nstąpi uruchomienie projekcji. Przygotownie do monitorowni i wyłączone wszystkie funkcje. Projektor jest z gorący. Upewnij się, że otwory wentylcyjne i filtr powietrz nie są ztkne kurzem lub zsłonięte pobliskimi obiektmi. Oczyść lub wymień filtr powietrz. Upewnij się, że tempertur otoczeni nie jest z wysok.

228 Stn wskźnik projektor 228 Wskźnik i stn Zsilnie: Wyłączony Stn: Migjące niebieskie Lmp: Wyłączony Temp: Świtło pomrńczowe Zsilnie: Wyłączony Stn: Migjące niebieskie Lmp: Świtło pomrńczowe Temp: Wyłączony Zsilnie: Migjące niebieskie Stn: Różne stny wskźnik Lmp: Migjące pomrńczowe Temp: Różne stny wskźnik Zsilnie: Wyłączony Stn: Migjące niebieskie Lmp: Wyłączony Temp: Migjące pomrńczowe Problem i rozwiązni Projektor zostł przegrzny i wyłączony. Pozostw projektor wyłączony n 5 minut w celu schłodzeni. Upewnij się, że otwory wentylcyjne i filtr powietrz nie są ztkne kurzem lub zsłonięte pobliskimi obiektmi. Oczyść lub wymień filtr powietrz. Jeśli projektor dził n dużej wysokości, opcję Tryb dużej wysokości nleży ustwić n Włączone w menu Zwnsow. projektor. s Zwnsow. > Dziłnie > Tryb dużej wysokości Jeśli problem nie ustępuje, odłącz projektor i skontktuj się z firmą Epson w celu uzyskni pomocy. Problem z lmpą. Sprwdź, czy lmp nie jest przeplon, rozbit lub nieprwidłowo zinstlown. W rzie potrzeby włóż lmpę ponownie lub ją wymień. Wyczyść filtr powietrz. Jeśli projektor dził n dużej wysokości, opcję Tryb dużej wysokości nleży ustwić n Włączone w menu Zwnsow. projektor. s Zwnsow. > Dziłnie > Tryb dużej wysokości Jeśli problem nie ustępuje, odłącz projektor i skontktuj się z firmą Epson w celu uzyskni pomocy. Lmpę nleży wkrótce wymienić, by uniknąć uszkodzeni. Nie nleży kontynuowć używni projektor. Problem z wentyltorem lub czujnikiem. Wyłącz projektor, odłącz go i skontktuj się z firmą Epson w celu uzyskni pomocy. Wskźnik i stn Zsilnie: Wyłączony Stn: Migjące niebieskie Lmp: Migjące pomrńczowe Temp: Wyłączony Zsilnie: Wyłączony Stn: Migjące niebieskie Lmp: Migjące pomrńczowe Temp: Migjące pomrńczowe Zsilnie: Wyłączony Stn: Migjące niebieskie Lmp: Świtło pomrńczowe Temp: Świtło pomrńczowe Zsilnie: Wyłączony Stn: Migjące niebieskie Lmp: Świtło pomrńczowe Temp: Świtło pomrńczowe Problem i rozwiązni g Temty pokrewne "Czyszczenie filtr powietrz" str.212 "Wymin filtr powietrz" str.213 "Wymin lmpy" str.217 Wewnętrzny błąd projektor. Wyłącz projektor, odłącz go i skontktuj się z firmą Epson w celu uzyskni pomocy. Błąd utomtycznej przesłony. Wyłącz projektor, odłącz go i skontktuj się z firmą Epson w celu uzyskni pomocy. Bł. zsil. (stb.) Wyłącz projektor, odłącz go i skontktuj się z firmą Epson w celu uzyskni pomocy. Błąd wykrywni przeszkody. Emitowne są dźwięki i wyświetlny jest komunikt Usuń wszelkie przeszkody zkłócjące obszr projekcji. Jeżeli nie zostnie podjęte żdne dziłnie, projektor utomtycznie się wyłączy. Upewnij się, że nie występują żdne przeszkody zsłnijące okno projekcji. Usuń wszelkie przeszkody. Jeżeli nie m żdnych przeszkód, przeczyść czujnik przeszkód. Jeśli problem nd występuje, wyłącz projektor, odłącz go i skontktuj się z firmą Epson w celu uzyskni pomocy.

229 Korzystnie z ekrnów pomocy projektor 229 Użytkownik może wyświetlić informcje w celu pomocy w rozwiązniu populrnych problemów z wykorzystniem systemu pomocy projektor. b Włącz projektor. Nciśnij przycisk [Home] w pnelu sterowni lub n pilocie. d Zostnie wyświetlone menu Pomoc. Użyj strzłek w gorę i w dół do podświetleni problemu do rozwiązni. c Wybierz ikonę n Ekrnie głównym. e f Nciśnij [Enter], by wyświetlić rozwiązni. Po zkończeniu wykonj jedno z nstępujących dziłń. W celu wyboru innego problemu do rozwiązni nciśnij [Esc]. Aby wyjść z systemu pomocy, nciśnij [Menu].