670533 Cyfrowy dyktafon 290. Instrukcja obsługi. Wyposażenie i funkcje. Zmienna prędkość odtwarzania (V.P.S.) x0.5, x0.7, x1.0, x1.5, x2.0. Pojemność zapisu do 290 minut. 5 segregatorów- każdy dla maksymalnie 99 pojedynczych wiadomości. Wyświetlacz LCD: numer wiadomości, licznik czasu rzeczywistego, aktualny czas zegarowy i moduł działania. Trzy jakości nagrania ( Standard, Medium, Lang) poprzez automatyczny system nagrania (ARS).
Dwa poziomy czułości mikrofonu (H/L). Cyfrowa kontrola nagłośnienia w 20 stopniach przez przełącznik DIPP. Funkcja powtarzania wiadomości lub segmentów. Funkcja powtarzania poszczególnych odcinków (A-B). Wykasowanie poszczególnych wiadomości lub segmentów. Zewnętrzne gniazdo wejścia/wyjścia do nagrania z oddzielnego urządzenia. Funkcja odsłuchania nagranych wiadomości poprzez słuchawki. Wskaźnik pozostałego czasu nagrania. Wskaźnik stanu baterii. Wbudowany mikrofon i głośnik. Ultra płaski wzór. Pasek do przenoszenia. Szybka prędkość przekazu na komputer, ok. 10:1. Włożenie/wymiana baterii. Uwaga: Przed włożeniem baterii upewnij się, czy urządzenie znajduje się w trybie wskazywania czasu zegarowego. Naciśnięcie dowolnego przycisku podczas wymiany baterii może prowadzić do wykasowania ustawionego czasu zegarowego. Otwórz pojemnik baterii. Włóż dwie baterie AAA (LR-03) i zamknij pokrywę. Sprawdź stan baterii, kierując się poniższym rysunkiem. pełna normalna słaba wyczerpana Wskazówki. Jeżeli po włożeniu baterii wskaźnik stanu działa nieprawidłowo, sprawdź, czy baterie zostały odpowiednio włożone. Podczas wymiany baterii, ustawiony czas zegarowy zostanie zachowany przez 1 minutę. Dłuższa wymiana baterii spowoduje konieczność ponownego jego ustawienia. Czas działania baterii. typ baterii moduł nagrania odtwarzanie przez głośnik (Vol. 12) odtwarzanie przez słuchawki (Vol.12). alkaliczne LR-03 ok. 12 godzin ok. 7 godzin ok. 8 godzin Funkcja HOLD/ PAUSE. Naciśnij przycisk PAUSE/HOLD na tylniej stronie obudowy. Symbol HOLD zostanie wskazany przez 1,5 sekundy na wyświetlaczu. Naciśnięcie dowolnego przycisku podczas przerwy, spowoduje wskazanie powyższego symbolu na wyświetlaczu. Ustawienie czasu. Wciśnij i przytrzymaj przycisk ERASE przez ok. 1,5 sekundy. W momencie gdy cyfra zacznie pulsować, wprowadź wartość godziny przyciskami przesuwania do przodu i do tyłu. Aby wprowadzić wartość minut naciśnij.
Po ustawieniu czasu zegarowego naciśnij przycisk REC/STOP. Wprowadzony czas zostanie zapamiętany. Moduł wyboru. Urządzenie włączone/ wyłączone. Po włożeniu lub wymianie baterii urządzenie włączy się automatycznie. Czas zegarowy. Naciśnięcie dowolnego przycisku podczas wskazywania czasu spowoduje przejście do trybu Stand-by. Tryb Stand-by. W trybie tym wskazane są: aktualny segregator, numer wiadomości i czas nagrania. Jeżeli brak wiadomości wskazany zostanie symbol 00. W trybie tym można wybrać każdą dostępną funkcję. Jeżeli w przeciągu 30 sekund działania trybu stand-by, nie zostanie wciśnięty żaden przycisk, urządzenie powróci do wskazywania czasu zegarowego. Nagranie. Nagranie poprzez wbudowany mikrofon. W trybie Stand-by zwolnij przycisk HOLD. Skieruj mikrofon w stronę źródła dźwięku i naciśnij REC/STOP. Nagranie zostanie rozpoczęte. Na wyświetlaczu pojawi się numer segregatora i wiadomości. Nagranie zostanie zatrzymane po ponownym naciśnięciu REC/STOP. Jeżeli w przeciągu 30 sekund od zatrzymania nagrania urządzenie nie zostanie uruchomione ponownie, nastąpi automatyczny powrót do wskazywania czasu zegarowego. Podczas nagrania wskazywany będzie jego czas. Aktywny będzie wówczas tylko przycisk HOLD. Uwaga: Najkrótszy, możliwy czas nagrania wynosi 2 sekundy. Po osiągnięciu maksymalnego czasu nagrania, na wyświetlaczu pojawi się komunikat FULL,dalsze nagranie nie będzie możliwe. ARS (automatyczny system nagrania). Nagranie możliwe wyłącznie przy aktywnym źródle dźwięku. W trybie Stand-by naciśnij przycisk REC/STOP i przytrzymaj przez ok. 1,5 sekundy. Wskaźniki ARS i REC zaczną pulsować i wskazany zostanie czas nagrania. Jeżeli źródło dźwięku nie będzie aktywne, na wyświetlaczu wskazany zostanie komunikat PAUSE. Wskaźniki ARS i REC przestaną pulsować. Nagranie zostanie wznowione po ponownym zarejestrowaniu dźwięku. Wybór czułości ARS. W module Stand-by możesz wybrać czułość nagrania ARS. Naciśnij przycisk ARS/(RPT). 1. Głośniejszy dźwięk nagrania wejściowego. 2. Normalny dźwięk nagrania wejściowego.
3. Cichszy dźwięk nagrania wejściowego. Jakość nagrania. Naciskając przycisk S.Q/(VPS) w trybie Stand-by możesz wybrać jedną z trzech jakości nagrania. 1. Jakość słaba, moduł Long (LP). 2. Jakość normalna, moduł Normal (MP). 3. Jakość wysoka, moduł Standard (SP). Urządzenie dysponuje następującymi czasami nagrania: Pamięć SP (Standard) MP (Medium) LP (Long) 8MB 133 min. 177min. 290min. Czułość mikrofonu. Czułość mikrofonu wybierz przyciskiem MIC/(A-B) w trybie Stand-by. Uwzględnij przy tym odległość mikrofonu od źródła dźwięku i nagłośnienie. 1. Low Mic ( mała odległość do źródła dźwięku). 2. High Mic ( większa odległość do źródła dźwięku). Pozostały czas nagrania i pojemność pamięci. Aby sprawdzić pozostał czas i pojemność pamięci, wciśnij i przytrzymaj przycisk FILE. Uwaga: Funkcji tej nie można uruchomić w trybie odtwarzania. Pojemność pamięci możesz skontrolować wyłącznie w trybie Stand-by. 1 2 1. Pojemność pamięci. 2. Pozostały czas nagrania. Funkcja odsłuchiwania. Do odsłuchania nagranej wiadomości użyj oddzielnych słuchawek. Regulacja głośności odnosi się wyłącznie do odsłuchiwania, a nie do nagrania. Wybór segregatora. Naciskając przycisk FILE w trybie Stand-by możesz wybrać jeden z pięciu segregatorów. W każdym możesz nagrywać i odtwarzać do 99 pojedynczych wiadomości. Jeżeli segregator nie zawiera żadnych wiadomości, wskazany będzie czas zegarowy.
Odtwarzanie. W trybie odtwarzania dostępne są następujące funkcje: Zmiana prędkości odtwarzania (V.P.S.) Powtórzenie (RPT) Powtórzenie od punktu A do punktu B (A-B). Pauza ( ). Przewijanie do przodu FF ( ). Przewijanie od tyłu REW ( ). Odtwarzanie: W trybie Stand-by zwolnij przycisk HOLD. Wybierz pożądaną wiadomość i naciśnij PLAY/(PAUSE). Na wyświetlaczu pojawi się numer segmentu i wiadomości oraz czas odtwarzania. Aby odtwarzanie zatrzymać, naciśnij ponownie przycisk PLAY/(PAUSE). Aby odtwarzanie zakończyć, naciśnij REC(STOP). Naciśnij PLAY/(PAUSE) jeszcze raz, a odtwarzanie rozpocznie się od początku. Jeżeli żaden z przycisków nie zostanie uruchomiony w przeciągu 30 sekund, nastąpi automatyczny powrót do wskazywania czasu zegarowego. Jeżeli podczas procesu odtwarzania nie zostanie odnaleziona żadna wiadomość, na wyświetlaczu pojawi się komunikat InF i nastąpi automatyczny powrót do wskazywania czasu zegarowego. Zmiana prędkości odtwarzania. Naciskając przycisk VPS/(S.Q.) w trybie odtwarzania możesz wybrać prędkość odtwarzania. Każde naciśnięcie powyższego przycisku spowoduje zmianę wskaźników w następującej kolejności: [SPd3], [SPd4], [SPd5], [SPd1] i [SPd2], odpowiadającym następującym prędkością: x1.0, x1.5, x2.0, x0.5, x0.7. Przesuwanie do przodu i do tyłu w module odtwarzania. Jeżeli chcesz szybko odszukać określoną wiadomość w trybie odtwarzania, naciśnij przycisk lub. Przytrzymanie jednego z powyższych przycisków ponad 1,5 sekundy umożliwi słuchanie tekstu podczas przewijania. Wybór wiadomości. Aby wyszukać poprzednią lub następną wiadomość, naciśnij w module Stand-by przycisk FF lub EW Ta. Jeżeli segregator nie zawiera żadnej wiadomości, funkcja ta nie będzie wywołana i pozostanie wskazany czas zegarowy. Powtórzenie wiadomości lub segregatora. Aby wysłuchać ponownie nagraną wiadomość, naciśnij w trybie odtwarzania RPT/(ARS).
Aby wysłuchać ponownie wszystkie wiadomości w danym segregatorze, ponownie naciśnij RPT/(ARS). powtórzenie jednej wiadomości powtórzenie wszystkich wiadomości Aby dezaktywować powyższą funkcję naciśnij ponownie RPT/(ARS). Powtórzenie wiadomości od punktu A do punktu B. Naciśnij przycisk A-B (MIC) w trybie odtwarzania, w celu określenia punktu A. Czas rozpoczęcia zacznie pulsować na wyświetlaczu. Naciśnij przycisk A-B (MIC) ponownie, w celu określenia punktu B (końca). Wiadomość między punktami A i B będzie stale odtwarzana. Aby dezaktywować powyższą funkcję naciśnij A-B (MIC). Usunięcie nagranych wiadomości. Usunięcie jednej wiadomości. Wybierz pożądaną wiadomość w module Stand-by. Naciśnij ERASE. Symbol ERASE zacznie pulsować na wyświetlaczu. Jeżeli żadna wiadomość nie jest dostępna, pojawi się komunikat InF. Aby wiadomość usunąć, naciśnij ponownie ERASE. Jeżeli w przeciągu 5 sekund nie naciśniesz powyższego przycisku, polecenie usunięcia zostanie cofnięte i nastąpi automatyczny powrót do wskazywania czasu zegarowego. Aby anulować plecenie usunięcia w przeciągu 5 sekund, naciśnij dowolny przycisk z wyjątkiem ERASE. Usunięcie wszystkich wiadomości w jednym segregatorze. Wybierz pożądany segregator w module Stand-by. Naciśnij ERASE i przytrzymaj ok. 1,5 sekundy. EFILE zacznie pulsować na wyświetlaczu. Aby wszystkie nagrane wiadomości w jednym segregatorze usunąć, naciśnij ponownie ERASE. Jeżeli w przeciągu 5 sekund nie naciśniesz powyższego przycisku, polecenie usunięcia zostanie cofnięte i nastąpi automatyczny powrót do wskazywania czasu zegarowego. Aby anulować plecenie usunięcia w przeciągu 5 sekund, naciśnij dowolny przycisk z wyjątkiem ERASE.
Podłączenie do oddzielnego urządzenia. Nagranie z oddzielnym mikrofonem. Podłącz oddzielny mikrofon do odpowiedniego gniazda, po podłączeniu mikrofon wbudowany nie będzie działał. Podłączenie do oddzielnego urządzenia. Podłączenia dokonaj zgodnie z poniższym rysunkiem. Nagranie z oddzielnego urządzenia. Podłącz kabel audio do gniazda oddzielnego mikrofonu dyktafonu i do gniazda wyjścia Audio na innym urządzeniu. Przegranie na oddzielne urządzenie. Podłącz kabel audio do gniazda słuchawek dyktafonu i do gniazda oddzielnego mikrofonu na innym urządzeniu. Naciśnij jednocześnie przycisk PLAY dyktafonu i przycisk RECORD oddzielnego urządzenia. Podłączenie do komputera. Wymagania systemowe: PC: IBM PC, minimum Pentium 150. Pamięć: minimum 8MB. System: WIN 95/98/ ME/2000 Minimum 4MB karta dźwiękowa. Podłączenie. Jet Voice Mail to program umożliwiający zapisanie i obrabianie nagranej wiadomości na komputerze poprzez kartę dźwiękową. Podłączenie dokonaj w następujący sposób:
Instalacja programu. Włącz komputer i włóż CD do CD-ROM. Program zostanie uruchomiony automatycznie. Naciśnij NEXT, aby kontynuować instalację lub CLOSE, aby ją przerwać. Jet Voice Mail zostanie wskazany na ekranie. Uruchom program klikając na jego ikonę dwa razy. Szybkie przegrywanie wiadomości na komputer. Do korzystania z tej funkcji niezbędny jest kabel interface i S/W CD. Instalacja Voice Magic Manager. Wymagania systemowe: PC: IBM PC, minimum Pentium 150 z kartą dźwiękową RAM 32MB, HDD 32MB System: WIN 95/98/ ME/2000 Włóż CD do CD-ROM, instalacja zostanie automatycznie rozpoczęta. Aby powrócić do ustawienia fabrycznego dyktafonu, wyjmij baterie i naciśnij jednocześnie FILE i ERASE. Po trzech minutach na wyświetlaczu pojawi się RESET. Dane techniczne: Wielkość pamięci 8MB. Czas nagrania (LP) 290min. System nagrania Wbudowana pamięci Wymiary 104 x 26 x 18mm Ciężar ok. 34g bez baterii. Zasilanie DC 3V 2 sztuki AAA Czas działania 12 godzin przy nagraniu 8 godzin przy słuchaniu przez słuchawki 7 godzin przy słuchaniu przez głośnik Maksymalna liczba nagranych wiadomości 495 Maksymalna moc wyjściowa 60mW przy 8 Ohm Szerokość pasma częstotliwości 500Hz- 3300Hz Wejście Wtykany przewód mikrofonu impedancja 2,2hm Wyjście Słuchawki, impedancja 32Ohm Głośnik Wbudowany, średnica 20mm Mikrofon wbudowany Temperatura robocza 0 C do +50 C
Bazowe akcesoria Dodatkowe akcesoria 2 baterie LR03, 1 CD instalacji S/W, instrukcja obsługi, 1 oddzielny mikrofon, 1 kabel Line-in/out, 1 pasek do przenoszenia, 1 kabel audio, 1 słuchawki 1 kabel PC Interface, CD instalacji S/W.