USTALENIE ZASOBÓW EKSPLOATACYJNYCH WÓD PODZIEMNYCH DLA NOWEGO UJÊCIA WRZOSY III W TORUNIU

Podobne dokumenty
OCENA ZASOBÓW EKSPLOATACYJNYCH UJÊCIA WODY GRABARÓW W JELENIEJ GÓRZE

OCENA PRACY I ZASIÊGU ODDZIA YWANIA DU EGO UJÊCIA WÓD PODZIEMNYCH PO 40 LATACH U YTKOWANIA

3.2 Warunki meteorologiczne

WP YW PROJEKTOWANEJ KOPALNI KRUSZYWA IÑSKO NA ŒRODOWISKO WÓD PODZIEMNYCH I POWIERZCHNIOWYCH MODEL MATEMATYCZNY

DWP. NOWOή: Dysza wentylacji po arowej

Hydrogeologia z podstawami geologii

REAMBULACJA ARKUSZY MHP 1: NA PRZYK ADZIE REGIONU GDAÑSKIEGO

POMIAR STRUMIENIA PRZEP YWU METOD ZWÊ KOW - KRYZA.

ZMIANY HYDRODYNAMICZNE NA OBSZARZE DRENA U GDAÑSKIEGO SYSTEMU WODONOŒNEGO W ŒWIETLE NAJNOWSZYCH OBSERWACJI

Jan Macuda* BADANIE JAKOŒCI WÓD PODZIEMNYCH W REJONIE SK ADOWISKA ODPADÓW ZA BIA **

OCENA STANU ILOŒCIOWEGO WÓD PODZIEMNYCH MA YCH ZLEWNI NA PRZYK ADZIE ZLEWNI POTOKU ZAWADKA W GMINIE DÊBICA

4. OCENA JAKOŒCI POWIETRZA W AGLOMERACJI GDAÑSKIEJ

Dzia³ wód podziemnych a dzia³ topograficzny na przyk³adzie zlewni rzeki Utraty

Jerzy Stopa*, Stanis³aw Rychlicki*, Pawe³ Wojnarowski*, Piotr Kosowski*

Jerzy Stopa*, Stanis³aw Rychlicki*, Pawe³ Wojnarowski* ZASTOSOWANIE ODWIERTÓW MULTILATERALNYCH NA Z O ACH ROPY NAFTOWEJ W PÓ NEJ FAZIE EKSPLOATACJI

Krzysztof Brudnik*, Jerzy Przyby³o*, Bogumi³a Winid** ZAWODNIENIE Z O A SOLI WIELICZKA NA PODSTAWIE STANU WYCIEKÓW KOPALNIANYCH***

Aleksandra Lewkiewicz-Ma³ysa*, Bogumi³a Winid* INTERPRETACJA WSKA NIKÓW HYDROCHEMICZNYCH NA PRZYK ADZIE WÓD WODOROWÊGLANOWYCH ANTYKLINY IWONICKIEJ**

1. Wstêp... 9 Literatura... 13

Tadeusz Solecki* WIERTNICTWO NAFTA GAZ TOM 27 ZESZYT WSTÊP

Jan Macuda*, Tadeusz Solecki* ZANIECZYSZCZENIE WÓD PODZIEMNYCH SUBSTANCJAMI WÊGLOWODOROWYMI W REJONIE RAFINERII ROPY NAFTOWEJ**

gdy wielomian p(x) jest podzielny bez reszty przez trójmian kwadratowy x rx q. W takim przypadku (5.10)

Kielce, dnia 14 kwietnia 2016 r. Poz ROZPORZĄDZENIE NR 9/2016 DYREKTORA REGIONALNEGO ZARZĄDU GOSPODARKI WODNEJ W KRAKOWIE

KILKA UWAG O MODELOWANIU FILTRACJI WÓD PODZIEMNYCH

na terenie wiertni gazu ³upkowego za pomoc¹ map rozk³adu poziomu

NS4. Anemostaty wirowe. SMAY Sp. z o.o. / ul. Ciep³ownicza 29 / Kraków tel / fax /

Zasoby dyspozycyjne wód podziemnych

KARTA INFORMACYJNA NAWIEWNIKI SUFITOWE Z WYP YWEM LAMINARNYM TYP "NSL"

VRRK. Regulatory przep³ywu CAV

Regionalne dokumentacje hydrogeologiczne

IDENTYFIKACJA SYSTEMU KR ENIA WÓD PODZIEMNYCH NA WYSPIE WOLIN

PODATNOŒÆ NATURALNA WÓD PODZIEMNYCH NA ZANIECZYSZCZENIA W OBSZARACH ZURBANIZOWANYCH

NS8. Anemostaty wirowe. z ruchomymi kierownicami

PROGNOZA ZASIÊGU LEJA DEPRESJI DLA ODKRYWKI WEGLA BRUNATNEGO M KOSZYN-GROCHOWISKA KWB KONIN S.A.

INSTRUKCJA OBS UGI KARI WY CZNIK P YWAKOWY

Badania modelowe zmian stosunków wodnych w obrêbie z³o a piasków na obszarze górniczym Szczakowa III

Jacek Gurwin, Rafał Serafin

STAN REZERW WÓD PODZIEMNYCH W ZLEWNI BARYCZY

BIULETYN PAÑSTWOWEGO INSTYTUTU GEOLOGICZNEGO 431: 9 20, 2008 R.

Sprawozdanie z badań geologicznych

OZNACZENIE: Pow. czynna [m 2 [mm] 0,005 0,008 0,011 0,013 0,020 0,028 0,032 0,045 0,051 0,055 0,048 0,063

OPINIA GEOTECHNICZNA

Obiekty wodociągowe w Sopocie. Ujęcia wody i stacje uzdatniania

Bogumi³a Winid*, Krzysztof Brudnik**, Jerzy Przyby³o**

Dziennik Urzêdowy. niniejszego rozporz¹dzenia; u ytkowanie gruntów do celów niezwi¹zanych z eksploatacj¹

Wersje zarówno przelotowe jak i k¹towe. Zabezpiecza przed przep³ywem czynnika do miejsc o najni szej temperaturze.

ROLA WODY W ZRÓWNOWAŻONYM ZAGOSPODAROWANIU MIASTA KRAKOWA - PROPOZYCJE KOMPLEKSOWYCH ROZWIĄZAŃ

Zagadnienie parametryzacji hydrogeologicznej regionalnych modeli ustalonego przepływu wód podziemnych

Opinia geotechniczna, projekt geotechniczny

NS9. Anemostaty wirowe. z ruchomymi kierownicami

GEOBART OPINIA GEOTECHNICZNA. Pracownia geologiczna. dla wykonania budynku usługowo - mieszkalnego. mgr Małgorzata Bartosik.

OCENIE PODLEGA SZATA GRAFICZNA PRACY, 10pkt DLA KAŻDEGO ZADANIA

METODA ODWZOROWANIA WSPÓ CZYNNIKÓW FILTRACJI ZASTOSOWANA W MODELU STREFY BRZEGOWEJ ZATOKI GDAÑSKIEJ

Regulator ciœnienia ssania typu KVL

WNIOSEK O WYDANIE DECYZJI O ŚRODOWISKOWYCH UWARUNKOWANIACH ZGODY NA REALIZACJĘ PRZEDSIĘWZIĘCIA*

Zagro enia fizyczne. Zagro enia termiczne. wysoka temperatura ogieñ zimno

Ochrona powierzchni ziemi polega na: 1. zapewnieniu jak najlepszej jej jakoœci, w szczególnoœci

METODYKA MODELOWEGO BILANSOWANIA ZASOBÓW WÓD PODZIEMNYCH W ICH ZLEWNIOWYM ZAGOSPODAROWANIU

OCZYSZCZALNIE ŒCIEKÓW

Rys Mo liwe postacie funkcji w metodzie regula falsi

ROLA ZBIORNIKA GÓRNEGO ELEKTROWNI WODNEJ ARNOWIEC W KSZTA TOWANIU WIELKOŒCI I ZASIÊGU ZMIAN STANÓW WÓD PODZIEMNYCH

1. Wstêp. 2. Metodyka i zakres badañ WP YW DODATKÓW MODYFIKUJ CYCH NA PODSTAWOWE W AŒCIWOŒCI ZAWIESIN Z POPIO ÓW LOTNYCH Z ELEKTROWNI X

DOKUMENTACJA GEOTECHNICZNA

Steelmate - System wspomagaj¹cy parkowanie z oœmioma czujnikami

Tadeusz Solecki* WIERTNICTWO NAFTA GAZ TOM 27 ZESZYT WSTÊP

Projektowanie procesów logistycznych w systemach wytwarzania

Opinia geotechniczna

NSDZ. Nawiewniki wirowe. ze zmienn¹ geometri¹ nawiewu

BIULETYN PAÑSTWOWEGO INSTYTUTU GEOLOGICZNEGO 445: , 2011 R.

OŚWIADCZENIE O STANIE RODZINNYM I MAJĄTKOWYM ORAZ SYTUACJI MATERIALNEJ

Przedmowa Czêœæ pierwsza. Podstawy frontalnych automatów komórkowych... 11

DOKUMENTACJA BADAŃ GEOTECHNICZNYCH PODŁOŻA GRUNTOWEGO DLA PROJEKTU PRZEBUDOWY SIECI WODOCIĄGOWEJ NA MOSTACH MŁYŃSKICH we WROCŁAWIU

2.Prawo zachowania masy

WODY PODZIEMNE. miast wojewódzkich Polski. Zbigniewa Nowickiego. pod redakcjà. Informator PA STWOWEJ S U BY HYDROGEOLOGICZNEJ

WIELOWARSTWOWY REGIONALNY MODEL REJONU MUSZYNY ZINTEGROWANY W SYSTEMIE ArcGIS I GMS

Dokumentacja geotechniczna do projektu podziemnego pojemnika na mieci przy ul. Piastowskiej w Olsztynie

Zawory elektromagnetyczne typu PKVD 12 20

INDATA SOFTWARE S.A. Niniejszy Aneks nr 6 do Prospektu został sporządzony na podstawie art. 51 Ustawy o Ofercie Publicznej.

Tadeusz Solecki* WIERTNICTWO NAFTA GAZ TOM 26 ZESZYT WSTÊP

OBLICZANIE PARAMETRÓW TECHNICZNYCH UJÊÆ LEWAROWYCH W WARUNKACH WSPÓ DZIA ANIA STUDNI

Nawiewnik NSL 2-szczelinowy.

Wykorzystanie modelu numerycznego do oceny skuteczności działania drenaży, ograniczających transport zanieczyszczeń w wodach podziemnych

BIULETYN PAŃSTWOWEGO INSTYTUTU GEOLOGICZNEGO 442: , 2010 R.

Instrukcja obs³ugi ciep³omierza AT 539 SUPERCAL

1. Wstêp PROPOZYCJA ENERGOOSZCZÊDNEGO SPOSOBU REGULACJI POMP WIROWYCH. Marian Mikoœ*, Micha³ Karch* Górnictwo i Geoin ynieria Rok 35 Zeszyt

Projekt robót geologicznych na wykonanie otworu nr 4 gminnego ujęcia wód podziemnych z utworów czwartorzędowych w miejscowości STARY WIEC

Modu³ wyci¹gu powietrza

ZRÓ NICOWANIE STRUMIENIA GEOTERMICZNEGO ZIEMI W REJONIE TYCHÓW (GZW)

Analiza wielkoœci wydobycia, zatrudnienia oraz kosztów wynagrodzeñ w systemie organizacyjnym uwzglêdniaj¹cym ci¹g³¹ pracê zak³adu wydobywczego

ADWEKCYJNO-DYSPERSYJNY MODEL TRANSPORTU W REJONIE SK ADOWISKA ODPADÓW Z PIONOW PRZES ON PRZECIWFILTRACYJN

Doœwiadczenia zwi¹zane z energetycznym wykorzystaniem biogazu ze sk³adowisk odpadów komunalnych

OPINIA GEOTECHNICZNA dla zadania Budowa kanalizacji grawitacyjnej wraz z przyłączami w miejscowości GRODZISK WIELKOPOLSKI rejon ul. Górnej, os.

10. PRÓBNE POMPOWANIA W DOKUMENTOWANIU ZASOBÓW WÓD PODZIEMNYCH

DOKUMENTACJA GEOTECHNICZNA

CZUJNIKI TEMPERATURY Dane techniczne

Badania modelowe hydrogeologicznych skutków likwidacji odkrywkowej Kopalni Siarki Piaseczno ko³o Tarnobrzega

Program promocji wiedzy i dobrych praktyk w bran y technik os³onowych. v

1. Od kiedy i gdzie należy złożyć wniosek?

Ha³as maszyn znormalizowane metody wyznaczania poziomu ciœnienia akustycznego emisji

dr inż. arch. Tomasz Majda (TUP) dr Piotr Wałdykowski (WOiAK SGGW)

SDBP. Anemostaty prostok¹tne. z perforowanym panelem czo³owym

Transkrypt:

BIULETYN PAÑSTWOWEGO INSTYTUTU GEOLOGICZNEGO 436: 175 180, 2009 R. USTALENIE ZASOBÓW EKSPLOATACYJNYCH WÓD PODZIEMNYCH DLA NOWEGO UJÊCIA WRZOSY III W TORUNIU SAFE YIELD DETERMINATION FOR THE NEW WRZOSY III WATER INTAKE IN TORUÑ BEATA JAWORSKA-SZULC 1 Abstrakt. Ze wzglêdu na zagro enie jakoœci wód podziemnych w Toruniu planowana jest budowa nowego ujêcia Wrzosy III. Dla nowej lokalizacji ujêcia skonstruowano model matematyczny. Obszar badañ ma powierzchniê 15 km 2. Wody podziemne wystêpuj¹ tu w osadach czwartorzêdu. Zasilanie wód podziemnych odbywa siê g³ównie na drodze infiltracji opadów (œredni modu³ zasilania infiltracyjnego wynosi 109,3 mm/rok). Warstwa wodonoœna jest równie zasilana poprzez dop³yw lateralny spoza obszaru badañ, od pó³nocy z Wysoczyzny Che³miñskiej, oraz poprzez infiltracjê z ysomickiej Strugi. Wydajnoœæ eksploatacyjna zosta³a oszacowana na oko³o 270 m 3 /h, przy depresji oko³o 5 m. S³owa kluczowe: zasoby wód podziemnych, modelowanie przep³ywu wód podziemnych, ujêcie wód podziemnych. Abstract. The Wrzosy III intake is investigated on account of risk of groundwater quality degradation, to change its location. Therefore, a mathematical model was developed for the new location. The research area covers about 15 km 2. Groundwater occurs in the Quaternary formations and the aquifer is recharged mainly by precipitation (infiltration recharge module is 109 mm/year). The rest of the inflow comes from lateral flows from beyond the study area and also to some extent from a river. The safe yield on the new Wrzosy III intake can be estimated at 270 m 3 /h, with expected drawdowns of about 5 m. Key words: groundwater resources, groundwater flow modelling, groundwater intake. WSTÊP Ujêcie Wrzosy II w Toruniu powsta³o w 1968 r. Do 1995 r. zasoby wynosi³y 270 m 3 /h, przy depresji 2,5 m. W 1995 r. decyzj¹ KDH zatwierdzono zasoby w iloœci 320 m 3 /h, przy depresji 3,0 4,5 m. Obecnie ujêcie znajduje siê w strefie gro ¹cej obni eniem jakoœci wody. W s¹siedztwie znajduj¹ siê obiekty stanowi¹ce ogniska zanieczyszczeñ wód podziemnych, takie jak: zabudowa mieszkaniowa nie w pe³ni skanalizowana, droga publiczna o du ym natê eniu ruchu, warsztaty samochodowe i cmentarz. Powoduje to powa ne trudnoœci w zachowaniu warunków sanitarnych strefy ochronnej ujêcia. Dodatkowo ujêcie zagro one jest migracj¹ zanieczyszczeñ z terenu by³ej jednostki armii radzieckiej (JAR). W zwi¹zku z powy szym na pó³noc od ujêcia Wrzosy II na terenie lasów komunalnych zaplanowano budowê ujêcia Wrzosy III. Dla nowej lokalizacji ujêcia skonstruowano model numeryczny i obliczono dopuszczaln¹ wartoœæ eksploatacji. 1 Politechnika Gdañska, Wydzia³ In ynierii L¹dowej i Œrodowiska, ul. Narutowicza 11/12, 80-952 Gdañsk

176 Beata Jaworska-Szulc CHARAKTERYSTYKA OBSZARU BADAÑ Obszar badañ po³o ony jest w obrêbie Kotliny Toruñskiej, bêd¹cej mezoregionem Pradoliny Toruñsko-Eberswaldzkiej (Kondracki, 1977). Jest to obszar górnego, erozyjnego tarasu Wis³y, którego pó³nocn¹ granicê stanowi Wysoczyzna Che³miñska. U podnó a wysoczyzny p³ynie ysomicka Struga, zasilana wodami opadowymi oraz wodami podziemnymi wyp³ywaj¹cymi spod krawêdzi wysoczyzny. Na po³udniu, w odleg³oœci 3,5 km od ujêcia, przep³ywa Wis³a. Obszar badañ nale y do jej prawego dorzecza. Na obszarze badañ rozpoznano g³ównie utwory czwartorzêdowe (fig. 1). Zalegaj¹ one na osadach neogenu, z których rozpoznano tylko górne partie pliocenu w postaci i³ów pstrych o mi¹ szoœci oko³o 2 m. Mi¹ szoœæ czwartorzêdu jest zró nicowana, od 6 do 46 m. S¹ to g³ównie utwory piaszczyste oraz wirowe pochodzenia fluwioglacjalnego, piaski akumulacji rzecznej i eolicznej. Lokalnie piaski podœcielone s¹ glin¹ zwa³ow¹ lub rozdzielone s¹ wk³adkami i³ów lub mu³ków (P³utniak, 1994). W osadach czwartorzêdowych stwierdzono wystêpowanie piaszczystej, pogrzebanej doliny. Przebiega ona od ujêcia Wrzosy II w kierunku pó³nocnym i kontynuuje siê na pó³nocny zachód, co zosta³o potwierdzone badaniami geoelektrycznymi (Iciek, 2008). W obrêbie osadów czwartorzêdowych wystêpuje jedna warstwa wodonoœna, lokalnie rozdzielona wk³adkami i³ów lub mu³ków. Jej mi¹ szoœæ jest bardzo zró nicowana i wynosi od 36 40 m w osi doliny, do oko³o 6 m poza jej granicami. Swobodne zwierciad³o wody uk³ada siê na rzêdnych od 65 do 70 m. Wspó³czynnik filtracji wynosi od 2 do 2,5 m/h. Warstwa wodonoœna zasilana jest wodami dop³ywaj¹cymi z wysoczyzny oraz w wyniku infiltracji opadów. Infiltracji sprzyja brak izolacji warstwy wodonoœnej i dobra przepuszczalnoœæ utworów powierzchniowych. Wody p³yn¹ z pó³nocy na po³udnie, czyli z Wysoczyzny Che³miñskiej w kierunku Wis³y. Fig. 1. Schematyczne przekroje hydrogeologiczne (wg P³utniak, 1994); lokalizacja na fig. 2 Schematic hydrogeological cross-sections (after P³utniak, 1994); location is shown in Fig. 2

Ustalenie zasobów eksploatacyjnych wód podziemnych dla nowego ujêcia Wrzosy III w Toruniu 177 MODEL PRZEP YWU WÓD PODZIEMNYCH Do badañ modelowych wydzielono przybli ony obszar zasilania i oddzia³ywania ujêcia o powierzchni 15 km 2 (fig. 2). Zasiêg obszaru badañ jest ograniczony ze wzglêdu na s³abe rozpoznanie hydrogeologiczne terenów przyleg³ych. Pó³nocn¹ granicê modelu oparto w przybli eniu na krawêdzi wysoczyzny jest to strefa dop³ywu wód spoza obszaru badañ. Zadano tu warunek III rodzaju typu General Head (McDonald, Harbaugh, 1988). Na wschodzie, pó³nocnym zachodzie i po³udniowym zachodzie granice biegn¹ prostopadle do hydroizohips i zosta³y odwzorowane warunkiem II rodzaju (Q = 0). Po³udniow¹ i zachodni¹ granicê oparto w przybli eniu na hydroizohipsach 66 i 67 m n.p.m.; zadano tu warunek III rodzaju typu General Head. Przez te granice wody podziemne odp³ywaj¹ z obszaru badañ w kierunku po³udniowym i zachodnim. W modelu uwzglêdniono ciek ysomicka Struga (Papowska Struga), który na analizowanym odcinku ma charakter infiltruj¹cy. Odwzorowano go warunkiem wewnêtrznym III rodzaju typu River. Studnie eksploatacyjne odwzorowano warunkiem brzegowym wewnêtrznym II rodzaju typu Q = const (Well). Do modelowania numerycznego wykorzystano program ModFlow (McDonald, Harbaugh, 1988). Zastosowano wersjê ModFlow 2000, pakiet do schematyzacji warunków hydrogeologicznych LPF (Layer Property Flow), a do aproksymacji pochodnych w metodzie ró nic skoñczonych metodê PCG2 (Preconditioned Conjugate-Gradient). Schematyzacji warunków wystêpowania wód podziemnych dokonano na podstawie danych z 38 otworów hydrogeologicznych. Uwzglêdniono równie wyniki badañ geofizycznych (Iciek, 2008), dziêki którym zosta³ rozpoznany przebieg struktury rynnowej w kierunku pó³nocno-zachodnim. W modelu zadano czwartorzêdow¹ warstwê wodonoœn¹ oraz podœcielaj¹c¹ j¹ seriê s³abo przepuszczaln¹. Model koncepcyjny skonstruowano w skali 1:10 000. Wielkoœæ oczek siatki na modelu wynosi 10 m. W warstwie wodonoœnej jest 149 859 bloków obliczeniowych i tyle samo w warstwie s³abo przepuszczalnej podœcielaj¹cej poziom wodonoœny. Ze wzglêdu na brak wystarczaj¹cych danych z okresu przed eksploatacj¹ ujêcia Wrzosy II identyfikacjê modelu oparto na pomiarach zwierciad³a wody wykonanych w marcu 2008 r., dla œredniej wydajnoœci ujêcia 170 m 3 /h. W procesie identyfikacji modelu kalibrowano g³ównie wartoœci wspó³czynnika filtracji, którego œrednia wartoœæ po kalibracji wynosi 1,25 m/h, przed kalibracj¹ wynosi³a 1,1 m/h. Innym parametrem, którego wartoœæ ustalono w procesie identyfikacji modelu, by³ wspó³czynnik filtracji osadów dennych cieków, ostatecznie zawiera siê on w przedziale 0,01 0,03 m/h. Rozbie noœci pomiêdzy zwierciad³em pomierzonym i obliczonym wynosz¹ przewa nie 0 0,5 m, w okolicy ujêcia Wrzosy II i Wrzosy III b³êdy s¹ bliskie zeru. Œrednie wartoœci b³êdów kalibracji przedstawiono w tabeli 1. Najbardziej miarodajna jest wartoœæ b³êdu œredniego absolutnego, wynosi ona zaledwie 0,35 m, co potwierdza prawid³ow¹ identyfikacjê modelu. Na podstawie danych archiwalnych z próbnych pompowañ zweryfikowano pracê studzien w ujêciu Wrzosy II oraz w nowej lokalizacji ujêcia Wrzosy III. Obliczone na modelu wielkoœci depresji w studniach s¹ zbli one do zaobserwowanych. Ró nice wynosz¹ od 0 do 0,3 m. Jedynie na modelu dla ujêcia Wrzosy III uzyskano wiêksz¹ o 0,7 m depresjê ni w pomiarach terenowych. Jednak próbne pompowanie z bardzo wysokim wydatkiem 336 m 3 /h prowadzono zaledwie przez tydzieñ i wyniki obserwacji mog³y nie osi¹gn¹æ jeszcze ustalonego poziomu. Mo na zatem uznaæ, e model zosta³ pozytywnie zweryfikowany. Wartoœci b³êdów kalibracji modelu Calibration errors Tabela 1 Fig. 2. Mapa hydroizohips (2008 r.) Hydraulic head distribution (year 2008) Warunki eksploatacji ujêcia Wrzosy II z wydajnoœci¹ œredni¹ 170 m 3 /h marzec 2008 œredni B³¹d [m] œredni absolutny œredni kwadratowy 0,22 0,35 0,50

178 Beata Jaworska-Szulc ANALIZA WYNIKÓW OBLICZEÑ Bilans przep³ywu wód uzyskany z obliczeñ modelowych przedstawiono w tabeli 2. W warunkach naturalnych czwartorzêdowa warstwa wodonoœna zasilana jest w ponad 75% przez infiltracjê efektywn¹ opadów. Oko³o 10,5% pochodzi z dop³ywu lateralego z pó³nocy. Zasilanie infiltracyjne ysomickiej Strugi stanowi 14% dop³ywu. Œredni modu³ zasilania infiltracyjnego okreœlono na 12,65 m 3 /h km 2, tj. 109,3 mm/rok. Symulacje przep³ywu wód podziemnych w warunkach wzbudzonych eksploatacj¹ wykonano dla piêciu wariantów: 150, 200, 250, 270 i 320 m 3 /h. Obliczenia wykaza³y, e w warunkach poboru wody zwiêksza siê infiltracja ysomickiej Strugi, co mo e okresowo prowadziæ do zaniku przep³ywu. Eksploatacja wymusza równie wiêkszy dop³yw lateralny z wysoczyzny i jednoczeœnie zmniejsza siê odp³yw na po³udnie i zachód. Zmiany s¹ szczególnie widoczne w przypadku symulacji wykonanej dla maksymalnej wielkoœci eksploatacji. Wówczas odp³yw lateralny zmniejsza siê o blisko 84%. Ze wzglêdu na du ¹ zmiennoœæ stanów i przep³ywów w cieku ysomicka Struga przeprowadzono dodatkowe symulacje dla warunków, w których nie wystêpuje przep³yw w rzece i tym samym nie dochodzi do zasilania wód podziemnych. Obliczenia wykonano dla dwóch wariantów: 270 i 320 m 3 /h (tab. 2 kursywa), gdy w tych warunkach stwierdzono najwiêksz¹ infiltracjê cieku. Brak infiltracji spowodowa³ wymuszenie wiêkszego dop³ywu wody z wysoczyzny i zmniejszenie odp³ywu w kierunku zachodnim i po³udniowym. Na ujêciu Wrzosy III powiêkszy³ siê nieco zasiêg leja depresji, a jego g³êbokoœæ zwiêkszy³a siê o oko³o 0,5 m. W kolejnym etapie wyznaczono obszar zasobowy ujêcia, który jest wypadkow¹ obszaru sp³ywu wody do ujêcia i obszaru wp³ywu ujêcia (D¹browski i in., 2004). Obszar sp³ywu wody do ujêcia ograniczono izochron¹ dop³ywu wody t = 25 lat. Obszar wp³ywu ujêcia wykreœlono na podstawie zasiêgu odchylenia hydroizohips podczas eksploatacji od stanu naturalnego. Przyjêto tolerancjê 1 m, jako dopuszczaln¹ ze wzglêdu na naturalne wahania zwierciad³a wody. Obszar zasobowy wyznacza prawie ca³a strefa 25-letniego dop³ywu wody (fig. 3). Powierzchnia obszaru sp³ywu wynosi od 4 do 11 km 2, a depresja od 2,5 m przy wydatku 150 m 3 /h do 6,5 7,0 m przy wydatku 320 m 3 /h (tab. 3). Bilans przep³ywu wód podziemnych [m 3 /h], ujêcie Wrzosy III Groundwater budget [m 3 /h], Wrzosy III intake Tabela 2 Bez eksploatacji Eksploatacja [m 3 /h] 150 200 250 270 320 Infiltracja efektywna opadów Dop³yw z pó³nocy z wysoczyzny Infiltracja ysomickiej Strugi Razem dop³yw 189,82 189,82 189,82 189,82 189,82 189,82* 26,4 64,15 77,44 91,17 96,85 121,43 35,49 40,87 41,86 42,55 42,74 0 251,71 294,84 309,12 323,54 329,41 311,25 189,82 189,82 127,24 159,63 42,93 0 359,99 349,45 Odp³yw na po³udnie i zachód 251,71 144,96 109,22 73,63 59,49 41,33 40,07 29,52 Drena ysomickiej Strugi 0 0 0 0 0 0 Eksploatacja Razem odp³yw Ró nica dop³yw i odp³yw B³¹d bilansu 0 150 200 250 270 270 251,71 294,96 309,22 323,63 329,49 311,33 0 0,12 0,1 0,09 0,08 0,08 0 0,04 0,03 0,03 0,02 0,02 320 320 360,07 349,52 0,08 0,07 0,02 0,02 * warianty obliczeñ przy braku infiltracji ysomickiej Strugi (kursywa).

Ustalenie zasobów eksploatacyjnych wód podziemnych dla nowego ujêcia Wrzosy III w Toruniu 179 Tabela 3 Powierzchnia obszaru 25-letniego sp³ywu wody do ujêcia oraz depresje na ujêciu Wrzosy III dla ró nych wariantów eksploatacji 3 25-year area of groundwater flow to the well and depressions on Wrzosy III intake for different variants of exploitation Eksploatacja [m 3 /h] 150 200 250 270 320 Powierzchnia obszaru 25-letniego dop³ywu wody do ujêcia [km 2 ] Depresja na ujêciu [m] 4,0 5,5 7,5 8,5 9,8* 2,5 3,5 4,5 5,0 5,5 10,0 11,0 6,0 6,5 6,5 7,0 * warianty obliczeñ przy braku infiltracji ysomickiej Strugi (kursywa) Wyniki obliczeñ wskazuj¹, e maksymalna wartoœæ eksploatacji w ujêciu Wrzosy III nie powinna przekroczyæ 320 m 3 /h, przy depresji 6 7 m. Wiêksza wydajnoœæ wydaje siê raczej niedopuszczalna ze wzglêdu na niewielk¹ odnawialnoœæ z infiltracji opadów na obszarze badañ, która wynosi 190 m 3 /h. Przy uwzglêdnieniu dodatkowo dop³ywu lateralnego z wysoczyzny œrednia wydajnoœæ eksploatacyjna mo e byæ oszacowana na oko³o 270 m 3 /h, przy spodziewanej depresji oko³o 5 m. Dodatkowe obliczenia wykonane dla wydajnoœci 270 m 3 /h wskazuj¹, e depresja mo e wynosiæ do 5,5 m przy braku infiltracji cieku ysomicka Struga. Fig. 3. Mapa hydroizohips eksploatacja ujêcia Wrzosy III 270 m 3 /h Hydraulic head distribution wells discharge in Wrzosy III intake 270 m 3 /h PODSUMOWANIE Na obszarze planowanego ujêcia Wrzosy III warunki hydrogeologiczne s¹ korzystne. W warunkach naturalnych czwartorzêdowa warstwa wodonoœna zasilana jest w ponad 75% przez infiltracjê efektywn¹ opadów. Oko³o 10,5% pochodzi z dop³ywu lateralego z pó³nocy, a zasilanie infiltracyjne ysomickiej Strugi stanowi 14% dop³ywu. Œredni modu³ zasilania infiltracyjnego okreœlono w wyniku modelowania na 12,65 m 3 /h km 2, tj. 109,3 mm/rok. W warunkach eksploatacji zwiêksza siê infiltracja ysomickiej Strugi, co mo e okresowo prowadziæ do zaniku przep³ywu. Pobór wody wymusza równie wiêkszy dop³yw lateralny z wysoczyzny i jednoczeœnie zmniejsza siê odp³yw na po³udnie i zachód. Ca³kowity brak infiltracji ze Strugi spowoduje wymuszenie wiêkszego dop³ywu wód z wysoczyzny i zmniejszenie odp³ywu w kierunku zachodnim i po- ³udniowym, wp³ynie równie na pog³êbienie siê leja depresji o ok. 0,5 m. Powierzchnia obszaru sp³ywu (t = 25 lat) dla piêciu wariantów eksploatacji: 150, 200, 250, 270, 320 m 3 /h wynosi od 4 do 11 km 2. Depresja wynosi od 2,5 m przy wydatku 150 m 3 /h do 6,5 7,0 m przy wydatku 320 m 3 /h. Wyniki obliczeñ wskazuj¹, e maksymalna wartoœæ eksploatacji w ujêciu Wrzosy III nie powinna przekroczyæ 320 m 3 /h, przy depresji 6 7 m. Wydajnoœæ eksploatacyjn¹ oszacowano na oko³o 270 m 3 /h, przy depresji oko³o 5 m.

180 Beata Jaworska-Szulc LITERATURA D BROWSKI S., GÓRSKI J., KAPUŒCIÑSKI J., PRZYBY EK J., SZCZEPAÑSKI A., 2004 Metodyka okreœlania zasobów eksploatacyjnych ujêæ zwyk³ych wód podziemnych. Poradnik metodyczny. Ministerstwo Œrodowiska, Warszawa. ICIEK A., 2008 Wyniki reinterpretacji badañ geoelektrycznych, rejon ujêcia wód podziemnych Toruñ Wrzosy. Arch. Przeds. Geol. POLGEOL Warszawa, Zak³ad w Gdañsku. KONDRACKI J., 1977 Regiony fizycznogeograficzne Polski. PWN, Warszawa. McDONALD M.G., HARBAUGH A.W., 1988 A modular three- -dimensional finite-difference ground-water flow model. U.S. Geological Survey Open-File Report, Washington. P UTNIAK B., 1994 Dokumentacja hydrogeologiczna zasobów eksploatacyjnych wód podziemnych rejonu na pó³noc od ujêcia Wrzosy II w Toruniu. Arch. Przeds. Geol. POLGEOL Warszawa, Zak³ad w Gdañsku. SUMMARY The groundwater intake Wrzosy II was built in 1968. Until 1995, the safe yield was 270 m 3 /h, with the drawdown of 2.5m. In 1995, the safe yield increased to 320 m 3 /h, with the drawdown of 3 4.5 m. The Wrzosy III intake is investigated on account of risk of groundwater quality degradation, to change its location.. In the present location, there is a hazard of groundwater pollution. Unsewered houses, a heavy traffic street, garages and a graveyard are situated near the intake. Therefore, a mathematical model was developed for the new location. The MODFLOW program was used to build a 3D steady state model on the basis of data from 38 boreholes. The research area covers about 15 km 2 and was digitalized as a square network with 10 m long sides. Groundwater occurs in the Quaternary formations and the aquifer is recharged in over 75% by precipitation (infiltration recharge module is 109 mm/year). About 10.5% of the inflow comes from lateral flows from beyond the research area. River infiltration constitutes 14% of the inflow. The groundwater abstraction constrains larger lateral flows from beyond the research area as well as increased infiltration from the ysomicka Struga River. At the same time, the lateral outflow decreased. Simulations conducted under conditions lacking of river infiltration showed that drawdowns on the Wrzosy III intake deepened by about 0.5 m. A 25-year area of groundwater flow to the well for different variants of extraction rates (150, 200, 250, 270, 320 m 3 /h) covers from 4 to 11 km 2. Drawdowns on the Wrzosy III intake vary from 2.5 m (with extraction rate of 150 m 3 /h)to6.5 7m(with extraction rate of 320 m 3 /h). The safe yield on the new Wrzosy III intake can be estimated at 270 m 3 /h, with expected drawdowns of about 5 m.