Opis przedmiotu zamówienia Załącznik nr 11 I. Wspólny Słownik Zamówień CPV: 71.24.40.00-0 - Kalkulacja kosztów, monitoring kosztów 71.24.50.00-7 - Plany zatwierdzające, rysunki robocze i specyfikacje 71.32.00.00-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania II. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie pełnobranżowego projektu budowlanego uzbrojenia terenu wraz z budową dróg na terenie Osiedla Owocowa oraz z przygotowaniem kompletnych wniosków o wydanie decyzji pozwolenia na budowę i zezwolenia na realizację inwestycji drogowej (ZRID). Zamówienie realizowane jest wspólnie przez Miasto Słupsk i Wodociągi Słupsk Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, na podstawie Porozumienia w sprawie przeprowadzenia i wykonania wspólnego zadania publicznego na zaprojektowanie uzbrojenia infrastruktury technicznej dla terenów działek Miasta Słupska objętych MPZP Owocowa. III. Przedmiot zamówienia należy wykonać z podziałem na dwa zadania, tj. : 1. Zadanie 1 - Wykonanie dokumentacji projektowej obejmującej realizację: - utwardzenia (zgodnie z MPZP) odcinka drogi o długości ok. 500 mb wraz z siecią kanalizacji deszczowej odprowadzającej wody opadowe do kolektora deszczowego zlokalizowanego w ul. Owocowej, na który jest opracowany projekt (pozwolenie na budowę - Decyzja 450/2013 z dnia 16.12.2013), - oświetlenia zewnętrznego z zastosowaniem źródeł światła LED (nawiązując do załączonego projektu sieci elektroenergetycznej wraz z pozwoleniem na budowę - Decyzja 450/2013 z dnia 16.12.2013) - Obiekt będzie zlokalizowany przy ul. Owocowej w Słupsku, na działkach nr 47/8, 47/10 obręb 4 będącej własnością Miasta Słupsk oraz działkach nr 48/1 i 48/4 obr. 4 stanowiących własność prywatną konieczne będzie zastosowanie procedury zezwolenia na realizację inwestycji drogowej (ZRID) 2. Zadanie 2 - Wykonanie dokumentacji projektowej, obejmujące realizację infrastruktury zlokalizowanej w działkach o nr 48/1, 48/4 47/8, 47/10 położonych w obrębie nr 4 Słupsk na terenie MPZP Owocowa: - sieci wodociągowej o długości ok. 490 m, - sieci kanalizacyjnej grawitacyjnej o długości ca 490 m. IV. Do obowiązków projektanta należy 1. Opracowanie projektu budowlanego obejmującego w szczególności następujące branże: drogową, technologiczną, konstrukcyjno-budowlaną, instalacyjną w zakresie sieci i instalacji sanitarnych, sieci i instalacji elektrycznych i zagospodarowania terenu; organizacji placu budowy i robót wraz z odwodnieniem wykopów. Projekt budowlany musi być opracowany zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz.U.2012.0.462 wraz z póź. zm.). Projekt budowlany wraz ze szczegółowymi rysunkami, określającymi rozwiązanie ich połączenia z istniejącym uzbrojeniem. 1
2. Szczegółowe określenie sposobu wykonania i prowadzenia robót, w tym opracowanie rysunków szczegółów. 3. Niezbędne uzgodnienia projektu budowlanego oraz uzyskanie opinii, ekspertyz, koniecznych do uzyskania pozwolenia na budowę, których konieczność wyłoni się w trakcie prac projektowych, w tym również w zakresie wymagań higienicznych i zdrowotnych oraz pod względem ochrony ppoż. Wszelkie koszty związane z uzyskaniem uzgodnień poniesie Wykonawca. Jeżeli w toku realizacji zamówienia przepisy prawa obowiązującego w Polsce wprowadzą obowiązek uzyskania lub zmiany zatwierdzeń, uzgodnień i pozwoleń, to Wykonawca winien je uzyskać. 4. Opracowanie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, którą należy sporządzić zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz. U. 2003.120.1126). 5. Uzyskanie wszelkich warunków wstępnych, wypisów, opinii i uzgodnień (w tym z gestorami sieci, Zespołem Uzgadniania Dokumentacji, właścicielami działek i innych wymaganych prawem) niezbędnych do prawidłowego opracowania dokumentacji i w celu uzyskania pozwolenia na budowę. 6. Uzyskanie zgód właścicieli nieruchomości położonych na działkach nr 47/8, 47/10 na dysponowanie tymi nieruchomościami na cele budowlane na rzecz Zamawiającego. 7. Przygotowanie w imieniu inwestorów wniosków o zezwolenie na realizację inwestycji drogowej (ZRID) i decyzji o pozwoleniu na budowę, przy czym zezwolenie lub decyzje należy uzyskać odrębnie dla zadania nr 1 (inwestor Miasto Słupsk) i zadania nr 2 (inwestor Wodociągi Słupsk ). 8. Uzyskanie decyzji środowiskowej w przypadku, gdy jej uzyskanie będzie wymagane na podstawie odrębnych Przepisów. 9. Opracowanie operatów wodno-prawnych oraz uzyskanie stosownych decyzji, gdy ich uzyskanie będzie wymagane na podstawie odrębnych przepisów, 10. Opracowanie informacji BIOZ. 11. Zamawiający przekaże wykonawcy matrycę dla celów projektowych obejmującą działki: 47/10 oraz zatwierdzoną w dniu 08.10.2015 r., dla pozostałego zakresu Wykonawca uzyska mapę do celów projektowych. W przypadku gdy przekazana przez Zamawiającego mapa do celów projektowych ulegnie dezaktualizacji Wykonawca uzyska jej aktualizację bez dodatkowego wynagrodzenia. 12. Wykonanie badań geotechnicznych podłoża gruntowego w niezbędnym zakresie - w 5 egz. 13. Uzgodnienie z zamawiającym proponowanych rozwiązań funkcjonalnych i użytkowych oraz głównych rozwiązań materiałowych - z uwzględnieniem optymalizacji rozwiązań projektowych. 14. W celu prawidłowego wykonania prac projektowych w trakcie ich trwania, Wykonawca zobowiązany jest do przeprowadzenia wizji lokalnej terenu przy ul. Owocowej. V. Zakres opracowań projektowych 1. Projekt budowlany (w 5 egz. dla każdej branży + 2 egz. CD) odrębnie dla każdego zadania: 1) zagospodarowanie terenu z planszą zbiorczą sieci z obu zadań, 2) branża drogowa, 3) branża sanitarna sieć sanitarna, deszczowa i wodociągowa, 2
4) branża elektryczna oświetlenie terenu (tylko zadanie nr 1), 5) infrastruktura towarzysząca, w tym: zieleń (inwentaryzacja, ocena biologiczna, wycena zieleni do wycinki, uzyskanie decyzji na wycinkę drzew i krzewów). 2. Branża kosztowa (w 2 egz. dla każdej branży + 2 egz. CD) odrębnie dla każdego zadania: 1) szczegółowe przedmiary wg KNR dla poszczególnych branż określonych projektami, 2) kosztorysy inwestorskie (zastrzega się wymóg utajnienia i nieudostępniania kosztorysu poza Zamawiającym) dla poszczególnych branż określonych projektami; wersja elektroniczna - *pdf i w z rozszerzeniem *ath, 3) STWiOR. 3. Wersja elektroniczna na CD: 1) Projekt skan projektu w *.pdf, oraz pliki edytowalne: *.doc, *.dwg, *odt, 2) Kosztorys, przedmiar - *.pdf, oraz w formacie.ath. VI. Uwagi do uwzględnienia w projektowaniu 1. Dokumentację należy opracować, zgodnie z warunkami technicznymi wydanymi przez Wodociągi Słupsk Sp. z o.o. nr PT/KW/1154/16 z dnia 04.02.2016r. (załącznik nr 1). 2. Projekt budowlany opracowany musi być przez personel inżynieryjno-techniczny o odpowiednich kwalifikacjach zawodowych. Osoby projektujące muszą posiadać uprawnienia do projektowania w odpowiedniej specjalności oraz muszą być członkami właściwych izb samorządu zawodowego zgodnie z Ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 2016 r. poz. 290), lub spełniają warunki Art. 12. a lub 12 b ww. ustawy. Projekt budowlany musi być opracowany w języku polskim. 3. Miejscowy Plan Zagospodarowania Przestrzennego Owocowa w Słupsku wraz z częścią graficzną, na której oznaczony jest zakres opracowania jest załącznikiem do niniejszej siwz. 4. Koncepcję sieci i dróg należy przedstawić zamawiającemu do uzgodnienia. Zamawiający wniesie uwagi w terminie 14 dni od jej przedłożenia, a Wykonawca w ciągu 7 dni naniesie poprawki i ponownie przedłoży do akceptacji. 5. Dokumentacja projektowa winna być opracowana w stanie kompletnym w zakresie poszczególnych branż oraz opinii, uzgodnień i decyzji zgodnie z obowiązującymi przepisami. 6. Dokumentacja projektowa musi opisywać przedmiot zamówienia w sposób jednoznaczny i wyczerpujący, za pomocą dostatecznie dokładnych, zrozumiałych określeń, uwzględniając wszystkie wymagania techniczne i okoliczności mogące mieć wpływ na sporządzenie oferty przez wykonawcę robót, któremu zamówienie na roboty budowlane zostanie udzielone na podstawie Prawa zamówień publicznych. Zaprojektowane materiały budowlane, maszyny i urządzenia należy scharakteryzować wyłącznie parametrami technicznymi bez podawania nazw własnych (znaków towarowych). Ewentualnie użyć co najmniej trzech nazw 3
równorzędnych do wyboru przez wykonawcę robót. Użycie zapisu o możliwości zastosowania materiałów równorzędnych wymaga określenia cech technicznych stanowiących o równorzędności. 7. Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót, kosztorys inwestorski i przedmiar robót winny posiadać jednolite oznaczenia i wzajemnie zgodne odnośniki. 8. Przedmiary robót (dotyczy zadania 2): - przedmiary robót będą stanowiły podstawę do sporządzenia przez wykonawcę robót budowlanych oferty w zamówieniu publicznym na realizację zadania, dlatego zamawiający wymaga, aby były one sporządzone w układzie tabelarycznym zgodnym z 10 Rozporządzenia oraz dodatkowo uzupełnione o kolumny cena jednostkowa i wartość, - przedmiary robót będą w przyszłości stanowiły opis przedmiotu zamówienia na roboty budowlane i nie mogą być opracowane w sprzeczności z art. 29, 30 i 31 ustawy Prawo zamówień publicznych, - szczegółową formę kosztorysu należy uzgodnić z zamawiającym. 9. Należy maksymalnie oszczędzać zieleń wysoką i do minimum ograniczyć wycinkę drzew. 10. Zamawiający może wnosić zmiany do dokumentacji na etapie projektowania i Wykonawca je akceptuje w zakresie polepszenia rozwiązań lub wytycznych funkcjonalnych. 11. Dokumentację należy opracować zgodnie z obowiązującym prawem, w szczególności należy uwzględnić przepisy: ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015r., poz. 2164 z późn. zm.) Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25.04.2012 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz.U. z 2012 r. poz. 462 z późn. zm.) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 02.09.2004r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz.U. z 2013 r., poz. 1129 z późn. zm.) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 18.05.2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalnoużytkowym. (Dz. U. nr 130 poz. 1389.) Ustawa z dnia 7 lipca 1994r Prawo budowlane (tekst jednolity Dz.U. z 2016r. poz. 290 z późn. zm.), Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. z 2015 poz.1422 z późn. zm.). Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24.07.2009r. w sprawie przeciwpożarowego zaopatrzenia w wodę oraz dróg pożarowych (Dz.U. nr 124, poz. 1030). 4
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7.06.2010 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz.U. nr 109, poz. 719). Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26.09.1997r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (tekst jednolity Dz.U. z 2003r. nr 169, poz. 1650 z późn. zm.). VII. VIII. Nadzór autorski Wykonawca, w ramach ceny oferty, zobowiązany jest pełnić nadzór autorski w zakresie wynikającym z art. 20 ust. 1 ustawy Prawo budowlane, do czasu zakończenia inwestycji i oddania jej do użytkowania, a w szczególności: 1) Kontroli zgodności realizacji Inwestycji z Projektem w toku wykonywania robót budowlanych przez Wykonawcę robót, 2) Uzgadniania i oceny zasadności wprowadzania rozwiązań zamiennych w stosunku do przewidzianych w Projekcie, a zgłoszonych przez Zamawiającego lub Wykonawcę w toku wykonywania robót budowlanych, w terminie do 7 dni licząc od daty zgłoszenia lub w innym terminie uzgodnionym z Zamawiającym, 3) Opracowania ewentualnych projektów zamiennych, w terminie do 7 dni licząc od daty zgłoszenia lub w innym terminie uzgodnionym z Zamawiającym w trakcie wykonywania robót, 4) Udzielania stosownych wyjaśnień Wykonawcy robót budowlanych odnośnie wszelkich wątpliwości powstałych w toku realizacji Inwestycji po wezwaniu przez Zamawiającego, w terminie do 7 dni licząc od daty wezwania lub innym terminie uzgodnionym z Zamawiającym, 5) Udziału, po pisemnym powiadomieniu przez Zamawiającego, w odbiorze Inwestycji od Wykonawcy robót budowlanych, 6) Wykonawca musi uwzględnić w cenie oferty wszelkie koszty wynikające z obowiązków wynikających z pełnienia nadzoru autorskiego. 7) Nadzór autorski będzie sprawowany przez czas realizacji inwestycji od dnia przekazania Wykonawcy dokumentacji, będącej przedmiotem niniejszego zamówienia, aż do jej zakończenia i oddania obiektu do użytkowania. Przewidywana czas realizacji inwestycji wynosi ok. trzy lata od uzyskania pozwolenia na budowę. Załączniki do opisu przedmiotu zamówienia: 1) Warunki techniczne wydane przez Wodociągi Słupsk Sp. z o.o. nr PT/KW/1154/16 z dnia 04.02.2016r. 2) PW branża drogowa etap I 3) PW branża elektryczna etap I 4) PW branża sanitarna kanalizacja deszczowa etap I 5) MPZP Owocowa 6) Pozwolenie na budowę decyzja nr 450/2013 z dnia 16.12.2013 r. 7) Plansza z zakresem opracowania 5