MiCOM P43x. [ Zabezpieczenia ] Seria Px30. Zabezpieczenia odległościowe

[ Zabezpieczenia ] Seria Px0 MiCOM Px Zabezpieczenia odległościowe ZASTOSOWANIE Zabezpieczenia odległościowe serii MiCOM Px - selektywne zabezpieczenia przed skutkami zwarć międzyfazowych, doziemnych i przeciążeń w sieciach średniego i wysokiego napięcia. Sieci mogą pracować jako uziemione, uziemione przez impedancję, rezystancję lub z punktem zerowym izolowanym. Urządzenie posiada następujące funkcje: MiCOM P w obudowie 0TE Zabezpieczenia zwarciowe z układami detekcji: - podimpedancyjnym, z eliminacją wpływu obciążenia - nadprądowym - podnapięciowym Cechy funkcji odległościowej: - Pomiar odległości z charakterystyką poligonalną lub kołową - Sześć stref impedancyjnych - Osiem stref czasowych - Kierunkowa pamięć napięciowa - Monitorowanie układu pomiarowego Rezerwowe zabezpieczenie nadprądowo-zwłoczne Praca współbieżna (telezabezpieczenie) Blokada od kołysań mocy Automatyka SPZ, jednofazowa [P, P i P] i trójfazowa [P0, P i P] Automatyczna kontrola synchronizmu (opcja) porty komunikacyjne (opcja) wskaźniki LED ( dla P/P/P0) Darmowe oprogramowanie do obsługi nastaw i rejestracji

ZASTOSOWANIE I MOŻLIWOŚCI Zabezpieczenia odległościowe serii MiCOM Px mają zastosowanie jako selektywne zabezpieczenia przed skutkami zwarć międzyfazowych, doziemnych i przeciążeń w sieciach średniego i wysokiego napięcia. Sieci mogą pracować jako uziemione, uziemione przez impedancję, rezystancję lub z izolowanym punktem zerowym. Zabezpieczenie posiada następujące funkcje główne: Zabezpieczenia zwarciowe z układami detekcji: -- podimpedancyjnym, z eliminacją wpływu obciążenia, -- nadprądowym -- podnapięciowym Cechy funkcji odległościowej: -- pomiar odległości z charakterystyką poligonalną lub kołową, -- sześć stref impedancyjnych, -- rezerwowa strefa rozruchowa - kierunkowa, -- rezerwowa strefa rozruchowa - bezkierunkowa, -- kierunkowa pamięć napięciowa, -- monitorowanie układu pomiarowego, Rezerwowe zabezpieczenie nadprądowo-zwłoczne, Praca współbieżna (telezabezpieczenie), Blokada od kołysań mocy, Automatyka SPZ, jednofazowa [P, P i P] i trójfazowa [P0, P i P] Automatyczna kontrola synchronizmu (opcja) Zabezpieczenie nadprądowe o charakterystyce czasowo niezależnej, -stopniowe Zabezpieczenie nadprądowe o charakterystyce czasowo zależnej Zabezpieczenie pod- i nadnapięciowe Zabezpieczenie pod- i nadczęstotliwościowe Termiczne zabezpieczenie przeciążeniowe Zabezpieczenie przed załączeniem na zwarcie Lokalna rezerwa wyłącznikowa Kontrolowanie wartości granicznych Programowalna logika działania Zabezpieczenia odległościowe P, P i P posiadają funkcje dla sieci wysokiego i średniego napięcia. Dostępne są moduły dla wykrywania zwarć doziemnych i określania kierunku zakłocenia w sieciach z punktem gwiazdowym skutecznie uziemionym, uziemionym poprzez cewkę Petersena lub z izolowanym. Dodatkowo zawierają: Zabezpieczenie kierunkowo-mocowe Wyznaczanie kierunku zwarcia doziemnego metodą obliczania mocy w stanie ustalonym - z możliwością uwspółbieżnienia Wyłączenie zwarcia doziemnego. Zabezpieczenia odległościowe P, P i P posiadają funkcję dedykowaną dla sieci wysokich i bardzo wysokich napięć: czułego zabezpieczenia ziemnozwarciowego dla detekcji zwarć wysokorezystancyjnych z możliwością uwspółbieżnienia. Wszystkie funkcje główne są konfigurowane indywidualnie i mogą być włączone lub zablokowane przez użytkownika - według życzenia. Przez zastosowanie prostej procedury konfiguracji można adaptować urządzenie do zakresu ochrony wymaganej w konkretnym przypadku. Swobodnie konfigurowana logika urządzenia umożliwia zastosowanie urządzenia dla specjalnych aplikacji. Dodatkowo, poza wymienionymi wyżej, dostępne są następujące funkcje ogólne: Wybór grup nastaw, ( możliwe grupy) Zaawansowane algorytmy samokontroli Rejestrator danych operacyjnych (zapis ze znacznikiem czasu) Gromadzenie danych o przeciążeniach Rejestrator przeciążeń (zapis ze znacznikiem czasu) Gromadzenie danych o zakłóceniach doziemnych Rejestrator doziemień (zapis ze znacznikiem czasu) Pomiar wartości zakłóceniowych. Rejestrator zakłóceń (zapis ze znacznikiem czasu, łącznie z zapisem zakłóceń z wszystkich mierzonych sygnałów: prądów fazowych, prądu lo, napięcia przesunięcia punktu zerowego i napięcia odniesienia na szynach zbiorczych. Zabezpieczenia odległościowe P / P / P oraz P / P mają budowę modułową. Moduły umieszczone są w obudowie aluminiowej i łączone elektrycznie złączem analogowym i cyfrowym umieszczonym na płytce drukowanej. Zabezpieczenie P0 ma obudowę kompaktową. Prąd znamionowy i napięcie znamionowe odpowiednie dla wejść pomiarowych mogą być ustawiane przy pomocy parametrów nastawieniowych. Zakres napięcia znamionowego wejść optoizolowanych wynosi do 0 V DC bez wewnętrznego przełączania zakresów. Opcjonalnie dostępne są wejścia o podniesionym dolnym progu działania do V, 0V, 6V lub V. Uniwersalny moduł zasilacza pozwala na pracę urządzenia przy napięciach znamionowych 8 do 0 V DC i 00 do 0 V AC. Dostępna jest także wersja urządzenia pracująca z napięciem zasilania w zakresie -6 V DC. Wszystkie wyjścia przekaźnikowe mogą być konfigurowane zarówno dla sygnałów jak i komend. Jako opcja zamówieniowa dostępne są karty z "mocnymi" zestykami o prądzie rozłączalnym 0 A.

Opcjonalne wejścia 0 do 0mA pozwalają na linearyzowanie wartości wejściowej poprzez 0 nastawialnych punktów interpolacyjnych, jak również na kontrolę rozwarcia obwodu i przeciążenia poprzez nastawialny poziom wartości zerowej. Dwa swobodnie wybrane mierzone sygnały (cyklicznie uaktualniane pomiary parametrów operacyjnych lub zapamiętane parametry zakłóceń) mogą być wyprowadzone jako prąd stały niezależny od obciążenia poprzez dwa opcjonalne wyjścia 0..0mA. Właściwości definiowane przez regulowane punkty interpolacyjne pozwalają, przy użyciu minimalnego prądu wyjściowego (zwykle ma) na kontrolę przerwania obwodu po stronie odbiornika. Jest też możliwe powiększenie fragmentu zakresu poprzez definicję punktu przegięcia. Gdy dostępna jest wystarczająca liczba przekaźników wyjściowych to można wybrać mierzoną wartość do prezentacji w kodzie BCD poprzez wyjścia przekaźnikowe. STEROWANIE I WYŚWIETLACZ Lokalny pulpit operatora wskaźniki LED, z nich można swobodnie skonfigurować przypisując dowolną funkcję. Dla urządzeń z dużym ekranem graficznym jest to odpowiednio i wskaźników LED Interfejs PC Interfejs komunikacyjny z jednym lub dwoma portami (opcja) Dla urządzeń P/P dostępny jest dodatkowy blok funkcji związanych z obsługą sterowań: Duży wyświetlacz graficzny prezentujący synoptykę pola Zestaw komend i sygnałów dla sterowania i nadzorowania łączników Zestaw obiektów komunikacyjnych dla integracji z systemem nadzoru. Wymiana informacji jest możliwa poprzez lokalny pulpit operatora, interfejs PC i opcjonalny interfejs komunikacyjny FUNKCJE GŁÓWNE Funkcje są zestawione w autonomicznych grupach. Mogą być one konfigurowane lub odstawiane, zależnie od potrzeb określonej aplikacji. Grupy funkcyjne, które są niepotrzebne i zostały przez użytkownika odstawione, pozostają ukryte. Taka koncepcja pozwala przy licznym zestawie funkcji na uniwersalne kształtowanie aplikacji zabezpieczenia w jednej wersji konstrukcyjnej, a jednocześnie zapewnia wyraźną i prostą procedurę ustawiania i adaptacji do przewidywanego zadania zabezpieczającego. ZABEZPIECZENIE ODLEGŁOŚCIOWE UKŁAD LOGICZNY WYKRYWANIA ZWARCIA Zabezpieczenia odległościowe wyposażono w starannie opracowany system wykrywania zwarć, który można adaptować do różnych systemów energetycznych. Nawet, jeśli warunki wykrycia zwarcia będą niesprzyjające, zapewni on niezawodne jego wykrycie oraz selektywne określenie typu zwarcia. W tym celu w zabezpieczeniach zrealizowano następujące systemy detekcji zwarć (patrz Rys.): Detekcja nadprądowa z wyborem fazy Detekcja podnapięciowa z wyborem fazy Detekcja podimpedancyjna zależna kątowo z eliminowaniem wpływu obciążenia, z wyborem fazy Detekcja zwarcia doziemnego z nastawianym rodzajem pracy punktu zerowego (wykorzystuje prąd lo i /lub napięcie przesunięcia punktu zerowego) Detekcję podnapięciową i podimpedancyjną można uaktywniać niezależnie. Wszystkie elementy wykrywające i mierzące zakłócenia pracują jednocześnie. V/V nom or V/V nom / V<.0 0. X fw.0.0 I> I>> 0 Z fw, PP Zfw, PG Z bw Z fw I/I nom Detekcja nadprądowa ipodnapięciowa z wyborem fazy Nastawy: I>> próg nadprądowy U< próg podnapięciowy I> prąd bazowy X Detekcja podimpedancyjna Nastawy: Xfw reaktancja Rfw,PP / Rfw,PG rezystancja Zfw,PP / Zfw.PG impedancja kąt maskowania obciążenia Zbw/Zfw - zasięg strefy wstecznej R fw, PP R fw, PG R fw = przód bw = tył PP = zwarcie faza-faza (FF) PG = zwarcie faza-ziemia (FZ) Rysunek : Detekcja zwarć

STABILIZACJA OD UDAROWEGO PRĄDU MAGNESOWANIA Nadprądowe kryterium rozruchowe może być blokowane przy wykryciu prądu magnesowania. Jako kryterium służy wartość drugiej harmonicznej w prądach fazowych odniesiona do składowej podstawowej. Ta stabilizacja może być albo selektywna fazowo, albo może działać we wszystkich trzech fazach, zależnie od wybranej opcji. KONTROLA USZKODZENIA BEZPIECZNIKÓW Uszkodzenie mierzonego napięcia spowodowane zwarciem w obwodach wtórnych przekładników napięciowych lub przerwaniem ich obwodów może być wykryte przez wewnętrzną funkcję monitorującą. W tym przypadku zabezpieczenie odległościowe jest bezzwłocznie blokowane i jednocześnie jest aktywow rezerwowe zabezpieczenie nadprądowe-zwłoczne. Kontrola jest możliwa przy użyciu zewnętrznego sygnału (NHS) oraz na podstawie analizy mierzonych napięć i prądów. WYBÓR OBWODU POMIAROWEGO P0, P, P i P oceniają odległość zwarcia tylko dla jednej pętli zwarcia. Zależnie od typu zwarcia, określonego przez urządzenie i preferencji wybranej pętli, następuje wybór obwodu pomiarowego w celu ustalenia kierunku zwarcia i odległości. P i P wyznaczają odległość dla kilku pętli zwarciowych. Pętle te są wybierane zależnie od rodzaju zwarcia określonego przez urządzenie oraz według preferencji wybranej pętli. Dla przykładu: nastawa decyduje czy przy zwarciach międzyfazowych poprzez ziemię określana powinna być tylko pętla faza-faza. KIERUNKOWA PAMIĘĆ NAPIĘCIOWA Układ ustalania kierunku przepływu mocy zwarciowej wymaga pamięci napięciowej z następujących powodów: Dla zwarć bliskich mierzone napięcia są zbyt małe Występowanie przebiegów nieustalonych w obecności pojemnościowych przekładników napięciowych Zabezpieczenia linii kompensowanych wzdłużnie. Aby wyeliminować te problemy, zabezpieczenia odległościowe wyposażono w pamięć napięciową z ciągłym zapisem napięcia międzyfazowego V AB do pamięci kołowej, tak długo, jak długo zadowalające są warunki napięciowe i częstotliwościowe. Układ ustalania kierunku przepływu mocy zwarciowej korzysta z pamięci napięciowej kiedy pomiar napięcia wykaże jego spadek poniżej nastawionej wartości. Zintegrowana kompensacja częstotliwości zapewnia czas pracy układu do sekund od chwili zaniku napięcia. Charakterystyka poligonalna X X X X R,PP R,PP R,PP X R,PG R,PG R,PG Z R o o Nastawy: =0, =0 R o o Nastawy: =60, =-0 R o o Nastawy: =0, =-0 Parametry nastawieniowe: Rezystancja X Rezystancje R,FF i R, FZ Kąt charakterystyczny linii: Kąt nachylenia Kierunek N Czas wyłączania t FF = pętle faza-faza FZ = pętle faza-ziemia Charakterystyka kołowa X X R Nastawa: =0 o Parametry nastawieniowe: Impedancja Z Kąt charakterystyczny linii: Kompensacja łuku elektrycznego Kierunek N Czas wyłączania t Rysunek : Charakterystyki wyłączenia (strefa )

USTALANIE ODLEGŁOŚCI I KIERUNKU ZAKŁÓCENIA Dla kątów z zakresu - o do + o wydawana jest decyzja kierunek przód, dla kątów spoza tego zakresu następuje decyzja kierunek tył. Decyzja o odległości jest wynikiem porównania mierzonej impedancji z ustaloną charakterystyką wieloboczną lub kołową (patrz Rys. ). W sumie nastawiać można sześć niezależnych stref odległościowych. Każda strefa może zostać nastawiona, niezależnie od pozostałych, do działania w kierunku - do przodu, do tyłu lub jako bezkierunkowa. Można ustawić dodatkową strefę wydłużoną, oddzielnie parametryzowaną dla pętli międzyfazowych i fazowych. Wydłużenie strefy może być załączone przez: automatykę SPZ, układ pracy współbieżnej lub sygnałem zewnętrznym. W P0, P, P i P czwarta strefa może być użyta w specjalny sposób: Aby zezwolić na SPZ tylko w części napowietrznej linii mieszanej napowietrzno - kablowej Dla kompensacji efektu przewodu wiązkowego. STOPNIE CZASOWE Każdej ze stref odległościowych przypisano nastawialną zwłokę czasową. Stopnie i 8 służą jako funkcje rezerwowe, odpowiednio kierunkowa i bezkierunkowa. Po upływie nastawy czasowej, występuje decyzja o wyłączeniu niezależnie od pomiaru odległości. Wszystkie stopnie czasowe są niezależnie nastawialne, rozpoczęcie ich odliczania następuje po wykryciu zwarcia. Każda ze stref może mieć niezależnie nastawialny kierunek działania do przodu, do tyłu lub bezkierunkowo. Należy jednak pamiętać, że jeżeli nastawy dwóch stref są identyczne pod względem kierunku i czasu to działa wyłącznie strefa z wyższym numerem - tzn. strefa większa (zwykle najmniejszy zasięg ma strefa a każda kolejna jest większa). KOMPENSACJA INDUKCYJNOŚCI WZAJEMNEJ Kiedy zabezpieczane są linie równoległe warto uwzględnić efekt sprzężenia wzajemnego. Zabezpieczenia P i P mogą być opcjonalnie wyposażone w dodatkowe wejście prądowe do pomiaru składowej zerowej prądu w linii równoległej. Ten prąd może być uwzględniony w obliczeniach impedancji pętli zwarcia doziemnego. BLOKADA OD KOŁYSAŃ MOCY W systemach o małej rozpiętości sieci, kołysanie mocy między generatorami z powodu nagłych i dużych zmian obciążenia lub z powodu zwarć może prowadzić do spadku impedancji w miejscu zainstalowania urządzenia do wartości poniżej impedancji nastawionej. Zabezpieczenie od kołysań mocy monitoruje przekroczenie dopuszczalnego poziomu zmian mocy w czasie. Możliwe jest zdefiniowanie obszaru impedancji wewnątrz, którego blokada jest rozważana. Nastawy pozwalają określić kryteria deblokady: Czas Próg prądu fazowego Próg składowej zerowej prądu Próg składowej przeciwnej prądu Przy wykryciu asynchronicznych kołysań mocy, generowany jest sygnał wyłącz. ZABEZPIECZENIE OD ZAŁĄCZENIA WYŁĄCZNIKA NA ZWARCIE W przypadku ręcznego zamykania wyłącznika, gdy nie usunięto uziemienia linii (np. na przeciwległym końcu), może dojść do silnego zwarcia. Przy załączaniu wyłącznika automatyka SPZ jest blokowana, a więc brak wydłużenia strefy. Zwarcie może być wyłączone przez strefę nr działającą z opóźnieniem. Długi czas wyłączania jest niekorzystny, gdyż zwiększa rozmiar szkód. Funkcja zapewnia bezzwłoczne wyłączenie, jeżeli zwarcie wystąpiło w ciągu nastawionego czasu po ręcznym zamknięciu wyłącznika. Zależnie od trybu pracy następuje bądź to wyłączenie przy pojawieniu się pobudzenia, bądź też wydłużenie pierwszej strefy zabezpieczenia odległościowego. KONTROLA OBWODU POMIAROWEGO W obwodach pomiarowych napięcia istnieje potrzeba kontrolowania wiarygodności pomiaru. W większości przypadków jest wykorzystywany jest dodatkowy styk zabezpieczenia napięciowych obwodów pomiarowych (tzw. NHS). Dla zabezpieczeń MiCOM Px można włączyć wewnętrzną kontrolę opartą na pomiarach składowej zerowej i przeciwnej prądu i napięcia. Jeśli wykryty zostanie problem to wszystkie zależne od napięcia funkcje ochronne np. pomiar impedancji, zostają automatycznie zablokowane. Ponadto składowe przeciwne prądu i napięcia monitorowane są pod kątem zgodności z nastawionymi wartościami granicznymi. Jeśli następuje przekroczenie wartości granicznych, trwające przez nastawiony okres czasu, to pobudzana jest sygnalizacja. Kontrola asymetrii prądu może być użyta do realizacji funkcji kontroli zgodności położenia biegunów wyłącznika.

6 REZERWOWE ZABEZPIECZENIE NADPRĄDOWE ZWŁOCZNE Gdy następuje zwarcie w obwodzie pomiaru napięcia, uniemożliwia to poprawny pomiar impedancji. W takim przypadku, automatycznie może zostać uruchomione jednostopniowe rezerwowe zabezpieczenie nadprądowe zwłoczne (RNPN). Wyłączenie z funkcji RNPN może aktywować automatykę SPZ. Działanie rezerwowego zabezpieczenia nadprądowego zwłocznego może zostać zablokowane przy wykryciu udaru prądu magnesowania. PRACA WSPÓŁBIEŻNA Zasięg strefy nastawiany jest poniżej 00% długości linii, dla uniknięcia objęcia zasięgiem działania sąsiedniej stacji, co oznaczałoby nieselektywne działanie. Praca współbieżna (telezabezpieczenie) rozszerza zakres ochrony do 00% długości linii dzięki sygnałowi przesyłanemu z drugiej strony linii. Współpracą z łączem można sterować wykorzystując jeden ze schematów przedstawionych na Rys.. W P i P jest możliwa selektywna wymiana informacji dotycząca każdej fazy oddzielnie. Możliwa jest aktywacja następujących funkcji: Logika słabego źródła Echo Przejściowa blokada Kontrola częstotliwości (deblokująca) Dla kontroli można inicjować nadawczy sygnał testowy poprzez którykolwiek interfejs urządzenia. Strefa normalna Z Z Z Z Odbiór Odbiór & Zw lub Zw lub Odbiór & Zw lub Zw Blokowania (tylko P/P) lub Brak odbioru & Zw & t lub z przodu & t Brak odbioru & Zw & t Zw Blokada wsteczna (tylko P/P) Brak odbioru & Zw & t Rysunek : Układ pracy współbieżnej (Zw - Zasięg strefy wydłużonej)

AUTOMATYCZNA KONTROLA SYNCHRONIZMU (OPCJA) Ze względu na wymagany obwód pomiarowy z napięciem odniesienia, funkcja jest dostępna tylko dla zabezpieczenia wyposażonego w kartę analogową z napięciowymi wejściami. Funkcję tę można wykorzystywać w powiązaniu z załączaniem ręcznym lub poprzez automatykę SPZ. W sieciach z dwustronnym zasilaniem zapewnia ona realizację załączania tylko wtedy, gdy spełnione są warunki synchronizmu. AUTOMATYKA SPZ Rodzaj wbudowanej automatyki SPZ zależy od typu urządzenia: P0, P, P: SPZ tylko fazowy P: / fazowy zależny od pobudzenia P, P: / fazowy zależny od pobudzenia lub wyłączenia Możliwe są cykle SPZ z SZS (szybkim załączeniem z SPZ) i do dziewięciu kolejno po sobie następujących czasowo-zwłocznych załączeń OZS (opóźnionych załączeń z SPZ). Oba typy załączeń są konfigurowane niezależnie. W szczególnych przypadkach można wprowadzać zwłokę czasową dla wyłączania w cyklu SZS czy OZS. Zabezpieczenia pozwalają na inicjację funkcji SPZ poprzez wejście dwustanowe (pobudzenie od zabezpieczenia działającego równolegle). Wyłączanie jednofazowe jest możliwe dla zwarć jednofazowych i izolowanych zwarć dwufazowych. Można wykorzystać trzy wejścia dwustanowe w celu sprawdzenia wiarygodności podejmowanych przez zabezpieczenie decyzji o wyłączeniu, podając na nie sygnał o wyłączeniu danej fazy przez zabezpieczenie pracujące równolegle. Załączenia SZS i OZS są oddzielnie zliczane oraz sygnalizowane. Automatykę SPZ można przetestować poprzez dowolny z interfejsów urządzenia. ZABEZPIECZENIE ZIEMNOZWARCIOWE (TYLKO W P, P I P) W przypadku zwarć jednofazowych, przy wysokich rezystancjach przejścia zwarcia, mierzone wielkości zwarciowe często nie wystarczają do detekcji zwarcia oraz selektywnego ich usuwania poprzez funkcję odległościową. Takie zwarcia mogą być wykryte przez funkcję rezerwowego zabezpieczenia kierunkowego, ziemnozwarciowego o wysokiej czułości, wykorzystującego prąd i napięcie składowej zerowej do wykrycia zwarcia i ustalenia jego kierunku. Gdy zostaną przekroczone nastawione wartości UNZ> i IN>, wtedy zwarcie jednofazowe może zostać wykryte i selektywnie usunięte. PRACA WSPÓŁBIEŻNA ZABEZPIECZENIA ZIEMNOZWARCIOWEGO (TYLKO W P, P I P) Aby osiągnąć krótkie czasy wyłączenia przez funkcję ziemnozwarciową zabezpieczenia, urządzenie jest wyposażone w dodatkowy układ logiczny. Tryby pracy tej funkcji są podobne do trybów pracy współbieżnej zabezpieczenia odległościowego. Oba moduły mogą używać tego samego kanału komunikacyjnego. Jednak należy pamiętać aby obie funkcje nie pracowały w wykluczających się trybach pracy tj. jedna w trybie blokowania, a druga w trybie zezwalania. Obsługiwane są następujące tryby pracy: Porównanie sygnału - schemat zezwalający Porównanie sygnału - schemat blokujący Mogą być aktywowane następujące funkcje: - logika słabego źródła - echo - przejściowe blokowanie - kontrola częstotliwości. Sygnał testowy może być włączony poprzez jeden z interfejsów urządzenia.

8 ZABEZPIECZENIE NADPRĄDOWE O CHARAKTERYSTYCE NIEZALEŻNEJ Funkcję czterostopniowego nadprądowego zabezpieczenia o charakterystyce niezależnej (NPN) można uaktywnić niezależnie od zabezpieczenia odległościowego. W tym celu dostępne są trzy oddzielne układy pomiarowe: maksymalnego prądu fazowego składowej przeciwnej prądu składowej zerowej prądu. Uruchamianie stopni dla prądu fazowego i składowej przeciwnej może być blokowane przy wykryciu udaru prądu magnesowania. Stopnie dla składowej zerowej prądu mogą być kierunkowe. Kierunek działania jest ustalany dla każdego z stopni niezależnie. Tabela. Charakterystyka wyłączenia zabezpieczenia nadprądowego zależnego Nr Charakterystyka zależna Stałe Powrót k 0.0...0.00 a b c R 0 Czasowo niezależna t k Dla IEC - t k a b I I ref 6 8 0 Normalnie zależna Bardzo zależna Ekstremalnie zależna Długi czas zależna 0. 0.0.0.00 80.00.00 0.00.00 Dla IEEE C. t k a b c tr k k R I I Iref Iref Umiarkowanie zależna 0.0 0.000 0.0.8 Bardzo zależna.600.0000 0.0.60 Ekstremalnie zależna 8.000.0000 0..0 Dla ANSI t k a b c tr k k R I I Iref Iref Umiarkowanie zależna Bardzo zależna Ekstremalnie zależna Poza standardami Zależna typu RI 8..08 0.66.00 0.66.6 0.0 0.0.6.0000.8. t k 0. 6 0. I ZABEZPIECZENIE NADPRĄDOWE O CHARAKTERYSTYCE ZALEŻNEJ Funkcja zabezpieczenia nadprądowego o charakterystyce zależnej (NPZ) działa w trzech oddzielnych układach pomiarowych: maksymalnego prądu fazowego składowej przeciwnej prądu składowej zerowej prądu. W poszczególnych układach pomiarowych użytkownik może wybierać spośród wielu charakterystyk wyłączania (patrz poniższa tabela). Funkcja zabezpieczenia NPZ może działać w trybie kierunkowym. Decyzja o kierunku przepływu mocy zwarciowej może zostać podjęta na podstawie pomiarów przy wyznaczaniu odległości lub może zostać utworzona na podstawie prądu i napięcia składowej przeciwnej. Uruchamianie stopni dla prądu fazowego i składowej przeciwnej może być blokowane przy wykryciu udaru od prądu magnesowania. I ref Poza standardami Zależna typu RXIDG t k I. 8. ln I ref

ZABEZPIECZENIE POD- I NADNAPIĘCIOWE Zabezpieczenie pod- i nadnapięciowe zwłoczne kontroluje niezależnie składową podstawową napięć fazowych jak i składowe symetryczne: zerową, zgodną i przeciwną. Zostają one wyznaczone z podstawowej harmonicznej trzech napięć faza-ziemia. Napięcie składowej zerowej i napięcie składowej przeciwnej może być nadzorowane przez dwa stopnie nadnapięciowe zwłoczne oraz dodatkowo przez dwa stopnie podnapięciowe zwłoczne. Napięcia fazowe służą do wyznaczania napięć międzyfazowych. Przy pomiarze napięcia składowej zerowej, użytkownik może wybierać między napięciem składowej zerowej, wyliczanym wewnętrznie z trzech napięć faza-ziemia, a napięciem składowej zerowej budowanym zewnętrznie, w układzie otwartego trójkąta, a mierzonym poprzez czwarte napięciowe wejście pomiarowe. ZABEZPIECZENIE NAD- I PODCZĘSTOTLIWOŚCIOWE Zabezpieczenie nad- i podczęstotliwościowe posiada cztery stopnie. Każdy z nich może pracować w jednym z poniższych trybów: kontrola nad- lub podczęstotliwościowa kontrola nad- lub podczęstotliwościowa połączona z kontrolą przyrostu df/dt dla rozprzęgania systemów kontrola nad- lub podczęstotliwościowa połączona z kontrolą średniego przyrostu Df/Dt dla systemów SCO. Funkcja ta realizuje termiczne zabezpieczenie przeciążeniowe dla linii, transformatorów i uzwojeń stojanów silników wysokich napięć. Najwyższa wartość jednego z trzech prądów fazowych jest wykorzystywana do modelu cieplnego zgodnie z IEC 60-8 Czas śledzenia wyznaczany jest przez nastawienie termicznej stałej czasowej dla obiektu zabezpieczanego i przez nastawienie poziomu pobudzania Q wył i zależy od sumarycznego obciążenia termicznego Q p.: t I ( ) I B ln I ( ) I Funkcja może również wygenerować sygnał ostrzegawczy przy przekroczeniu nastawionego poziomu alarmu. B p LOKALNA REZERWA WYŁĄCZNIKOWA Komenda wyłącz uruchamia zwłokę czasową, w celu kontroli działania wyłącznika. Po upływie nastawionego czasu, sprawdza się obecność prądu - czyli skuteczność działania wyłącznika. Dostępne są dwa stopnie - pierwszy (tzw. retrip) jest przeznaczony dla drugiej cewki własnego wyłącznika, drugi (tzw. backtrip) jest przeznaczony dla próby przerwania prądu zwarciowego innym wyłącznikiem, znajdującym się bliżej źródła zasilania. WYZNACZENIE KIERUNKU ZWARCIA DOZIEM- NEGO METODĄ OBLICZENIA MOCY W STANIE USTALONYM (DLA P0, P I P) Kierunek zwarcia doziemnego wyznaczany jest poprzez obliczenie napięcia składowej zerowej i prądu składowej zerowej. Można określić warunki pomiarowe (cos lub sin) odpowiednio do sposobu traktowania punktu zerowego (punkt zerowy uziemiony przez cewkę Petersena lub izolowany punkt zerowy). W obwodzie cos j (dla sieci uziemionej przez cewkę), regulowany argument impedancji linii ma również wpływ na efektywne tłumienie nieprawidłowych decyzji odnośnie kierunkowości (wynikających, na przykład z błędnej wartości kąta fazowego dla przekładników prądowych i napięciowych typu oknowego). Czułość działania i argument impedancji linii można nastawiać oddzielnie, odpowiednio dla kierunku w przód i w tył. Alternatywnie, można przeprowadzić obliczenia oparte tylko na wartości prądu. W tym przypadku, jako kryterium zwarcia doziemnego wykorzystuje się tylko moduł odfiltrowanej składowej zerowej prądu. Obie procedury wykorzystują bądź odfiltrowaną składową podstawową bądź piątą harmoniczną.

0 KONTROLA WARTOŚCI GRANICZNYCH Jako uzupełnienie funkcji zabezpieczeniowych można wykorzystać funkcję kontrolującą prądy, napięcia czy temperaturę. Funkcja ta może być używana jedynie jako pomocnicza i używanie ich do celów zabezpieczeniowych jest niewłaściwe ze względu na -sekundowy cykl aktualizacji. Sygnały są określane przy użyciu wartości progowej i opóźnienia działania nastawionego przez użytkownika. UKŁAD PROGRAMOWALNEJ LOGIKI Układ logiczny konfigurowany przez użytkownika pozwala wykonać operacje logiczne na sygnałach binarnych w ramach algebry Bool a. W procedurze konfiguracyjnej każdy sygnał w zabezpieczeniu może być połączony z bramką logiczną OR lub AND, a także może być zanegowany. Sygnał wyjściowy równania logicznego może być użyty jako sygnał wejściowy na inne elementy logiki w celu budowy złożonych równań. Może on być również wykorzystywany do pobudzenia sygnałów wejściowych równolegle z pobudzeniem od wejść binarnych. Sygnał wyjściowy, dla każdego równania, podawany jest na stopień czasowy, z dwoma elementami czasowymi o nastawialnym trybie działania. Tak więc sygnałowi wyjściowemu dla każdego działania można przypisać swobodnie konfigurowaną charakterystykę czasową. FUNKCJE KONTROLNE I REJESTRACJA SYNCHRONIZACJA ZEGARA Rodzina Px zawiera wewnętrzny zegar. Wszystkie zdarzenia są oznaczone cechą czasu bazującą na tym zegarze (z rozdzielczością ms) i wprowadzane do pamięci zgodnie z ich ważnością i sygnalizowane poprzez interfejs komunikacyjny. Jeżeli urządzenie jest sprzęgnięte z systemem nadzoru to wtedy system będzie synchronizował Px poprzez telegram czasowy protokołu IEC 6080--0. Możliwa jest też synchronizacja poprzez wejście IRIG-B. Wewnętrzny zegar będzie korygowany i zapewni działanie z dokładnością ± ms. WYBÓR BANKU NASTAW Wszystkie nastawy dla modułów zabezpieczeń i funkcji takich jak SPZ i praca współbieżna mogą być zdefiniowane w niezależnych bankach nastaw. Przełączanie pomiędzy tymi bankami może być zrealizowane poprzez jeden z interfejsów urządzenia. ZAPIS DANYCH OPERACJI Nieulotna pamięć kołowa zapewnia ciągły zapis sygnałów i zdarzeń zachodzących w systemie (do 8 pozycji). Odpowiednie stany, każdy z pełnym znacznikiem daty oraz czasu początku i końca sygnału, wprowadzane są w kolejności chronologicznej. Zapisowi podlegają czynności operacyjne takie jak aktywizacja lub blokowanie funkcji, a także lokalne testowanie kontrolne i kasowanie. Zapisywany jest początek i koniec tych zdarzeń, o ile stanowią one odchylenie od normalnego działania (np. przeciążenie, zwarcie doziemne lub zwarcie w obwodzie). GROMADZENIE DANYCH PRZECIĄŻENIA Sytuacje przeciążeniowe w sieci stanowią odchylenie od normalnego działania systemu i dopuszczalne są tylko przez krótki czas. Funkcje chroniące przed przeciążeniem, zaimplementowane w urządzeniach zabezpieczających, rozpoznają sytuacje przeciążeniowe w systemie i zapewniają gromadzenie danych o przeciążeniach, takich jak moduł prądu przeciążenia, względne nagrzewanie podczas występowania przeciążenia oraz czas jego trwania. REJESTRACJA SYGNAŁÓW PRZECIĄŻENIOWYCH Gdy chroniony obiekt znajduje się w stanie przeciążenia, odpowiednie stany, każdy z pełnym znacznikiem daty oraz czasu początku i końca sygnału, wprowadzane są w kolejności chronologicznej do nieulotnej pamięci. Wprowadzane są również zmierzone dane przeciążeniowe, z pełnym oznakowaniem daty i czasu wystąpienia. W urządzeniu jest dostępnych 8 ostatnich rejestracji zestanów przeciążeniowych. Jeśli wystąpi ich więcej, a pamięć nie zostanie w międzyczasie wyczyszczona, to nastąpi wymazanie najstarszej rejestracji.

GROMADZENIE DANYCH ZWARCIA DOZIEMNEGO (P0, P, P) Jeśli wystąpi zwarcie doziemne w sieci z izolowanym punktem zerowym lub uziemionym przez dławik, to możliwa jest kontynuacja pracy sieci, bez wprowadzenia ograniczeń. Uruchomione w urządzeniu zabezpieczającym funkcje wykrywania zwarć doziemnych rozpoznają je i dostarczają danych - takich jak moduł napięcia składowej zerowej i czas trwania zwarcia doziemnego. REJESTRACJA SYGNAŁÓW ZWARCIA DOZIEMNEGO (P0, P, P) Gdy sieć energetyczna znajduje się w stanie zwarcia doziemnego, odpowiednie stany, każdy z pełnym znacznikiem daty oraz czasu początku i końca sygnału, wprowadzane są w kolejności chronologicznej do nieulotnej pamięci. Wprowadzane są również zmierzone dane o zwarciu doziemnym, z pełnym oznakowaniem daty i czasu wystąpienia. W urządzeniu jest dostępnych 8 ostatnich rejestracji zwarć doziemnych. Jeśli wystąpi ich więcej, a pamięć nie zostanie w międzyczasie wyczyszczona, to nastąpi wymazanie najstarszej rejestracji. GROMADZENIE DANYCH ZWARCIOWYCH Zwarcie w systemie opisywane jest jako awaria. Uruchomione w urządzeniu funkcje zabezpieczające przed skutkami zwarć, rozpoznają zwarcia i uruchamiają gromadzenie związanych z nimi danych pomiarowych - takich jak moduł prądu zwarciowego i czas trwania zwarcia. Jako czas zapisu danych, użytkownik może określić bądź to moment końca zakłócenia bądź też pojawienia się komendy wyłącz. Jest również możliwe pobudzenie poprzez sygnał zewnętrzny. Pozyskiwanie danych pomiarowych zwarcia, dokonywane jest w pętli pomiarowej wybranej przez urządzenie zabezpieczające oraz dostarcza wartości impedancji i reaktancji, wartości prądu, napięcia i kąta. Odległość do miejsca zwarcia określana jest na podstawie mierzonej reaktancji zwarcia i odczytywana jest w odniesieniu do nastawionej wartości 00% zabezpieczanego odcinka linii. Lokalizacja zwarcia jest podawana bądź to dla każdego wykrytego zwarcia, bądź też tylko dla zwarć, którym towarzyszy wyłączenie (według wyboru użytkownika). REJESTRATOR SYGNAŁÓW ZWARCIOWYCH Gdy system energetyczny znajduje się w stanie zwarcia, odpowiednie stany, każdy z pełnym znacznikiem daty oraz czasu początku i końca sygnału, wprowadzane są w kolejności chronologicznej do nieulotnej pamięci. Zapamiętywane są również zmierzone dane o zwarciu, z pełnym oznaczeniem daty i czasu ich uzyskania. Ponadto w trakcie zwarcia zapisywane są próbkowane wartości wszystkich wejść analogowych, jak prądy i napięcia fazowe. W urządzeniu jest dostępnych 8 ostatnich rejestracji zakłóceń. Jeśli wystąpi ich więcej, a pamięć nie zostanie w międzyczasie wyczyszczona, to nastąpi wymazanie najstarszej rejestracji. SAMOKONTROLA Obszerne procedury samokontroli urządzenia zapewniają wykrywanie wewnętrznych błędów sprzętowych i programowych tak, aby ograniczyć możliwość niewłaściwego funkcjonowania zabezpieczeń. Po włączeniu napięcia pomocniczego, przeprowadzany jest test funkcjonalny. W trakcie normalnej pracy testy samokontroli przeprowadzane są okresowo. Jeśli wyniki testu różnią się od wartości domyślnych, to do nieulotnej pamięci sygnałów samokontroli wprowadzany zostaje odpowiedni komunikat. Wynik diagnozy uszkodzenia decyduje o tym, czy nastąpi blokada urządzenia zabezpieczającego, czy też zostanie wysłane jedynie ostrzeżenie. Korzystaj w pełni ze swojej energii

STEROWANIE Wszystkie dane niezbędne dla pracy modułów zabezpieczeń i kontroli są wprowadzane poprzez zintegrowany panel kontrolny. Dostępne są także dane dla systemu nadzoru. Przy jego użyciu mogą być wykonane następujące zadania: Wyprowadzenie i modyfikacja ustawień Cykliczne odczytywanie aktualnych danych pomiarowych i stanów sygnałów Odczyt protokołów zdarzeń (po przeciążeniach, doziemieniach lub zwarciach w systemie) Odczyt pomiarów zakłóceniowych (po przeciążeniu, zwarciach doziemnych lub międzyfazowych w systemie) Zerowanie jednostki i pobudzenie kolejnych funkcji sterowniczych opracowanych dla wspomagania testowania i uruchamiania (P i P) sterowanie łącznikami WYŚWIETLACZ Ciekłokrystaliczny ze znakami alfanumerycznymi x 0 (wyświetlacz tekstowy Rys.) a dla P i P: x 0 czyli 8 x 8 punktów (wyświetlacz graficzny Rys.). ( dla P/P) wskaźnikow świetlnych wskaźniki z ustaloną konfiguracją sygnałow ( dla P/P) wskaźnikow jest dostępnych do dowolnego przyporządkowania wg potrzeb użytkownika Z urządzeniem są dostarczane samoprzylepne etykiety pozwalające na indywidualny opis wskaźników zgodnie z użytą konfiguracją. Panel operacyjny pokazany na Rys. i. składa się z elementów do sterowania lokalnego i funkcji opisanych poniżej: Panel wartości pomiarowych Konfiguracja lokalnego panelu sterowania pozwala na wyświetlenie pomiarów na wyświetlaczu LCD. Panel wyświetla automatycznie podstawowe warunki pracy systemu. Są cztery, oddzielnie konfigurowalne ekrany. Priorytet ich wzrasta w kolejności: od normalnego działania poprzez działanie w warunkach przeciążenia, zwarcia doziemnego i wreszcie do działania po zaistnieniu zwarcia. Urządzenie dostarcza aktualnych danych pomiarowych odpowiednich dla wykrytego stanu pracy, przeciążenia, doziemienia czy zwarcia. Rysunek. Widok urządzenia z wyświetlaczem tekstowym w obudowie 0TE (P, P). P jest dostępne tylko w szerszej obudowie 8TE - układ przycisków i wskaźników LED jest identyczny jak tutaj pokazany. Zabezpieczenie hasłem Zabezpieczenie trybu edycji chroni przed nieumyślnymi i nieautoryzowanymi zmianami parametrów lub pobudzeniem funkcji sterowania. Rysunek. Widok urządzenia P z wyświetlaczem graficznym w obudowie 0TE. P jest dostępne tylko w szerszej obudowie 8TE - układ przycisków i wskaźników LED jest identyczny jak tutaj pokazany.

DRZEWO WYBORU Przez naciśnięcie jednego z powyższych przycisków oraz obserwując komunikaty pojawiające się na wyświetlaczu użytkownik porusza się przez proste menu tekstowe. Wszystkie ustawialne parametry i mierzone wielkości, jak również wszystkie funkcje kontrolne są dostępne poprzez to menu co jest standardem dla tego typu urządzeń. Zmiany w ustawieniach muszą być potwierdzone przez naciśnięcie klawisza ENTER, który jest ponadto używany do potwierdzania lokalnych sterowań. W przypadku wprowadzenia błędnej danej, możliwe jest porzucenie trybu edycyjnego z równoczesnym wycofaniem się z wprowadzonych zmian przyciskiem C (czyść). Kiedy tryb edycyjny nie jest aktywny naciśnięcie C powoduje zerowanie wskaźników. Programowalny przycisk READ (z książką) zapewnia szybki dostęp do wybranych punktów menu (menu szybkiego dostępu). ETYKIETA I INTERFEJS PC Na górnej klapce obudowy urządzenia jest podana nazwa urządzenia. Pod tą klapką znajdują się numer identyfikacyjny urządzenia, numer seryjny oraz wartość napięcia zasilania. Pod dolną klapką znajduje się port komunikacyjny do połączenia z PC. Dla zabezpieczenia przed nieupoważnionym otwarciem dolna klapka może być unieruchomiona, wykorzystując istniejący otwór w klapce i obudowie. KONSTRUKCJA MECHANICZNA Zabezpieczenie w obudowie kompaktowej (P0) posiada konstrukcję, która pozwala w prosty sposób zmienić sposób montażu z zatablicowego na natablicowy bądź odwrotnie. Dla P0 jest dostępny zestaw dodatkowych przycisków o swobodnie konfigurowalnym zastosowaniu na przykład do sterowania wyłącznika. Zabezpieczenia o konstrukcji modułowej (P / P / P / P / P) dostarczane są w dwóch typach obudów: Do montażu natablicowego Do montażu zatablicowego W obu typach obudów połączenie może być realizowane poprzez zaciski śrubowe lub gniazda wtykowe. Dwie obudowy 0TE do montażu zatablicowego - można zestawić w kasetę montażową. Pojedyncze moduły zabezpieczeń (wtykane w obudowę) można zestawiać zgodnie z potrzebami użytkownika. Identyfikacja modułów umieszczonych w urządzeniu dokonywana jest samoczynnie przez urządzenie. Podczas każdego uruchomienia urządzenia, ustalana jest liczba i typ podłączonych modułów drogą zapytań poprzez szynę cyfrową, sprawdzana jest poprawność zestawu wstawionych elementów i odpowiednie parametry konfiguracji - w zależności od umieszczonego zestawu modułów - zostają dopuszczone do stosowania. Wartości identyfikacyjne urządzenia, dodatkowo odczytywane przez urządzenie, dostarczają informacji o typie, wariancie i wersji konstrukcyjnej dla każdego modułu. MODUŁ TRANSFORMATOROWY TYPU T Moduł transformatorowy przekształca mierzone wartości prądu i napięcia do poziomu przetwarzania wewnętrznego i zapewnia izolację elektryczną. MODUŁ PROCESORA TYPU P Moduł procesora przeprowadza konwersję mierzonych zmiennych z postaci analogowej na cyfrową i realizuje wszystkie zadania przetwarzania cyfrowego. MODUŁ STEROWANIA LOKALNEGO TYPU L Moduł sterowania lokalnego obejmuje wszystkie elementy sterowania i wyświetlania, oraz interfejs PC. Moduł sterowania lokalnego umieszczony jest za płytą czołową urządzenia. Umieszczony jest równolegle do panelu czołowego i podłączony do modułu procesora taśmą kablową. MODUŁ KOMUNIKACYJNY TYPU A Opcjonalny moduł komunikacyjny umożliwia podłączenie szeregowego interfejsu informacyjnego, dla zintegrowania urządzenia zabezpieczającego z systemem sterowania stacji. Moduł komunikacyjny łączony jest poprzez złącze wtykowe z modułem procesora. MODUŁY MAGISTRALI TYPU B Moduły magistrali, są to płytki drukowane (PCB), bez umieszczonych żadnych elementów aktywnych. Zapewniają one połączenie elektryczne między różnymi modułami. Używane są dwa typy magistral, tj. analogowa i cyfrowa.

MODUŁ DWUSTANOWYCH WE/WY TYPU X Moduł ten wyposażony jest w wejścia optyczne do podłączenia sygnałów dwustanowych, jak również w przekaźniki wyjściowe dla sygnałów lub komend. MODUŁ ANALOGOWYCH WE/WY TYPU Y Moduł ten wyposażony jest w wejście PT00, wejście 0 ma i dwa wyjścia 0 ma. Dodatkowo są tu dwa wejścia z optoizolacją. MODUŁ ZASILANIA TYPU V Moduł zasilający zapewnia elektryczną izolację urządzenia i wytwarza napięcia niezbędne dla pozostałych modułów. Standardowym zestawem dodatkowych elementów w module zasilania są wejścia optyczne i 8 wyjść przekaźnikowych. -H -H -H -H -H.0 -X -X 0. -H -H6 -H -H8 -H -H0 -H -H -H -H -H -H6.0 0.0.0. -X -X 6. 8. -X -X8 -X0 -X -X..6.6 Rysunek 6. Obudowa kompaktowa MiCOM P0 montaż natablicowy

-H -H -H -H -H.0 -X -X 6, ±0, ± 0, 0. -H -H6 -H -H8 -H -H0 -H -H -H -H -H -H6.0 0.0..0 8+ + -X6 -X -X 6. 6.6 6. -X -X8 -X 6. 88..6 Rysunek. Obudowa kompaktowa MiCOM P0 montaż zatablicowy

6 Obwody pomiaru napięcia U U U UN Wejścia analogowe X: T X:0 T6 X: T X: Interfejs PC MiCOM P0 Obwody pomiaru prądu L X: X: T U6 X//Y X6:(T) X6:(R) L X: X: T X6:(C) L X: X:6 T RS X: X:8 pomocnicze Napięcie T KMUN Łącze światłowodowe L L L X: X: U00 U U8 X//Y X: X//Y X8: Wejścia cyfrowe Połączenie zalecane tylko dla ZDKSU (ZDKSU: wyznaczanie kierunku zwarcia doziemnego na podstawie parametrów stanu ustalonego) X: X:6 X: X:8 U U Wyjścia przekaźnikowe X: X:6 LUB skrętka U X/Y RS8 X:(Rx-) X:(Rx+) X:(GND) X:(Tx-) X:(Tx+) X: X: X: X: X:0 X: X: X:8 X: K K K KMUN tylko skrętka U0 X/Y RS8 X0:(Rx-) X0:(Rx+) X0:(GND) X0:(Tx-) X0:(Tx+) X:6 X: X: X: X: X:0 X: K K K6 K K8 IRIG-B Synchronizacja czasu U X: Rysunek 8. MiCOM P0 schemat zacisków urządzenia

TRIP ALARM OUT OF SERVICE HEALTHY EDIT MODE [ Zabezpieczenia ] Seria Px0 WYMIARY - OBUDOWA 0 TE MONTAŻ NATABLICOWY...6 60. MONTAŻ ZATABLICOWY - METODA.0 6.0..

TRIP ALARM OUT OF SERVICE HEALTHY EDIT MODE [ Zabezpieczenia ] Seria Px0 8 WYMIARY - OBUDOWA 8 TE MONTAŻ NATABLICOWY.. 8..8 6.0 8.6. MONTAŻ ZATABLICOWY - METODA.0 68.0.

TRIP ALARM OUT OF SERVICE HEALTHY EDIT MODE TRIP ALARM OUT OF SERVICE HEALTHY EDIT MODE [ Zabezpieczenia ] Seria Px0 MONTAŻ ZATABLICOWY - METODA (DLA OBUDOWY 0 TE)..6 MONTAŻ ZATABLICOWY - METODA (DLA OBUDOWY 80 TE) 0.6..8 6.0..6 8.6 6. 0.6 86. 0.6...6 60. 6. 0.6 86...6. 6.0

0 P / 8TE, zaciski śrubowe P / 0TE, zaciski wtykowe P / 0TE, zaciski wtykowe opcja element standardowy P / 8TE, zaciski śrubowe P / 8TE, zaciski wtykowe P / 8TE, zaciski śrubowe P / 8TE, zaciski wtykowe Y X X X X X Y X X X X X Rysunek. Diagramy rozmieszczenia kart

P, zaciski wtykowe 0 0 0 0 0 06 0 08 0 0 6 8 0 P A T T X X X X X X V J /U I 6I 60 6I 60 6I 60 6I 60 I alt. Y I 60 I 80 0 0 0 0 0 06 0 08 0 0 6 8 0 P, zaciski śrubowe 0 0 0 0 0 06 0 08 0 0 6 8 0 P A T T X X X X X X V J /U I 6I 60 6I 60 6I 60 6I 60 I alt. Y I 60 I 80 0 0 0 0 0 06 0 08 0 0 6 8 0 P, zaciski śrubowe P, zaciski wtykowe N X X X X N X X X X Y Y Y Y Rysunek. Diagramy rozmieszczenia kart P / P

Moduł przekładników Typ T I U Moduł przekładników Typ T I U Moduł przekładników Typ T I Moduł zasilacza Typ V I 8O Listwa zaciskowa śrubowa wtykowa X0 ) X0 ) X0 ) X0 ) 6 8 6 Wejścia pomiarowe napięciowe T T6 T T0 Listwa zaciskowa śrubowa wtykowa X0) X0 ) X0) X0 ) 6 8 6 Wejścia pomiarowe napięciowe T T6 T T0 Listwa zaciskowa śrubowa wtykowa X0 Listwa zaciskowa śrubowa wtykowa X0 X0 6 K0 6 Wyjścia przekaźnikowe K0 8 T 8 8 K0 0 X0 X0 ) X0 ) Wejścia pomiarowe prądowe T T T X0 ) X0 ) Wejścia pomiarowe prądowe T T T X0 Wejścia pomiarowe prądowe T 6 6 8 8 K0 K0 K06 K0 K08 T T X0 Wejścia cyfrowe 0 6 6 8 U0 U0 U0 U0 Zasilacz U00 Moduł we/wy cyfrowych Typ X 6I 8O Moduł we/wy cyfrowych Typ X 6I 8O Moduł we/wy cyfrowych Typ X 6I 6O Moduł wejść cyfrowych Typ X I Listwa zaciskowa śrubowa wtykowa X_ 6 8 X06 6 8 Wyjścia przekaźnikowe K60 K60 K60 Listwa zaciskowa śrubowa wtykowa Wyjścia X_ X0 przekaźnikowe K0 6 6 K0 8 8 K0 Listwa zaciskowa śrubowa wtykowa X_ X06 6 6 8 8 Wyjścia przekaźnikowe K60 K60 Listwa zaciskowa śrubowa wtykowa X_ X08 6 6 8 8 Wejścia cyfrowe U80 U80 U80 U80 U80 U806 U80 U808 X06 0 6 6 8 8 K60 K60 K606 K60 K608 X0 0 6 6 8 8 K0 K0 K06 K0 K08 0 6 8 X06 6 8 K60 K60 K60 K606 0 6 8 X08 6 8 U80 U80 U8 U8 U8 U8 U8 U86 0 6 X06 6 8 Wejścia cyfrowe U60 U60 U60 U60 U60 U606 0 6 X0 6 8 Wejścia cyfrowe U0 U0 U0 U0 U0 U06 0 6 X06 6 8 Wejścia cyfrowe U60 U60 U60 U60 U60 U606 X08 0 6 6 8 U8 U88 U8 U80 U8 U8 U8 U8 Rysunek. Diagramy połączeń Uwagi: W miejsce znaku _ użyj numeru slotu, w którym znajduje się karta ) Numeracja dotyczy P i P ) Numeracja dotyczy P, P i P

Moduł komunikacji Typ A ETH Moduł komunikacji Typ A CH CH Moduł komunikacji Typ A CH Moduł komunikacji Typ A RETH Listwa zaciskowa KOM X RX 0 Base FL X//Y U Listwa zaciskowa KOM X światłowód X//Y U Listwa zaciskowa KOM X światłowód X//Y U Listwa zaciskowa X RX Ethernet PORT światłowód ST X//Y U X8 TX 0 Base FL X//Y U8 X8 X//Y U8 X X//Y U X8 TX X//Y U8 X RX TX 00 Base FX X//Y U6 X LUB skrętka (Rx-) (Rx+) X//Y (Tx-) (Tx+) U X LUB skrętka (Rx-) (Rx+) X//Y U (Tx-) (Tx+) RS8 X RX X TX Ethernet PORT światłowód ST X//Y X//Y U8 U X 0 Base T / 00 Base TX X//Y U RJ X0 (Tx-) KOM skrętka (Rx-) (Rx+) X//Y U0 X LUB skrętka X//Y M(DCD) D(R) D(T) U X0 KOM X//Y D(R) D(T) U0 Kanał (Tx+) E E(G) RS / 8 X0 X//Y D(R) D(T) U0 X Synchronizacja czasu IRIG-B U +UB RS X 8 Alarm PORT K K Alarm PORT Synchronizacja czasu IRIG-B U Moduł Typ X wyjść przekaźnikowych 6O Listwa zaciskowa śrubowa wtykowa X8 X0 6 6 8 8 Wyjścia przekaźnikowe K00 K00 Moduł Typ X wyjść przekaźnikowych H Listwa zaciskowa śrubowa wtykowa X8 X0 6 6 8 8 Wyjścia przekaźnikowe K00 Moduł Typ X wyjść przekaźnikowych6i O Listwa zaciskowa śrubowa wtykowa X8 X0 6 6 8 8 Wyjścia przekaźnikowe K00 K00 Moduł we/wy analogowych Listwa zaciskowa śrubowa wtykowa X_ X08 6 6 8 8 Typ Y I We / wy analogowe K80 U808 0-0 ma K80 X0 0 6 6 8 8 0 X0 ) ) K00 K00 ) X0 0 6 6 8 8 0 X0 K00 K00 X0 0 6 6 8 8 0 X0 K00 Wejścia cyfrowe U00 U00 0 6 8 X08 6 8 U80 0-0 ma Wejścia cyfrowe U80 U80 U80 U80 U00 6 6 8 ) K00 K006 6 6 8 K00 6 6 8 U00 U00 U006 0 X08 6 PT 00 0-0 ma U80 U806 Rysunek 6. Diagramy połączeń Uwagi: W miejsce znaku _ użyj numeru slotu, w którym znajduje się karta

DANE TECHNICZNE DANE OGÓLNE Konstrukcja Obudowa do montażu natablicowego odpowiednia do instalacji na ścianie lub obudowa do montażu zatablicowego odpowiednia dla szaf " i pulpitów sterowniczych Stopień ochrony IP wg DIN VDE 00 i EN 60 lub IEC. IP 0 dla obszaru połączeń tylnych w przypadku obudowy zatablicowej Ciężar Obudowa 0T: około kg Obudowa 8T: około kg Zaciski Interfejs PC (X6) Złącze DIN 6, typ D-Sub, -pinowe Interfejs komunikacyjny Światłowody (X i X8): interfejs światłowodowy F-SMA wg IEC 8- lub DIN 8 lub IEC 8- dla światłowodu plastykowego lub BFOC-(ST )- interfejs. wg DIN - lub IEC 8-0 dla szklanego lub Przewody (X, X0, X): zaciski śrubowe M dla przewodów elastycznych o przekrojach do. mm Interfejs IRIG-B (X) Wtyk BNC Wejścia pomiarowe prądowe Zaciski śrubowe M, samocentrujące z ochroną kabla dla przekrojów przewodów mm Inne wejścia i wyjścia Zaciski śrubowe M we wtyczkach, samocentrujące z ochroną kabla dla przekrojów przewodów 0. do. mm lub zaciski śrubowe TESTY Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) Tłumienie interferencji Wg IEC 0 lub IEC CISPR, Klasa A Test impulsu zakłócającego MHz Wg IEC Cz. - lub IEC 60--, Klasa III Napięcie probiercze równoległe:.kv Testowe napięcie różnicowe:.0kv Czas trwania testu: > s Impedancja źródła: 00 Ω Odporność na wyładowania elektrostatyczne Wg EN 60-- lub IEC 60--, poziom testu Wyładowanie stykowe, Pojedyncze wyładowania: > 0 Czas wytrzymania: > s Napięcie probiercze: 6 kv Generator testowy: 0 do 00 MΩ, 0 pf / 0 Ω Odporność na energię promieniowania elektromagnetycznego Wg EN 6000-- i ENV 00, poziom testu Odległość do testowanego urządzenia (ze wszystkich stron): > m Natężenie pola testowego, częstotliwość 80 do 000 MHz 0V/m Test przy użyciu AM: khz / 80% Pojedynczy test przy 00MHz:AM 00Hz / 00% Wymagania dot. szybkich przebiegów nieustalonych lub impulsów Wg IEC 60-- Czas narastania jednego impulsu: ns Czas trwania impulsu (0% wartości): 0ns Amplituda: kv / kv Czas trwania impulsu: ms Okres impulsu: 00 ms Częstotliwość impulsu:. khz lub khz Impedancja źródła: 0 Ω Test odporności na przepięcia Wg EN 6000-- lub IEC 6000--, poziom testu Testowanie obwodów zasilających, linii eksploatowanych niesymetrycznie / symetrycznie Dla obwodu otwartego czas fali czołowej / czas spadku do połowy wartości: napięcia. / 0 µs Prąd zwarcia, czas fali czołowej / czas spadku do połowy wart.: 8/0 µs Amplituda: / kv Częstotliwość impulsów: > /min Impedancja źródła: / Ω Odporność na zakłócenia indukowane w przewodzenie przez pola częstotliwości radiowych Wg EN 6000--6 lub IEC 6000--6, poziom testu Napięcie testowe zakłócające: 0V Odporność na pola magnetyczne o częstotliwości sieciowej Wg EN 6000--8 lub IEC 6000--8, poziom Częstotliwość: 0 Hz Natężenie pola testowego: 0 A/m. Składowa przemienna (pulsacja) w zasilaniu pomocniczym DC Wg IEC -: % Izolacja Test napięciowy Wg IEC - lub EN 600 kv AC, 60 s W próbie napięciowej wejść zasilających musi być użyte napięcie stałe (.8 kv DC). Próbie napięciowej nie podlega interfejs PC. Test wytrzymałości na napięcie impulsowe Wg IEC - Czas narastania impulsu:. µs Czas do połowy wartości: 0 µs Wartość piku: kv Impedancja źródła: 00 Ω

Trwałość mechaniczna Test wibracyjny Wg EN 60-- lub IEC --, Klasa ostrości testu Zakres częstotliwości w eksploatacji: 0 do 60 Hz, 0.0 mm 60 do 0 Hz, 0. g Zakres częstotliwości podczas transportu: 0 do 0 Hz, g Reakcja na wstrząsy i próba wytrzymałości, próba rzucania Wg EN 60-- lub IEC --, Klasa ostrości testu Przyśpieszenie: g/ g Trwanie impulsu: ms Test sejsmiczny Wg EN 60-- lub IEC --, procedura testu A, klasa Zakres częstotliwości: do 8 Hz,. mmm /. mm 8 do Hz, 0/ m/s x okres Testy rutynowe Wszystkie testy wg EN 60-6 lub IEC -6 Test napięcia Wg IEC -.kv AC, s W próbie napięciowej wejść zasilających musi być użyte napięcie stałe (.8 kv DC). Próbie napięciowej nie podlega interfejs PC. Dodatkowy test cieplny 00%-owy test wytrzymałości cieplnej, wejścia pod obciążeniem Warunki środowiskowe Zakres temperatury otoczenia Zalecany zakres temperatur: - o C do + o C lub + o F do + o F Graniczny zakres temperatur: - o C do + 0 o C lub - o F do + 8 o F Zakres wilgotności otoczenia % wilgotność względna (średniorocznie), do 6 dni przy wilgotności względnej % i w temp. 0 o C, kondensacja niedopuszczalna Promieniowanie słoneczne Unikać wystawiania przedniego panelu na bezpośrednie światło słoneczne WEJŚCIA I WYJŚCIA Wejścia pomiarowe Częstotliwość Częstotliwość znam. fnom: 0 i 60 Hz (nastawialna) Zakres roboczy: 0. do.0 fnom Zabezpieczenie f<> 0 do 0 Hz Zabezpieczenie od przewzbudzenia 0. do, fn Prąd Prąd znamionowy Inom: lub A /AC (ustawialne) Znamionowy pobór mocy na fazę: < 0. VA przy Inom Znamionowe obciążenie: ciągłe: Inom przez 0 s: 0 Inom przez s: 00 Inom Znamionowy prąd udarowy: 0 Inom Napięcie Napięcie znamionowe Unom: 0 do 0V AC (ustawialne) Znamionowy pobór mocy na fazę: <0. VA przy Unom: 0VA Znamionowe obciążenie: ciągłe 0 V AC Wejścia sygnałów binarnych Max. dopuszczalna wartość 00 Vdc Napięcie pracy Wersja standardowa: 8V ( do 0 V) Wersje specjalne (oddzielne opcje zamówieniowe): V / 0V / 6V / V Pobór mocy na wejście: Unom = do 0 V DC: 0. W ± 0% Unom > 0 V DC: U x ma ±0% Wejście stałoprądowe Prąd wejściowy 0-6 ma Zakres wartości: 0-. x IDC,nom(=0mA) Maksymalny dopuszczalny prąd ciągły: 0 ma Maksymalne dopuszczalne napięcie wejść.: V Obciążalność wejścia: 00 Ω Kontrola otwarcia obwodu: 0 0 ma (nastawa) Kontrola przeciążenia: >.8 ma Ograniczanie zera: 0.0 0. x I DC,nom (nastawa) Termometr rezystancyjny Dopuszczalny tylko PT00 Zakres wartości: -0.0 do + o C Konfiguracja -przewodowa max. 0Ω/prz. Dopuszczalne zwarcie i rozwarcie wejścia Kontrola otwarcia obwodu: θ> + o C i θ< -0 o C Wyjście stałoprądowe Prąd wyjściowy 0-0 ma Maksymalne dopuszczalne napięcie.: V Obciążalność wyjścia: 00 W

6 Wyjścia przekaźnikowe Napięcie znamionowe: 0 V DC, 0 V AC Prąd ciągły: wyjścia funkcji zabezpieczeniowych A Prąd krótkotrwały: 0 A przez 0. s Zdolność łączeniowa: 000 W (VA) przy L/R = 0 ms Przerywanie prądu: przy 0 V DC i L/R = 0 ms 0.A przy 0 V AC i cos j = 0. A INTERFEJSY Interfejs IRIG-B Min/Max poziom U wejściowego 00 mvpp / 0 Vpp Impedancja wejścia kω dla khz Izolacja galwaniczna kv Interfejs PC Szybkość transmisji: 0. do. kbaud (ustawialna) Interfejs KOM Protokół przełączalny pomiędzy: IEC6080--0, IEC80--0, Modbus, DNP.0, Courier Prędkość transmisji 00 do 6000 bit/s Interfejs KOM Protokół Prędkość transmisji IEC6080--0 00 do 600 bit/s Połączenie przewodami drutowymi Przez RS 8 lub RS, izolacja kv Odległość, którą można łączyć: połączenie punkt-punkt. do 00 m połączenie wielopunktowe do 00 m TYPOWE DANE CHARAKTERYSTYCZNE Minimalny czas trwania impulsu na wyłącz: 0. do 0 s (regulowany) Minimalny czas trwania impulsu na załącz: 0. do 0 s (regulowany) Zabezpieczenie odległościowe Minimalny czas do wykrycia zwarcia: ms Czas zerowania detektora zwarć: 0 ms ± 0ms Czułość kierunkowa (bez pamięci napięciowej): 00 mv+/-0% Najkrótszy czas do wyłączenia: P/ ok. ms P ok. 6ms Współczynnik powrotu: 0. Zabezpieczenie przeciążeniowe Współczynnik powrotu: 0. Najkrótszy czas do wył.: ok. ms Czas zerowania pobudzenia: ok. ms Zabezpieczenie napięciowe Współczynnik powrotu od do 0% Najkrótszy czas do wyłączenia: ok. 0 ms Czas zerowania pobudzenia: ok. 0 ms ODCHYLENIA WARTOŚCI ROBOCZYCH Warunki odniesienia Sygnały sinusoidalne, całkowite zniekształcenie harmonicznymi %, temperatura otoczenia 0 o C i znamionowe napięcie pomocnicze U A,nom Odchylenie Odchylenie względem nastawy w warunkach odniesienia. Połączenie światłowodami plastykowymi Długość fali świetlnej: 660 nm Wyjścia optyczne: min. -. dbm Czułość optyczna: min. -0 dbm Wejścia optyczne: maks. - dbm Odległość, na którą można łączyć : maks. m Połączenie światłowodami szklanymi G0/ Długość fali świetlnej: 80 nm Wyjścia optyczne: min. -.8 dbm Czułość optyczna: min. - dbm Wejścia optyczne: maks. -0 dbm Odległość, na którą można łączyć : maks. 00 m Połączenie światłowodami szklanymi G6./ Długość fali świetlnej: 80 nm Wyjścia optyczne: min. -6 dbm Czułość optyczna : min. - dbm Wejścia optyczne: maks. -0dBm Odległość, na którą można łączyć : maks. 00 m

Zabezpieczenie odległościowe Detektor zwarć U<,U NZ >,U NZ >>. Odchylenie: ±% I>, I>>, In Zakres: 0. do 0. I ±% Zakres: >0. I ±% Detektor zwarć Z< przy k = 0 o, 0 o, 60 o, 0 o Odchyłka: ±% Pomiar impedancji Z< Odchyłka przy k = 0 o, 0 o : ±% Odchyłka przy k = 0 o, 60 o : ±% Kontrola obwodu pomiarowego Wartości robocze I neg, U neg Odchyłka: ±% Rezerwowe zabezpieczenie DTOC Wartość robocza I> Odchyłka: ±% Czasowe zabezpieczenie przeciążeniowe Wartość robocza I>, IN> : ±% Zabezpieczenie nad-/pod-napięciowe zwłoczne U<>, Wartość robocza U<> ±% Zabezpieczenie nad- i podczęstotliwościowe Wartość robocza f<> ±% Zabezpieczenie kierunkowo-mocowe Wartość robocza: P,Q<>: ±% Wyznaczanie kierunku zwarcia doziemnego przy użyciu wartości stanu ustalonego Wartości robocze UNZ>, IN.act, IN.reac, IN>: ±% zakres kąta: ± o Termiczne zabezpieczenie przeciążeniowe Wartość robocza: ±% Odchylenia nastaw czasowych Warunki odniesienia Sygnały sinusoidalne z znamionową częstotliwością f nom całkowite zniekształcenie harmonicznymi %, temperatura otoczenia 0 o C i znamionowe napięcie pomocnicze U A,nom Odchylenie Odchylenie względem nastawy w warunkach odniesienia Stopnie czasowe niezależne ±% / +0...0ms Gromadzenie danych pomiarowych Warunki odniesienia Sygnały sinusoidalne z znamionową częstotliwością f nom całkowite zniekształcenie harmonicznymi %, temperatura otoczenia 0 C i znamionowe napięcie pomocnicze U A,nom Odchylenie Odchylenie względem odpowiedniej wartości znamionowej w warunkach odniesienia Dane operacyjne Prądy mierzone ±% Napięcia mierzone ±0.% Prądy liczone ±% Napięcia liczone: ±% Moc czynna i bierna ±% Kąt obciążenia ±% Częstotliwość ±0mHz Dane zakłóceń Prąd i napięcie zwarcia: ±% Impedancja pętli zwarcia i lokalizacja miejsca zwarcia ±% Zegar wewnętrzny Przy niezależnie pracującym zegarze wewnętrznym: < minuta / miesiąc Przy synchronizacji przez protokół synchronizacji, w odstępach min: < 0ms Przy synchronizacji przez IRIG-B ±ms Rozdzielczość pozyskiwania danych o zwarciach Rozdzielczość czasowa: 0 próbek / okres. Prądy fazowe Zakres dynamiczny: 00 Inom lub Inom (ustawialne) Rozdzielczość amplitudy przy I nom = A: 6. ma lub, ma skut. przy I nom = A: 0. ma lub,6 ma skut. Prąd zerowy Zakres dynamiczny: Rozdzielczość amplitudy przy I in,nom = A: przy I in,nom = A: Napięcia Zakres dynamiczny: Rozdzielczość amplitudy: 6 I in,nom 0.8 ma skut.. ma skut. 0 V. mv skut. Stopnie czasowe o charakterystyce zależnej Odchylenie (zmienna mierzona większa od I ref ): dla charakterystyki wg IEC extremely inverse i dla termicznego zabezpieczenia przeciążeniowego: ±%+ 0 do ms ±.%+ 0 do 0 ms

8 LISTA ADRESÓW Parametry funkcyjne Funkcje globalne PC Blokowanie komend: Sygn./blok. wart. pomiar.: KMUN: Blokowanie komend: Sygn./blok. wart. pomiar.: KMUN: Blokowanie komend: Sygn./blok. wart. pomiar.: WYJ: Blok. wyjścia przekaźn.: GLOW: Załączenie zabezpieczenia: Nie (= wył.)/tak (=zał.) Przełączanie czasu: Czas standardowy / Czas letni Tryb testowy UZ Częstotliwość znamionowa f nom : 0 Hz / 60Hz Kierunek wirowania pola: Zgodnie z kierunkiem wskazówek zegara / Przeciwnie do kierunku wskazówek zegara Przekładniki: Inom str. pierw.:...0000a IN,nom str. pierw.:...0000a Unom str. pierw.: 0...000.0kV UNZ,nom str. pierw.: 0...000.0kV Inom urządzenia:.0a /.0A IN,nom urządzenia:.0a /.0A Unom str. wtórna: 0...0V UNZ,nom str. wtórna.: 0...0V Zakres dynam I : wysoki / czuły Połącz. obwodu pomiar. IF: Standard / Przeciwnie Połącz. obwodu pomiar. IN: Standard / Przeciwnie Wartość pomiarowa względna IF 0.0...0. Inom Wartość pomiarowa względna IN 0.0...0. IN,nom Wartość pomiarowa względna U 0.0...0. Unom Wartość pomiarowa względna UNZ 0.0...0. UN,nom Przypis. funkcji blok.: tablica wyborów Przypis. funkcji blok.: tablica wyborów Blok. komendy wyłączania: Przypis. funkcji komenda wyłącz : tablica wyborów Przypis. funkcji komenda wyłącz: tablica wyborów Min. czas komendy wyłącz : 0.0...0.00s Min. czas komendy wyłącz : 0.0...0.00s Czas impulsu komendy zamykania: 0.00...0.00s BN: Kontrola przez użytkownika: Wybór banku nastaw.: /// Czas podtrzymywania: 0.000...6.000 s /blokowany AKONT: Przypis. funkcji dla ostrzeżenia: tablica wyborów RZ_SY: Funkcja wyzwalająca: tablica wyborów Czas przedzwarciowy:..0 okresów Czas pozwarciowy:..0 okresów Maks. czas zapisu: - P/P = sek - pozostałe = 6 sek FUNKCJE GŁÓWNE GLOW: Praca punktu zerowego: Kolejność faz F-Z: Uziemienie przez niską impedancję Izol. / rozruch FZ Izol. / rozruch bez Krótkotrwale uziem. Pętla faza - faza Pętla faza - ziemia C przed A, acykliczna A przed B przed C cykl. A przed C acykl. C przed B przed A cykl. B przed A acykl. A przed B acykl. C przed B acykl. B przed C acykl. Transfer dla p.: Ziemia / F lub Z = f(imed, Imax) Tryb pracy ogranicz. udaru magn.: Brak Nieselektywne fazowo Selektywne fazowo l > odrzuć ogranicz. udaru:.0...0.0 Inom/ zablokowane poziom prądu I(*fn)/I(fn): 0..%/ zablokow. ODL: Stabilizacja CVT: Ogólne uruchom. UZ: Tylko dla P/P rozszerzenie strefy Dla FZ Tak/Nie BKM: Ogólne uruchom. UZ: Wartość progowa:...0% Opóźnienie robocze: 0.60...000 s Opóźnienie wyłączenia: 0.6...000 s KOP: Ogólne uruchom. UZ: Monitorowanie prądu: Ineg>: 0.0...00 Imax Tryb op. Monit. Nap.: Uneg Uneg z bież. aktyw. Uneg z ciągł. aktyw. CB Opóźnienie działania: 0.00...00...0.00s

Kontr. uszk. bezpieczników (BZP) aktyw.: BZP,V ogólne uruchom. UZ: U pos <, BZP: 0.0...0.V U neg >, BZP: 0.0 V I neg >BZP: 0.0...0. I Opóźnienie działania: 0.0...0.0s (tylko dla P i P I P): BZP,Uref ogólne uruchom. UZ: Opóźnienie działania: 0.0...0.0s RNPN Ogólne uruchom. UZ: Tryb działania: Bez SPZ Z ARC, f. SZS Z SPZ, /f. SZS (tylko P/P) ZAZW: Ogólne uruchom. UZ: Tryb działania: Wyzw. z rozruch. Wyzw. z przewyższ. Czas kontroli ręcznego zamykania.: 0.00...00...0.00s PW: Ogólne uruchom. UZ: SPZ: Ogólne uruchom. UZ: SYNCH: Ogólne uruchom. UZ: ZD: (tylko P/P i P): Ogólne uruchom. UZ: IN>: 0.00...0.00...0.00 Inom UNZ>: 0.0...0.00...0.00 Unom Kąt Z: 0..-.0 o Opóżnienie pobudz.: 0.00...00...0.00s Opóźnienie odpadu.: 0.00...0.00s t (przód): 0.00...60.00s / zablokow t (tył): 0.00...60.00s / zablokow t (bezkier.): 0.00...60.00s / zablokow Kryterium ts aktywne: Zablokowane / do przodu/ bez kierunkowe Tryb pracy ts: UNZ zależny/ IN zależny Iref: N, 0.0...0.8 Inom/ zablokowany Charakterystyki N: Czasowo niezależna IEC czasowo zależna IEC bardzo zależna IEC ekstra zależna IEEE modulowanie zależna IEEE bardzo zależna IEEE ekstra zależna ANSI zależna ANSI krótki czas zależna ANSI długi czas zależna RI typ zależny RXIDG typ zależny Współczynnik kt,n 0.0...0.00 ZDZ: (tylko P/P i P): Ogólne uruchom. UZ: Tak/ Nie Tryby pracy: Porównanie sygnałów / sygnał zezwalający / blokujący Tryb pracy kanału: Niezależny/ wspólny Tryb zadziałania: /f polow. Pobudz. z SZS f polow. Pobudz. z SZS f polow. Pobudz. bez SZS czas zadziałania: 0.00...0.0s / blokowany czas odpadu pob. 0.00...0.00s tblok: 0.00...0.00s Blokowanie sygnału kierunkowego: Echo przy odbiorze: Opóźnienie działania Echa: 0.0...0.0s / blokowany Czas trwania działania Echa: 0.0...0.0s Czas blokowania Echa 0.0...0.0s Wyłączenie słabego zasilania: Bez / z zezwoleniem kierunkowym / z zezwoleniem do Uo Monitorowanie częstotliwości: NPN: Ogólne uruchom. UZ: NPZ: Ogólne uruchom. UZ: TERM: Ogólne uruchom. UZ: współcz. kp:.0...0 Iref: 0.0...00...00.Inom t bieg masz.:...0...000.min t zatrzym. masz.:...0...000.min Q ostrzeż: 0...0...00% Q wyłącz.: 0...0...00% Q hister., wyłącz.:...0% U<> Ogólne uruchom. UZ: f<> Ogólne uruchom. UZ: Wybór mierzonych napięć: Napięcie A-G Napięcie B-G Napięcie C-G Napięcie A-B Napięcie B-C Napięcie C-A Czas pomiaru:...6 okresów Blokada U<: 0...,Unom(/ ) P<> (tylko dla P, P i P) Ogólne uruchom. UZ:

0 LRW: Ogólne uruchom. UZ: tlrw: 0.00...0.00s / zablokow. ZDKSU: (tylko P, P i P) Ogólne uruchom. UZ: Tryby pracy: Moc/prąd Tryb.dział. ZD (moc): cos-j-obwod. / sin-j-obwod. UNZ: Obliczone/zmierzone Połącz.obwodu pomiar. UNZ: Standard/Przeciwnie UNZ>: 0.0...00 Unom(/ ) tunz>: 0.0...0.00s f/fnom (moc mierz.): / f/fnom (prąd mierz): / IN,czynn..>/IN,biern.> KL: 0.00...000IN,nom Kąt sektor. KL: 80...8 o Opóźnienie KL: 0.00...00.00 s / zablok. Opóźn.odpadu KL: 0.00...0.00 s IN,cz>/IN biern>ks: 0.00...000 IN,nom Kąt sektor. KS: 80...8 o Opóźnienie KS: 0.00...00.00 s / zablok. Opóźn. wyzw. KS: 0.00...0.00 s IN>: 0.00...000 IN,nom Opóźnienie IN: 0.00...00.00 s / zablok. Opóźn.odpadu IN: 0.00...0.00 s ZDWYL: (tylko P, P i P) Ogólne uruchom. UZ: ZDPW: (tylko P, P i P) Ogólne uruchom. UZ: Opóźnienie: 0.00...0.00 s Czas resetu nadaw.: 0.00...0.00 s Tryb op.pętli DC: Transm. zestyku rozwiernego Transm. zestyku zwiernego ZDKSP: (tylko P, P i P) Ogólne uruchom. UZ: Ocena UNZ: suma (UAN,UBN,UCN) / pomiar Kierunek pomiaru: zgodny / przeciwny UNZ>: 0...0.Inom Opóźnienie działania: 0.0...6s IN, p> 0...0.Inom Bufor czasu: 0...00s/ blokowany LIMIT: Ogólne uruchom. UZ: I>, I>>, I<, I<<: 0.0...Inom/ blokowany Dla UFZ: U>/U>>/U</U<<: 0... Unom/ / blokowany tu>/tu>>/tu</tu<<:...000s/ blokowany Dla Uo: U>/U>>/U</U<<: 0... Unom/ / blokowany tu>/tu>>/tu</tu<<:...000s/ blokowany Dla I mierzonego w POMWE I>, I>>, I<. I<<: 0... Inom ti>, ti>>, ti<, ti<<: 0.0..0.0s/ blokowane T>, T>>, T<, T<<: -0..00 o C tt>, tt>>, tt<, tt<<:..000s/ blokowane LOGIK: Ogólne uruchom. UZ: Ustaw y (y = do 8 ): Przypis funkcji wyjście y (y = 0 do ): Patrz tabl. wyborow Tryb oper. dla czasu: Bez stopnia czasowego Oper./opoźn. wyzw. Oper.opoźn. /czas impulsu Oper./opoźn. z ponaw. wyzw., Oper.opoźn./ czas impulsu, z ponaw. wyzw. czas minimalny BANKI NASTAW (x - numer banku nastaw, x =... ) ODL: I>> BNx: 0.0..0.00 Inom I>(Ib) wysoki BNx: 0.0...00 Inom I>(Ib) czuły BNx: 0.0...00 Inom Tryb oper.u< BNx: bez pob. U< z pob.u<.fz z pob.u<.fz, FF U<: BNx: 0.0...0.0 Unom/ Tryb dział.z< BNx bez pob. Z<. z pob.z<.fz z pob.z<.fz, FF Xpr / Rpr:, FZ / Rpr. FF / Zpr, FZ / Zpr, FF (BNx): 0...00.0 W przy Inom =.0 A 0.0...60.00 W przy Inom =.0 A Zty/ Zpr BNx: 0...0 Określenie Z: ZFZ=UFZ/(IF + kz.in) ZFZ=UFZ/.IF IN>: poziom wysoki BNx 0.0...00 Inom IN>: poziom czuły BNx 0.0...0 Inom tin>: 0.000...0.00 s UNZ>: 0.0...00 Unom UNZ>>: 0.0...00 Unom tunz>>: 0.000...60.000 s

y - numer strefy (y= do 6 ) Xy (poligon.) BNx Ry, FZ wieloboczna BNx: Ry, FF wieloboczna BNx 0...00.0 W przy Inom=.0A 0.0..0. 0 W przy Inom=.0A ay (poligon.) BNx: 0...0 ay (wielobok) BNx: -0...0...0 o Zy (kołowa): 0.0..0.00..00.00 W przy Inom=.0A 0.0...00..0.00 W przy Inom=.0A ay (kołowa) BNx: 0...0 Koło kompensacji łuku: (y= do ) Kierunek Ny BNx: Do przodu Do tyłu Bezkierunkowo ty BNx: 0...0.00 s/blokowany kw,fz SZS BNx:.00... 0.00 kw,ff SZS PSX:.00... 0.00 kw,fz OZS BNx:.00... 0.00 kw,ff OZS BNx:.00... 0.00 tw BNx: 0.00...0.00 s/blokowany Wart. bezwzgl. kz: 0.00... 8.00 Kąt kz: -80 o...80 o (dla P i P P) Tryb działania strefy Normalny p.:z/t(p.)p.:z/t Sekcja kabel -linia Sekcja linia - kabel Wiązka komp. kond.skut. p.:z/t, p.:z/t (dla P i P P) Wyłącz. strefy FZ BNx: -faz./ -faz Wyłącz. strefy FF BNx: - fazowe faza startowa - fazowe faza końcowa - fazowe (tylko dla P P) Pomiar pobudzenia fz BNx: pętle FZ / bez Pomiar pobudzenia fz BNx: pętle FZ/ pętla FF Pomiar pobudzenia fz BNx: pętle FZ/ pętle FF RNPN: I>: 0.0... 8.00 Inom ti>: 0.000... 0.000 s/blokow. IN>: 0.0....00 Inom tin> 0.000... 0.000 s/blokow. PW: Uruchomić BNx: Tryb pracy: Brak Bezpośr. transm. wyzwal. pod. PUTT Rozszerzenie strefy Schemat wyzwalania Schemat blokowania Tryb operacji pętla DC Blokada wsteczna Porównywanie kierunku Czas wyzwal BNx.: 0.00... 0.00 s / blokow. Czas wyzwal. Przesył BNx: 0.00... 0.00 s Tryb operacji pętla DCBNx: Transm. zestyku rozwiernego Transm. zestyku zwiernego Echo przy odbiorze BNx: Brak Przy odbiorze Przy odbiorze &U< Echo opóźn. operac. BNx: 0.00... 0.00 s Echo trwania impulsu BNx: 0.00... 0.00 s Sygnał wyzwal. BNx U<: U< BNx słabe zasilanie: 0.0... 0.0 Unom(/ ) tu< BNx: 0.00... 0.00 s / blokow. TBlok: 0.00... 0.00 s Monitor. częstotliw.: (dla P P) Liczba kanałów komunikacyjnych BNx: kanał / kanały Tryb działania wysyłanego sygnału: zależny kierunkowo / odległościowo Tryb działania sygnału wyłączającego zależny kierunkowo / odległościowo SPZ: Uruchomić BNx: Z kontr. zamkn. wył. BNx.: Bez / Z Tryb operac BNx.: SZS/OZS dozwolony Dozwolony tylko OZS Dozwolony tylko test. SZS Czas operac. BNx: 0.00...0.00 s Czas wyzwal. SZS BNx: 0.00...0.00 s Czas przerwy f BNx.: 0.0...600.00 s Wydłuż. strefy f. SZS BNx: Liczba dozwol. OZS: 0... Zezwolenie RRC: Czas wyzwal. OZS: 0.00... 0.00 s / blokow. Czas przerwy OZS: 0.0.. 600.00 s Wydłuż. strefy dla OZS: tpzs: 0.0....00 s U>PZS 0.0... 0.0Unom(/ ) Czas blokow.:.00...600.00 s Czas blok. wewn.:... 600 s Czas blok. zewn.: 0... 600.s Czas trwania rozszerz. strefy PZ: Brak Po SZS Zawsze

Wyłączanie równoległe: (Tylko dla P i P P) Czas pracy BNx: SZS tryb pracy BNx: Czas wyzwalania SZS BNx: Czas przerwy f BNx: Maks czas przerwy BNx Bez funkcji Równoległe blokowanie bez inicjacji Równoległe blokowanie z inicjacją 0.0..0.0s polowy / polowy polowy 0.0...0.0/ blokowany 0...600s 0...600s (Tylko dla P P) Tryb pracy BNx: Zależny od pobudz / zależny od wyłącz Tdiscrim BNx 0...600.0s SYNCH: (Niedostępne dla P0C) Zezwolenie: Czynne dla SZS: Czynne dla OZS: Czynne dla RRC: Odmówzał.. przy blok.: Czas operac.: 0.000...60.000 s Tryb działania: Kontrola napięcia Kontrola synchronizmu Kontrola napięcia / synchronizmu Tryb działania kontroli napięcia: Uref ale nie U Nie U i nie Uref Nie U lub nie Uref Uref&Z ale nie U U> kontr. nap.: 0.0.. 0.80 Unom(/ ) U< kontr. nap.: 0.0...0.80 Unom(/ ) tmin kontr.nap.: 0.000... 0.000 s Pętla pomiar.: Pętla A-Z Pętla B-Z Pętla C-Z Pętla A-B Pętla B-C Pętla C-A U> kontrola synchr.: 0.0...0 Unom(/ ) DUmax: 0.0...0.0 Unom Dfmax: 0.0...00 Hz D j max:... 00 Przesun j: - 80... 80 t min kontr. synchr.: 0.000... 0.000s ZDZ: (P i P P) Zezwolenie: ZDZPW: (P i P P) Zezwolenie: NPN: Zezwolenie: (y= > do >>>> ) Iy BNx: 0.0...0 Inom/ zablokowane ti y BNx: 0.0..0.0s/ blokowane Ineg y BNx: 0...0.00Inom IN y: 0...0.0Inom tin y: 0.0..0.0s / blokowany NPZ: Zezwolenie dla F: (y= F lub neg lub N ) Iref,y: 0.0....00 Inom/ blokowany Charakterystyka y BNx: Ze stałym czasem IEC Standart Inverse IECVery Inverse IEC Extr. Inverse IEC Long Time Inv. EEE Moderately Inv. IEEEVery Inverse IEEE Extremely Inv. ANSI Normally Inv. ANSI Short Time Inv. ANSI Long Time Inv. RI-Type Inverse RXIDG-Type Inverse Ch. współcz kt,y BNx: 0.0... 0.00 Reset y BNx: Bezzwł. /wg charakt. Kierunek y: Kierunek do przodu Kierunek do tyłu Bez kierunku Kierunek pomiaru y: Składowa przeciwna: Uneg,Ineg / Odległość: strefa Praca bez nap.: bezkierunk / blokow. U<>: Zezwolenie: Tryb pracy: Trójkąt / Gwiazda Ocena UNZ: Liczone / mierzone U>: 0.0...0.Unom(/ ) / blokow. U>>: 0.0...0.Unom(/ ) / blokow. tu>: 0.00...00.00 s / blokow. tu>-fazowy: 0.00...00.00 s / blokow. tu>>: 0.00...00.00 s / blokow. U<: 0.0...0 Unom(/ ) / blokow. U<<: 0.0...0 Unom(/ ) / blokow. tu<: 0.00...00.00 s / blokow. tu<- faz: 0.00...00..00.00 s / blokow.

tu<<: 0.00...00.00 s / blokow. Upos>: 0.0...0.Unom(/ ) / blokow. Upos>>: 0.0...0.Unom(/ ) / blokow. tupos>: 0.00...00.00 s / blokow. tupos>>: 0.00...00.00 s / blokow. Upos<: 0.0...0 Unom/ ) / blokow. Upos<<: 0.0...0 Unom/ ) / blokow. tupos<: 0.00...00.00 s / blokow. tupos<< 0.00...00.00 s / blokow. Uneg>: 0.0...0.Unom/ ) / blokow. Uneg>>: 0.0...0Unom(/ ) / blokow. tuneg>: 0.00...00.00 s / blokow. tuneg>>: 0.00...00.00 s / blokow. UNZ>: 0.0...00 Unom(/ ) UNZ>>: 0.0...00 Unom(/ ) tunz>: 0.00...00.00 s / blokow. tunz>>: 0.00...00.00 s / blokow. t przejść: 0.00...00.00 s / blokow. Hyster U<>:pomiar..0% HysterU<>:liczona..0% f<> Zezwolenie Tryby pracy fy BNx: f f + df/dt f + Df/Dt fy BNx: 0..0Hz / blokowany tfy BNx: 0.0..0.0s / blokowany dfy/dt BNx: 0...0Hz / blokowany Df BNx 0.0...0Hz/ blokowany Dt BNx 0.0...0s P<> (P / P P) Zezwolenie: Tak/ Nie (y= > / >> / < / << ) Py zakres wysoki: BNx 0...0 Snom/ blokowany Py zakres czuły: BNx 0.0...0 Snom/ blokowany Opóźnienie czasowe: Py BNx: 0.0..00s/ blokowane Czas wyzwolenie: Py BNx: 0.0..00.0s Kierunek Py BNx: do przodu do tyłu bez kierunku Współczynnik odpadu Py BNx: 0.0 Qy zakres wysoki BNx: 0...,0 Snom/ blokowany Qy zakres czuły BNx: 0.0..00.0 Snom/ blokowany Opóźnienie działania BNx: 0.0..00.0s Kierunek Qy BNx: do przodu do tyłu bezkierunkowo Współczynnik odpadu Qy BNx: 0.0 MIERZONE DANE OPERACYJNE POMWE: Prąd Idc: 0.0...00mA Prąd Idc: wzgl. 0.0... Idc nom Prąd Idc: lin. wzgl. 0.0... Idc.nom Temperatura: -0.0.. o C POMWY: Prąd A-: 0.0..0mA Prąd A-: 0.0..0mA GLOW: Data: 0.0...06 dd:mm:yy Godzina: 00:00:00...:: hh:mm:ss Czas: standardowy / letni Częstotliwość f: 0.00...0 Hz Prąd IFmax pierw.: 0...000 A IF, max, pierwotny opóźniowy: 0...000A IP, max, pierwotny (pamiętany): 0...000A IP min pierwotny 0...000A Prąd Apierw.: 0...000A Prąd Bpierw.: 0...000A Prąd Cpierw.: 0...000A Prąd S (IF) pierw.: 0...000A Prąd IN pierw.: 0...000A Nap. UFZ,max pierw: 0.0...00.0 kv Nap. UFZ,min pierw: 0.0...00.0 kv Nap. A-Z pierw: 0.0...00.0 kv Nap. B-Z pierw: 0.0...00.0 kv Nap. C-Z pierw: 0.0...00.0 kv Nap. S(UFZ)/ pierw: 0.0...00.0 kv Nap. UNZpierw: 0.0...00.0 kv Nap. UFF,max pierw: 0.0...00.0 kv Nap. UFF,min pierw: 0.0...00.0 kv Nap. A-B pierw: 0.0...00.0 kv Nap. B-C pierw: 0.0...00.0 kv Nap. C-A pierw: 0.0...00.0 kv Moc czynna F. pierw: -...0000MW Moc bierna Q pierw: -...0000MUA Moc czynna eksport. pierw: 0.0..60MWh Moc czynna import pierw: 0.0..60MWh Moc bierna eksport pierw: 0.0..60MWh Moc bierna import pierw: 0.0..60MWh Prąd Imax wzgl.: 0.000...000 Inom IF max wzg opóź: 0.0...000 Inom Prąd IF min wzgl. 0.0...000 Inom IP max (zapam) wzgl. 0.0...000 Inom Prąd A wzgl.: 0.000...000 Inom Prąd B wzgl.: 0.000...000 Inom Prąd C wzgl.: 0.000...000 Inom Prąd Ipos wzgl.: 0.000...000 Inom Prąd Ineg wzgl.: 0.000...000 Inom Prąd S(IF) wzgl.: 0.000...000 Inom Prąd IN wzgl.: 0.000...000 IN,Inom

Nap. UFZ,max wzgl: 0.000...000 Unom Nap. UFZ,min wzgl: 0.000...000 Unom Nap. A-Z wzgl.: 0.000...000 Unom Nap. B-Z wzgl.: 0.000...000 Unom Nap. C-Z wzgl.: 0.000...000 Unom Nap. Upos wzgl.: 0.000...000 Unom Nap. Uneg wzgl.: 0.000...000 Unom Nap. S(UFZ)/ wzgl.: 0.000...000 Unom Nap. UNZwzgl.: 0.000...000 UNZnom Nap. UFF,max wzgl.: 0.000...000 Unom Nap. UFF,min wzgl.: 0.000...000 Unom Nap. A-B wzgl.: 0.000...000 Unom Nap. B-C wzgl.: 0.000...000 Unom Nap. C-A wzgl.: 0.000...000 Unom Moc czynna P. wzgl: -... Snom Moc bierna Q wzgl. -... Snom Współcz. mocy: -.000...000 Kąt obciążenia ja: Kąt obciążenia jb: Kąt obciążenia jc: Rel. fazowa, IN wzgl. SIP: -80...80 o -80...80 o -80...80 o Faza zgodna Faza przeciwna 0.0...00 Inom Prąd S I moduł (niedostępne dla P0C) Napięcie Uref pierw. Napięcie Uref wzgl.: (P P) Prąd IN równ,pier.: Prąd IN równ,wzgl..: TERM: Poziom wypełn.modelu.: 0...0% ZDZ: (P i P P) Prąd IN,cz wzgl.: Prąd IN,bier wzgl.: Prąd IN filtr wzgl: 0.0...000kV 0.0...000Unom 0.0...000A 0.0...000 IN,nom 0.000...0.000 IN,nom 0.000...0.000 IN,nom 0.000...0.000mA

Zabezpieczenie odległościowe P0C- 8 0 0 0-0 -0-60 -0 Wykonanie podstawowe: Urządzenie kompaktowe (WE i 8WY) Wariant obudowy Montaż natablicowy lub zatablicowy 8 Przekładnik prądowy: Inom = A / A Przekładnik napięciowy: Unom = od 0 do 0 V ( obwody napęciowe) Napięcia pomocnicze i opcje dodatkowe: Unom = od 60 do 0 VDC lub 0 do 0VDC / 00 do 0 VAC ) Moduły komunikacyjne/protokoły komunikacyjne: Brak Bez rozszerzonego numeru zamówienia Przełączalny protokół pomiędzy: IEC 6080--0/-0, Modbus, DNP, Courier oraz wejście IRIG-B dla synchronizacji czasu i drugi protokół (RS8, IEC 6080--0) Połączenie drutowe, RS8, izolowane Połączenie światłowód plastikowy, złącze FSMA Połączenie światłowód szklany, złacze ST Komunikacja z urządzeniem: Brak Bez rozszerzonego numeru zamówienia Protokół InterMiCOM Połączenie drutowe, RS8, izolowane Połączenie światłowód szklany, złacze ST Język: Angielski (Niemiecki) Bez rozszerzonego numeru zamówienia Polski (Angielski) 80 ) Wybór zakresu poprzez zworkę

6 Zabezpieczenie odległościowe P- 0-0 -6 Wykonanie podstawowe: Standard 0TE, zaciski wtykowe Standard 8TE, zaciski śrubowe 8 Wariant obudowy Montaż natablicowy, lokalny panel z wyświetlaczem graficznym Montaż zatablicowy, lokalny panel z wyświetlaczem graficznym Montaż natablicowy, ze sciąganym wyświetlaczem (HMI) Montarz zatablicowy, ze sciąganym wyświetlaczem (HMI) Przekładnik napięciowy: Unom = od 0 do 0 V ( obwody napęciowe) Unom = od 0 do 0 V ( obwodów napięciowych - kontrola synchronizmu) Dodatkowe opcje WE/WY binarnych Brak 0 Dodatkowy moduł 6WE/8WY przekaźnikowych Dodatkowe moduły WE/6WY przekaźnikowych Dodatkowy moduł 6WE/6WY przekaźnikowych Dodatkowe moduły WE/WY przekaźnikowych 6 Dodatkowy moduł 6WE/6WY oraz moduł 6WE/8WY przekaźnikowych 8 Napięcia pomocnicze i opcje dodatkowe: Unom = od do 60 VDC Unom = od 60 do 0 VDC / od 00 do 0 VAC Unom = od do 60 VDC i 6 wyjść przkaźnikowych Unom = od 60 do 0 VDC / od 00 do 0 VAC i 6 wyjść przekaźnikowych Unom = od do 60 VDC i 6 wejść binarnych i wyjścia przkaźnikowe Unom = od 60 do 0 VDC / od 00 do 0 VAC i 6 wejść binarnych i wyjścia przekaźnikowe Unom = od do 60 VDC i zestyki mocne Unom = od 60 do 0 VDC / od 00 do 0 VAC i zestyki mocne E F G H J K L M Opcje dodatkowe: Brak 0 Moduł WE/WY analogowych Moduł WE dwustanowych Napięcia robocze wejść binarnych: >8 V (standard) Bez rozszerzonego numeru zamówienia >0 V (od 60 do 0% Unom = od do 0 V) 6 > V (od 60 do 0% Unom = do 0 do 0 V) 6 > V (od 6% Unom = 0 V) 6 >6 V (od 6% Unom = 0 V) 6 Moduły komunikacyjne/protokoły komunikacyjne: Brak Bez rozszerzonego numeru zamówienia Przełączalny protokół pomiędzy: IEC 6080--0/-0, Modbus, DNP, Courier oraz wejście IRIG-B dla synchronizacji czasu i drugi protokół (RS8, IEC 6080--0) Połączenie drutowe, RS8, izolowane Połączenie światłowód plastikowy, złącze FSMA Połączenie światłowód szklany, złacze ST Protokół IEC680 Połączenie 00 Mbit/s Ethernet, światłowód szklany, złącze SC oraz skrętka RJ i drugi protokół (RS8, IEC 6080--0) Połączenie 00 Mbit/s Ethernet, śiatłowód szklany, złącze ST oraz skrętka RJ i drugi protokół (RS8, IEC 6080--0) 6 Redundantny protokół IEC680 Połączenie 00 Mbit/s Ethernet, światłowód szklany, złącze ST protokół SHP i drugi protokół (RS8, IEC 6080--0) 8 Połączenie 00 Mbit/s Ethernet, światłowód szklany, złącze ST protokół RSTP i drugi protokół (RS8, IEC 6080--0) 8 Połączenie 00 Mbit/s Ethernet, światłowód szklany, złącze ST protokół DHP i drugi protokół (RS8, IEC 6080--0) 8 Komunikacja z urządzeniem: Brak Bez rozszerzonego numeru zamówienia Protokół InterMiCOM Połączenie drutowe, RS8, izolowane Połączenie światłowód plastikowy, złącze FSMA Połączenie światłowód szklany, złacze ST Połączenie drutowe, RS, izolowane Język: Angielski (Niemiecki) Bez rozszerzonego numeru zamówienia Polski (Angielski) 80

Zabezpieczenie odległościowe P- 0-0 -6 Wykonanie podstawowe: Standard 0TE, zaciski wtykowe 6 Standard 8TE, zaciski wtykowe Standard 8TE, zaciski śrubowe 8 8 Wariant obudowy Montaż natablicowy, lokalny panel z wyświetlaczem graficznym Montaż zatablicowy, lokalny panel z wyświetlaczem graficznym Montaż natablicowy, ze sciąganym wyświetlaczem (HMI) Montarz zatablicowy, ze sciąganym wyświetlaczem (HMI) Przekładnik napięciowy: Unom = od 0 do 0 V ( obwody napęciowe) Unom = od 0 do 0 V ( obwodów napięciowych - kontrola synchronizmu) Dodatkowe opcje WE/WY binarnych Brak 0 Dodatkowy moduł 6WE/8WY przekaźnikowych Dodatkowe moduły WE/6WY przekaźnikowych Dodatkowe moduły 8WE/WY przekaźnikowych (tylko 8TE) Dodatkowe moduły WE/WY przekaźnikowych (tylko 8TE) Dodatkowy moduł 6WE/6WY przekaźnikowych Dodatkowe moduły WE/WY przekaźnikowych 6 Dodatkowy moduł 6WE/6WY oraz moduł 6WE/8WY przekaźnikowych 8 Dodatkowy moduł 6WE/6WY oraz moduły WE/6WY przekaźnikowych (tylko 8TE) Dodatkowy moduł 6WE/6WY oraz moduły 8WE/WY przekaźnikowych (tylko 8TE) A Dodatkowe moduły WE/WY oraz moduł 6WE/8WY przekaźnikowych (tylko 8TE) B Dodatkowe moduły WE/WY oraz moduły WE/6WY przekaźnikowych (tylko 8TE) C Napięcia pomocnicze i opcje dodatkowe: Unom = od do 60 VDC Unom = od 60 do 0 VDC / od 00 do 0 VAC Unom = od do 60 VDC i 6 wyjść przkaźnikowych Unom = od 60 do 0 VDC / od 00 do 0 VAC i 6 wyjść przekaźnikowych Unom = od do 60 VDC i 6 wejść binarnych i wyjścia przkaźnikowe Unom = od 60 do 0 VDC / od 00 do 0 VAC i 6 wejść binarnych i wyjścia przekaźnikowe Unom = od do 60 VDC i zestyki mocne Unom = od 60 do 0 VDC / od 00 do 0 VAC i zestyki mocne E F G H J K L M Opcje dodatkowe: Brak 0 Moduł WE/WY analogowych Moduł WE dwustanowych Napięcia robocze wejść binarnych: >8 V (standard) Bez rozszerzonego numeru zamówienia >0 V (od 60 do 0% Unom = od do 0 V) 6 > V (od 60 do 0% Unom = do 0 do 0 V) 6 > V (od 6% Unom = 0 V) 6 >6 V (od 6% Unom = 0 V) 6 Moduły komunikacyjne/protokoły komunikacyjne: Brak Bez rozszerzonego numeru zamówienia Przełączalny protokół pomiędzy: IEC 6080--0/-0, Modbus, DNP, Courier oraz wejście IRIG-B dla synchronizacji czasu i drugi protokół (RS8, IEC 6080--0) Połączenie drutowe, RS8, izolowane Połączenie światłowód plastikowy, złącze FSMA Połączenie światłowód szklany, złacze ST Protokół IEC680 Połączenie 00 Mbit/s Ethernet, światłowód szklany, złącze SC oraz skrętka RJ i drugi protokół (RS8, IEC 6080--0) Połączenie 00 Mbit/s Ethernet, śiatłowód szklany, złącze ST oraz skrętka RJ i drugi protokół (RS8, IEC 6080--0) 6 Redundantny protokół IEC680 Połączenie 00 Mbit/s Ethernet, światłowód szklany, złącze ST protokół SHP i drugi protokół (RS8, IEC 6080--0) 8 Połączenie 00 Mbit/s Ethernet, światłowód szklany, złącze ST protokół RSTP i drugi protokół (RS8, IEC 6080--0) 8 Połączenie 00 Mbit/s Ethernet, światłowód szklany, złącze ST protokół DHP i drugi protokół (RS8, IEC 6080--0) 8 Komunikacja z urządzeniem: Brak Bez rozszerzonego numeru zamówienia Protokół InterMiCOM Połączenie drutowe, RS8, izolowane Połączenie światłowód plastikowy, złącze FSMA Połączenie światłowód szklany, złacze ST Połączenie drutowe, RS, izolowane Język: Angielski (Niemiecki) Bez rozszerzonego numeru zamówienia Polski (Angielski) 80

8 Zabezpieczenie odległościowe P- -0-6 - Wykonanie podstawowe: Standard 8TE, zaciski wtykowe 0 Standard 8TE, zaciski śrubowe 8 Wariant obudowy Montaż natablicowy, lokalny panel z wyświetlaczem graficznym Montaż zatablicowy, lokalny panel z wyświetlaczem graficznym Przekładnik prądowy dla kompensacji indukcyjności linii równoległej Bez 0 Inom = A / A Przekładnik napięciowy: Unom = od 0 do 0 V ( obwody napęciowe) Unom = od 0 do 0 V ( obwodów napięciowych - kontrola synchronizmu) Dodatkowe opcje WE/WY binarnych Brak 0 Dodatkowy moduł 6WE/8WY przekaźnikowych Dodatkowe moduły WE/6WY przekaźnikowych Dodatkowe moduły 8WE/WY przekaźnikowych Dodatkowe moduły WE/WY przekaźnikowych Napięcia pomocnicze i opcje dodatkowe: Unom = od do 60 VDC Unom = od 60 do 0 VDC / od 00 do 0 VAC Unom = od do 60 VDC i 6 wyjść przkaźnikowych Unom = od 60 do 0 VDC / od 00 do 0 VAC i 6 wyjść przekaźnikowych Unom = od do 60 VDC i zestyki mocne Unom = od 60 do 0 VDC / od 00 do 0 VAC i zestyki mocne E F G H L M Opcje dodatkowe: Brak 0 Moduł WE/WY analogowych Napięcia robocze wejść binarnych: >8 V (standard) Bez rozszerzonego numeru zamówienia >0 V (od 60 do 0% Unom = od do 0 V) 6 > V (od 60 do 0% Unom = do 0 do 0 V) 6 > V (od 6% Unom = 0 V) 6 >6 V (od 6% Unom = 0 V) 6 Moduły komunikacyjne/protokoły komunikacyjne: Brak Bez rozszerzonego numeru zamówienia Przełączalny protokół pomiędzy: IEC 6080--0/-0, Modbus, DNP, Courier oraz wejście IRIG-B dla synchronizacji czasu i drugi protokół (RS8, IEC 6080--0) Połączenie drutowe, RS8, izolowane Połączenie światłowód plastikowy, złącze FSMA Połączenie światłowód szklany, złacze ST Protokół IEC680 Połączenie 00 Mbit/s Ethernet, światłowód szklany, złącze SC oraz skrętka RJ i drugi protokół (RS8, IEC 6080--0) Połączenie 00 Mbit/s Ethernet, śiatłowód szklany, złącze ST oraz skrętka RJ i drugi protokół (RS8, IEC 6080--0) 6 Redundantny protokół IEC680 Połączenie 00 Mbit/s Ethernet, światłowód szklany, złącze ST protokół SHP i drugi protokół (RS8, IEC 6080--0) 8 Połączenie 00 Mbit/s Ethernet, światłowód szklany, złącze ST protokół RSTP i drugi protokół (RS8, IEC 6080--0) 8 Połączenie 00 Mbit/s Ethernet, światłowód szklany, złącze ST protokół DHP i drugi protokół (RS8, IEC 6080--0) 8 Komunikacja z urządzeniem: Brak Bez rozszerzonego numeru zamówienia Protokół InterMiCOM (opcja niedostępna dla modułów WE/WY) Połączenie drutowe, RS8, izolowane Połączenie światłowód plastikowy, złącze FSMA Połączenie światłowód szklany, złacze ST Połączenie drutowe, RS, izolowane Język: Angielski (Niemiecki) Bez rozszerzonego numeru zamówienia Polski (Angielski) 80

Zabezpieczenie odległościowe P- 0-0 -6 Wykonanie podstawowe: Standard 0TE, zaciski wtykowe Standard 8TE, zaciski śrubowe 8 Wariant obudowy Montaż natablicowy, lokalny panel z wyświetlaczem graficznym Montaż zatablicowy, lokalny panel z wyświetlaczem graficznym 6 Montaż natablicowy, ze sciąganym wyświetlaczem (HMI) Montarz zatablicowy, ze sciąganym wyświetlaczem (HMI) Przekładnik napięciowy: Unom = od 0 do 0 V ( obwody napęciowe) Unom = od 0 do 0 V ( obwodów napięciowych - kontrola synchronizmu) Dodatkowe opcje WE/WY binarnych Brak 0 Dodatkowy moduł 6WE/6WY przekaźnikowych (dwustanowych) Napięcia pomocnicze i opcje dodatkowe: Unom = od do 60 VDC Unom = od 60 do 0 VDC / od 00 do 0 VAC Unom = od do 60 VDC i 6 wyjść przkaźnikowych Unom = od 60 do 0 VDC / od 00 do 0 VAC i 6 wyjść przekaźnikowych Unom = od do 60 VDC i 6 wejść binarnych i wyjścia przkaźnikowe Unom = od 60 do 0 VDC / od 00 do 0 VAC i 6 wejść binarnych i wyjścia przekaźnikowe Unom = od do 60 VDC i zestyki mocne Unom = od 60 do 0 VDC / od 00 do 0 VAC i zestyki mocne E F G H J K L M Opcje dodatkowe: Brak 0 Moduł WE/WY analogowych Moduł WE dwustanowych Moduły przekaźnikowe ze stykami silnymi : bez modułów Bez rozszerzonego numeru zamówienia z jednym modułem z dwoma modułami Napięcia robocze wejść binarnych: >8 V (standard) Bez rozszerzonego numeru zamówienia >0 V (od 60 do 0% Unom = od do 0 V) 6 > V (od 60 do 0% Unom = do 0 do 0 V) 6 > V (od 6% Unom = 0 V) 6 >6 V (od 6% Unom = 0 V) 6 Moduły komunikacyjne/protokoły komunikacyjne: Brak Bez rozszerzonego numeru zamówienia Przełączalny protokół pomiędzy: IEC 6080--0/-0, Modbus, DNP, Courier oraz wejście IRIG-B dla synchronizacji czasu i drugi protokół (RS8, IEC 6080--0) Połączenie drutowe, RS8, izolowane Połączenie światłowód plastikowy, złącze FSMA Połączenie światłowód szklany, złacze ST Protokół IEC680 Połączenie 00 Mbit/s Ethernet, światłowód szklany, złącze SC oraz skrętka RJ i drugi protokół (RS8, IEC 6080--0) Połączenie 00 Mbit/s Ethernet, śiatłowód szklany, złącze ST oraz skrętka RJ i drugi protokół (RS8, IEC 6080--0) 6 Redundantny protokół IEC680 Połączenie 00 Mbit/s Ethernet, światłowód szklany, złącze ST protokół SHP i drugi protokół (RS8, IEC 6080--0) 8 Połączenie 00 Mbit/s Ethernet, światłowód szklany, złącze ST protokół RSTP i drugi protokół (RS8, IEC 6080--0) 8 Połączenie 00 Mbit/s Ethernet, światłowód szklany, złącze ST protokół DHP i drugi protokół (RS8, IEC 6080--0) 8 Komunikacja z urządzeniem: Brak Bez rozszerzonego numeru zamówienia Protokół InterMiCOM Połączenie drutowe, RS8, izolowane Połączenie światłowód plastikowy, złącze FSMA Połączenie światłowód szklany, złacze ST Połączenie drutowe, RS, izolowane Język: Angielski (Niemiecki) Bez rozszerzonego numeru zamówienia Polski (Angielski) 80

0 Badanie izolacji przy użyciu megaomomierza wysokonapięciowego (powyżej 0V) uszkadza elementy półprzewodnikowe zabezpieczenia, co może prowadzić do awarii, widocznej dopiero po kilku tygodniach od chwili przeprowadzenia badania. Nieprzygotowanych obwodów zabezpieczenia nie wolno testować przy użyciu miernika izolacji o napięciu wyższym niż 0 V!!! Przygotowanie obwodu polega na połączeniu biegunów wejść binarnych, wejść zasilania oraz wyjść - zwłaszcza półprzewodnikowych (o charakterystyce szybkiej bądź mocnej ). Wewnątrz urządzenia pomiędzy jego dowolnymi zaciskami nie może pojawić się różnica potencjałów o wartości przekraczającej 0V. W razie braku możliwości takiego przygotowania, wymagane jest odłączenie sprawdzanych obwodów zewnętrznych od zabezpieczenia na czas wykonywania badań. Urządzenie jest obiektem testów wysokonapięciowych podczas procesu produkcji - zgodnie z normami przedstawionymi w rozdziale opisującym dane techniczne. Takie badanie przeprowadzone jest tylko raz z zachowaniem ściśle określonego, bardzo krótkiego czasu badania. Obwody komunikacji szeregowej (RS / RS8) nie podlegają testom napięciowym - nie wolno testować ich miernikiem izolacji! NOTATKI Schneider Electric Energy Poland Sp. z o.o. Zakład Automatyki i Systemów Elektroenergetycznych 8-60 Świebodzice, ul. Strzegomska / Tel. 8 8 0, Fax 8 86 8 ref.swiebodzice@schneider-electric.com www.schneider-electric.com www.schneider-energy.pl 0 Schneider Electric Energy Poland Sp. z o.o. Logo Schneider Electric oraz nazwy pochodne są prawnie chronionymi znakami handlowymi i usługowymi firmy Schneider Electric. Pozostałe nazwy własne, zarejestrowane lub nie, są własnością odpowiadających im firm. Firma Schneider Electric Energy Poland Sp. z o.o. prowadzi politykę ciągłego rozwoju. W związku z tym prezentowane wyroby mogą ulegać zmianie. Pomimo ciągłego uaktualniania publikacji, niniejsza broszura jest jedynie informacją o wyrobach spółki. Jej treść nie jest ofertą sprzedaży, a przykłady zastosowań są podane jedynie w celu lepszego zrozumienia zasady działania wyrobu i nie należy ich traktować jako gotowych rozwiązań projektowych. 0-0