Załącznik I: specyfikacja przedmiotu zamówienia (Część II SIWZ) Szczegółowa specyfikacja techniczna w postępowaniu o udzielenie zamówienia niepublicznego w trybie przetargu nieograniczonego na: Dostawa przełączników SAN dla systemu DYSTER w PSE S.A. 1) Wykonawca zobowiązany jest do dostawy przełączników SAN 24 porty. cztery sztuki kompletu przełącznik SAN 24P w konfiguracji: P/N Opis produktów Sztuk 2498-F24 IBM System Networking SAN24B-5 1 2809 8 Gbps SW SFP+ Transceiver 8-Pack 3 7712 12 Port Activation 1 7722 SAN24B-5 Firmware Upgrade Renewal, 1 year 1 7723 SAN24B-5 Firmware Upgrade Renewal, 2 years 1 Dostarczone elementy muszą pochodzić z kanałów dystrybucyjnych autoryzowanych przez producenta sprzętu, nie dopuszcza się dostawy zamienników z innych kanałów dystrybucyjnych Zasady gwarancji Zamawiający wymaga 36 miesięcznej gwarancji na dostarczone elementy. Dokument gwarancji oraz potwierdzenie (oświadczenie Wykonawcy), że dostarczone elementy pochodzą z kanałów dystrybucyjnych autoryzowanych przez producentów sprzętu, Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć Zamawiającemu w dacie dostawy. Zamawiający wymaga, aby serwis sprzętu i oprogramowania świadczony był przez organizację serwisową producenta, mającą swoją placówkę serwisową na terenie Polski w języku polskim Sprzęt i oprogramowanie musi być objęte wsparciem serwisowym świadczonym w siedzibie klienta (lokalizacja) w trybie 24 godziny, 7 dni w tygodniu. Przyjmowanie/obsługa zgłoszeń w języku polskim oraz naprawa w dni robocze. Naprawa w dni robocze w godzinach 7:00-18:00 -przystąpienie do naprawy sprzętu w miejscu instalacji u zamawiającego, najpóźniej w następny dzień roboczy od momentu otrzymania zgłoszenia, Przystąpienie do naprawy sprzętu w miejscu instalacji u zamawiającego, najpóźniej w następny dzień roboczy po otrzymaniu zgłoszenia o awarii. Gwarantowany czas naprawy w ciągu 10 dni od momentu przystąpienia do naprawy Całe dostarczone oprogramowanie do sprzętu powinno zostać objęte opieką producenta na okres równy przynajmniej okresowi wsparcia serwisowego sprzętu. W okresie opieki wymagany jest dostęp do wszystkich najnowszych wersji oprogramowania, w tym nowych wersji głównych. Gwarancja jest liczona od dnia podpisania przez Zamawiającego Protokołu Odbioru przedmiotu Umowy bez zastrzeżeń. Na prace wykonane w ramach usług gwarancyjnych Wykonawca udziela gwarancji na okres 12 miesięcy. Strona 1 z 12
2) Wykonawca zobowiązany jest do dostawy przełączników SAN 12 portów. czternaście sztuk kompletu przełącznik SAN 12P w konfiguracji: P/N Opis produktów Sztuk 2498-F24 IBM System Networking SAN24B-5 1 2802 8 Gbps SW SFP+ Transceiver 4 2809 8 Gbps SW SFP+ Transceiver 8-Pack 1 7722 SAN24B-5 Firmware Upgrade Renewal, 1 year 1 7723 SAN24B-5 Firmware Upgrade Renewal, 2 years 1 Dostarczone elementy muszą pochodzić z kanałów dystrybucyjnych autoryzowanych przez producenta sprzętu, nie dopuszcza się dostawy zamienników z innych kanałów dystrybucyjnych Zasady gwarancji Zamawiający wymaga 36 miesięcznej gwarancji na dostarczone elementy. Dokument gwarancji oraz potwierdzenie (oświadczenie Wykonawcy), że dostarczone elementy pochodzą z kanałów dystrybucyjnych autoryzowanych przez producentów sprzętu, Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć Zamawiającemu w dacie dostawy. Zamawiający wymaga, aby serwis sprzętu i oprogramowania świadczony był przez organizację serwisową producenta, mającą swoją placówkę serwisową na terenie Polski w języku polskim Sprzęt i oprogramowanie musi być objęte wsparciem serwisowym świadczonym w siedzibie klienta (lokalizacja) w trybie 24 godziny, 7 dni w tygodniu. Przyjmowanie/obsługa zgłoszeń w języku polskim oraz naprawa w dni robocze. Naprawa w dni robocze w godzinach 7:00-18:00 -przystąpienie do naprawy sprzętu w miejscu instalacji u zamawiającego, najpóźniej w następny dzień roboczy od momentu otrzymania zgłoszenia, Przystąpienie do naprawy sprzętu w miejscu instalacji u zamawiającego, najpóźniej w następny dzień roboczy po otrzymaniu zgłoszenia o awarii. Gwarantowany czas naprawy w ciągu 10 dni od momentu przystąpienia do naprawy Całe dostarczone oprogramowanie do sprzętu powinno zostać objęte opieką producenta na okres równy przynajmniej okresowi wsparcia serwisowego sprzętu. W okresie opieki wymagany jest dostęp do wszystkich najnowszych wersji oprogramowania, w tym nowych wersji głównych. Gwarancja jest liczona od dnia podpisania przez Zamawiającego Protokołu Odbioru przedmiotu Umowy bez zastrzeżeń. Na prace wykonane w ramach usług gwarancyjnych Wykonawca udziela gwarancji na okres 12 miesięcy. Strona 2 z 12
Załącznik II: Wykaz przełączniki SAN wraz z zasadami gwarancji i z cenami jednostkowymi Wykonawca zobowiązany jest do dostawy przełączników SAN: cztery sztuki kompletu przełącznika SAN 24P w konfiguracji: P/N Opis produktów Sztuk 2498-F24 IBM System Networking SAN24B-5 1 2809 8 Gbps SW SFP+ Transceiver 8-Pack 3 7712 12 Port Activation 1 7722 SAN24B-5 Firmware Upgrade Renewal, 1 year 1 7723 SAN24B-5 Firmware Upgrade Renewal, 2 years 1 Cena jednego kompletu przełącznika SAN 24P wynosi. zł netto. czternaście sztuk kompletu przełącznika SAN 12P w konfiguracji: P/N Opis produktów Sztuk 2498-F24 IBM System Networking SAN24B-5 1 2802 8 Gbps SW SFP+ Transceiver 4 2809 8 Gbps SW SFP+ Transceiver 8-Pack 1 7722 SAN24B-5 Firmware Upgrade Renewal, 1 year 1 7723 SAN24B-5 Firmware Upgrade Renewal, 2 years 1 Cena jednego kompletu przełącznika SAN 12P wynosi. zł netto. Dostarczone przełączniki SAN muszą pochodzić kanałów dystrybucyjnych autoryzowanych przez producenta sprzętu (IBM), nie dopuszcza się dostawy zamienników z innych kanałów dystrybucyjnych. Wykonawca udziela 36 miesięcznej gwarancji na przełączniki SAN. Dokument gwarancji oraz potwierdzenie (oświadczenie Wykonawcy), że przełączniki SAN pochodzą z kanałów dystrybucyjnych autoryzowanych przez producenta sprzętu (IBM), Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć Zamawiającemu w dacie dostawy przełączników SAN. Zasady gwarancji Zamawiający wymaga 36 miesięcznej gwarancji na dostarczone elementy. Dokument gwarancji oraz potwierdzenie (oświadczenie Wykonawcy), że dostarczone elementy pochodzą z kanałów dystrybucyjnych autoryzowanych przez producentów sprzętu, Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć Zamawiającemu w dacie dostawy. Zamawiający wymaga, aby serwis sprzętu i oprogramowania świadczony był przez organizację serwisową producenta, mającą swoją placówkę serwisową na terenie Polski w języku polskim Sprzęt i oprogramowanie musi być objęte wsparciem serwisowym świadczonym w siedzibie klienta (lokalizacja) w trybie 24 godziny, 7 dni w tygodniu. Strona 3 z 12
Przyjmowanie/obsługa zgłoszeń w języku polskim oraz naprawa w dni robocze. Naprawa w dni robocze w godzinach 7:00-18:00 -przystąpienie do naprawy sprzętu w miejscu instalacji u zamawiającego, najpóźniej w następny dzień roboczy od momentu otrzymania zgłoszenia, Przystąpienie do naprawy sprzętu w miejscu instalacji u zamawiającego, najpóźniej w następny dzień roboczy po otrzymaniu zgłoszenia o awarii. Gwarantowany czas naprawy w ciągu 10 dni od momentu przystąpienia do naprawy Całe dostarczone oprogramowanie do sprzętu powinno zostać objęte opieką producenta na okres równy przynajmniej okresowi wsparcia serwisowego sprzętu. W okresie opieki wymagany jest dostęp do wszystkich najnowszych wersji oprogramowania, w tym nowych wersji głównych. Gwarancja jest liczona od dnia podpisania przez Zamawiającego Protokołu Odbioru przedmiotu Umowy bez zastrzeżeń. Na prace wykonane w ramach usług gwarancyjnych Wykonawca udziela gwarancji na okres 12 miesięcy. Uszkodzone przełączniki w ramach gwarancji podlegają naprawie lub wymianie w siedzibie Zamawiającego. Strona 4 z 12
Załącznik III: Protokół zdawczo-odbiorczy wzór Załącznik nr 1.3 do Zasad odbioru zadań inwestycyjnych w zakresie majątku IT, majątku pomocniczego oraz majątku Oddziału - WZÓR Protokół zdawczo-odbiorczy produktów umowy nr. z dnia. Działając na mocy Umowy nr... z dnia... roku pomiędzy PSE S.A., a firmą..., przedstawiciel Zamawiającego przystąpił do odbioru sprzętu i oprogramowania, dostarczonego przez Wykonawcę w dniu... PRZEDMIOT ODBIORU:... Tabela nr 1 SPECYFIKACJA DOSTARCZONEGO SPRZĘTU I OPROGRAMOWANIA: L.p. Nazwa Typ Pełniona funkcja 1 Nr katalogowy/ Nr Seryjny Uwagi Strona 5 z 12
Tabela nr 2 SPECYFIKACJA DOSTARCZONEGO OPROGRAMOWANIA (WNiP zgodnie z Tabelą 1) : L.p. Nazwa urządzenia / sprzętu Kod / Nr seryjny urządzenia Producent Nazwa oprogramowania Wersja oprogramowania Producent oprogramowania Typ oprogramowania (firmware / software) Nr licencji / certyfikatu 1 2 Wykonawca oświadcza, że: 1. Oprogramowanie komputerowe dostarczone w wyniku realizacji umowy nr. nie narusza praw autorskich lub majątkowych osób trzecich 2. Wykonawca przeniósł na PSE S.A. autorskie prawa majątkowe do oprogramowania powstałego w wyniku realizacji Umowy nr.., zgodnie z zapisami tej Umowy. Strona 6 z 12
Niniejszym stwierdza się, że przedmiot odbioru (nie)* jest zgodny z Załącznikiem Nr X do Umowy UWAGI:... (brak dokumentów gwarancyjnych, dokumentacja fabryczna niekompletna, brak umów licencyjnych) Ze strony...: Niniejszym potwierdzamy dostawę L.p. Imię i Nazwisko Podpis Data 1 2 Ze strony PSE S.A.: Niniejszym potwierdzamy dostawę L.p. Imię i Nazwisko Podpis Data 1 2 * - niepotrzebne skreślić Strona 7 z 12
Załącznik IV: Protokół odbioru wzór Załącznik nr 1.4 do Zasad odbioru zadań inwestycyjnych w zakresie majątku IT, majątku pomocniczego oraz majątku Oddziału -WZÓR- Protokół odbioru częściowego/końcowego nr F.IV.2 1 /1 2 /2013 3 /K 4 do umowy nr 5.. 1. Miejsce i data sporządzenia: Konstancin-Jeziorna, dnia.. 2. Przedmiotem odbioru są prace wykonane na warunkach i zapisach: 3. Branża:.. 4. Podstawa działania Komisji Odbioru: 5. Osoby uczestniczące w odbiorze: 5.1. Komisja Odbioru: Przewodniczący:. PSE S.A./ kod jednostki organizacyjnej; Z-ca przewodniczącego. PSE S.A./ kod jednostki organizacyjnej; Sekretarz. PSE S.A./ kod jednostki organizacyjnej; Członek. PSE S.A./ kod jednostki organizacyjnej; Członek. PSE S.A./ kod jednostki organizacyjnej; Członek. PSE S.A./ kod jednostki organizacyjnej; 5.2. Przedstawiciele Wykonawcy: 6. Szczegółowy zakres rzeczowy odbieranych prac: 1 numeru zadania inwestycyjnego z Planu Inwestycji Rzeczowych PSE S.A., 2 numeru kolejny protokołu, dotyczącego danego zadania 3 roku, w którym dany protokół jest sporządzany 4 Wstawić: C - w przypadku odbioru częściowego; K w przypadku odbioru końcowego; 5 nr umowy z centralnego rejestru umów PSE S.A. Strona 8 z 12
7. Dokumenty i materiały przedstawione Komisji: 7.2. Zestawienie nowopowstałych lub modernizowanych składników majątku L.p. Nazwa Typ Pełniona funkcja Nr katalogowy/ Nr Seryjny Wartość netto Uwagi 1 Razem: 7.3. Dokumenty potwierdzające legalność odbieranego oprogramowania. 7.4. Dokumenty potwierdzające gwarancję na dostarczone urządzenia:. 8. Wyniki odbioru prac: Komisja dokonała oględzin przedmiotu odbioru i stwierdziła, co następuje: Odebrać produkt BEZWARUNKOWO. Wykonawca/Dostawca ma prawo do zapłaty zgodnie z warunkami Umowy. Odebrać produkt WARUNKOWO. Wykonawca/Dostawca ma prawo do częściowej zapłaty zgodnie z warunkami Umowy oraz niniejszego protokołu*. NIE ODEBRAĆ produktu. Wykonawca/Dostawca nie ma prawa do zapłaty. Wykonawca/Dostawca zobowiązuje się do wykonania wszystkich działań naprawczych. Produkt zostanie ponownie poddany procedurze odbioru. * W przypadku gdy nie był powoływany Zespół Sprawdzenia Technicznego dla odbioru warunkowego niezbędne jest wypełnienie listy działań naprawczych. 9. Jakość wykonanych prac: [W tabeli 1 zamieszczono zestawienie działań jakie należy wykonać aby produkt mógł zostać odebrany wraz ze wskazaniem terminów i osób odpowiedzialnych za sprawdzenie i potwierdzenie ich wykonania. Tabela sporządzona jest w uzgodnieniu z przedstawicielem Wykonawcy/Dostawcy produktu. W przypadku protokołu odbioru z zaistniałymi uwagami tabela ogranicza się do kolumn 1-3. W przypadku protokołu z usunięcia wad, usterek, bądź braków obowiązuje cała tabela.] Strona 9 z 12
Tabela 1 Lista działań naprawczych 1 2 3 4 Potwierdzenie zrealizowania działania naprawczego (opcjonalnie w przypadku braku ponownego protokołu odbioru) Nr Lista wad, usterek, bądź braków Imię i nazwisko Data i podpis osoby Termin osoby odpowiedzialnej za wykonania odpowiedzialnej za potwierdzenie potwierdzenie zrealizowania zrealizowania działania działania 1 2 10. Wynagrodzenie Lista załączników: Podpisy członków Komisji Odbioru i przedstawicieli Wykonawcy: Przewodniczący:. Z-ca przewodniczącego:. Sekretarz:. Członek. Członek. Członek. Przedstawiciele Wykonawcy:..... 11. Wniosek o zatwierdzenie protokołu: Protokół podlega zatwierdzeniu w jednostce organizacyjnej Dyrektora Zarządzającego. 12. Zatwierdzenie protokołu: Zatwierdzam. (Dyrektor Zarządzający) Strona 10 z 12
Załącznik V: Protokół odbioru wzór Załącznik nr 1.6 do Zasad odbioru zadań inwestycyjnych w zakresie majątku IT, majątku pomocniczego oraz majątku Oddziału -WZÓR- Protokół odbioru gwarancyjnego do Umowy nr 6 1. Miejsce i data sporządzenia: Konstancin-Jeziorna, dnia.. 2. Przedmiotem odbioru jest wykonanie zobowiązań gwarancyjnych udzielonych przez Wykonawcę Zamawiającemu na warunkach i zapisach: Branża:.. 3. Podstawa działania Komisji Odbioru: Osoby uczestniczące w odbiorze: 5.1. Komisja Odbioru: Przewodniczący:. PSE S.A./ kod jednostki organizacyjnej; Z-ca przewodniczącego. PSE S.A./ kod jednostki organizacyjnej; Sekretarz. PSE S.A./ kod jednostki organizacyjnej; Członek. PSE S.A./ kod jednostki organizacyjnej; Członek. PSE S.A./ kod jednostki organizacyjnej; Członek. PSE S.A./ kod jednostki organizacyjnej; 5.2. Przedstawiciele Wykonawcy: 4. Szczegółowy zakres rzeczowy odbieranych prac: Dokumenty i materiały przedstawione Komisji: 6 nr umowy z centralnego rejestru umów PSE S.A. Strona 11 z 12
5. Wyniki odbioru prac: Komisja dokonała oględzin przedmiotu odbioru i stwierdziła, co następuje: 6. Jakość wykonanych prac w okresie gwarancji: 7. Lista załączników: 8. Podpisy członków Komisji Odbioru i przedstawicieli Wykonawcy: Przewodniczący:. Z-ca przewodniczącego:. Sekretarz:. Członek. Członek. Przedstawiciele Wykonawcy:..... 9. Wniosek o zatwierdzenie protokołu: Protokół podlega zatwierdzeniu w jednostce organizacyjnej Dyrektora Zarządzającego. 10. Zatwierdzenie protokołu: Zatwierdzam. (Dyrektor Zarządzający) Strona 12 z 12