4160 XX/ 4161 XX/4162 XX/4163 XX/4164 XX/4165 XX/4166 XX/4167 XX CTX 3 9A/12A/18A/22A/32A/40A/50A/60A/75A/85A/100A/130A/150A Instrukcja powinna być przekazana osobie, która jest użytkownikiem produktu oraz jest odpowiedzialna za konserwację urządzenia. UWAGA! 1) Przed rozpoczęciem napraw lub przeglądów należy odłączyć urządzenie od zasilania. Brak odłączenia zasilania może być przyczyną porażenia prądem lub oparzenia. 2) Modyfikowanie urządzenia może być dokonywane jedynie przez osoby do tego upoważnione pisemnie przez firmę Legrand. 3) Należy upewnić się, że urządzenie jest poprawnie zainstalowane. Błędny montaż może spowodować pożar. 4) Nie należy użytkować styczników bez pokrywy czołowej, otwarta komora gaszeniowa może spowodować porażenie prądem i poważne oparzenia. 5) W przypadku przeciążenia, należy zidentyfikować i usunąć problem oraz sprawdzić stan urządzenia przed włączeniem zasilania. 6) Instalacja, konserwacje i przeglądy powinny być przeprowadzane przez wykwalifikowany personel. 7) W przypadku utylizacji, urządzenie należy traktować jak odpadki przemysłowe. Sprawdzenie przed instalacją Należy zweryfikować czy parametry produktu są odpowiednie do zamierzonego zastosowania. Instalacja 1) Produkt należy instalować w miejscu wolnym od drgań i podwyższonej wilgotności. 2) Podczas montażu stycznika należy nie przekraczać maksymalnego dopuszczalnego odchylenia 30 od płaszczyzny podstawy stycznika (Rys 1). 3) Podczas instalacji styczników należy zachować dystans łukowy większy niż 10 mm dla CTX 3 22-100 i 20 mm dla CXT 3 130-150 jak pokazano na Rys.2 (z osłoną frontową bezpieczeństwa) ZACISKI ŚRUBOWE STYCZNIKI W UKŁADZIE NAWROTNYM 1/4 LE07229AA_PL
Przekaźniki termiczne 1) Pokrętło nastaw prądu należy ustawić na odpowiednią wartość natężenia prądu. Dla współczynnika przeciążalności innego niż 1.00, należy zwiększyć nastawę prądu o procentowy współczynnik przeciążalności. Prąd zadziałania przekaźników może być ustawiany na wartość do 20% większą od maksymalnego prądu silnika. 2) Zmian nastawy prądowej należy dokonywać wyłącznie w dopuszczalnym zakresie tj. zgodnie z oznakowaniem pokrętła. 3) Reset ręczny (H) lub reset automatyczny (A) należy wybrać poprzez wciśnięcie i obrócenie zielonego przycisku, aż strzałka wskaże wybrany tryb. W trybie ręcznym reset następuje po wciśnięciu zielonego przycisku. Uwaga: przekaźnik zostanie zresetowany dopiero po czasie wymaganym na jego schłodzenie. 4) Test można przeprowadzić poprzez wciśnięcie czerwonego przycisku. Wciśnięcie czerwonego przycisku powoduje otwarcie zestyku NC (95-96) STOP TEST/WYZW. RESET NC 95-96 NO 97-98 Przekroje przewodów i moment dokręcający 1) Do budowy stycznikowych układów nawrotnych należy stosować blokadę mechaniczną 4168 80. W przypadku zastosowania blokady elektrycznej, rekomendowane jest użycie przekaźnika czasowego w celu uniknięcia możliwych zwarć. 2) W przypadku styczników pracujących w układzie blokady elektrycznej, ładunek resztkowy w uzwojeniach silnika musi być rozproszony przed przełączeniem. 3) W układach stycznikowych nawrotnych gdzie przełączanie może prowadzić do powstania łuku, zalecane jest stosowanie przekaźnika czasowego lub zapewnienie odpowiednio długiego czasu przełączania. STYCZNIK KOŃCÓWKA KABLOWA MOMENT DOKRĘCAJĄCY [mm2 / AWG] [mm / maks.] [Nm / lb-ln] CTX 3 22 1-6 / 18-10 1-6 / 18-10 1-6 / 18-10 0,75-6 / 18-10 9,6 2,25 / 20 CTX3 40 1-6 / 18-10 1-6 / 18-10 1-6 / 18-10 0,75-4 / 18-10 12,8 2,25-4 / 20-35 CTX 3 65 CTX 3 100 CTX 3 150 ZACISKI CEWKI 0,75-35 / 18-2 0,75-25 / 18-4 0,75-35 / 18-2 0,75-25 / 18-4 0,75-25 / 18-4 0,75-16 / 18-6 4 / 35 14 2,5-70 / 12-2_0 2,5-50 / 12-1_0 2,5-70 / 12-2_0 2,5-50 / 12-1_0 2,5-50 / 12-2_0 2,5-35 / 10-2 5,1 / 45 17 2,5-70 / 12-2_0 2,5-50 / 12-1_0 35-95 / 3-4_0 35-95 / 3-4_0 35-95 / 3-4_0 35-95 / 3-4_0 9,1 / 80 24,5 0,5-2,5 / 20-14 0,75-2,5 / 18-12 7,6 1,75 / 15 2/4
Schemat oprzewodowania STYCZNIK CTX 3 PRZEKAŹNIK AKCESORIA STYKI POMOCNICZE BOCZNE MONTAŻ DEMONTAŻ Po przesunięciu w kierunku, blok styków odłącza się przez odchylenie jego zewnętrznej części w kierunku CTX 3 9 22 A: montaż bloku 4168 58 tylko po lewej stronie stycznika MODUŁ PRZEPIĘCIOWY STYKI POMOCNICZE FRONTOWE Po odchyleniu dźwigni blok styków odłącza się przez jego przesunięcie w kierunku 3/4
Przepisy bezpieczeństwa! Produkt ten powinien być montowany zgodnie z zasadami instalacji, najlepiej przez wykwalifikowanego elektryka. Niepoprawna instalacja lub złe użytkowanie mogą spowodować ryzyko porażenia prądem lub pożaru. Przez przystąpieniem do instalacji, należy zapoznać się z instrukcją i uwzględnić miejsce montażu urządzenia. Nie otwierać, nie demontować ani nie modyfikować urządzenia, jeśli nie ma na ten temat specjalnej wzmianki w instrukcji. Wszystkie produkty Legrand mogą być otwierane i naprawianie wyłączenie przez pracowników przeszkolonych i upoważnionych przez Legrand. Każde otwarcie lub naprawa dokonana bez odpowiedniego upoważnienia zwalnia Legrand od wszelkiej odpowiedzialności, powoduje utratę prawa do wymiany produktu i wygaśnięcia gwarancji. Używać należy wyłącznie oryginalnych części marki Legrand. Legrand Polska Sp. z o.o. ul. Waryńskiego 20 57-200 Ząbkowice Śląskie Adres korespondencyjny: Tulipan House ul. Domaniewska 50 02-672 Warszawa tel.: +48 22 549 23 30 info@legrand.com.pl 4/4
CTX 3 akcesoria 4168 50 4168 55 4168 70 4168 79 4168 91 4168 97 4168 40 Dane techniczne str. 266 Wymiary str. 278 Pak. Nr ref. Bloki styków pomocniczych CTX 3 Montaż frontowy Dla CTX 3 3P od 9 A do 150 A (AC-3). Dla CTX 3 4P od 40 A do 135 A (AC-1). 2- i 4- biegunowe. I th : 16 A. 20 4168 50 1 NO + 1 NC 20 4168 51 2 NO 20 4168 52 2 NC 10 4168 53 4 NO 10 4168 54 3 NO + 1 NC 10 4168 55 2 NO + 2 NC 10 4168 56 1 NO + 3 NC 10 4168 57 4 NC Montaż boczny 2-biegunowe Montaż po obu stronach stycznika. 20 4168 58 Dla CTX 3 3P od 9 A do 150 A (AC-3) 50 4168 59 Dla CTX 3 3P od 185 A do 800 A (AC-3) Dla CTX 3 4P od 165 A do 900 A (AC-1) 60 4168 49 Dla CTX 3 4P od 40 A do 135 A (AC-1) Moduły czasowe CTX 3 Dla CTX 3 3P od 9 A do 150 A (AC-3). Nastawa czasowa: 1 do 30 s. Montaż frontowy. Opóźnienie zamknięcia 8 4168 70 24-48 VA/= 8 4168 71 110-230 VA Opóźnienie otwarcia 8 4168 72 24-48 VA/= 8 4168 73 110-230 VA Moduły kondensatorowe CTX 3 Kategoria pracy AC-6b. Maksymalna moc bierna od 9,7 kvar do 62 kvar (400/440 V). 1 4168 74 Dla CTX 3 3P od 9 do 40 A 1 4168 75 Dla CTX 3 3P 50 i 65 A 1 4168 76 Dla CTX 3 3P 50 i 65 A z zaciskami klatkowymi 1 4168 77 Dla CTX 3 3P od 75 do 100 A Pak. Nr ref. Blokady mechaniczne CTX 3 Do samodzielnego montażu przez użytkownika. Montaż poziomy. Blokady mechaniczne 50 4168 79 Blokada mechaniczna dla CTX 3 4P, od 40 do 135 A (AC-1) (str. 263) 1 4168 80 Blokada mechaniczna dla CTX 3 3P, od 9 do 150 A (str. 260) Zawiera 2 zestyki NC do realizacji blokady elektrycznej. 12 4168 87 Blokada mechaniczna dla CTX 3 3P, od 185 do 400 A i CTX 3 4P od 165 do 500 A (str. 261, 263) 1 4168 88 Blokada mechaniczna dla CTX 3 3P, od 500 do 800 A (str. 261) 1 4168 89 Blokada mechaniczna dla CTX 3 4P, od 750 do 900 A (str. 263) Mostki łączeniowe Do budowy układów nawrotnych złożonych z 2 styczników 3-biegunowych. 4 4168 82 Dla CTX 3 22 6 4168 83 Dla CTX 3 40 2 4168 84 Dla CTX 3 65 1 4168 85 Dla CTX 3 100 Obudowy do zestawów rozruchowych Dla CTX 3 22 wyposażonych w przekaźnik 0,1-22 A 1 4168 90 Bez przycisków 1 4168 91 Z przyciskami Moduły przeciwprzepięciowe CTX 3 Przeznaczone do ochrony cewek styczników przed przepięciami. 10 4168 95 24-48 V VA/= 10 4168 96 100-125 VA/= 10 4168 97 200-240 VA/= 10 4168 98 380-400 VA Osłony zacisków CTX 3 10 4168 42 Dla CTX 3 3P od 185 do 225 A (AC-3) 25 4168 43 Dla CTX 3 3P od 265 do 400 A (AC-3) 10 4168 44 Dla CTX 3 3P od 500 do 900 A (AC-3) 10 4168 45 Dla CTX 3 4P od 165 do 330 A (AC-1) 10 4168 46 Dla CTX 3 4P od 420 do 500 A (AC-1) 10 4168 47 Dla CTX 3 4P od 750 do 900 A (AC-1) Osłony ochronne czołowe CTX 3 150 4168 40 Dla CTX 3 3P od 9 do 150 A (AC-3) Dla CTX 3 4P od 40 do 135 A (AC-1) 150 4168 41 Dla CTX 3 3P od 85 do 800 A (AC-3) Dla CTX 3 4P od 165 do 900 A (AC-1) 1 4168 92 400 mm 1 4168 93 500 mm 1 4168 94 600 mm Układy zdalnego resetowania przekaźników 264 Nowe produkty oznaczone są czerwonym numerem referencyjnym