Book V Ipleentation Plan PL-DE Titel of border agreeent Description Leve l Uowa poiędzy PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. i DB Netz AG, o eksploatowaniu infrastruktury kolejowej dla zapewnienia ruchu kolejowego przekraczającego granicę Uregulowania w zakresie prowadzenia ruchu przez granicę państwową iędzy PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. (PKP PLK S.A.) i DB Netz AG - Część 4A Ogólne Porozuienia Graniczna Miejscowe Porozuienie Graniczne Rzepin - Frankfurt (Oder) Porozuienie Dodatkowe dla kolejowego ruchu granicznego poiedzy PKP PLK a DB Netz Südost Leipzig. Część II Miejscowe postanowienia dla Kolejowego Przejścia Granicznego Węgliniec - Horka Agreeent regarding crossborder operation and traffic anageent Regulation on traffic anageent between PKP PLK and DB Netz (Appendix to Agreeent) Local Agreeent on Crossing Rzepin - Frankfurt (Oder) Local Agreeent on Crossing Węgliniec - Horka languag e contact person within IM 1 polish all PL-DE Biuro Eksploatacji (Ryszard Sokólski) 1 polish all PL-DE Waldear Bujnowski 2 polish Rzepin - Frankfurt (Oder) 2 polish Węglinie c - Horka Railway Line Plant Zielona Góra Railway Line Plant Wrocław e- ail adress weblink (if available) waldear.bujnowski@pl k-sa.pl ies@plk-sa.pl (ryszard.sokolski@plksa.pl) izes.zielonagora@plksa.pl izes.wroclaw@plk-sa.pl 1
Book V Ipleentation Plan PL-LT Description Agreeent on cooperation in the field of operation and aintenance of the railway infrastructure for traffic anageent across the border between the Republic of Poland and Republic of Lithuania Instructions for traffic anageent at bordercrossing Trakiszki-Mockawa Leve l languag e contact person within IM e- ail adress weblink (if available) 1 polish All Waldear Bujnowski waldear.bujnowsk i@plk-sa.pl 2 polish Trakiszki- Mockawa Railway Line Plant Białyystok izes.bialystok@plksa.pl 2
Book V Ipleentation Plan DE-NL Titel of border agreeent Description Level languag e Vertrag über die Verknüpfung der Infrastruktur zwischen DB Netz AG und ProRail Additional details for the agreeent on local border section Bad Benthei - Oldenzaal Additional details for the agreeent on local border section Zevenaar Oost Eerich Agreeent regarding cross-border operation and traffic anageent 1 Geran All coon border 2 Geran and Dutch 2 Geran and Dutch Bad Benthei - Oldenzaal Zevenaar Oost - Eerich contact person within IM Ralf Leidereiter, DB Netz AG Produktionsdurchführung (PD) Duisburg I.NP-W-D-DU (B) Hansastraße 15 D-47058 Duisburg Mobil: +49 160 97441744 ralf.leidereiter@d Ko Verheijen, ProRail Verkeersleiding Regionaal De Veste 4e 18 Septeberplein 30 NL-5611 AL Eindhoven Mobil: +31 647386375 ko.verheijen@prorail.nl weblink (if available) None None None 3
Book V Ipleentation Plan LT-PL Level language contact person within e- ail adress weblink (if available) IM 1 polish All Waldear Bujnowski waldear.bujnowski@ plk-sa.pl 1 Lithuanian, Polish, Russian Mockava/Trakiszki Evaldas Gudukas e.gudukas@litrail.lt BE-DE 4
Book V Ipleentation Plan Titel of border agreeent Accord sur l'interconnexion de l'infrastructure entre DB Netz AG and Infrabel Consigne 11 6 du 15 12 2013 Descriptio n agreeent on exploitatio n of border sections where infrastruct ure of 2 IM's connects Local protocol which explains all procedure s and peculiaritie s to be observed when crossing the border Level language 1 French Montzen/Aa Geran chen 2 French Montzen/Aa chen contact person within IM e- ail adress weblink (if available) Ann Verstraelen Ann Verstraelen ann.verstraelen@infra bel.be ann.verstraelen@infra bel.be 5
Book V Ipleentation Plan DE-NL-BE-PL Titel of border agreeent Descrip tion Lev el language contact person within IM e- ail adress weblink (if available) Infrastructure agreeent 1 geran DB Netz/Infrabel Sebald Stu sebald.stu@d Handing of security on the border routes between Gerany and Belgiu 1 geran DB Netz/Infrabel Sebald Stu sebald.stu@d Regional cross-agreeent 2 geran Aachen/Montzen Sebald Stu sebald.stu@d Infrastructure agreeent 1 geran DB Netz/ProRail Sebald Stu sebald.stu@d Regional cross-agreeent 2 geran Eerich-Zevenaar Oost Sebald Stu Sebald Stu sebald.stu@d Infrastructure agreeent 1 geran DB Netz/PKP PLK Sebald Stu sebald.stu@d Regional cross-agreeent 2 geran Frankfurt/O.-Rzepin Sebald Stu sebald.stu@d 6
Book V Ipleentation Plan CZ-DE Titel of border agreeent Description Le vel langua ge contact person within IM e- ail adress weblink (if available) Dodatková ujednání k Ujednání o pohraniční provozu pro železniční pohraniční přechod Děčín Bad Schandau Local Agreeent on Crossing Děčín - Bad Schandau 2 Czech/ Gera n Děčín - Bad Schand au Liška Jiří Liska@SZDC.c z 7