Prosimy o przedstawienie w ramach zapytania o cenę, oferty na wykonanie modernizacji, montażu i uruchomienia dwóch suwnic pomocniczych w Nowej Hali Wanien w ZGH Bolesław, zakupionych w zakładzie Ruhr-Zink w Dateln, wyprodukowanych przez firmę DONGES. SUWNICE POMOCNICZE, KTÓRE BĘDĄ MODERNIZOWANE TO: 1. Suwnica pomostowa Q=3,2t, L=7,2m 2. Suwnica pomostowa Q=3,2t, L=17,9m Zakres prac należy wykonać w oparciu o : 1. Ocena stanu technicznego dla suwnicy pomostowej Q=3,2t, L=7,2m. 2. Specyfikację techniczną Brückenkran für Anoden LURGI D65588004L00048. 3. Einträger-Kran Anodenkran DE 3,2-7,2 DONGES 89-32926-100-A. 4. Ruhr-Zink Datteln DE 3,2-7,2 DONGES 89-32926 Blatt 1-4. 5. MENGESTUECKLISTE DE 3,2-7,2. 6. Ocena stanu technicznego dla suwnicy pomostowej Q=3,2t, L=17,9m. 7. Specyfikację techniczną Hängekran für Kathoden LURGI D65588004L00049. 8. Einträger-Hängekran für Kathoden DEH 3,2-17,9 DONGES 89-32924-100. 9. Ruhr-Zink Datteln DEH 3,2-17,9 DONGES 89-32924 Blatt 1-4. 10. MENGENSTUECKLISTE DEH 3,2-18. Ogólne warunki wykonania prac. 1. Wykonanie wymaganych prac inżynierskich przy modernizacji suwnic aby spełniały wymagania normy PN-EN 60204-1 Bezpieczeństwo maszyn. Należy opracować i przygotować dokumentację w zakresie rysunków zestawieniowych, schematów kinematycznych, wykonać obliczenia wytrzymałościowe dźwigarów, opracować nową dokumentację obwodów zasilania elektrycznego i sterowania, niezbędne do odbioru i rejestracji suwnic przez UDT. Wystawienie przez Wykonawcę Deklaracji Zgodności. 2. Parametry pracy suwnic znajdują się w dokumentacji suwnic, będącej w posiadaniu ZGH Bolesław. 3. Dokumentacja suwnic w języku niemieckim oraz Ocena stanu technicznego w języku polskim dostępne są na nośniku CD w Dziale Rozwoju, Inwestycji i Remontów Huty. 4. Udokumentować pochodzenia elementów podlegających wymianie (dowody dostawy, deklaracje zgodności, certyfikaty, atesty). 5. Wszystkie elementy złączne należy zastąpić nowymi zgodnymi ze specyfikacją w dokumentacji. 6. Przechowanie suwnic do momentu gdy będzie możliwy montaż na Nowej Hali Wanien, nie dłużej niż 24 miesiące.
7. Warunki środowiskowe C5I wg PN-EN ISO 12944-2 w hali wanien dla doboru zestawu malarskiego: temperatura - -5 30 o C wilgotność - 90 100 % mgła H 2 SO 4 - normalna 1 mg/m 3 - maksymalna 2 mg/m 3 - nad wanną 1 5 mg/m 3 Prace związane z modernizacją suwnic w warsztacie Wykonawcy. Załadunek i transport suwnic z magazynu Zamawiającego do warsztatu Wykonawcy w gestii Wykonawcy. Zakres prac modernizacyjnych dla suwnicy pomostowej Q=3,2t, L=7,2m. 1. Konstrukcja suwnicy. - Wykonać obliczenia wytrzymałościowe dźwigara. - Wykonać dokumentację w zakresie rysunku zestawieniowego i schematów kinematycznych. - Demontaż konstrukcji pomostu suwnicy: czołownice, dźwigar mostu, zestawy kołowe napędzane jazdy mostu suwnicy, rolki oporowe, zestawy kołowe nienapędzane jazdy mostu suwnicy, wszystkie śruby podlegają wymianie, wciągarka, osprzęt elektryczny i sterowniczy skrzynki, kable, aparatura, wsporniki i uchwyty podlegające wymianie. - Naprawa urwanej konstrukcji stalowej zderzaka suwnicy. - Montaż na suwnicy nowych wymaganych wsporników stalowych lub tych które ewentualnie podlegają wymianie. - Malowanie antykorozyjne stalowych konstrukcji zestawami fabrycznymi firmy JOTUN pełny zestaw: czyszczenie strumieniowe do stopnia czystości Sa2.5, 1x 20µm podkład typ Dimetcode Steel Primer 215, 2x50 µm podkład epoksydowy typ Amercoat 182, 1x50 µm farba nawierzchniowa poliuretanowa typ Amercoat 450, w wymaganym kolorze żółtym RAL 1018. - Montaż konstrukcji stalowej suwnicy z zastosowaniem nowych śrub. - Wymiana gumowych zderzaków suwnicy. 2. Mechanizm jazdy suwnicy - Wymiana kompletnych zestawów kół jezdnych napędowych i nienapędowych firmy DEMAG. - Demontaż motoreduktorów napędowych jazdy suwnicy, weryfikacja części, wymiana części uszkodzonych, czyszczenie i malowanie, w przypadku dyskwalifikacji motoreduktorów wymiana na nowe kompletne. - Przegląd silników, pomiar stanu izolacji, wymiana łożysk, czyszczenie i malowanie, w przypadku dyskwalifikacji silnika wymiana na nowy. - Wymiana kompletnych rolek oporowych na każdej czołownicy 4 szt. - Montaż kompletnych zestawów kół jezdnych napędowych i nienapędowych firmy DEMAG. - Montaż motoreduktorów napędowych z silnikami. - Montaż kompletnych rolek oporowych na każdej czołownicy 4 szt. 3. Wciągarka - Demontaż mechanizmów wciągarki, weryfikacja części, wymiana części uszkodzonych, wymiana łańcucha, wymiana łożysk w krążkach zblocza łańcuchowego, wymiana haka, wymiana ogranicznika udźwigu, aparatury sterującej, czyszczenie i malowanie. - W przypadku dyskwalifikacji wciągarki, wymiana na nową. 2
- Przegląd silnika wciągarki, pomiar stanu izolacji, wymiana łożysk, czyszczenie i malowanie, w przypadku dyskwalifikacji silnika wymiana na nowy. - Montaż kompletnej wciągarki na belce dźwigara mostu. 4. Zasilanie i sterowanie. - Opracować nową dokumentację elektryczną obwodów zasilania i sterowania tak aby układy elektryczne spełniały wymagania normy PN-EN 60204-1 Bezpieczeństwo maszyn, w zakresie: dokumentacji elektrycznej montażowej na podstawie posiadanych schematów obwodowych, nowego układu sterowania radiowego, nowej aparatury elektrycznej, nowych skrzynek elektrycznych obiektowych, nowych przewodów elektrycznych, nowej aparatury sterującej i łączników bezpieczeństwa, nowych szaf elektrycznych i sterowniczych, wykazów materiałowych, wykazu przewodów, - Wykonanie i zamontowanie nowych obwodów zasilania i sterowania łącznie ze sterowaniem radiowym, zgodnie z nową dokumentacją elektryczną z zastosowaniem nowych materiałów. - Wymienić konstrukcję mocującą firanę kablową wraz z prowadnicą i wózkami. Zakres prac modernizacyjnych dla suwnicy pomostowej Q=3,2t, L=17,9m. 1. Konstrukcja suwnicy. - Wykonać obliczenia wytrzymałościowe dźwigara. - Wykonać dokumentację w zakresie rysunku zestawieniowego i schematów kinematycznych. - Demontaż konstrukcji pomostu suwnicy: czołownice, dźwigar mostu, zestawy kołowe napędzane jazdy mostu suwnicy, zestawy kołowe nienapędzane jazdy mostu suwnicy, wszystkie śruby podlegają wymianie, wciągarka, osprzęt elektryczny i sterowniczy skrzynki, kable, aparatura, wsporniki i uchwyty podlegające wymianie. - Montaż na suwnicy nowych wymaganych wsporników stalowych lub tych które ewentualnie podlegają wymianie. - Malowanie antykorozyjne stalowych konstrukcji zestawami fabrycznymi firmy JOTUN pełny zestaw: czyszczenie strumieniowe do stopnia czystości Sa2.5, 1x 20µm podkład typ Dimetcode Steel Primer 215, 2x50 µm podkład epoksydowy typ Amercoat 182, 1x50 µm farba nawierzchniowa poliuretanowa typ Amercoat 450, w wymaganym kolorze żółtym RAL 1018. - Montaż konstrukcji stalowej suwnicy z zastosowaniem nowych śrub. 2. Mechanizm jazdy suwnicy - Demontaż zestawów kół jezdnych napędowych i nienapędowych firmy DEMAG, sworznie, podkładki regulacyjne, śruby i nakrętki do wymiany, koła jezdne wymiana łożysk, czyszczenie i malowanie zestawów jezdnych. - Demontaż motoreduktorów napędowych jazdy suwnicy, weryfikacja części, wymiana części uszkodzonych, czyszczenie i malowanie, w przypadku dyskwalifikacji motoreduktorów wymiana na nowe kompletne. - Przegląd silników, pomiar stanu izolacji, wymiana łożysk, czyszczenie i malowanie, w przypadku dyskwalifikacji silnika wymiana na nowy.. - Montaż kompletnych zestawów kół jezdnych napędowych i nienapędowych firmy DEMAG. - Montaż motoreduktorów napędowych z silnikami. 3. Wciągarka - Demontaż mechanizmów wciągarki, weryfikacja części, wymiana części uszkodzonych, wymiana liny stalowej, wymiana łożysk w krążkach zblocza linowego, wymiana haka, wymiana ogranicznika udźwigu, aparatury sterującej, czyszczenie i malowanie. 3
- W przypadku dyskwalifikacji wciągarki, wymiana na nową. - Przegląd silnika wciągarki, pomiar stanu izolacji, wymiana łożysk, czyszczenie i malowanie, w przypadku dyskwalifikacji silnika wymiana na nowy. - Montaż kompletnej wciągarki na belce dźwigara mostu suwnicy. 4. Zasilanie i sterowanie. - Opracować nową dokumentację elektryczną obwodów zasilania i sterowania tak aby układy elektryczne spełniały wymagania normy PN-EN 60204-1 Bezpieczeństwo maszyn, w zakresie: dokumentacji elektrycznej montażowej na podstawie posiadanych schematów obwodowych, nowego układu sterowania radiowego, nowej aparatury elektrycznej, nowych skrzynek elektrycznych obiektowych, nowych przewodów elektrycznych, nowej aparatury sterującej i łączników bezpieczeństwa, wykazów materiałowych, wykazu przewodów, - Wykonanie i zamontowanie nowych obwodów zasilania i sterowania łącznie ze sterowaniem radiowym, zgodnie z nową dokumentacją elektryczną z zastosowaniem nowych materiałów. - Wymienić firanę kablową kable, wraz z prowadnicą i wózkami. Prace związane z montażem i uruchomieniem suwnic. 1. Transport suwnic z warsztatu Wykonawcy na miejsce montażu w Nowej Hali Wanien. 2. Montaż suwnic na stanowiskach pracy. 3. Dostarczenie dokumentacji do rejestracji suwnic przez UDT. 4. Wykonanie i udokumentowanie wszystkich pomiarów elektrycznych, prób statycznych i dynamicznych wymaganych do rejestracji suwnic przez UDT. 5. Dostarczenie przez Wykonawcę dokumentacji elektrycznej obwodów zasilania i sterowania 3 egz. 6. Przekazanie dokumentacji budowy: dowody dostawy, deklaracje zgodności, certyfikaty, atesty, protokoły pomiarów i inne dokumenty. Zakres obowiązków Zamawiającego: a. Odpłatne zabezpieczenie na rzecz Wykonawcy podłączenia prądu. b. Zabezpieczenie na rzecz Wykonawcy terenu pod zaplecze budowy. A. Szczegółowe informacje można uzyskać w Dziale Rozwoju, Inwestycji i Remontów Huty - tel. 032 295 5878 mgr inż. Andrzej Kaczmarczyk tel. 032 295 5508 mgr inż. Dariusz Mrówka B. Cenę prosimy przedstawić w rozbiciu na każdą suwnicę z podziałem na roboty modernizacyjne i montażowe, popartą kosztorysem ofertowym. C. Termin realizacji prac: do 30.06.2013 D. Do oferty prosimy załączyć: Kosztorys ofertowy Technologię i organizację wykonania robót. Harmonogram rzeczowo finansowy wykonywania robót; Harmonogram terminowy wykonywania robót. Termin realizacji. Gwarancje. Warunki płatności. Wykaz zleceń tożsamych z przedmiotem zapytania zrealizowanych w okresie ostatnich 4 lat. Referencje 4
Rachunek wyników z bieżącej działalności (F-01); Sprawozdanie finansowe za ostatni rok obroty. Ofertę należy złożyć w zamkniętej kopercie z dopiskiem Oferta na modernizację i montaż suwnic pomocniczych Nowej Hali Wanien w ZGH Bolesław S.A. W siedzibie zamawiającego Kancelaria Główna parter pokój 16 w Budynku Dyrekcji do dnia 14.03.2011r. E. ZGH Bolesław zastrzega sobie prawo do: Przedłużenie terminu składania ofert Swobodnego wyboru ofert Prowadzenia dodatkowych negocjacji z wybranymi oferentami Zamknięcia postępowania bez wyboru jakiejkolwiek z ofert 5