SPIS ZAWARTOŚCI CZĘŚĆ OPISOWA 1. ZAŚWIADCZENIE O PRZYNALEśNOŚCI PROJEKTANTÓW DO WIELKOPOLSKIEJ OKRĘGOWEJ IZBY ARCHITEKTÓW ORAZ POLSKIEJ IZBY INśYNIERÓW BUDOWNICTWA 2. DECYZJA O STWIERDZENIU PRZYGOTOWANIA ZAWODOWEGO DO PEŁNIENIA SAMODZIELNYCH FUNKCJI TECHNICZNYCH W BUDOWNICTWIE 3. OŚWIADCZENIE PROJEKTANTÓW O ZGODNOŚCI PROJEKTU Z NORMAMI I PRZEPISAMI BUDOWLANYMI 4. ORZECZENIE TECHNICZNE 5. OPIS TECHNICZNY DO PROJEKTU TECHNICZNEGO ARCHITEKTONICZNEGO 6. INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA 1
CZĘŚĆ GRAFICZNA PLAN ZAGOSPODAROWANIA TERENU RYS. NR 1 ELEWACJE - INWENTARYZACJA RYS. NR 2 ELEWACJE - INWENTARYZACJA RYS. NR 3 RZUT OGÓLNY BUDYNKU RYS. NR 4 ELEWACJE RYS. NR 5 ELEWACJE RYS. NR 6 RZUTY ZAPLECZA RYS. NR 7 PROJEKT KLATKI SCHODOWEJ RYS. NR 8 PROJEKT WIATROŁAPU RYS. NR 9 PROJEKT ZADASZENIA NAD SCENĄ RYS. NR 10 ELEMENTY KONSTRUKCJI ZADASZENIA RYS. NR 11 RZUT FUNDAMENTÓW KATKI.SCHODOWEJ RYS. NR 12 PODEST I BIEG SCHODOWY RYS. NR 13 PODEST WEJŚCIA DO USŁUG RYS. NR 14 PŁYTA śelbetowa PODESTU RYS. NR 15 KOLORYSTYKA ELEWACJI RYS. NR 16 KOLORYSTYKA ELEWACJI RYS. NR 17 2
OPIS TECHNICZNY DO PROJEKTU BUDOWLANEGO ROZBUDOWY, DOCIEPLENIA I KOLORYSTYKI ELEWACJI BUDYNKU DOMU KULTURY W UJŚCIU 1.0 Podstawa opracowania. Zlecenie Inwestora. Umowa o prace projektowe Mapa sytuacyjno- wysokościowa w skali 1:500 Koncepcja opracowana przez ARCHITEKTON-KLOCKOWSKI, Pracownia Autorska Sp. z o. o. Obowiązujące rozporządzenia. Uzgodnienia międzybranŝowe. Uzgodnienia materiałowo- konstrukcyjne. Obowiązujące normy i przepisy budowlane. Wizja lokalna 2.0 Dane ogólne: Adres obiektu: ul. Czarnkowska 32, 64-850 Ujście Inwestor: Urząd Miejski w Ujściu, pl. Wiosny Ludów 2, Ujście Jednostka projektowa: ARCHITEKTON-KLOCKOWSKI Pracownia Autorska Spółka z o. o., 64-920 Piła, ul. Kusocińskiego 1. 3.0. Cel i zakres opracowania. Celem opracowania jest dokumentacja architektoniczno- budowlana rozbudowy, obejmująca wykonanie rysunków technicznych (rzuty, przekroje, elewacje ) niezbędnych do realizacji inwestycji. Przedmiotem opracowania jest rozbudowa budynku domu Kultury. 3
4.0 Główne załoŝenia projektowe: Rozbudowa zaplecza oraz projekt klatki schodowej łączącej z główną bryłą budynku. Rozbudowa wejścia głównego projekt wiatrołapu Poszerzenie dojścia do części usługowej i przesunięcie drzwi wejściowych Ocieplenie ścian zewnętrznych Zaprojektowanie kolorystyki 5.0 Sytuacja Istniejący gmach Domu Kultury jest budynkiem wolnostojącym. Składa się z kilku prostych brył połączonych ze sobą w jedną całość. Budynek większości jednokondygnacyjny, w części dwukondygnacyjny, najwyŝszy w części centralnej stanowiącej salę widowiskową. Wejścia do budynku znajdują sie od frontu, dodatkowe wejście z boku elewacji frontowej, wejścia do pomieszczeń parteru bocznej części budynku oraz wejście na zaplecze sali widowiskowej na tyłach budynku Elewacja frontowa zawiera 3 wejścia: główne (aktualnie nieczynne) oraz 2 poboczne. Z tyły budynku w jego parterowej części - znajduje się pomieszczenie pełniące funkcję strzelnicy, nad którym planuje się nadbudowę zaplecza. W naroŝu budynku znajduje się scena zewnętrzna. W bocznej części budynku znajduje się wejście do części usługowej do którego prowadzi wąska kładka 6. rozwiązania projektowe. Dokumentacja techniczna zawiera projekt rozbudowy budynku oraz jego docieplenia i kolorystyki Projekt rozbudowy zaplecza polega na nadbudowaniu dodatkowej kondygnacji nad tylną, parterową częścią budynku Nabudowana kondygnacją będzie łączyć się z istniejącym budynkiem poprzez projektowaną klatkę schodową, wykorzystując istniejące, zewnętrzne wejście na salę widowiskową. 4
Rozbudowa strefy wejściowej polega na przywróceniu wejścia głównego w centralnej części fasady, powiększeniu istniejącego wiatrołapu i wysunięciu go przed fasadę, wykorzystując istniejące zadaszenie wejścia Zadaszenie sceny zewnętrznej Poszerzenie dojścia do części usługowej Układ funkcyjno-przestrzenny: ZAPLECZE: Projektowaną jednokondygnacyjną nadbudowę zaplecza zaplanowano na rzucie istniejącej kondygnacji, wykorzystując istniejące ściany konstrukcyjne oraz stropodach. Nadbudowaną kondygnację łączy z istniejącym wejściem projektowana klatka schodowa. Na zewnątrz klatki schodowej przewidziano stopnie prowadzące na poziom wejścia oraz zadaszenie wejścia. Ściany zewnętrzne zaprojektowano jako dwuwarstwowe. Przewidziano wspólne zadaszenie z płyt warstwowych. WEJŚCIE GŁÓWNE: Wiatrołap zaprojektowano na planie łuku. W istniejącej części zaplanowano rozebranie ścianki działowej oraz dodanie drugiej pary drzwi. W nowej części znajdują się dwa symetryczne wejścia. Jako przekrycie wykorzystano istniejące zadaszenie wejścia, dodatkowo ocieplone warstwą styropianu. ZADASZENIE SCENY: Zaprojektowano elementy nośne pod planowane zadaszenie sceny. Konstrukcja częściowo opiera się na istniejących ścianach attykowych budynku. Spadek zadaszenia zaplanowano w kierunku istniejącego dachu POSZERZENIE BOCZNEGO DOJŚCIA: zaplanowano niewielki podest dobudowany do istniejącej kładki; drzwi wejściowe odsunięto od naroŝnika budynku. 5.0 Dane powierzchniowe. powierzchnia zabudowy wiatrołapu - 20,96 m 2 pow. zabudowy klatki schodowej - 25,67 m 2 pow. netto rozbudowanego wiatrołapu - 26,40 m 2 pow. netto rozbudowy zaplecza (+ kl. schodowa) - 81,88 m 2 suma dodatkowej pow. zabudowy - 46,63 m 2 5
6.0 Rozwiązania konstrukcyjne. 6.1. Fundamenty Pod ściany wiatrołapu zaprojektowano ławy betonowe zbrojone podłuŝnie Ŝebrem z 4 prętów Ø12 A-III. Ławy szer. 40 cm, wysokości 40 cm naleŝy posadowić na poziomie ław istniejących i nie mniej niŝ 80 cm pod terenem. Zaprojektowano oparcie ławy dochodzącej prostopadle do ściany zaplecza istniejącego na tej ścianie. Przedtem naleŝy odsłonić fundamenty istniejące i sytuację skonsultować z projektantem. Pod słupy zadaszenia sceny zaprojektowano stopy betonowe 60 x60 cm, o wysokości 40 cm, posadowione 50 cm pod terenem. Do wykonania fundamentów zastosować beton B-20. Przed przystąpieniem do rozbudowy zaplecza naleŝy odsłonić fundamenty po istniejącą strzelnicą i wezwać projektanta do skonsultowania przyjętego rozwiązania wobec sytuacji istniejącej. 6.2. Ściany murowane ściany fundamentowe gr. 25 cm z bloczków Ŝwiro- betonowych M6 kl. 15 MPa na zaprawie cementowej 5MPa do wysokości 30 cm powyŝej terenu ściany nadziemia gr. 24 cm z bloczków gazobetonowych odmiany 7 na zaprawie cementowo- wapiennej 3MPa. Ściany naleŝy zakończyć wieńcem 24x24 cm, zbrojonym 4 prętami Ø12 A-III, strzemiona Ø6 A-0 co 25 cm. Ściany dobudowywanej kondygnacji naleŝy murować na wieńcach ścian niŝszej kondygnacji. 6.3. NadproŜa NadproŜa nadokienne i drzwiowe prefabrykowane z belek typu L-19. 6
6.4. Schody Ŝelbetowe Zaprojektowano schody i podest Ŝelbetowy wylewany na mokro. Sposób zbrojenia pokazano na rysunku szczegółowym. Beton B-20. Stal A-III, A-0. 6.5. Konstrukcja dachu Nad projektowanym wiatrołapem i zapleczem zaprojektowano dach lekki z płyt warstwowych z rdzeniem ze styropianu gr. 14 cm. Podparciem dla płyt warstwowych są belki stalowe z dwuteowników gorącowalcowanych. Ich rozmieszczenie i rodzaj pokazano na rzutach. Stal St3S. Belki naleŝy oprzeć na wieńcach ścian murowanych i obetonować. 6.6. Konstrukcja zadaszenia sceny Zaprojektowano kratownice z rur gorącowalcowanych: pas górny : rury prostokątne 80x80x4, pas dolny : rury prostokątne 60x60x4, krzyŝulce : rury okrągłe 44,5/3,6. Słup pod kratownicę najdłuŝszą z rury 139,7/7,1. Elementy kratownic naleŝy ze sobą spawać spoinami pachwinowymi gr. 4 mm. Stal St3S, elektrody EA 146. Podstawę i głowicę słupów pokazano na rysunkach szczegółowych. Do mocowania słupów zaprojektowano kotwy wklejane na Ŝywicę iniekcyjną. 7.0 Zabezpieczenia antykorozyjne Wszystkie elementy stalowe naleŝy oczyścić w wytwórni do II stopnia czystości poprzez piaskowanie i malować dwukrotnie farbą podkładową grubość warstwy 40µm oraz dwukrotnie farbą nawierzchniową o grubości warstwy 40µm w kolorach uzgodnionych z Inwestorem. 8.0. Konserwacja i uŝytkowanie konstrukcji Konstrukcję naleŝy uŝytkować i konserwować zgodnie z normą PN-86/B-01806 Antykorozyjne zabezpieczenia w budownictwie. Ogólne zasady uŝytkowania, konserwacji i napraw. 7
9.0 Izolacje. 9.1.Przeciwwilgociowe: - posadzka na gruncie 2 razy papa asfaltowa na lepiku, na gorąco, - pozioma ław fundamentowych 2 razy papa asfaltowa na lepiku, na gorąco, - pionowa ścian fundamentowych 2 razy ABIZOL R+P, - paroizolacja dachu nad wiatrołapem folia paroizolacyjna, 9.2.Termiczna: posadzka na gruncie (klatka schodowa) styropian gr. 5 cm, ściany zewnętrzne styropian gr. 12 cm, cokół polistyren ekstrudowany gr. 8 cm zadaszenie wiatrołapu 5 cm płyty ISOTHERM Ds 140 stropodach nad zapleczem i klatką schodową zewnętrzne ściany istniejące styropian 12 cm 9.2.1 Docieplenie istniejących ścian zewnętrznych rozwiązania: Przy elewacjach rozebrać na czas docieplenia kostkę chodnikową. Na odcinkach murów, w miejscach osłabionych zauwaŝonych w czasie prowadzonych prac, skuć tynk i załoŝyć w jego miejsce obrzutkę tynkarską przetartą. Pozostałą powierzchnię tynku oczyścić z zanieczyszczeń i odprysków farby, zmyć strumieniem wody pod ciśnieniem i pozostawić do przeschnięcia. Pozostałe odcinki murów (pokryte tynkiem istniejącym i nowym tynkiem zwykłym) docieplić w systemie CERESIT VWS płytami styropianowymi o grubości 12 cm, na zaprawie VWS CERESIT CT 85, tak aby uzyskać wyrównaną powierzchnię ścian bez uskoków. Ocieplając strefę z otworami wentylacyjnymi w ścianach naleŝy zachować otwory. W miejscach gdzie sposób zamocowania okien w otworach ścian uniemoŝliwia ich docieplenie po obwodzie otworu, w miejscach tych naleŝy odgiąć pas siatki z włókna szklanego do wnętrza i wykończyć zaprawą klejową odpowiednią dla danego systemu docieplenia, oraz wykończyć do faktury gładkiej. 8
Po załoŝeniu warstwy docieplającej i siatki wzmacniającej na wszystkich powierzchniach, ściany przemalować farbą gruntującą CERESIT CT 15. Prace przy docieplaniu budynku prowadzić w porze bezdeszczowej, przy temperaturze powyŝej +5 C. Warstwę elewacyjną wykonać z tynku silikatowego CERESIT CT 72 (ziarno 1,5 mm) barwionego w masie w kolorach: wg. rysunków kolorystyki elewacji. Orynnowanie dachu i rury spustowe naleŝy odsunąć od ścian budynku na głębokość warstwy docieplającej. Istniejące parapety wymienić na nowe z blachy ocynkowanej, z wysunięciem minimum 4,0 cm poza lico ściany. 10.0 Elementy wykończeniowe wewnętrzne. 10.1. Ściany: tynki gipsowe, 10.2. Stropy: - sufity podwieszone: płyta gipsowo- kartonowa malowana farbą 10.3. Posadzki: - posadzki na podłoŝu cementowym. - biegi schodowe i spoczniki, komunikacja płytki granitogresowe, 10.4. Balustrada schodowa z profili stalowych 10.5. Drzwi: wewnętrzne (zaplecze) - wg uzgodnień z inwestorem 10.6. Okna pcv, 10.7. Parapety wewnętrzne- pcv. 9
11.0. Elementy wykończeniowe zewnętrzne. Ściany: tynk cementowo- wapienny, malowany według kolorystyki elewacji. Parapety zewnętrzne blacha ocynkowana Obróbki blacharskie z blachy ocynkowanej. Rynny i rury spustowe z blachy ocynkowanej Ślusarka aluminiowa wiatrołapu- wg zestawienia Stropodach - płyty ISOTHERM Ds 140 Daszek nad wejściem na zaplecze systemowy akrylowy lub z poliwęglanu. 12.0. Uwagi końcowe. Budynek w Ŝaden sposób nie wpływa negatywnie na środowisko przyrodnicze, zdrowie ludzi i obiekty sąsiednie. Wszystkie prace budowlane naleŝy wykonać zgodnie z niniejszym projektem, projektami branŝowymi, zgodnie z dzisiejszą wiedzą i sztuką budowlaną oraz zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montaŝowych część I roboty ogólnobudowlane. W razie jakichkolwiek wątpliwości naleŝy skontaktować sie z projektantem. mgr inŝ. Justyna Dekarli Opracowała: mgr inŝ. arch. Jolanta Barszczewska 10
INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA DO PROJEKTU BUDOWLANEGO ROZBUDOWY, DOCIEPLENIA I KOLORYSTYKI ELEWACJI BUDYNKU DOMU KULTURY W UJŚCIU 1. Dane ogólne: Adres obiektu: ul. Czarnkowska 32, 64-850 Ujście Inwestor: Urząd Miejski w Ujściu, pl. Wiosny Ludów 2, Ujście Jednostka projektowa: ARCHITEKTON-KLOCKOWSKI Pracownia Autorska Spółka z o. o., 64-920 Piła, ul. Kusocińskiego 1. 2. ZałoŜenia projektu przewidują : Projekt rozbudowy zaplecza polegający na nadbudowaniu dodatkowej kondygnacji nad tylną, parterową częścią budynku. Nabudowana kondygnacja będzie łączyć się z istniejącym budynkiem poprzez projektowaną klatkę schodową, wykorzystując istniejące, zewnętrzne wejście na salę widowiskową. Rozbudowę strefy wejściowej polegającą na przywróceniu wejścia głównego w centralnej części fasady, powiększeniu istniejącego wiatrołapu i wysunięciu go przed fasadę. Zadaszenie sceny zewnętrznej 11
3. Zakres robót przewidzianych do wykonywania : 1. Wytyczenie Wiatrołapu, klatki schodowej oraz słupów konstrukcji zadaszenia sceny. 2. Roboty ziemne wykopy pod ławy fundamentowe klatki schodowej 3. Wykonanie fundamentów 4. Wykonanie ścian zewnętrznych i wewnętrznych, elementów konstrukcyjnych i posadzek. 5. Wykonanie przekrycia dachu zaplecza 6. Wstawienie stolarki okiennej i drzwiowej 7. wykonanie instalacji elektrycznych wewnętrznych i zewnętrznych 8. Wykonanie docieplenia budynku i wszystkich zewnętrznych prac wykończeniowych 9. Wykonanie wszystkich elementów i prac wykończeniowych wewnątrz budynków 4. ZagroŜenia występujące w istniejącym zagospodarowaniu działki : Przed przystąpieniem do prac budowlanych teren budowy naleŝy ogrodzić ogrodzeniem tymczasowym, zabezpieczającym przed dostępem osób postronnych. NaleŜy umieścić tablice ostrzegawcze informujące o zakazie wstępu na teren budowy. Działkę naleŝy oczyścić ze śmieci i kamieni. 5. Przewidywane zagroŝenia występujące podczas robót budowlanych: W trakcie realizacji robót budowlanych zagroŝenia dla Ŝycia i zdrowia ludzi stanowić mogą następujące etapy prac: ZagroŜenia dla prac prowadzonych w terenie: 1 roboty ziemne związane z zagęszczaniem gruntu, W czasie wykonywania robót ziemnych miejsca niebezpieczne naleŝy zabezpieczyć. 2 roboty budowlane prowadzone przy montaŝu cięŝkich elementów prefabrykowanych, oraz deskowań dla Ŝelbetowych elementów wylewanych - roboty przy uŝyciu dźwigu ZagroŜenia dla prac prowadzonych na zewnątrz budynku są to prace prowadzone na wysokości i związane z: 1. montaŝem cięŝkich elementów prefabrykowanych i innych prac prowadzonych z uŝyciem dźwigu. 2. wykonaniem ocieplenia budynku i zewnętrznych elementów wykończeniowych prace na wysokości do ok. 13,0 metrów powyŝej poziomu terenu. 12
3. wykonaniem stropodachu, prace na wysokości do 7,0 metrów powyŝej poziomu terenu. 4. wykonaniem obróbek blacharskich i orynnowania budynku prace na wysokości do 10,0 metrów powyŝej poziomu terenu. ZagroŜenia dla prac prowadzonych wewnątrz budynku - są to prace związane z: 1. transportem materiałów budowlanych i elementów Ŝelbetowych w tym dostarczanych za pomocą urządzeń dźwigowych 2. murowaniem ścian zewnętrznych budynków dla kondygnacji powyŝej 3,0 m nad poziomem terenu wymagane jest wykonanie zabezpieczeń przed upadkiem z wysokości. Zabezpieczenie naleŝy wykonać po obwodzie całej kondygnacji. 3. pracami na drabinach i rusztowaniach wewnętrznych 6. Pracownicy przewidziani do wykonania prac omówionych w powyŝszych punktach powinni mieć odbyte szkolenie BHP dotyczące prowadzenia robót budowlanych dla poszczególnych stanowisk pracy oraz dla prac na wysokości i sposobach zabezpieczeń. Powinni mieć równieŝ aktualne badania lekarskie umoŝliwiające prace na wysokości, oraz odpowiednie uprawnienia kwalifikacyjne do wykonywania przewidzianych prac. 7. Środki techniczne zapobiegające niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych: W celu zapobieŝenia powstawaniu zagroŝeń przed przystąpieniem do wykonywania robót budowlanych wykonawca powinien opracować instrukcję bezpieczeństwa ich wykonania i zaznajomić z nią pracowników w zakresie odpowiadającym zakresowi wykonywanych przez nich prac. Przed rozpoczęciem prac wykonać naleŝy właściwe zagospodarowanie placu budowy poprzez - ogrodzenie terenu lub zabezpieczenie terenu budowy przed osobami nieupowaŝnionymi i wyznaczenie stref niebezpiecznych wziąć naleŝy pod uwagę konieczność 13
funkcjonowania drogi zakładowej - wyznaczenie dróg kołowych i pieszych dla osób upowaŝnionych przebywających na terenie budowy - zapewnienie pomieszczeń sanitarnych i socjalnych pracownikom budowy - zapewnienie pracownikom niezbędnych środków ochrony indywidualnej Podczas realizacji robót budowlanych wykonawca powinien szczególną uwagę zwrócić na: - stosowanie przez pracowników niezbędnych środków ochrony indywidualnej wszystkich osób przebywających na terenie - zapewnienie właściwego nadzoru nad bezpieczeństwem i higieną pracy na stanowiskach pracy Rusztowania przewidziane do wykonania prac na wysokościach powinny zostać sprawdzić pod kątem braku uszkodzeń i wad technicznych. MontaŜ rusztowań powinien być przeprowadzony przez osoby przeszkolone do wykonania tego typu prac. Wszystkie narzędzia i urządzenia zasilane prądem elektrycznym, wykorzystywane podczas wykonywania prac budowlanych powinny być sprawne technicznie i posiadać odpowiednie atesty, dopuszczające ich uŝycie. Urządzenia dźwigowe wykorzystywane podczas wykonywania prac budowlanych powinny być sprawne technicznie i posiadać aktualne badania techniczne. Naprawy i konserwacja sprzętu mogą być wykonywane jedynie przez osoby do tego uprawnione Schody wewnątrz budynku stanowiące jednocześnie drogę ewakuacyjną na czas budowy nie mogą być zastawione przedmiotami uniemoŝliwiającymi szybką i sprawną ewakuację na wypadek poŝaru lub innych zagroŝeń. Wyjścia z budynku w poziomie parteru stanowiące jednocześnie drogi ewakuacyjne muszą równieŝ pozostać niezastawione. NaleŜy wyznaczyć i odpowiednio oznakować drogi ewakuacyjne oraz p.poŝarowe, wyznaczyć, oznakować i zabezpieczyć strefy niebezpieczne na placu budowy ( przy pomocy daszków ochronnych, poręczy, taśm kolorowych, tablic informacyjnych i ostrzegawczych) zaplecze budowy powinno być wyposaŝone w instrukcję postępowania w przypadku poŝaru oraz instrukcję ogólną p.poŝrową a takŝe w środki ochrony osobistej oraz apteczkę pierwszej pomocy 14
W oparciu o powyŝszą informację kierownik budowy jest zobowiązany do sporządzenia planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia na budowie przed jej rozpoczęciem. Wszystkie prace muszą być prowadzone zgodnie z przepisami BHP w szczególności Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych, instrukcjami montaŝu i innymi przepisami. Opracowała: mgr inŝ. arch. Jolanta Barszczewska 15