Umowa - Zlecenie nr rej./ /KSP/2013 zawarta w dniu w Wałbrzychu pomiędzy Stowarzyszeniem Dzieci i Rodzin Zasadniczej Szkoły Zawodowej Specjalnej zwaną w dalszej treści umowy Zlecającym oraz Panią/Panem zamieszkałym przy. legitymującym się dowodem osobistym nr.. nr PESEL.. nr NIP.. zwanym w dalszej treści umowy Wykonawcą. 1 1. Zlecający oświadcza, że jako Lider realizuje projekt pn. Kompetencje- Sprawność- Praca (zwany dalej Projektem) na podstawie umowy nr WND POKL.06.01.01-02-047/11-00 zawartej z Dolnośląskim Wojewódzkim Urzędem Pracy w Wałbrzychu, którego źródło finansowania stanowią środki Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Priorytetu VI. Rynek pracy otwarty dla wszystkich, Działanie 6.1 Poprawa dostępu do zatrudnienia oraz wspieranie aktywności zawodowej w regionie, Poddziałanie 6.1.1 Wsparcie osób pozostających bez zatrudnienia na regionalnym rynku pracy. 2. Wykonawca oświadcza, że dysponuje wiedzą, doświadczeniem i umiejętnościami wystarczającymi do merytorycznego przygotowania i przeprowadzenia przedmiotowych szkoleń. 2 1. Zlecający zleca, zaś Wykonawca zobowiązuje się do wykonania na potrzebę Projektu usługi polegającej na przeprowadzeniu zajęć w trakcie szkolenia pt. Profesjonalny pracownik ogrodnik terenów zielonych - kod 6/2013 Uczestnikami szkolenia będą osoby niepełnosprawne intelektualnie o różnym stopniu niepełnosprawności, 2. Szkolenie odbywać się będzie w salach szkoleniowych ul... w.., we wskazanych przez Zlecającego w harmonogramie szkolenia miejscach szkolenia. W trakcie wymienionego szkolenia Wykonawca przeprowadzi zajęcia w tematach, liczbie godzin a także w datach wynikających z harmonogramu szkolenia stanowiącym zał. 1 do niniejszej umowy. 3. Wykonawca przeprowadzi szkolenie zgodnie z Programem stanowiącym załącznik nr 2 do niniejszej umowy. 4. Szczegółową informację zawierającą miejsce i datę rozpoczęcia szkolenia, szczegółowy harmonogram przeprowadzenia szkolenia (zał. 1) oraz program 1
szkolenia (zał.2) Zlecający przekaże Wykonawcy nie później niż na 2 dni przed rozpoczęciem szkolenia, wraz z tekstem niniejszej umowy. 5. Przedmiotowe zlecenie jest niezbędne do osiągnięcia rezultatów założonych w Projekcie opisanych we wniosku o dofinansowanie przyjętym do realizacji na podstawie umowy nr WND POKL.06.01.01-02-047/11-00. 3 Zlecający jako organizator szkolenia jest odpowiedzialny za przygotowanie i przeprowadzenie następujących elementów każdego szkolenia: 1) przeprowadzenie rekrutacji uczestników, 2) zapewnienie odpowiednich warunków technicznych, w tym sal szkoleniowych należycie wyposażonych w potrzebne elementy dydaktyczne, 3) wyposażenie każdego uczestnika szkolenia w komplet materiałów szkoleniowych 4) zapewnienie uczestnikom szkolenia: - zapewnienie dojazdu na szkolenie - wypłaty stypendium szkoleniowego - napojów oraz poczęstunku w trakcie szkolenia - materiałów produktowych do nauki zawodu niezbędnych w trakcie wykonywania ćwiczeń teoretyczno instruktażowych - ubrań roboczych 5) wręczenie uczestnikom szkoleń zaświadczeń o ich ukończeniu. W ramach zadań przewidzianych w niniejszej umowie Wykonawca zobowiązany jest do: 4 1) przygotowania merytorycznego do prowadzenia zajęć zgodnie z otrzymanym programem szkolenia 2) przeprowadzenia zajęć szkoleniowych zgodnie z programem i harmonogramem szkolenia, 3) należytego wypełnienia i prowadzenia dziennika szkolenia - prowadzenia dziennego raportu o przebiegu szkolenia 4) uzyskania od każdego uczestnika szkoleń oświadczenia o zapoznaniu się z programem i harmonogramem szkolenia, 5) prowadzenia listy obecności na szkoleniu podpisywanej przez uczestników każdego dnia szkolenia, 6) uzyskania od uczestników szkoleń ankiet oceniających przeprowadzone szkolenia, 7) uzyskanie od uczestników szkoleń oświadczeń potwierdzających uzyskanie innych świadczeń przewidzianych w projekcie, jeśli Zlecający uzna za konieczne uzyskanie takich oświadczeń, 2
8) przeprowadzenia na początku szkolenia testu sprawdzającego wiedzę uczestników, dokonania oceny wyników testu 9) przeprowadzenia na zakończenie szkolenia testu sprawdzającego wiedzę uczestników, dokonania oceny wyników testu i przekazania Zlecającemu listy uczestników, którzy ukończyli szkolenie z oceną pozytywną, 10) opracowanie materiałów szkoleniowych dla uczestników szkolenia w tym ćwiczeń instruktażowych, materiałów merytorycznych 11) przygotowanie zestawienia niezbędnych produktów do realizacji zadań z zakresu praktycznej nauki zawodu, w tym budżetowanie kosztu przypadającego na 1 uczestnika szkolenia. 12) przekazania Zlecającemu uzyskanych potwierdzeń, oświadczeń i podpisanych list w dany dniu szkolenia, 13) przekazania wskazanej przez Zlecającego osobie nadzorującej realizację szkolenia imiennej listy obecności uczestników szkolenia podpisanej przez każdą osobę każdego dnia trwania szkolenia 14) należyte wypełnianie dokumentów sprawozdawczych załączonych przez Zlecającego oraz przekazania ich Zlecającemu w ciągu 2 dni po zakończeniu usługi, 15) wypełnienia diariusza wykonywanych czynności (Karty czasu pracy) wraz z oświadczeniem dotyczącym realizacji zadań w innych projektach i przekazanie go Zlecającemu najpóźniej w ostatnim dniu szkolenia. 5 1. Wykonawca odpowiada za formalną i merytoryczną poprawność realizacji zadań określonych w niniejszej umowy. 2. Wykonawca zobowiązany jest do zachowania poufności co do wszelkich informacji i danych uzyskanych przy wykonywaniu Umowy i nie ujawnia ich osobom trzecim bez uprzedniej pisemnej zgody Zlecającego za wyjątkiem sytuacji przewidzianych w bezwzględnie Obowiązujących 3. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za wszystkie swoje działania i zaniechania w zakresie wykonywania zadań określonych niniejszą umową 4. Wykonawca oświadcza, że uczestniczenie w innych projektach nie będzie powodowało jakiejkolwiek szkody w zakresie realizacji przypadających na niego zadań w Projekcie i nie będzie kolidowało z realizacją niniejszej Umowy. 5. Wykonawca wykona zlecenie na rzecz i w imieniu Zlecającego. 6. Przedmiot zlecenia Wykonawca zrealizuje osobiście i nie powierzy wykonania zlecenia osobie trzeciej bez pisemnej zgody Zlecającego. 1. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za prowadzenie zajęć szkoleniowych w zgodzie z zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy. 6 3
2. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za odpowiednie przeszkolenie uczestników szkolenia w zakresie użytkowania sprzętu, maszyn i innych narzędzi wykorzystywanych w trakcie szkolenia zawodowego 3. Wykonawca zrealizuje zadanie określone niniejszej umowie w celu osiągnięcia rezultatów założonych w Projekcie opisanym we wniosku o dofinansowanie ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego, Priorytetu VI Program Operacyjny Kapitał Ludzki. 4. Wykonawca akceptuje uprawnienie Zlecającego do bieżącego kontrolowania przebiegu prowadzonych prac pod kątem zgodności realizacji usługi z wnioskiem o dofinansowanie ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego oraz pod kątem sprawdzenia oczekiwanego wysokiego poziomu świadczenia usług, o których mowa w 2 niniejszej umowy. 5. Realizując przedmiot umowy Wykonawca nie może używać jakichkolwiek materiałów reklamowych lub promocyjnych zawierających treści inne niż dotyczące Projektu. Wszelkie dokumenty, będące związane z realizacją projektu powinny być opatrzone wyłącznie symbolami (logo) UE, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. 7 1. Za wykonanie przedmiotu niniejszej umowy Zlecający zapłaci Wykonawcy wynagrodzenie w kwocie.. PLN brutto (słownie: złotych, groszy) za 1-godzinne szkolenia. 2. Stawka wynagrodzenia obejmuje wszystkie wydatki poniesione przez Wykonawcę związane z realizacją przedmiotu niniejszej umowy. 3. Wynagrodzenie płatne będzie po wykonaniu przedmiotu umowy we wskazanym okresie, na podstawie obustronnie podpisanego Protokołu Odbioru stanowiącego załącznik nr 3 do umowy, którego elementami będą podpisana przez Wykonawcę Karta Czasu Pracy wraz z oświadczeniem, która stanowi załączniku nr 4 do niniejszej umowy, na podstawie wystawionego przez Wykonawcę rachunku lub faktury VAT 4. Zapłata za wykonanie usługi nastąpi przelewem na wskazane w rachunku bankowe konto Wykonawcy w terminie do 14 dni od daty przekazania rachunku Zlecającemu. 5. Zlecający nie odpowiada za opóźnienia lub wstrzymanie płatności, które nie były spowodowane jego działaniem. Zlecający przekazuje Wykonawcy środki finansowe w terminie zależnym od daty otrzymania płatności z Instytucji Wdrażającej. 6. Oświadczenie Wykonawcy sporządzone do celów podatkowych i ZUS stanowi załącznik nr 6 do niniejszej umowy (jeśli jest wymagane) 8 1. W razie niemożności wykonania czynności określonych w niniejszej umowie Wykonawca jest zobowiązany natychmiast powiadomić o tym Zlecającego. 2. Jeżeli z istotnych powodów koniecznym stanie się zastąpienie Trenera wskazanego w ofercie. Wykonawca musi wskazać osobę, która może pełnić zadania określone w 4
niniejszej umowie. Osoba zastępująca Trenera winna posiadać te same lub wyższe kwalifikacje, a jej kandydatura winna być zaakceptowana przez Zlecającego. W razie wystąpienia okoliczności powodujących brak możliwości wykonania zlecenia Wykonawca jest zobowiązany natychmiast powiadomić o tym Zlecającego. 9 10 Zamawiającemu przysługuje prawo wypowiedzenia umowy w trybie natychmiastowym w przypadku gdyby Instytucja Wdrażająca odstąpiła od realizacji projektu bądź jego części albo gdyby kontrola sposobu wykonywania dzieła doprowadziła do stwierdzenia rażącego pogwałcenia przez Wykonawcę obowiązków, które obejmuje niniejsza umowa. 11 Ewentualne spory mogące wyniknąć na tle wykonania niniejszej umowy strony będą rozstrzygać w trybie polubownych negocjacji. Gdyby ta droga zawiodła wówczas rozstrzygać będzie sąd właściwy dla siedziby Zamawiającego. 12 W sprawach nie uregulowanych postanowieniami niniejszej umowy zastosowanie mają odpowiednie przepisy Kodeksu cywilnego. 13 Wszelkie zmiany i uzupełnienia mogą być dokonywane na piśmie pod rygorem nieważności poprzez obustronne podpisanie stosownych aneksów do umowy. 14 Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron. Wykonawca: Zlecający 5