DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO Wrocław, dnia 19 czerwca 2015 r. Poz. 2670 Porozumienie z dnia 6 maja 2015 r. w sprawie powierzenia Miastu Jelenia Góra zarządzania Zintegrowanymi Inwestycjami Terytorialnymi Aglomeracji Jeleniogórskiej oraz zasad współpracy Stron Porozumienia przy programowaniu, wdrażaniu, finansowaniu, ewaluacji, bieżącej obsłudze i rozliczeniach Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych Aglomeracji Jeleniogórskiej Strony porozumienia: 1. Miasto Jelenia Góra, reprezentowane przez Prezydenta Marcina Zawiłę; 2. Gmina Janowice Wielkie, reprezentowana przez Wójta Kamila Kowalskiego; 3. Gmina Jeżów Sudecki, reprezentowana przez Wójta Edwarda Dudka; 4. Miasto Karpacz, reprezentowane przez Burmistrza Radosława Jęcka; 5. Miasto Kowary, reprezentowane przez Burmistrza Bożenę Wiśniewską; 6. Gmina Mysłakowice, reprezentowana przez Wójta Michała Ormana; 7. Miasto Piechowice, reprezentowane przez Burmistrza Witolda Rudolfa; 8. Gmina Podgórzyn, reprezentowana przez Wójta Mirosława Kalatę; 9. Gmina Stara Kamienica, reprezentowana przez Wójta Zofię Świątek; 10. Miasto Szklarska Poręba, reprezentowane przez Burmistrza Mirosława Grafa; 11. Gmina i Miasto Gryfów Śląski, reprezentowane przez Burmistrza Olgierda Poniźnika 12. Gmina i Miasto Lubomierz, reprezentowane przez Burmistrza Wiesława Ziółkowskiego; 13. Miasto i Gmina Mirsk, reprezentowana przez Burmistrza Andrzeja Jasińskiego; 14. Miasto i Gmina Wleń, reprezentowana przez Burmistrza Artura Zycha; 15. Gmina Pielgrzymka, reprezentowana przez Wójta Tomasza Sybisa; 16. Miasto i Gmina Świerzawa, reprezentowana przez Burmistrza Józefa Kołcza; 17. Miasto Wojcieszów, reprezentowane przez Burmistrza Sławomira Maciejczyka; 18. Miasto Złotoryja, reprezentowane przez Burmistrza Roberta Pawłowskiego;
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 2 Poz. 2670 Preambuła Na podstawie art. 74 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r. poz. 594 ze zmianami), kierując się możliwościami, jakie stworzyła Komisja Europejska w ramach perspektywy finansowej 2014-2020 w celu wspomagania zrównoważonego rozwoju obszarów miejskich oraz zwiększenia zaangażowania miast i ich obszarów funkcjonalnych w zarządzaniu środkami strukturalnymi UE, a także mając na uwadze efektywne wykorzystanie środków unijnych przez miejskie obszary funkcjonalne w ramach Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych oraz w oparciu o postanowienia Deklaracji podpisanej przez Strony niniejszego Porozumienia w dniu 2 listopada 2012 r., Strony postanawiają co następuje: Słowniczek 1. Zintegrowane Inwestycje Terytorialne Aglomeracji Jeleniogórskiej (zwane dalej ZITAJ) - poprzez pojęcie rozumie się instrument przyczyniający się do realizacji zintegrowanych strategii rozwoju terytorialnego. 2. Aglomeracja Jeleniogórska (zwana dalej AJ) - pod pojęciem Aglomeracja Jeleniogórska należy rozumieć Subregionalny Obszar Funkcjonalny obejmujący teren 18 gmin, utworzony przez Strony Porozumienia na podstawie Deklaracji z dnia 2 listopada 2012 r. 3. Instytucja Zarządzająca Regionalnym Programem Operacyjnym Województwa Dolnośląskiego2014-2020 (zwana dalej IZ RPO) instytucja o której mowa w art. 125 Rozporządzenia ogólnego 1303/2013 Zarząd Województwa Dolnośląskiego. 4. Instytucja Pośrednicząca (zwana dalej IP) podmiot, któremu została powierzona w drodze porozumienia albo umowy zawartych z instytucją zarządzającą, realizacja zadań w ramach krajowego lub regionalnego programu operacyjnego. 5. Komitet Monitorujący RPO (zwany dalej KM RPO) - niezależne ciało doradczo-opiniodawcze dla Instytucji Zarządzającej Regionalnym Programem Operacyjnym Województwa Dolnośląskiego 2014-2020, które udziela rekomendacji w zakresie wszelkich dostosowań i zmian w kierunkach i sposobach wdrażania funduszy strukturalnych, zarówno odnoszących się do postępu merytorycznego i finansowego programu, jak i zarządzania środkami strukturalnymi. 6. Komitet Sterujący ZIT AJ (zwany dalej KS ZIT AJ) - przedstawiciele gmin sygnatariuszy Porozumienia akceptujący decyzje w zakresie programowania, wdrażania, finansowania, ewaluacji, bieżącej obsługi i rozliczeń ZIT AJ. 7. Ministerstwo Ministerstwo Infrastruktury i Rozwoju podmiot opiniujący Strategię ZIT. CZĘŚĆ I. Wstęp 1. Celem Porozumienia jest określenie praw i obowiązków oraz zasad współpracy Stron porozumienia przy programowaniu, wdrażaniu, finansowaniu, ewaluacji, bieżącej obsłudze i rozliczeniach ZIT AJ. 2. Strony Porozumienia zgodnie postanawiają, iż Miasto Jelenia Góra reprezentuje wszystkie jego Strony w procesie negocjacji, ustanawiania i realizacji instrumentu ZIT AJ wobec Ministerstwa, IZ RPO oraz innych podmiotów zaangażowanych w przygotowanie i wdrażanie ZIT AJ. 3. Strony Porozumienia zgodnie postanawiają, iż powierzają Miastu Jelenia Góra zarządzanie ZIT AJ. 4. Miasto Jelenia Góra wypełniając zapisy przedmiotowego Porozumienia pełni funkcję IP na zasadach wynikających z Porozumienia, zawartego pomiędzy IZ RPO a Miastem Jelenia Góra, o którym mowa w art. 10 ust.1 ustawy z dnia 11 lipca 2014r. o zasadach realizacji programów w zakresie polityki spójności finansowanych w perspektywie finansowej 2014-2020 (Dz. U. z 2014 r. poz. 1146). 5. Porozumienie swoim działaniem obejmuje obszar AJ, w skład której wchodzą sygnatariusze Porozumienia. 6. Przedmiotowy obszar działania może ulec zmianie, jeżeli wszystkie Strony Porozumienia wyrażą na to zgodę i nie będzie to stało w sprzeczności z RPO WD 2012-2020 i dokumentami związanymi z ZIT AJ.
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 3 Poz. 2670 7. Porozumienie zostaje zawarte na czas wdrażania, realizacji i rozliczania ZIT AJ, zgodnie z dokumentami programowymi Unii Europejskiej. 8. W ramach wdrażania ZIT AJ przyjmuje się wariant minimalnej delegacji zadań, tj. zadań związanych z wyborem projektów do dofinansowania na podstawie zgodności ze Strategią ZIT AJ, w oparciu o dokonaną przez IZ RPO ocenę formalną i merytoryczną dokumentacji projektowej. CZĘŚĆ II. Komitet Sterujący ZIT AJ 1. Pracami KS kieruje Prezydent Miasta Jeleniej Góry lub upoważniony przez niego Zastępca Prezydenta. 2. Do zadań KS w szczególności należy: a) zatwierdzanie Strategii ZIT AJ i jej zmian, b) przedkładanie Strategii ZIT do zaopiniowania IZ RPO oraz ministrowi właściwemu do spraw rozwoju regionalnego, c) udział w programowaniu RPO w zakresie ZIT AJ, d) akceptowanie propozycji szczegółowych kryteriów wyboru projektów, e) akceptowanie listy rankingowej projektów po ocenie zgodności ze strategią ZIT AJ, f) udział przedstawiciela KS ZIT AJ w pracach/posiedzeniach KM RPO. 3. W skład KS wchodzą przedstawiciele wszystkich 18 Stron Porozumienia 4. Uchwały KS podejmowane są zwykłą większością głosów. Wśród głosów za musi być głos Prezydenta Miasta Jeleniej Góry. 5. Każdy członek w głosowaniu ma jeden głos. CZĘŚĆ III. Wydział Zarządzania ZIT AJ 1. Miasto Jelenia Góra jako IP, w celu realizacji zadań wynikających z Porozumienia na mocy art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 11 lipca 2014r. o zasadach realizacji programów w zakresie polityki spójności finansowanych w perspektywie finansowej 2014-2020 (Dz. U. z 2014 r. poz. 1146) zawartego pomiędzy IZ RPO a Miastem Jelenia Góra, powołuje w strukturze Urzędu Miasta Jeleniej Góry właściwy Wydział. 2. Do zadań Wydziału, o którym mowa w pkt. 1 należeć będzie w szczególności: a) prowadzenie działań w zakresie przygotowania i wdrażania ZIT AJ oraz koordynacja działań Urzędu w tym zakresie; b) opracowywanie projektu Strategii ZIT AJ i jej aktualizacja; c) obsługa realizacji ZIT AJ obejmująca m.in. przygotowanie i ogłaszanie naborów prowadzących do preselekcji projektów, ocena zgodności ze Strategią ZIT AJ oraz monitoring i sprawozdawczość z wdrażania projektów w ramach ZIT AJ; d) działania informacyjno - promocyjne dotyczące ZIT AJ; e) realizacja zadań współfinansowanych ze środków zagranicznych w ramach kompetencji realizowanych przez Wydział; f) współpraca z instytucjami zaangażowanymi w przygotowanie i wdrażanie ZIT AJ, w szczególności z Ministerstwem, IZ RPO, Instytucją Audytującą w zakresie desygnacji; g) realizacja zadań wynikających z Porozumienia w sprawie powierzenia Miastu Jelenia Góra zarządzania ZIT AJ oraz zasad współpracy Stron Porozumienia przy programowaniu, wdrażaniu, finansowaniu, ewaluacji, bieżącej obsłudze i rozliczeniach ZIT AJ. 3. Funkcjonowanie Wydziału, o którym mowa w pkt. 1 będzie finansowane z XI Osi priorytetowej RPO WD 2014-2020 w 85%, zaś w 15% w ramach wkładu własnego gwarantowanego przez Strony Porozumienia, w wysokości ustalonej indywidualnie dla każdej z gmin, w sposób określony w CZĘŚCI IV pkt 2.
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 4 Poz. 2670 CZĘŚĆ IV. Rozliczenia finansowe 1. Zobowiązania finansowe gmin wynikające z potrzeby zapewnienia wkładu własnego w realizację projektów w ramach ZIT AJ stanowią wydatek własny w budżetach poszczególnych gmin - sygnatariuszy Porozumienia. 2. Zobowiązania finansowe wynikające z zapisów CZĘŚĆ III. pkt 3 Porozumienia, Strony Porozumienia pokrywają proporcjonalnie do liczby mieszkańców gminy, liczonej wg danych GUS na dzień 30 czerwca roku poprzedzającego rok ustalenia wysokości zobowiązania, w wysokości 50 gr. od mieszkańca rocznie. 3. Zobowiązania finansowe określone w pkt. 2 strony Porozumienia realizują do dnia 30 marca każdego roku, na wyznaczony rachunek bankowy Miasta Jelenia Góra. 4. W przypadku nieprawidłowości finansowych lub konieczności zwrotu środków związanych z realizacją projektów w ramach ZIT AJ lub dotacją z pomocy technicznej, każda z gmin będąca stroną Porozumienia zobowiązuje się do ponoszenia kosztów wynikających z nieprawidłowości powstałych w wyniku swojego działania lub zaniechania. CZĘŚĆ V. Uzgodnienia końcowe 1. Strony Porozumienia zgodnie stwierdzają, że niniejsze Porozumienie zastępuje Porozumienie z dnia 28.10.2014 r. w sprawie powierzenia Miastu Jelenia Góra kierowania Komitetem Sterującym oraz zasad współpracy Stron Porozumienia przy programowaniu, wdrażaniu, finansowaniu, ewaluacji, uzgadnianiu wspólnych inwestycji, bieżącej obsłudze i rozliczeniach Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych Aglomeracji Jeleniogórskiej. 2. Strony Porozumienia stwierdzają, iż niniejsze Porozumienie może ulec zmianie z zachowaniem formy pisemnej pod rygorem nieważności. 3. Zmiany w treści Porozumienia wymagają zgody ¾ głosów sygnatariuszy Porozumienia. 4. W sprawach nieuregulowanych niniejszym Porozumieniem, stosuje się przepisy Kodeksu Cywilnego oraz ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r. poz. 594 ze zmianami). 5. Stosownie do postanowienia art. 13 pkt 6 lit. a ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz. U. z 2011 r. Nr 197, poz. 1172, z późn. zm.) Porozumienie podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego. Prezydent Miasta Jeleniej Góry M. Zawiła Wójt Gminy Jeżów Sudecki: E. Dudek Burmistrz Kowar: B. Wiśniewska Burmistrz Piechowic: W. Rudolf Wójt Gminy Stara Kamienica: Z. Świątek Burmistrz Gminy i Miasta Gryfów Śląski: O. Poniźnik Wójt Gminy Janowice Wielkie: K. Kowalski Burmistrz Karpacza: R. Jęcek Wójt Gminy Mysłakowice: M. Orman Wójt Gminy Podgórzyn: M. Kalata Burmistrz Szklarskiej Poręby: M. Graf Burmistrz Gminy i Miasta Lubomierz: W. Ziółkowski
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 5 Poz. 2670 Burmistrz Miasta i Gminy Mirsk: A. Jasiński Wójt Gminy Pielgrzymka: T. Sybis Burmistrz Wojcieszowa: S. Maciejczyk Burmistrz Miasta i Gminy Wleń: A. Zych Burmistrz Miasta i Gminy Świerzawa: J. Kołcz Burmistrz Złotoryi: R. Pawłowski