Rectory, Parish Office: 5345 W. Roscoe St., Chicago, Illinois 60641 Tel. 773 725 2300, Fax. 773 725 6042, www.stladislauschurch.org Church: 3343 N. Long Ave. Chicago, Illinois 60641 School: 3330 N. Lockwood Convent: 5330 W. Henderson 773 545 1811 Parish Rectory and Office Rev. Jacek (Jack) Wrona, Pastor Rev. Marcin (Martin) Zasada, Associate Pastor Most Holy Trinity May 26, 2013 Support Staff: Mr. Mathews Vellurattil, Deacon Sr. Michaeline Kwit, C.S.F.N., Office Manager Ms. Patricia Szymaszek, Bulletin Editor/Secretary Mr. Marek Rutkowski, Webmaster Mrs. Laurie Becker, Youth Minister Parish School and Office Telephone 773-545-5600 Fax: 773-545-5676 Email: stladislaus-elem@archchicago.org Ms. Catherine Scotkovsky, Principal Mrs. Patricia McAleer, Assistant Principal Mrs. Darlene Connelly, Administrative Assistant Religious Education Telephone 773-545-5809 Sr. Bernadine Wachowiak, Director of Religious Education
Dear Parishioners and Friends It is oftentimes good to stand before a mystery of life and ponder it. Today we stand before the profound mystery of God: One God, three Persons; a mystery people have pondered since the beginning of time. Because God has been and should be a big part of our lives, we should ponder the mystery of God so as to understand God a little better, to be in awe, and to celebrate more profoundly the God we worship, love, listen to, desire to be with, and try to be like. Who is this God that we worship? What does divine revelation tell us through Sacred Scriptures, the wonder of creation, or the Holy Spirit speaking in the hearts of people? The sources of our faith tell us that God exists: I am who am (Ex 3:14). God is eternal. God has always been. God will always be. They tell us that God is all-knowing. Wisdom and truth flow from God. God is love (1 Jn 4:16). God is unity and community: a Trinity of Persons. This naturally flows from God's love. Out of His love flows great mercy. As Christians, we know that when we say this about God, we are saying it about the Trinity: Father, Son and Holy Spirit. When we listen to the Scriptures we hear them as the one God speaking to us: Before Abraham came to be, I am (Jn 8:58). Through him all things were made (2 Col 1:16). I am the way, the truth and the life (Jn 14:6). Love one another as I have loved you (Jn 15:12). May they be one as you, Father, are in me and I in you (Jn 17:21). When he comes, the Spirit of truth, he will guide you to all truth (Jn 15:13). Everything that the Father has is mine; for this reason I told you that he will take from what is mine and declare it to you (Jn 16:15). Receive the Holy Spirit, whose sins you forgive are forgiven them (Jn 20:23). We come to understand that when we make these statements about God, we are making statements about our own lives. We exist because God exists. There is no life apart from God. The eternal God made us to have eternal life. His Spirit within us destins us for eternity. We are to strive to be holy as God is holy. God has empowered us to do good. We know what is good because God shares his wisdom with us. God commands us to love. He made us to love, to sacrifice, to be merciful and compassionate, to serve, and bless others. As love abounds in the Holy Trinity, so too, must love must bind us as the Body of Christ, as one people before God. Yes, the mystery of our lives lies within the mystery of God. Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit: As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen. With grateful remembrance in prayer, Fr. Jacek Wrona, Pastor Drodzy Parafianie i Przyjaciele, Ponieważ Bóg jest i powinien być ważną częścią naszego życia, staramy się rozważać tajemnicę Boga. Dzisiaj próbujemy się zmierzyć z głęboką tajemnicą Boga: jednego Boga w trzech osobach; a jest to tajemnica, którą staramy się, jako ludzie, poznać od początku czasów. Jest to potrzebne nam, jako Bożym stworzeniom, aby zrozumieć Boga trochę lepiej, aby głębiej Boga czcić, kochać, słuchać, a także, by pogłębić nasze pragnienie, aby z Nim być i co ogromnie ważne, aby starać się być jak Bóg, naśladować Go. A zatem Kim jest ten Bóg, którego czcimy? Pismo Święte mówi nam, że Bóg istnieje: Jestem, który jestem (Wj 03:14). Bóg jest wieczny. Bóg był zawsze. Bóg zawsze będzie. Biblia mówi nam, że Bóg jest wszechwiedzący. Mądrość i prawda płyną od Boga. Bóg jest miłością (1 J 416). Bóg jest jednością i wspólnotą Trzech Osób. To naturalna konsekwencja miłości Bożej. A z miłości płynie wielkie miłosierdzie. Jako chrześcijanie wiemy, że gdy mówimy o Bogu to mówimy o Bogu w Trójcy Świętej Jedynemu: mówimy o Ojcu, Synu i Duchu Świętym. Kiedy czytamy czy słuchamy Pisma Świętego słyszymy jak jeden Bóg mówi do nas: Zanim Abraham stał się, Ja jestem (J 08:58). Przez Niego wszystko się stało (2 Kol 1:16). Ja jestem drogą, prawdą i życiem (por. J 14,6). Miłujcie się wzajemnie, jak Ja was umiłowałem (J 15:12). Aby wszyscy stanowili jedno, jak Ty, Ojcze, we Mnie, a Ja w Tobie (J 17,21). Kiedy przyjdzie, Duch Prawdy, doprowadzi was do całej prawdy (por. J 15,13). Wszystko, co ma Ojciec, jest moje. Dlatego powiedziałem, że z mojego weźmie i wam objawi (J 16,15). Weźmijcie Ducha Świętego, którym odpuścicie grzechy, są im odpuszczone (J 20:23). Interesujące jest to, że analizując to co wiemy o Bogu, naturalnie odnosimy te informacje do naszego życia. Istniejemy, żyjemy, ponieważ Bóg istnieje. Nie ma życia bez Boga. Odwieczny Bóg, sprawił, że i my żyć będziemy wieczne. Nosimy przecież w sobie tę namiastkę życia na wieki Boży oddech duszę nieśmiertelną. Mamy dążyć do świętości, jak Bóg jest święty. Bóg uzdalnia nas do czynienia dobra. Wiemy, poznajemy, co jest dobre, ponieważ Bóg dzieli się z nami swoją mądrością. Bóg nakazuje nam kochać. Bóg stworzył nas tak, że jesteśmy zdolni do miłości, do ofiary, do bycia miłosiernymi i litościwymi. Możemy służyć innym, a także ich błogosławić. Trójca Święta dzieli się z nami miłością i ta właśnie miłość wiąże nas tak mocno, że tworzymy Kościół, jedno ciało Chrystusa, czyli jesteśmy jednym Bożym narodem. Tak, tajemnica naszego życia leży w tajemnicy Boga Boga w Trójcy Świętej Jedymego. Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu, Jak była na początku teraz i zawsze i na wieki wieków. Amen! Z wdzięczną pamięcią w modlitwie, ks. Jacek Wrona, proboszcz
Mass Intentions MONDAY, May 27 - Weekday 9:00 - Most Forgotten Soul in Purgatory - A. Mravec TUESDAY, May 28 - Weekday 7:00 - +Jan & Maria Czekaj; Stanisław Fryc & Family - Family 8:15 - Father s Day Spiritual Bouquet Intentions WEDNESDAY, May 29 - Weekday 7:00 - Father s Day Spiritual Bouquet Intentions 8:15 - Mother s Day Spiritual Bouquet Intentions THURSDAY, May 30 - Weekday 7:00 - Mother s Day Spiritual Bouquet Intentions 8:15 - Father s Day Spiritual Bouquet Intentions FRIDAY, May 31 - Visitation of the B.V.M. 7:00 - For the poor souls in purgatory 8:15 - +Rose Stulpin - T. Kochanski SATURDAY, June 1 - St. Justin 7:00 - +Anna Sobkowicz 8:15 - Mother s Day Spiritual Bouquet Intentions 3:00PM - Wedding, Joanna Żak & Łukasz Matuszczyk 5:00PM - +Stanley Kroll (Birthday) - Family 6:30PM - SUNDAY, June 2 - The Most Holy Body and Blood of Christ (Corpus Christi) 7:30 - Health & God s Blessings for Gina & Richard Maziarz on their 12th Wedding Anniversary - R. & M. Maziarz - +Tadeusz Wojzław - K. Wojsław - +Leonarda Podlasheckyj - Zofia Janowska 9:00 - For Parishioners 10:30 - +Teresa Mieczkowska - Tadeusz Mieczkowski - +Franciszek, Julia, Tadeusz, Zofia, Stanisław & deceased of Wojciechowski Family - Family - +Jan, Józef, Waleria Władysław Skorupa & deceased of Skorupa Family - M. Skorupa & Family 12:00-1:30PM - +Maria Luber & Romuald Odrowski - Family + Please pray for all our sick parishioners, family members, friends and loved ones, especially: Bach, Elaine Behnke, Mildred Doherty, Joan Gorski, Grace Kreczmer, Ron Labno, Bea Marconi, Kiona Nida, Wanda Orama, Ramina Weekly Events: SUNDAY, May 26 - Children s Day Party, 3 p.m. to 6 p.m. MONDAY, May 27 - Memorial Day; Parish Office Closed; School Closed TUESDAY, May 28 - Eucharistic Adoration Pekala, Helen Raptis, Mary Ann Rozycki, Mary Serwinski-Santoro, Irene Santoro, Joe Sukiennik, Jeanette Wietrzak, Maria Wnek, Elaine Wronkiewicz, Charlotte Please call the parish office if you would like a name listed. (You must be a member of the immediate family.) Our Sanctuary Lamps burn from May 26th through June 1st for +Anna Sobkowicz May this light which reminds us of Jesus True Presence in the Sanctuary welcome them into eternal peace. Niech to światło, które przypomina nam Prawdziwą obecność Jezusa w Świątyni Przyjmuje ich do wiecznego pokoju. Wedding Banns III - Joanna Żak & Łukasz Matuszczyk I - Edyta Strzępka & Michał Sitko SUNDAY, June 2 - Second Collection, 100th Jubilee Renovation Fund - Corpus Christi Procession following 1:30 p.m. Mass Weekend Collection Taca Niedzielna May 19th, 2013 - Pentecost $4,522.85 THANK YOU! - BÓG ZAPŁAĆ!
SCHOOL NEWS... Registration for the 2013/2014 school year is currently taking place for all grades (Pre-K through 8th). There is special scholarship assistance from Big Shoulders for any family whose child currently attends a Chicago Public School and they want to enroll their child at St. Ladislaus. COME ONE, COME ALL! Everyone is invited to a Farewell/Appreciation Dinner for Father Jacek Wrona on Saturday, June 15, 2013 7:00 p.m. to 1:00 a.m. at Jolly Inn 6501 W. Irving Park Rd. Tickets are $55 per person and include Dinner, Open Bar, and a Sweet Table. Entertainment will be provided by the Chicago Fantastic Band. Tickets are available at the Parish Office or by calling Joanna - 773-603-3963 Teresa 773-814-1373 CORPUS CHRISTI CELEBRATION Our parish celebration of the Feast of the Body & Blood of the Lord (Corpus Christi) will take place on June 2. After the 1:30 p.m.mass, a procession will take place with the Blessed Sacrament. We will process around the outside of the church where there will be four altars set up around the grounds. Everyone is invited to participate in the Corpus Christi procession. If you are unable to walk, please join by praying from the sidewalk as the procession passes. This year s First Communicants are encouraged to wear their dresses/suits from their Communion celebration. Eucharistic Adoration Glory to the Father, the Son, and the Holy Spirit; to God who is, who was, and who is to come. Our Lord is risen and awaits our visit in Eucharistic Adoration Eucharistic Adoration takes place in our parish every Tuesday beginning after the 8:15 a.m. English Mass. Benediction is at 6:45 p.m. followed by a 7:00 p.m. Mass in Polish. St. Anthony of Padua Relics Visit Chicago The Holy Relics of St. Anthony of Padua will be in Chicago in June, during the week of St. Anthony s Feast Day. St. Anthony died in 1231, and was buried in a little church outside the walls of the town of Padua. In 1263 his remains were transferred to the newly constructed Basilica. Present at this ceremony was St. Bonaventure in his capacity as Minister General of the Friars Minor. When St. Anthony s coffin was opened, it was found to contain only bones and ashes, with one exception: The Saint s vocal apparatus was found to be intact, and in particular his tongue was still red and soft. At the sight of this miracle, St. Bonaventure exclaimed in awe: Oh blessed tongue, that ever praised the Lord, and led others to praise Him! Now it is clear how great are your merits before God! June 10 - National Shrine of St. Maximilian Kolbe Eucharistic Celebration 8 a.m.; 12 p.m.; 6:30 p.m. June 11 - Shrine of Our Lady of Pompeii Eucharistic Celebration 12 p.m. June 11 - St. Stanislaus Kostka Church Eucharistic Celebration 7 p.m. June 12 - St. Mary of the Angels Veneration 11 a.m.; Eucharistic Celebration 12 p.m. June 12 - St. Alphonsus Church Eucharistic Celebration 6 p.m. June 13 - St. Peter (In the Loop) Eucharistic Celebration 8:15,11:40; 1:15pm; 5 p.m. June 15 - Holy Name Cathedral Eucharistic Celebration 5:15p.m. & 7:30 p.m. June 16 - St. John Bosco Veneration 5 p.m.; Eucharistic Celebration 7 p.m. WELCOME A warm welcome to all who celebrate with us, whether visitors, long-time parishioners, or newly arrived in the parish. If you are not registered at St. Ladislaus, or are registered and need to make changes, please fill out the form below and place it in the collection basket or mail it to the parish office. (If you are a new parishioner, you will be contacted for additional information.) NAME: PHONE: ADDRESS: CITY/ZIP: ( ) New Parishioner ( ) New Address ( ) New Phone Number ( ) Moving, please remove from parish membership
Our Nation endures and thrives because of the devotion of our men and women in uniform, who, from generation to generation, carry a burden heavier than any we may ever know. On Memorial Day, we honor those who have borne conflict's greatest cost, mourn where the wounds of war are fresh, and pray for a just, lasting peace. Today, we join together in prayer for the fallen. We remember all who have borne the battle, whose devotion to duty has sustained our country and kept safe our heritage as a free people in a free society. Though our hearts ache in their absence, we find comfort in knowing that their legacy lives on in all of us -- in the security that lets us live in peace, the prosperity that allows us to pursue our dreams, and the love that still beats in those who knew them. May God bless the souls of the venerable warriors we have lost, and may He watch over the men and women who serve us now. Today, tomorrow, and in perpetuity, let us give thanks to them by remaining true to the values and virtues for which they fight. Presidential Proclamation - Memorial Day 2012 Memorial Day Parish Schedule On Monday, May 27th, we will observe Memorial Day. There will be a bi-lingual Mass (English/Polish) celebrated at 9 a.m. There is no 7 a.m. or 8:15 a.m. Mass; however, there will be a 7 p.m. Mass on Monday The Rosary Sodality Meeting scheduled for June 2nd has been canceled. June 2nd is the feast of Corpus Christi and we do not want to interfere with the Corpus Christi procession scheduled to take place following the 1:30 p.m. Mass. Jail Ministry Mass - June 2nd Kolbe House, the Jail Ministry for the Archdiocese, invites you to a Spanish/English Mass at 3 pm, June 2nd, at Assumption Parish, 2434 S California, Chicago. At this Mass, we would especially like anyone who is personally affected by incarceration, a victim of crime, or anyone who wants to be part of our ministry through prayer to attend. If you are an exoffender or have a loved one in jail or prison, please come. If you need more information, please call Deacon Pablo or Fr. Arturo at Kolbe House: 773-247-0070 or email Pablo at khpablop@aol.com. PILGRIMAGE AND PRAYER VIGIL FOR IMMIGRATION REFORM Thursday, May 30, 6:30 8:30 PM Cardinal George will join immigrant supporters that include religious, priests and network and parish lay leaders for a pilgrimage and prayer vigil in support of immigration reform. Pilgrimage groups will leave from Old St. Patrick s (700 West Adams Street), Notre Dame de Chicago (1334 West Flournoy) and St. Adalbert s (1650 West 17th Street) and proceed to Holy Family Church, 1080 W. Roosevelt Rd., where Cardinal George will lead the prayer vigil. CONTACT: Elena Segura 3125345333
Memorial Day Field Mass Monday, May 27, 2013 at 10:30 a.m. Catholic Cemeteries invite you to join us for a Field Mass at cemeteries throughout the Archdiocese All Saints Catholic Cemetery - Des Plaines Rev. Steven Bauer; Formation Director St. Joseph College Seminary Calvary Catholic Cemetery - Evanston Rev. Michael Ahlstrom; Vicar for the Diaconate Community Holy Sepulchre Catholic Cemetery - Alsip Francis Cardinal George, O.M.I. Archbishop of Chicago Maryhill Catholic Cemetery - Niles Rev. Msgr. Robert Dempsey; Pastor St. Philip the Apostle Mount Carmel Catholic Cemetery - Hillside Most Rev. Raymond Goedert; Retired Auxiliary Bishop of Chicago Queen of Heaven Catholic Cemetery - Hillside Rev. Lawrence Hennessey; Faculty Mundelein Seminary Resurrection Catholic Cemetery - Justice Most Rev. Andrew Wypych; Auxiliary Bishop of Chicago St. Adalbert Catholic Cemetery - Niles Most Rev. Francis Kane; Auxiliary Bishop of Chicago St. Boniface Catholic Cemetery - Chicago Rev. Louis Cameli; Director Office for Formation & Mission St. Joseph Catholic Cemetery - River Grove Most Rev. Joseph Perry; Auxiliary Bishop of Chicago.A list of all the cemeteries and celebrants is published in the Catholic New World and is available on the Catholic Cemeteries website Parish Information: Parish Office Hours : Monday to Friday : 9:00AM - 6:00PM; Saturday 9AM - 2PM Masses : Monday - Saturday: 7:00AM Polish, 8:15AM English Saturday : 5:00PM English, 6:30PM Spanish : 7:30AM Polish, 9:00AM English, 10:30AM Polish 12:00PM English, 1:30PM Polish, 7:00PM Polish Holy Days: 7:00AM Polish, 8:15AM English, 10:00AM Polish, 7:00PM Polish, 5:00PM English anticipated on previous day except. Sacrament of Reconciliation: Monday - Saturday: after 7:00AM Mass Saturday: 4:30-5:00PM On First Friday: 6:00-7:00PM Baptism: First of the Month - Polish, after the 1:30 p.m. Mass Second of the Month - English, after the Noon Mass First time parents should arrange to attend a preparation session prior to the celebration of the sacrament. Sessions are held in the school at 7:30 PM every 1st Wednesday of the Month in English and every 3rd Wednesday of the Month in Polish. Marriage: Arrangements must be made at least four months in advance. Please make an appointment with one of the priests to begin the process. Sick Calls: In all cases of serious illness or accident the priest should be called at once. Holy Communion will be brought to the sick upon request. Liturgical Schedule for Saturday and, June 1st and June 2nd Saturday 6:30 p.m. Mass in Spanish Minister(s) Saturday 5:00 p.m. 7:30 a.m. 9:00 a.m. 10:30 a.m. 12:00 p.m. 1:30 p.m. 7:00 p.m. Celebrant Lector Commentator M. Kreczmer K. Burnside H. Stankowska M. Giza H. Burlak A. Baros K. Sadko J. Rybołowicz C. Malewicz A. Wilczek Z. Czarny J. Kubas R. Bazan Eucharistic Ministers L. Becker L. Michno N/A A. Baros X. Chiriboga L. Lagos N/A N/A Altar Servers J. Hałoń P. Hałoń P. Puciaty K. Radomski scheduled J. Bobak N. Bobak P. Mosior A. Przeklasa Ł. Przeklasa M. Przeklasa
DZIEŃ PAMIĘCI NARODOWEJ - MEMORIAL DAY Ostatni poniedziałek maja od ponad stu lat jest w Ameryce Dniem Pamięci Narodowej. Pierwotnie ustanowiony jako dzień modlitw za ofiary wojny secesyjnej, obecnie jest świętem pamięci o wszystkich poległych za ojczyznę. Podczas wczorajszych obchodów w Waszyngtonie rozpoczęto proces beatyfikacyjny wojskowego kapelana, który zginął w Wietnamie. Choć Memorial Day, czyli Święto Pamięci Narodowej nie jest obowiązującym świętem w kalendarzu liturgicznym Kościoła amerykańskiego, to dla katolików jest to dzień modlitwy za zmarłych weteranów. Na cmentarzach w całych Stanach Zjednoczonych odprawiane są eucharystie pod przewodnictwem biskupów diecezjalnych. Oprócz wymowy patriotycznej i religijnej Memorial Day jest także świętem rodzinnym, poświęconym odpoczynkowi, wyjazdom za miasto, piknikom, jak również stanowi nieformalne rozpoczęcie sezonu letniego w Stanach Zjednoczonych. Msze św. w naszym kościele na Memorial Day W poniedziałek 27 maja będziemy obchodzili Memorial Day. W tym dniu będzie odprawiona dwujęzyczna msza (polsko-angielska) o godz. 9 a.m. Jednocześnie nie będzie mszy świętych o godz. 7 a.m. i 8:15 a.m. Kwiaty na Boże Ciało Dzisiaj tj 26 maja Klub Polski przy parafii św. Władysława prowadzi zbiórkę pieniędzy na kwiaty do kościoła i cztery ołtarze na procesję Bożego Ciała, jak również pieniądze na pokrycie kosztów orkiestry. Bóg zapłać za Waszą ofiarną pomoc. Klub Polski Procesja Bożego Ciała W niedzielę 2 czerwca, zaraz po mszy św. o godz. 1:30 pm, zapraszamy wszystkich na procesję ku czci Ciała i Krwi Chrystusa. Procesja z Najświętszym Sakramentem rozpocznie się przy drzwiach głównych kościoła i będzie kontynuowana do czterech ołtarzy, które ustawione będą na terenie parafii. Prosimy serdecznie aby dzieci, które przyjęły pierwszą komunię świętą w tym roku, przyszły ubrane w stroje pierwszokomunijne. Zarezerwuj ten Dzień! W podziękowaniu za pasterską posługę, parafianie kościoła św. Władysława zapraszają na porzegnalny bankiet ks. proboszcza Jacka Wrony, który odbędzie się Dnia 15 czerwca 2013 w godz. 7:00 pm do 1:00 am. W restauracji Jolly Inn 6501 W. Irving Park Rd. Bilety w cenie $ 55 od osoby. W cenę wliczony jest obiad, otwarty bar i słodki stół. Do tańca przygrywał będzie zespół Chicago Fantastic Band. Bilety dostępne są 9do dnia 12 czerwca) w biurze parafialnym lub dzwoniąc do: Joanna - 773-603-3963 Teresa 773-814-1373 Adoracja Najświętszego Sakramentu Adoracja odbywa się co wtorek - początek po mszy angielskiej o godz. 8:15 am., aż do błogosławieństwa o godz. 6:45 pm., po którym następuje msza w języku polskim o godz. 7:00 pm. Memorial Day - Msze Polowe Poniedziałek, 27 maja 2013 o 10:30 przed południem Cmentarze katolickie zapraszają do przyłączenia się do nasna Msze polowe na cmentarzach w całej archidiecezji. Lista cmentarzy i celebransów została opublikowana w Catholic New World i jest dostępna na stronie internetowej.atholic Cemeteries.
Zrzeszenie Amerykańsko Polskie ogłasza zapisy na kursy zawodowe przygotowujące do uzyskania licencji zawodowej Asystentki Pielęgniarki i Pomocy Rehabilitacyjnej Kursy trwają trzy miesiące, prowadzone są w języku angielskim w małych rupach. Po uzyskaniu licencji oferujemy pomoc w znalezieniu pracy. Po więcej informacji proszę dzwonić pod numer (773)-282-1122 wew. 401 oraz 403. Katolicka Fundacja Kultury pod dyrekcją dr Arkadiusza Góreckiego, Parafia Św. Ferdynanda i Polska Misja Ojców Cystersów w Willow Spring IL. Serdecznie zapraszają Na dwa wyjątkowe koncerty Stanisława Sojki - Tryptyk Rzymski do słów poematu Bł. Jana Pawła II Koncerty odbędą się w dniach: 15 czerca 2013 - sobota o godz. 5 pm. W Polskiej Misji Ojców Cysterów - 116 Hilton St., Willow Spring IL, tel 708-467-0436. Południowa strona miasta (I-294 i Archer Ave.) 16 czerwca 2013 - niedziela o godz. 7 pm. Parafia Św. Ferdynanda - 5900 W. Barry Ave, Chicago IL, tel. 773-622-5900 Informacje i bilety w cenie $30 www.soyka.us, www.bilety.com oraz w biurach Polameru. S T A N I S Ł A W S O Y K A Ciągle trwają zapisy na rok szkolny 2013/2014 dla wszystkich klas (Pre-K aż po klasę 8-mą). Istnieje możliwość uzyskania pomocy - stypendium z Big Shoulders dla każdej rodziny, której dziecko obecnie uczęszcza do Szkoły Publicznej w Chicago ale rodzice chcą zapisać swoje dziecko do szkoły św Władysława. Prosimy o kontakt z biurem szkoły na 773-545-5600 po więcej informacji lub aby się umówić na dodatkowy dzień jeżeli ktoś nie mógłby odwiedzić nas w podanych terminach. WITAMY Serdecznie witamy wszystkich, którzy uczęszczają do naszego kościoła, zarówno gości jak i długoletnich parafian, oraz nowoprzybyłych do naszej parafii. Jeżeli jeszcze nie jesteś zarejestrowany w parafii św. Władysława, lub jesteś zarejestrowany ale potrzebujesz wprowadzić jakieś zmiany, prosimy o wypełnienie poniższej formy i wrzucenie jej do koszyka lub wsyłanie listownie do biura parafialnego. (Jeżeli jesteś nowym parafianinem skontaktujemy się z tobą w celu uzyskania dodatkowych informacji.) IMIĘ: TEL: ADRES: MIASTO/KOD ( ) Nowy parafianin ( ) Nowy adres ( ) Nowy numer telefonu ( ) Przeprowadzka, proszę o skreślenie z listy
Święto Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny 31 Maja w Kościele obchodzimy święto Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny. święto to ma szczególny wymiar. Maryja udała się do Elżbiety, aby podzielić się swoją radością i pogratulować jej stanu błogosławionego. Jak wiemy Elżbieta była bezpłodna, przez co była wyśmiewana przez sąsiadów. Mężem Elżbiety był Zachariasz, kapłan. On to właśnie spotkał Anioła w świątyni, który objawił mu, że żona jego pocznie dziecię. On jednak w to nie uwierzył, przez co stał się niemową. Właśnie ich synem był Jan Chrzciciel. Tak więc, nie było to tylko spotkanie dwóch matek, ale było to coś więcej, było to pierwsze spotkanie Jana Chrzciciela i Jezusa, ucznia i Mistrza. Gdy Maryja pozdrowiła krewną swoją Elżbietę, ta została napełniona Duchem Świętem, który wyjawił jej tajemnicę zwiastowania. Napełniona Duchem ypowiedziała te Słowa, które są powtarzane po dziś dzień: "Błogosławiona jesteś między niewiastami.", oraz dodając: "A skądże mi to, że Matka mojego Pana przychodzi do mnie?" W tym akcie widać wielką pokorę Elżbiety, która była starsza od Maryi. Święto Nawiedzenia to szczególna celebracja i potwierdzenie wybrania Maryi pomiędzy niewiastami całego Izraela. UŚMIECHNIJ SIĘ W domu dzwoni telefon, żona podchodzi odebrać, a mąż woła z drugiego pokoju: - Jeśli to do mnie, powiedz że mnie nie ma. Żona odbiera i mówi: - Niestety mąż jest w domu - i odkłada słuchawkę. - Przecież prosiłem cię żebyś powiedziała że mnie nie ma! - Ale to był telefon do mnie, a nie do ciebie... Informacje parafialne: Godziny pracy biura parafialnego: Od poniedziałku do piątku: 9:00 am - 6:00 pm, sobota od 9 am do 2pm Msze Święte: Od poniedziałku do soboty: 7:00 am - polska, 8:15 am - angielska Sobota: 5:00 pm angielska, 6:30 pm - hiszpańska Niedziela: 7:30 am polska, 9:00 am angielska, 10:30 am polska; 12:00 pm angielska, 1:30 pm polska, 7:00 pm polska Dni świąteczne: 7:00 am polska, 8:15 am angielska, 10:00 am polska, 7:00 pm polska, 5:00 pm po angielsku - msza z dnia świątecznego (z wyjątkiem niedziel). Sakrament Pojednania: Poniedziałek - sobota: po mszy św. o godz. 7:00 am. Sobota: 4:30 pm - 5:00 pm Pierwszy piątek miesiąca : 6:00 pm - 7:00 pm Chrzest: Pierwsza niedziela miesiąca - po mszy o godz. 1:30 pm - Polski Drugą niedzielę miesiąca - po mszy o godz12 pm - Angielski Rodzice dla, których jest to pierwsze dziecko powinni uczestniczyć w sesji przygotowania przed sakramentem. Sesje odbywają się w szkole o godzinie 7:30 pm w każdą pierwszą środę miesiąca (angielska) oraz trzecią środę miesiąca (polska). Sakrament Małżeństwa: Ustalenia muszą być dokonane co najmniej na cztery miesiące przed. Proszę umówić się na spotkanie z jednym z kapłanów, aby rozpocząć proces. Odwiedziny chorych: W każdym przypadku poważnej choroby lub wypadku należy wezwać księdza. Komunia Święta zostanie przyniesiona do chorych na żądanie.