1
2 ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA: I. Opis techniczny II. Plan BIOZ III. Załączniki formalno prawne: - decyzja pozwolenia wodnoprawnego wydana 5.01.2009r. znak nr WŚiZ.6210-32-188/08/09 - decyzja pozwolenia wodnoprawnego wydana 2011r. znak nr WŚiZ. - uprawnienia projektanta - wpis do Izby - oświadczenie projektanta IV. Rysunku Nr 1 Projekt zagospodarowania terenu 1:500 Nr 2 Profile odprowadzenia wód opadowych 1:100 Nr 3 Studnia chłonna rzut 1:20 Nr 4 Studnia chłonna przekrój A-A 1:20 Nr 5 Studnia chłonna przekrój B-B 1:20
3 OPIS TECHNICZNY 1. Podstawa opracowania - zlecenie Inwestora - projekt zagospodarowania terenu opracowany na aktualnej mapie syt.-wys. w skali 1:500 - uzgodnienia międzybranŝowe - uzgodnienie ZUD - decyzja pozwolenia wodnoprawnego wydana 5.01.2009r znak nr WŚiZ.6210-32-188/08/09 2. Przedmiot i zakres opracowania Przedmiotem niniejszego opracowania jest odwodnienie projektowanych dodatkowych zadaszeń na miejskim targowisku przy ul. Szosa Chełmińska 31-35 w Toruniu. 3. Opis stanu istniejącego Teren istniejącego targowiska w posiada nawierzchnię utwardzoną kostką POLBRUK, bloczkami betonowymi i płytkami chodnikowymi. Woda opadowa spływa powierzchniowo do istniejących wpustów deszczowych, a następnie do studni chłonnych. Studnie chłonne wykonane są z kręgów betonowych D=1,20m i przykryte płytami betonowymi z włazami typu przejazdowego. Na terenie targowiska znajduje się 7 studni chłonnych objętych pozwoleniem wodnoprawnym. 4. Opis projektowanych rozwiązań Wybór sposobu odwodnienia daszków został przyjęty z uwagi na tymczasowy charakter przedsięwzięcia. Z uwagi na zaprojektowane nowe zadaszenia zostały zaprojektowane na terenie targowiska 2 dodatkowe studnie chłonne, które objęte są odrębnym pozwoleniem wodnoprawnym z dnia.. Wykonane 7 studni chłonych nie wpłynie na ilość i jakość wód opadowych kierowanych do studni chłonnych a pozwolenie wodnoprawne wydane 5.01.2009r. jest nadal obowiązujące. Wody opadowe zebrane z powierzchni zadaszeń zostaną systemem przewodów wprowadzone do istniejących i projektowanych studni chłonnych. W pierwszej kolejności naleŝy oczyścić istniejące studnie chłonne oraz wykonać wymagane roboty konserwacyjne. Dwie nowe studnie chłonne wykonać zgodnie z rysunkami konstrukcyjnymi.
4 Przewody odprowadzające wody opadowe z daszków zaprojektowano z rur PVC SN4, D=160mm i SN2, D=110mm. Przebieg przewodów kanalizacyjnych i spadki zgodnie z graficzna częścia opracowania. Przewody ułoŝyć na 10cm warstwie wyrównawczej z piasku. Przewody obsypać gruboziarnistym piaskiem (Ŝwirem). Stopień zagęszczenia wykopów po dokonaniu zasypki winien wynosić min. I s =0,95. Spustowe rury deszczowe wyposaŝyć w osadniki deszczowe lub rewizje z siatką. NaleŜy okresowo sprawdzać droŝność rur spustowych i oczyszczać osadniki. Przewody kanalizacyjne poddać próbie szczelności, zgodnie z normami i przepisami. Wysokość zadaszeń pozwala na wjazd pojazdu asenizacyjnego i dokonanie ewentualnego czyszczenia zawartości studni chłonnych. Istniejący fragment wodociągu kolidujący z projektowanymi zadaszeniami naleŝy przełoŝyć, zgodnie z projektem zagospodarowania terenu. 5. Uwagi końcowe a) Przed przystąpieniem do robót naleŝy zapoznać się z treścią uzgodnień Jednostek opiniujących i przestrzegać ich zaleceń b) Występujące istniejące uzbrojenie podziemne naleŝy zabezpieczyć na czas prowadzenia robót ziemnych c) Przed zasypaniem wykopów wykonać inwentaryzację geodezyjną oraz dokumentację powykonawczą d) Roboty prowadzić zgodnie z WTWiORB-M cz.ii Instalacje sanitarne i przemysłowe i zgodnie z normami e) W miejscach kolizji z istniejącym uzbrojeniem (kable energetyczne, przewód wodociągowy) roboty ziemne poprzedzić przekopami próbnymi f) Wykopy naleŝy wygrodzić i oznakować g) Dla poprawnej eksploatacji studni chłonnych naleŝy systematycznie usuwać piasek zbierający się w osadnikach wpustów deszczowych, aby nie dopuścić do zamulenia przewodów.
5 II. PLAN BIOZ 1. Zakres robót dla całego zamierzenia inwestycyjnego oraz kolejność realizacji: Zakres robót obejmuje wykonanie 2 studni chłonnych, osadniki deszczowe z elementów prefabrykowanych zapuszczanych do gruntu metodą pogrąŝania oraz ułoŝenie przewodów kanalizacyjnych. Ponadto zakresem objęty jest odcinek wodociągu do przełoŝenia. 2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych na przedmiotowym terenie: Pawilony i zadaszenia pomiędzy pawilonami Istniejąca infrastruktura podziemna 3. Elementy zagospodarowania terenu, które mogą stwarzać zagroŝenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. Dla zakresu prac objętego niniejszym opracowaniem nie występują zagroŝenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi ze strony elementów zagospodarowania terenu. 4. ZagroŜenia występujące przy realizacji robót budowlanych: Przy organizowaniu prac naleŝy uwzględnić specyfikę robót budowlanych, występujących przy realizacji projektowanego zamierzenia budowlanego, których charakter, organizacja i miejsce prowadzenia stwarzają szczególne ryzyko powstania zagroŝenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. Prowadzenie i wykonywanie robót w zakresie niniejszego opracowania stwarza następujące zagroŝenia: - moŝliwość odniesienia urazów mechanicznych - moŝliwość poraŝenia prądem - zagroŝenia występujące podczas wykonywania prac ziemnych np.: upadek do wyrobiska, przysypanie ziemią itp. NaleŜy ściśle przestrzegać zaleceń z opisu projektu oraz przestrzegać przepisy z zakresu Bezpieczeństwa i Higieny Pracy. 5. Sposób prowadzenia instruktaŝu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych: Przed przystąpieniem do robót wszyscy pracownicy powinni być zapoznani z przepisami zawartymi w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny
6 pracy podczas wykonywania robót budowlanych oraz zostać zapoznani z Planem Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia, co poświadczają pisemnie na liście załączonej do planu BiOZ. Kierownik robót jest zobowiązany zapewnić przeszkolenie pracowników zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz rodzajem występujących robót, z określeniem podczas szkolenia: rodzajów moŝliwych występujących zagroŝeń zasad postępowania w przypadku wystąpienia zagroŝenia konieczności i zasad stosowania przez pracowników środków ochrony indywidualnej, zabezpieczających przed skutkami zagroŝeń Ponadto pracodawca powinien: zapewnić organizację pracy i stanowisk pracy w sposób zabezpieczający pracowników przed zagroŝeniami wypadkowymi oraz oddziaływaniem czynników szkodliwych lub uciąŝliwych dla zdrowia. zapewnić pracownikom informację o istniejących zagroŝeniach, przed którymi chronić ich będą środki ochrony indywidualnej oraz informacje o tych środkach i zasadach ich stosowania poinformować pracowników o rodzajach ręcznych i słownych sygnałów bezpieczeństwa 6. Wykaz środków technicznych i organizacyjnych zapobiegających niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagroŝenia zdrowia: Na pomieszczeniu socjalnym oznaczonym na planie terenu budowy (sporządza kierownik budowy) umieścić wykaz zawierający adresy i nr tel.: - najbliŝszego punktu lekarskiego - straŝy poŝarnej - posterunku Policji W pomieszczeniu socjalnym oznaczonym na planie j/w umieścić punkty pierwszej pomocy obsługiwane przez wyszkolonych w tym zakresie pracowników. Telefon komórkowy umieścić w pomieszczeniu socjalnym oznaczonym na planie. Wydzielony teren budowy ogrodzić i oznakować tablicami ostrzegawczymi oraz zakazem wstępu osób nieupowaŝnionych. Zaopatrzyć pracowników w odzieŝ roboczą i ochronną zgodnie z wymogami przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy.
7 Prace budowlane i instalacyjne prowadzić wyłącznie pod nadzorem wykwalifikowanej kadry technicznej o odpowiednich uprawnieniach. Kierownik budowy jest zobowiązany do opracowania Planu BiOZ, wykonania projektu organizacji budowy i harmonogramu robót rozbiórkowych w nawiązaniu do technologii wykonywania robót. Podczas wykonywania robót naleŝy przestrzegać obowiązujących przepisów bhp, a w szczególności: - Rozporządzenie ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dn. 26.09.1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (tekst jednolity Dz.U.Nr 169, poz.1650 z 2003 r.) - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dn. 6.02.2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz.U. Nr 47, poz. 401 z 2003 r.) - Rozporządzenie ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dn. 28.05.1996 r. w sprawie szczegółowych zasad szkolenia w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz.U.Nr 62, poz. 285 z 1996 r.) - Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dn. 30.10.2002 r. w sprawie minimalnych wymagań dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy w zakresie uŝytkowania maszyn przez pracowników podczas pracy (Dz.U. Nr 191, poz. 1596, 2002 r.) - Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dn. 20.09.2001 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas eksploatacji maszyn i innych urządzeń technicznych do robót ziemnych, budowlanych i drogowych (Dz.U. Nr 118, poz. 1263, z 2001 r.) - Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dn. 14.03.2000 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy ręcznych pracach transportowych (Dz.U. Nr 26, poz. 313, z 2000 r.) (zmiana Dz.U. Nr 82, poz. 930) 7. Uwagi końcowe: 1) Informację niniejszą sporządzono zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia ( Dz. U. Nr 120, poz. 1126) 2) Wszelkie roboty budowlane naleŝy prowadzić pod nadzorem osoby uprawnionej, na podstawie zatwierdzonej dokumentacji technicznej 3) Wszystkie prace naleŝy wykonywać zgodnie z Warunkami technicznymi wykonawstwa i odbioru robót oraz przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy
8