POMPY DOZUJĄCE. edycja

POMPY DOZUJĄCE edycja 2015 www.tapflo.com

All about your flow Tapflo jest liderem w produkcji pomp z ofertą szerokiej gamy produktów klasy premium do różnych aplikacji przemysłowych. Skupiamy się na dostarczaniu najlepszych rozwiązań do transferu cieczy i wsparciu na wszystkich etapach procesu. O Tapflo Est. in Sweden 1980 Tapflo, będąc niezależną firmą rodzinną, jest jednocześnie największym europejskim producentem i globalnym dostawcą zasilanych sprężonym powietrzem pomp membranowych, pomp odśrodkowych i innych urządzeń przemysłowych. Firma powstała w Kungälv, w Szwecji w 1980r, i od momentu powstania skupia się na konstrukcji i produkcji pomp membranowych tworzywowych, metalowych i sanitarnych jak również całej gamy pomp odśrodkowych i urządzeń przemysłowych. Lata dynamicznego rozwoju doprowadzały do powstania Grupy Tapflo o zasięgu globalnym. Grupa Tapflo jest reprezentowana poprzez własne oddziały oraz przez niezależnych dystrybutorów w ponad 60 krajach na 6 kontynentach dlatego produkty i części zamienne są dostępne na całym świecie. Potwierdzona jakość W Tapflo wierzymy, że jakość jest jedną z najważniejszych wartości, zarówno dla naszych klientów jak i pracowników. Efektem takiego podejścia jest fakt, że produkty Tapflo są zgodne z wieloma światowymi certyfikatami i instrukcjami jakości. Wiele z naszych produktów spełnia wymagania dyrektywy EC ATEX dla urządzeń do zastosowania w potencjalnie niebezpiecznym środowisku. Aseptyczna seria jest certyfikowana na zgodność z EHEDG (European Hygienic Engineering & Design Group) natomiast farmaceutyczna seria ma aprobatę USP VI oraz EC 1935/2004. Wszystkie produkty posiadają oznaczenie CE i do każdego produktu dołączana jest instrukcja obsługi. Proces produkcji Tapflo jest certyfikowany zgodnie z ISO 9001:2009. REACH Compliant ROHS Compliant Nasze wartości Długookresowe zaangażowanie jest kluczem Naszym celem jest ciągłe dostarczanie produktów premium dostosowanych do ewoluujących potrzeb naszych klientów. Relację z naszym Klientem traktujemy jako inwestycję długookresową. Lokalnie oznacza na twoich warunkach Tapflo jest globalnym dostawcą zapewniającym lokalne wsparcie. Niezależnie do tego gdzie znajduje się Twój biznes możesz liczyć na nasze wsparcie. Elastyczność jest podstawą dobrej obsługi Jesteśmy przygotowani aby stawić czoła rzeczywistości, wiedząc że w praktyce oznacza to odpowiedzi na zapytania, ofertowanie rozwiązań i dostarczanie części zamiennych w minimalnym czasie. Dopasowanie produktu do potrzeb Naszym nadrzędnym celem jest pomagać Klientom w znalezieniu najlepszego rozwiązania, które podniesie efektywność ich biznesu. Jeżeli to wymaga przeprojektowania standardowych rozwiązań, stanowi to dla nas wyzwanie nie problem. Produkcja to rozwój W takcie procesu wytwarzania produktów, praktycznie niemożliwym jest aby nie odkryć możliwości jego udoskonalenia. Pozwala to nam na oferowanie rozwiązań które są nawet bardziej dopasowane i efektywniejsze. 2

Pompy dozujące Pompy dozujące Seria pomp dozujących obejmuje pompy membranowe mechaniczne, membranowe z komorą hydrauliczną, membranowe elektromagnetyczne oraz tłokowe. Seria tych pomp doskonale nadaje się do łączenia w systemy wielogłowicowe. Tego typu pompy można stosować do precyzyjnego dozowania różnego typu związków potrzebnych do przeprowadzenia reakcji chemicznych. Ich konstrukcja pozwala na pracę z wysokociśnieniowymi układami jednocześnie umożliwiając bardzo precyzyjne dozowanie. Systemy wielogłowicowe Pompy serii SR i PDP posiadają niewątpliwą zaletę łączenia w zespoły wielogłowicowe wicowe o wspólnym napędzie. Każda z głowic może pompować inne medium i mieć ustawioną niezależną wydajność. Zasada działania pomp dozujących Przemieszczenie korbowodu sprzężonego z membraną pompy powoduje zmianę objętości komory roboczej. W fazie ssania ruch wsteczny tłoka, a co za tym idzie membrany powoduje zwiększenie objętości komory (napływ cieczy do komory). Wfazie tłoczenia następuje mechaniczne wypchnięcie cieczy z głowicy pompy. 1 2 3 4 3

Przykładowe aplikacje Podstawowe sektory przemysłu, w których stosuje się wirowe pompy dozujące Przemysł chemiczny Dozowanie roztworów chemicznych, np. kwasy i zasady w różnych stężeniach. Przemysł farmaceutyczny i kosmetyczny Dozowanie chemikaliów stosowanych w przemyśle farmaceutycznym. Uzdatnianie wody Kontrola i regulacja ph wody, dozowanie polimerów i flokulantów. Dozowanie chloru do wody pitnej Różne typy zaworów Oczyszczalnie ścieków Dozowanie pix i pax, polimerów i flokulantów w oczyszczalniach ścieków komunalnych i przemysłowych. Przemysł spożywczy Dozowanie substancji smakowych do produktów spożywczych, dozowanie ziemi okrzemkowej w procesie filtracji piwa. Przemysł papierniczy Dozowanie wody utlenionej i innych substancji chemicznych w procesie produkcji papieru. Różnorodność konstrukcji pozwala na indywidualny dobór zaworów do szczególnych wymagań wielu aplikacji. AB 5/14 N DV AB 17/14 N AB 13/21 N AB 17/21 N 4

Konstrukcja Pompy dozujące Pompy dozujące dzielimy na trzy podstawowe serie: Seria SR; Seria PDP oraz seria SDP (pompy solenoidalne). Pompy serii SR to grupa pomp, w której powrót organu roboczego wymuszony jest wstępnym napięciem sprężyny. Kolejne serie grupy pomp dozujących to: seria PDP czyli dozujące pompy wyporowe oraz solenoidalne pompy serii SDP. W ramach serii SR wyróżniamy trzy podstawowe typy pomp: tłokowe A, membranowe hydrauliczne B, membranowe mechaniczne D oraz seria pomp SD z podwójnymi membranami Seria SR Seria PDP Typ SD Typ FM Typ D Typ A Typ A-I Seria SDP Typ AP-A I Typ B Typ S Typ GA 5

Seria SR Typ FM Pompy dozujące z membraną mechaniczną TYP FM MaksyMalne ciśnienie 10 bar Pompy serii FM są membranowymi pompami dozującymi o maksymalnym ciśnieniu 10 bar i wydajności do 50 l/h. Umożliwiają pompowanie cieczy zawierających małe ilości zanieczyszczeń stałych. Seria przeznaczona jest dla mniej wymagających aplikacji. Przekładnia wykorzystuje do redukcji standardowego mechanizmu ślimaka i ślimacznicy z silnikiem zamontowanym w pozycji B14 zgodnym ze specyfikacją UNEL-MEC. Obudowa jest wykonana z tworzywa. Maks. wydajność [l/h] Maks. ciśnienie [bar] FM 050-30 14 49 10 FM 050-50 47 374 5 kodyfikacja FM 50 50/ D 11 DV I grupa II grupa III grupa IV grupa V grupa VI grupa FM membranowe pompy dozujące Długość skoku Średnica membrany [mm] Częstotliwość ruchów tłoka na minutę Materiały mające kontakt z medium Dodatkowe opcje Typy wykonań MaTeriałowych WYKONANIE GŁOWICA ZAWÓR (kula) SIEDZISKO ZAWORU MEMBRANA USZCZElKA ZAWORU 11 AISI 316 AISI 316 AISI 316 PTFE/NBR FPM 12 PP/FRV PYREX PP/FRV PTFE/NBR FPM 13 PVC PYREX PVC PTFE/NBR FPM 16 PVC AISI 316 PVC PTFE/NBR FPM 23 PVDF PYREX PVDF PTFE/NBR FPM FPM = fluoroelastomer S.S. 316 - stal nierdzewna 316 PP/FRY - polipropylen + włókno szklane Inne wykonania na zapytanie Wykonanie 11 050-30 050-50 050-50 A 255 220 220 B 128 142 135 C 125 100 100 D 1/2 G.m. AB3 1/2 G.m. AB5 1/2 G.m. AB8 A Wykonanie 12 A - 220 - B - 152 - C - 100 - D - 1/2 G.m. AB5 - B D BASAMENTO BASE PLATE 55 7L7L Wykonanie 13 A 256 225 230 B 129 152 199 C 125 103 105 D 1/2 G.m. AB3 1/2 G.m. AB5 1/2 G.m. AB8 C 72 85 50 Wymiary podane są w [mm] 6

Pompy dozujące z membraną mechaniczną Seria SR Typ FM FM 50 50 FM 050 30 FM 50 30 FM 50 50 Przełożenie Wydajność (*2) Maks. ciśnienie Średnica Długość Przyłącza (*4) Parametry Waga [kg] skok/min (*1) l/1 l/h [kg/cm2] (*3) membrany skoku (*1) silnika 50 Hz 50 Hz 50 Hz SS 316+PVC+PP SS 316+PVC+PP [mm] [mm] SS 316 PVC FM 050-30 H 41 0,075 4,5 F 58 0,116 7 D 82 0,158 9,5 B 116 0,233 14 10 1/2 G.M. 0.09 kw 3 Ph ~1400 obr/min lub 0.09 Kw 1 Ph ~1400 obr/min 30 5 5,5 4,5 FM 050 50 Przełożenie Wydajność (*2) Maks. ciśnienie Średnica Długość Przyłącza (*4) Parametry Waga [kg] skok/min (*1) l/1 l/h [kg/cm2] (*3) membrany skoku (*1) silnika 50 Hz 50 Hz 50 Hz SS 316+PVC+PP SS 316+PVC+PP [mm] [mm] SS 316 PVC FM 050-50 H 41 0,283 17 F 58 0,383 23 D 82 0,566 34 B 116 0,783 47 5 1/2 0.09 kw 3 Ph ~1400 obr/min lub 0.09 Kw 1 Ph ~1400 obr/min 50 5 5,5 4,5 (1*) Liczba skoków tłoka w czasie 1 minuty z silnikiem 4polowym (~1400obr/min) H=Stopień redukcji 1:34=41 skoków przy 50Hz/ 50 skoków przy 60Hz F=Stopień redukcji 1:24=58 skoków przy 50Hz/ 70 skoków przy 60Hz D=Stopień redukcji 1:17=82 skoków przy 50Hz/ 98 skoków przy 60Hz B=Stopień redukcji 1:12=116 skoków przy 50Hz/ brak (*2) Wydajność może sie zmieniać w zależności od ciśnienia pracy, dozowanej cieczy, lepkości i instalacji. (*3) Waga pokazuje wartość przybliżoną pompy z silnikiem (*4) Pompa została wyposażona w następujące akcesoria: zawór wtryskowy, 1,5m przewodu po stronie ssącej, 1,5m przewodu po stronie tłocznej, zawór stopowy po stronie ssącej, pakowanie. 7

Seria SR Typ D Pompy dozujące z membraną mechaniczną TYP D MaksyMalne ciśnienie 10 bar Pompy dozujące z serii D z mechaniczną membraną zostały zaprojektowane do pompowania cieczy z małą zawartością cząstek stałych w aplikacjach niewymagających wysokiego ciśnienia. Przekładnia wykorzystuje do redukcji standardowego mechanizmu ślimaka i ślimacznicy z silnikiem zamontowanym w pozycji B14 zgodnym ze specyfikacją UNEL-MEC. Zmiana posuwu tłoka może zostać wykonana ręcznie, elektrycznie (4-20mA; Profibus) lub pneumatycznie. Wielogłowicowe wykonania są dostępne na życzenie. Istnieje możliwość dostarczenia wszystkich pomp w wykonaniu spełniającym wymagania ATEX. Maks. wydajność [l/h] Maks. ciśnienie [bar] D 050 N 49 10 D 100 N 374 5 D 101 N 406 8 D 121 N 574 3 Typy wykonań MaTeriałowych WYKONANIE GŁOWICA ZAWÓR (kula) SIEDZISKO ZAWORU MEMBRANA USZCZElKA ZAWORU 11 S.S. 316 S.S. 316 S.S. 316 PTFE/NBR FPM 12 PP/FRV PYREX PP/FRV PTFE/NBR FPM 13 PVC PYREX PVC PTFE/NBR FPM 16 PVC S.S. 316 PVC PTFE/NBR FPM 17 PP S.S. 316 PP PTFE/NBR FPM 23 PVDF PYREX PVDF PTFE/NBR FPM kodyfikacja D 100N 70/ B 11 DV I grupa II grupa III grupa IV grupa V grupa VI grupa D membranowe pompy dozujące Długość skoku Średnica membrany [mm] Częstotliwość ruchów tłoka na minutę Materiały mające kontakt z medium Dodatkowe opcje D050 D100 D101 D121 A 57 57 68 68 B 90 90 100 100 C 70 70 65 65 D 75 75 73 73 E E 375 375 410 410 F 90 90 90 90 G 75 75 75 75 H I H 115 115 125 125 I 65 65 65 65 D F G O l 7 7 7 7 M 130 130 170 170 L N 33 33 33 33 O 80 80 78 78 A B C M N 8

Pompy dozujące z membraną mechaniczną Seria SR Typ D TYP D 050N D-050N-30 D-050N-50 Przełożenie (1*) Wydajność (2*) Maksymalne Średnica Długość Przyłącza (*3) Waga [kg] (4*) skok/min l/1 l/h ciśnienie [kg/cm2] Silnik membrany skoku Typ 50 Hz 50 Hz 50 Hz SS 316 PP+FV PVC SS 316+PVC+PP [mm] [mm] SS 316 PVC-PP+FV I 35 0,066 4 F 58 0,116 7 0.18 kw 14 // 10 3 ~ 30 11 C 96 0,191 11,5 1400 obr B 116 0,233 14-1 1/2 G.m. 5 8 I 35 0,233 14 0.18 kw F 58 0,400 24 10 1 ~ 50 12 C 96 0,683 41 ~1400 obr -1 B 116 0,816 49 TYP D 100N D-100N-70 D-100N-90 D-100N-105 D-100N-120 Przełożenie(1*) Wydajność (2*) Maks. ciśnienie Średnica Długość Przyłącza Parametry Waga [kg] (4*) skok/min l/1 l/h [kg/cm2] membrany skoku Typ silnika 50 Hz 50 Hz 50 Hz SS 316 PVC SS 316 PVC [mm] [mm] SS 316 PVC I 35 0,75 45 F 58 1,25 75 C 96 2,06 124 B 116 2,50 150 I 35 1,15 69 F 58 1,91 115 C 96 3,16 190 B 116 3,83 230 I 35 1,56 94 F 58 2,60 156 C 96 4,30 258 B 116 4,96 298 I 35 1,78 106 F 58 2,95 177 C 96 4,86 292 B 116 6,23 374 5 1/2 G.m. 3 1,5 3/4 G.m. 0.18 kw 3 ~ 1400 obr -1 0.18 kw 1 ~ 1400 obr -1 70 10 11 8 90 12 8 105 12 8.5 1 G.m. 120 14 10 TYP D 101N D-101N-70 D-101N-90 D-101N-105 D-101N-120 D-121N-120 Przełożenie(1*) Wydajność (2*) Maks. ciśnienie Średnica Długość Przyłącza Parametry Waga [kg] (4*) Typ skok/min l/1 l/h [kg/cm2] membrany skoku silnika 50 Hz 50 Hz 50 Hz SS 316 PVC SS 316 PVC [mm] [mm] SS 316 PVC F 70 1,50 90 C 96 2,05 123 8 1/2 G.m. 70 11,5 8 B 120 2,56 154 0.25 kw F 70 2,46 148 3 ~ C 96 3,36 202 5 1400 obr -1 90 13,5 10 B 120 4,25 255 F 70 3,35 201 3/4 G.m. 10 C 96 4,58 275 0.25 kw 105 14,5 11 B 120 5,51 331 1 ~ 3 F 70 3,75 225 1400 obr -1 C 96 5,13 308 1 G.m. 120 18 12 B 120 6,80 408 F 70 5,36 322 C 96 7,30 438 3 1 G.m. Kw 0.37 120 12,5 18 12 B 120 9,56 574 (1*) Liczba skoków tłoka w czasie 1 minuty z silnikiem 4polowym (~1400obr/min) D-050N I = Stopień redukcji 1 : 40 = 35 skoków przy 50 Hz / 42 skoków przy 60 Hz F = Stopień redukcji 1 : 24 = 58 skoków przy 50 Hz / 70 skoków przy 60 Hz C = Stopień redukcji 1 : 14,5 = 96 skoków przy 50 Hz / 116 skoków przy 60 Hz B = Stopień redukcji 1 : 12 = 116 skoków przy 50 Hz / 139 skoków przy 60 Hz D-100N I = Stopień redukcji 1 : 40 = 35 skoków przy 50 Hz / 42 skoków przy 60 Hz F = Stopień redukcji 1 : 24 = 58 skoków przy 50 Hz / 70 skoków przy 60 Hz C = Stopień redukcji 1 : 14,5 = 96 skoków przy 50 Hz / 116 skoków przy 60 Hz B = Stopień redukcji 1 : 12 = 116 skoków przy 50 Hz / 139 skoków przy 60 Hz D-101N F = Stopień redukcji 1 : 20 = 70 skoków przy 50 Hz / 84 skoków przy 60 Hz C = Stopień redukcji 1 : 14,5 = 96 skoków przy 50 Hz / 116 skoków przy 60 Hz B = Stopień redukcji 1 : 11,5 = 120 skoków przy 50 Hz / 144 skoków przy 60 Hz (*2) Wydajność może sie zmieniać w zależności od ciśnienia pracy, dozowanej cieczy, lepkości i instalacji. (*3) Inne przyłacza dostępne na zapytanie. (*4) Waga pokazuje wartość przybliżoną pompy z silnikiem (*5) Pompa może zostać dostarczona z różnymi akcesoriami na życzenie (*6) Pompy zostały pomalowane farbą epoksydową RAL 7030 9

Seria SR Typ B i BR Pompy dozujące z membranami hydraulicznymi TYP B i BR MaksyMalne ciśnienie 20 bar Pompy serii B oraz BR są dozującymi pompami z tzw. hydrauliczną membraną. Suw tłoka podnosi ciśnienie cieczy w komorze pośredniej, w rezultacie ciecz naciska na membranę i powoduje wypchanie z pompy cieczy pompowanej. Szeroka gama wykonań materiałowych. Maksymalne ciśnienie 20 bar, maksymalna wydajność 1068 l/h. Możliwość pompowania cieczy zawierających niewielkie zanieczyszczenia stałe. Przekładnia wykorzystuje do redukcji standardowego mechanizmu ślimaka i ślimacznicy z silnikiem zamontowanym w pozycji B14 zgodnym ze specyfikacją UNEL-MEC. Zmiana posuwu tłoka może zostać wykonana ręcznie, elektrycznie (4-20mA; Profibus) lub pneumatycznie. Wielogłowicowe wykonania są dostępne na życzenie. Istnieje możliwość dostarczenia wszystkich pomp w wykonaniu spełniającym wymagania ATEX. Maks. wydajność [l/h] Maks. ciśnienie [bar] B 125 N 108 20 B 175 N 418 20 B 250 N 1068 12 Typy wykonań MaTeriałowych WYKONANIE GŁOWICA TŁOK ZAWÓR (kula) SIEDZISKO ZAWORU MEMBRANA USZCZElKA TŁOKA 29 PP AISI 420 Temp. PYREX PP PTFE/NBR T20 41 AISI 316 AISI 420 Temp. AISI 316 AISI 316 PTFE/NBR T20 43 PVC AISI 420 Temp. PYREX PVC PTFE/NBR T20 AISI 420 Temp.=stal hartowana; PYREX~szkło T20 - Guma poliuretanowa kodyfikacja B 125N 30/ B 41 DV I grupa II grupa III grupa IV grupa V grupa VI grupa B tłokowe pompy dozujące Średnica tłoka Długość skoku [mm] Dimensions C Częstotliwość ruchów tłoka na Materiały mające Opcje minutę 58=F(1/24) 116=B (1/12) kontakt z medium dodatkowe Typ 125 175 250 A 57 68 75 B 90 100 127 C 70 70 120 D 75 73 70 E 375 410 450 F 90 90 154 E G 75 75 130 H 115 125 157 I 65 65 102 I L l 7 7 9 D F G O M 130 170 194 N N 33 33 60 A B C H M O 80 78 78 10

Pompy dozujące z membranami hydraulicznymi Seria SR Typ B i BR TYP B 125N TYP B 175N TYP B 250N Przełożenie (1*) Wydajność (2*) Maks.ciś.[kg/cm2] Średnica Średnica Długość Przyłącza (4*) Parametry Waga [kg] (5*) skok/min l/1 l/h SS 316 PVC tłoka membrany skoku Typ silnika 50 Hz 50 Hz 50 Hz 0,18 kw 0,25 kw SS 316 PVC [mm] [mm] [mm] SS 316 PVC F 58 0,025 1,5 B-125N-8 C 96 0,040 2,4 20* - 8 9,5 8 B 116 0,050 3,0 I 35 0,045 2,7 50 B-125N-12 F 58 0,075 4,5 C 96 0,123 7,4 20* - 12 9,5 8 B 116 0,150 9,0 I 35 0,110 6,6 0.18 kw B-125N-18 F 58 0,183 11 3 Ph~ 20* - C 96 0,300 18 1400 obr -1 18 10 9,5 B 116 0,366 22 1/2 I 35 0,211 12,6 G.m. lub 12,5 B-125N-25 F 58 0,350 21 20* - C 96 0,566 34 0.18 kw 25 70 10 9,5 B 116 0,700 42 1 ~ I 35 0,301 18 1400 obr -1 F 58 0,500 30 B-125N-30 14 20* 30 10 9,5 C 96 0,816 49 B 116 1,000 60 I 35 0,543 32,5 B-125N-40 F 58 0,900 54 C 96 1,483 89 8 13,2 40 90 11 11 B 116 1,800 108 Przełożenie (1*) Wydajność (2*) Maksymalne ciśnienie [kg/cm2] (3*) Przyłącza Średnica Średnica Długość Waga [kg] Parametry skok/min l/1 l/h SS 316 PVC SS 316 lub tłoka membrany skoku (5*) Typ silnika 50 Hz 50 Hz 50 Hz 0,25 kw 0,37 kw 0,25 kw 0,37 kw PVC (4*) [mm] [mm] [mm] SS 316 PVC F 70 0,043 2,6 B-175N-8 C 96 0,058 3,5 B 120 0,073 4,4 F 70 0,126 4,6 B-175N-12 C 96 0,173 10,4 B 120 0,216 13 F 70 0,300 18 B-175N-18 C 96 0,400 24 B 120 0,533 32 F 70 0,600 36 B-175N-25 C 96 0,816 49 B 120 1,016 61 F 70 0,850 51 B-175N-30 C 96 1,150 69 B 120 1,466 88 F 70 1,533 92 B-175N-40 C 96 2,100 126 B 120 2,630 158 F 70 2,400 144 B-175N-50 C 96 3,283 197 B 120 4,116 247 F 70 2,900 174 B-175N-55 C 96 3,966 238 B 120 4,983 299 F 70 4,050 243 B-175N-65 C 96 5,550 333 B 120 6,960 418 20* - 20* - 18 12 11,5 1/2 10 0.25 kw G.m. 3 ~ 20* - 1400 obr -1 25 70 12,5 12 20* - 0,37 kw 3 ~ 30 17,5 12,5 12 1400 obr -1 8 50 11,5 11 20* - 12 12 11,5 12 20 40 90 13,5 12 7,5 11 7,5 10 3,4 6,3 11 6,3 10 55 120 16 15 G.m. 50 16 15 4,5 7,8 4,5 7,8 65 16 15 Przełożenie (1*) Wydajność Maksymalne ciśnienie [kg/cm2 (3*) Średnica Średnica Długość Waga [kg] Przyłącza (4*) Parametry skok/min l/1 l/h SS 316 PVC tłoka membrany skoku (5*) Typ silnika 50 Hz 50 Hz 50 Hz0,55 kw0,75 kw 0,55kW 0,75 kw SS 316 PVC [mm] [mm] [mm] SS 316 PVC F 56 1,75 105 B-250N-40 C 96 3,00 180 11* - 10-40 26 23 B 112 3,50 210 F 56 2,75 165 B-250N-50 C 96 4,70 282 11* - 10-3/4 G.m. 0.55 kw 50 120 26 23 B 112 5,50 330 3 ~ 1400 rpm F 56 3,33 200 B-250N-55 C 96 5,70 342 11* - 10-55 26 23 B 112 6,66 400 0,75 kw 25 F 56 4,63 278 3 ~ B-250N-65 C 96 7,93 476 9* - 9-65 37 26 1400 rpm B 112 9,26 556 F 56 6,18 371 B-250N-75 C 96 10,60 636 6,6 8,7 6,6 8,7 1 G.m. 75 160 37 26 B 112 12,36 742 F 56 8,90 534 B-250N-90 C 96 15,25 915 4,7 6,2 4,7 6,2 90 37 26 B 112 17,80 1068 (1*) Liczba skoków tłoka w czasie 1 minuty z silnikiem 4polowym (~1400obr/min) B 125N I = Stopień redukcji 1 : 40 = 35 skoków przy 60 Hz / 42 skoków przy 60Hz F = Stopień redukcji 1 : 24 = 58 skoków przy 50 Hz / 70 skoków przy 60Hz C = Stopień redukcji 1 : 14,5 = 96 skoków przy 50 Hz / 116 skoków przy 60Hz B = Stopień redukcji 1 : 12 = 116 skoków przy 50 Hz / brak B 175N F = Stopień redukcji 1 : 20 = 70 skoków przy 50 Hz / 84 skoków przy 60Hz C = Stopień redukcji 1 : 14,5 = 96 skoków przy 50 Hz / 116 skoków przy 60Hz B = Stopień redukcji 1 : 11,5 = 120 skoków przy 50 Hz / brak B 250N F = Stopień redukcji 1 : 25 = 56 skoków przy 50 Hz / 67 skoków przy 60Hz C = Stopień redukcji 1 : 14,5 = 96 skoków przy 50 Hz / 116 skoków przy 60Hz B = Stopień redukcji 1 : 12.5 = 112 skoków przy 50 Hz / brak (*2) Wydajność może sie zmieniać w zależności od ciśnienia pracy, dozowanej cieczy, lepkości i instalacji. (*3) W przypadku wyższych ciśnień skontaktuj sie z producentem (*4) Różne przyłącza dostępne na zapytanie (*5) Waga pokazuje wartość przybliżoną pompy z silnikiem (*6) Pompa może zostać dostarczona z różnymi akcesoriami na życzenie (*7) Pompy zostały pomalowane farbą epoksydową RAL 7030 11

Seria SR Typ B i BR TYP BR 125N TYP BR 175N TYP BR 250N Przełożenie Wydajność (2*) Maks.ciś.[kg/cm2] (3*) Przyłącza Waga [kg] Średnica Średnica Długość (4*) Parametry skok/min l/1 l/h SS 316 PVC (5*) Typ tłoka membrany skoku silnika (1*) 50 Hz 50 Hz 50 Hz 0,18 kw0,25 kw0,18 kw0,25 kw SS PVC [mm] [mm] [mm] SS 316 PVC 316 F 58 0,025 1,5 BR-125N-8 C 96 0,040 2,4 13,5* - 7-8 10,5 9 B 116 0,050 3,0 I 35 0,045 2,7 50 BR-125N-12 F 58 0,075 4,5 C 96 0,123 7,4 13,5* - 7-12 10,5 9 B 116 0,150 9,0 I 35 0,110 6,6 0.18 kw BR-125N-18 F 58 0,183 11 3 Ph~ 13,5* - 7 - C 96 0,300 18 1400 obr -1 18 11 10,5 B 116 0,366 22 1/2 I 35 0,211 12,6 G.m. lub 12,5 BR-125N-25 F 58 0,350 21 13,5* - 7 - C 96 0,566 34 0.18 kw 25 70 11 10,5 B 116 0,700 42 1 ~ I 35 0,301 18 1400 obr -1 F 58 0,500 30 BR-125N-30 9 13,5* 7-30 11 10,5 C 96 0,816 49 B 116 1,000 60 I 35 0,543 32,5 BR-125N-40 F 58 0,900 54 C 96 1,483 89 5 8,5 5 7 40 90 12 12 B 116 1,800 108 Przełożenie Wydajność (2*) Maksymalne ciśnienie [kg/cm2] (3*) Przyłącza Średnica Średnica Długość Waga [kg] Parametry Typ skok/min l/1 l/h SS 316 PVC SS 316 lub tłoka membrany skoku (5*) silnika (1*) 50 Hz 50 Hz 50 Hz 0,25 kw 0,37 kw 0,25 kw 0,37 kw PVC (4*) [mm] [mm] [mm] SS 316 PVC F 70 0,043 2,6 BR-175N-8 C 96 0,058 3,5 14-7 - 8 12,5 12 B 120 0,073 4,4 F 70 0,126 4,6 50 BR-175N-12 C 96 0,173 10,4 14-7 - 12 13 12,5 B 120 0,216 13 F 70 0,300 18 BR-175N-18 C 96 0,400 24 14-7 - 18 13 12,5 1/2 kw 0.25 B 120 0,533 32 F 70 0,600 36 G.m. 3 ~ BR-175N-25 C 96 0,816 49 14-7 - 1400 obr -1 25 70 13,5 13 B 120 1,016 61 F 70 0,850 51 BR-175N-30 C 96 1,150 69 14-7 - kw 0,37 30 17,5 13,5 13 B 120 1,466 88 3 ~ F 70 1,533 92 1400 obr -1 BR-175N-40 C 96 2,100 126 9 5 7-40 90 14,5 13 B 120 2,630 158 F 70 2,400 144 BR-175N-50 C 96 3,283 197 5 4 5 7 50 17 16 B 120 4,116 247 BR-175N-55 F 70 2,900 174 3,4 C 96 3,966 238 4 3 4 7 G.m. B 120 4,983 299 55 120 17 16 F 70 4,050 243 BR-175N-65 C 96 5,550 333 3 5 3 5 65 17 16 B 120 6,960 418 Przełożenie Wydajność Maksymalne ciśnienie [kg/cm2 (3*) Średnica Przyłącza (4*) Parametry Średnica Długość Waga [kg] Typ skok/min l/1 l/h SS 316 PVC tłoka membrany skoku (5*) silnika (1*) 50 Hz 50 Hz 50 Hz0,55 kw0,75 kw 0,55kW 0,75 kw SS 316 PVC [mm] [mm] [mm] SS 316 PVC F 56 1,75 105 BR-250N-40 C 96 3,00 180 7,2* - 7-40 27 24 B 112 3,50 210 F 56 2,75 165 BR-250N-50 C 96 4,70 282 7,2* - 7-3/4 G.m. kw 0.55 50 120 27 24 B 112 5,50 330 3 ~ 1400 rpm F 56 3,33 200 BR-250N-55 C 96 5,70 342 7,2* - 7-55 27 24 B 112 6,66 400 kw 0,75 25 F 56 4,63 278 3 ~ BR-250N-65 C 96 7,93 476 5,9* - 5,9-65 38 27 1400 rpm B 112 9,26 556 F 56 6,18 371 BR-250N-75 C 96 10,60 636 4,3 5,7 4,3 5,7 1 G.m. 75 160 38 27 B 112 12,36 742 F 56 8,90 534 BR-250N-90 C 96 15,25 915 3,1 4 3,1 4 90 38 27 B 112 17,80 1068 (1*) Liczba skoków tłoka w czasie 1 minuty z silnikiem 4polowym (~1400obr/min) BR 125N I=Stopień redukcji 1:40=35 skoków przy 50Hz/ 42 skoków przy 60Hz F=Stopień redukcji 1:24=58 skoków przy 50Hz/ 70 skoków przy 60Hz C=Stopień redukcji 1:14,5=96 skoków przy 50Hz/ 116 skoków przy 60Hz B=Stopień redukcji 1:12=116 skoków przy 50Hz/ brak BR 175N F=Stopień redukcji 1:25=56 skoków przy 50Hz/ 67 skoków przy 60Hz C=Stopień redukcji 1:14,5=96 skoków przy 50Hz/ 116 skoków przy 60Hz B=Stopień redukcji 1:12,5=112 skoków przy 50Hz/ brak BR 250N F=Stopień redukcji 1:25=56 skoków przy 50Hz/ 67 skoków przy 60Hz C=Stopień redukcji 1:14,5=96 skoków przy 50Hz/ 116 skoków przy 60Hz B=Stopień redukcji 1:12,5=112 skoków przy 50Hz/ brak (*2) Wydajność może sie zmieniać w zależności od ciśnienia pracy, dozowanej cieczy, lepkości i instalacji. (*3) W przypadku wyższych ciśnienień skontaktuj sie z producentem (*4) Różne przyłącza dostępne na zapytanie (*5) Waga pokazuje wartość przybliżoną pompy z silnikiem (*6) Pompa może zostać dostarczona z różnymi akcesoriami na życzenie (*7) Pompy zostały pomalowane farbą epoksydową RAL 7030 12

Seria SR Typ A TYP A MaksyMalne ciśnienie 40 bar Pompy serii A są tłokowymi pompami dozującymi o maksymalnym ciśnieniu tłoczenia 40 bar, oraz maksymalnej wydajności dla wersji jednogłowicowej 1458 l/h. Gama wykonań materiałowych zapewnia szeroką aplikowalność. Pompy są przeznaczone do dozowania czystych mediów. Przekładnia wykorzystuje do redukcji standardowego mechanizmu ślimaka i ślimacznicy z silnikiem zamontowanym w pozycji B14 zgodnym ze specyfikacją UNEL- MEC. Zmiana posuwu tłoka może zostać wykonana ręcznie, elektrycznie (4-20 ma; Profibus) lub pneumatycznie. Wielogłowicowe wykonania są dostępne na życzenie. Istnieje możliwość dostarczenia wszystkich pomp w wykonaniu spełniającym wymagania ATEX. Maks. wydajność [l/h] Maks. ciśnienie [bar] A 125 N 156 20 A 175 N 408 20 A 250 N 1042 20 A 350 N 1458 4 Typy wykonań MaTeriałowych WYKONANIE GŁOWICA TŁOK ZAWÓR (kula) SIEDZISKO ZAWORU USZCZElKA TŁOKA 11 S.S. 316 S.S. 316 S.S. 316 S.S. 316 NBR 13 PVC CERAMIKA PYREX PVC FPM 17 S.S. 316 CERAMIKA S.S. 316 S.S. 316 FPM 19 S.S. 316 S.S. 316 S.S. 316 S.S. 316 FPM 20 PVC S.S. 316 PYREX PVC NBR 21 S.S. 316 S.S. 316 S.S. 316 S.S. 316 PTFE 32 S.S. 316 S.S 420 S.S 316 S.S. 316 AU 41 S.S. 316 CERAMIKA S.S. 316 S.S. 316 AU PYREX=szkło; AU=poliuretan kodyfikacja A 125N 38/ F 11 DV I grupa II grupa III grupa IV grupa V grupa VI grupa A typ pompy Długość skoku Średnica tłoka [mm] Częstotliwość ruchów tłoka na minutę Materiały mające kontat z medium Dodatkowe opcje 13

Seria SR Typ A Pompy dozujące tłokowe Typ 125 175 250 350 A 57 68 75 75 B 90 100 127 127 C 70 75 120 120 D 75 72 70 70 E 378 410 450 455 E F 90 90 154 154 H I G 70 70 130 130 H 115 125 157 157 I 65 65 102 102 D F G O L 7 7 9 9 A B C L M N M 140 160 194 200 N 32 32 60 60 O 80 78 78 78 TYP A 125N Typ pompy Przełożenie (1*) Wydajność (2*) Maks. ciśnienie (3*) Średnica Długość Przyłącza (4*) Parametry Waga [kg] (5*) skok/min l/1 l/h kg/cm2 tłoka skoku Typ silnika [mm] [mm] 50 Hz 50 Hz 50 Hz SS 316 PVC SS 316 PVC SS 316 PVC F 58 0,013 0,8 A-125N-6 C 96 0,022 1,3 6 8,5 7,5 B 116 0,027 1,6 I 35 0,04 2,4 A-125N-11 F 58 0,066 4 C 96 0,110 6 20 11.11 8,5 7,5 B 116 0,133 8 I 35 0,1 6 A-125N-18 F 58 0,166 10 C 96 0,273 16 10 17.46 8,5 7,5 A-125N-25 A-125N-30 A-125N-38 A-125N-47 B 116 0,330 20 I 35 0,221 13,2 F 58 0,366 22 C 96 0,604 36 B 116 0,733 44 I 35 0,311 18,7 F 58 0,516 31 C 96 0,854 51 B 116 1,033 62 I 35 0,502 30 F 58 0,833 50 C 96 1,373 82 B 116 1,660 100 I 35 0,784 47 F 58 1,300 78 C 96 2,150 129 Kw 0.18 3 ~ 1400 obr -1 20 25.4 8,5 7,5 1/2 G.m. lub 12.5 mm Kw 0.18 1 ~ 1400 obr -1 14 30.16 8,5 7,5 9 38.1 10 8,2 5.5 47.63 10 8,4 B 116 2,600 156 (1*) Liczba skoków tłoka w czasie 1 minuty z silnikiem 4polowym (~1400obr/min) I=Stopień redukcji 1:40=35 skoków przy 50Hz/ 42 skoków przy 60Hz F=Stopień redukcji 1:24=58 skoków przy 50Hz/ 70 skoków przy 60Hz C=Stopień redukcji 1:14,5=96 skoków przy 50Hz/ 116 skoków przy 60Hz B=Stopień redukcji 1:12=116 skoków przy 50Hz/ brak (*2) Wydajność może sie zmieniać w zależności od ciśnienia pracy, dozowanej cieczy, lepkości i instalacji. (*3) Pompy na wysokie ciśnienia są dostępne (*4) Różne typy przyłączy na zapytanie (*5) Waga pokazuje wartość przybliżoną pompy z silnikiem (*6) Pompa może zostać dostarczona z akcesoriami na życzenie (*7) Pompy zostały pomalowane farbą epoksydową RAL 7030 14

Pompy dozujące tłokowe Seria SR Typ A TYP A 175N TYP A 250N TYP A 350N Przełożenie (1*) Wydajność (2*) Maks. ciśnienie [kg/cm2] (3*) Średnica Długość Typ Przyłącza (4*) Parametry Waga [kg] (5*) skok/min l/1 l/h SS 316 PVC PVC tłoka skoku pompy Typ silnika 50 Hz 50 Hz 50 Hz 0,25 0,37 0,25 KW 0,37 KW SS 316 PVC [mm] [mm] SS 316 PVC F 70 0,021 1,3 A-175N -6 C 96 0,029 1,7 // // 6 11 10 B 120 0,036 2,2 F 70 0,100 6 A-175N -11 C 96 0,133 8 11.11 11 10 B 120 0,166 10 F 70 0,283 17 20 A-175N -18 C 96 0,400 24 17.46 11 10 B 120 0,500 30 F 70 0,616 37 Kw 0.25 A-175N -25 C 96 0,853 51 10 1/2 G.m. 3 ~ 25.4 11 10 B 120 1,066 64 1400 obr -1 F 70 0,866 52 A-175N -30 C 96 1,200 72 20 20 Kw 0.37 30.16 17.5 11 10 B 120 1,500 90 3 ~ F 70 1,383 83 1400 obr -1 A-175N -38 C 96 1,920 115 13 20 38.1 12 10,5 B 120 2,400 144 F 70 2,166 130 A-175N -47 C 96 3,013 180 8.5 13 8.5 10 47.63 12 10,5 B 120 3,766 226 F 70 2,800 168 A-175N -54 C 96 3,866 232 6.5 10 6.5 10 53.98 15,8 12,4 B 120 4,830 290 F 70 3,933 236 3/4 G.m. A-175N -64 C 96 5,440 326 4.5 7 4.5 7 63.5 16,4 12,5 B 120 6,800 408 Typ pompy A-250N-25 A-250N-38 A-250N-47 A-250N-54 A-250N-64 A-250N-76 A-250N-89 Przełożenie (1*) Wydajność (2*) Maks. ciśnienie [kg/cm2] (3*) skok/ Przyłącza (4*) Średnica Długość l/1 l/h SS 316 SS 316 Parametry min PVC KW PVC KW tłoka skoku Typ KW KW silnika 0,55 0,75 50 Hz 50 Hz 50 Hz [mm] [mm] 0,55 0,75 SS 316 PVC F 56 0,716 43 C 96 1,228 73 B 112 1,433 86 F 56 1,600 96 C 96 2,743 164 B 112 3,200 192 F 56 2,500 150 C 96 4,285 257 B 112 5,000 300 F 56 3,200 192 C 96 5,485 329 B 112 6,400 384 F 56 4,433 266 C 96 7,600 456 B 112 8,860 532 F 56 6,383 383 C 96 10,943 656 B 112 12,760 766 F 56 8,683 521 C 96 14,885 893 B 112 17,360 1042 Waga [kg] (5*) SS 316 20 // // // 25,4 21 // 1/2 G.m. 20 20 // // 38,1 23 17 17 20 10 10 3/4 G.m. Kw 0.55 3 ~ 1400 obr -1 13 17 10 10 Kw 0.75 53,98 25 23.5 17.5 3 ~ 1400 obr -1 9,5 12 9.5 10 PVC 47,63 23 17 63,5 25.5 20 1 6,5 8,6 6.5 8,6 76,2 26 20 G.m. 4,8 6,3 4.8 6,3 88,9 29 20 A-350N-89 F 56 12,150 729 C 96 20,816 1249 B 112 24,300 1458 // 4 // 4 (1*) Liczba skoków tłoka w czasie 1 minuty z silnikiem 4polowym (~1400obr/min) A 175N F=Stopień redukcji 1:20=70 skoków przy 50Hz/84 skoki przy 60Hz C=Stopień redukcji 1:14,5=96 skoków przy 50Hz/116 skoków przy 60Hz B=Stopień redukcji 1:11,5=120 skoków przy 50Hz/ brak A 250N F=Stopień redukcji 1:25=56 skoków przy 50Hz/ 67 skoków przy 60Hz C=Stopień redukcji 1:14,5=96 skoków przy 50Hz/ 116 skoków przy 60Hz B=Stopień redukcji 1:12,5=112 skoków przy 50Hz/ brak 1 1/2 G.m. Kw 0.75 88,9 35 35 24 (*2) Wydajność może się zmieniać w zależności od ciśnienia pracy, dozowanej cieczy, lepkości i instalacji. (*3) Wysokie ciśnienia są dostępne (*4) Inne przyłącza dostępne na zapytanie. (*5) Waga pokazuje wartość przybliżoną pompy z silnikiem (*6) Pompa może zostać dostarczona z akcesoriami na życzenie (*7) Pompy zostały pomalowane farbą epoksydową RAL 7030 15

Seria SR Typ SD TYP SD MAKSYMAlNE CIŚNIENIE 14 BAR Pompy dozujące z hydrauliczną membraną serii SD zostały zaprojektowane do pompowania cieczy zawierających niewielkie ilości zawieszonych części stałych. Znalazły zastosowanie wszędzie tam, gdzie wyciek z uszczelnienia tłoka jest nieakceptowalny. Na pompie został zastosowany zawór aby zagwarantować bezpieczeństwo pracy membrany przy nadciśnieniu. Charakterystyczna dla tej pompy jest specjalna podwójna membrana a i system wykrywania pęknięcia membrany. Przekładnia wykorzystuje do redukcji standardowego mechanizmu ślimaka i ślimacznicy z silnikiem zamontowanym w pozycji B14 zgodnym ze specyfikacją UNEL-MEC. Zmiana posuwu tłoka może zostać wykonana ręcznie, elektrycznie (4-20mA; Profibus) lub pneumatycznie. Wielogłowicowe wykonania są dostępne na życzenie. Istnieje możliwość dostarczenia wszystkich pomp w wykonaniu spełniającym wymagania ATEX. kodyfikacja SD 125N 38/ B 11 DV I grupa II grupa III grupa IV grupa V grupa VI grupa Częstotliwość ruchów tłoka na SD typ pompy Długość skoku Średnica tłoka minutę (liczba skoków/minutę) Materiały mające [mm] 58=F (1/24) kontat z medium Opcje dodatkowe 116=B (1/12) Typy wykonań MaTeriałowych WYKONANIE GŁOWICA TŁOK ZAWÓR (kula) SIEDZISKO ZAWORU USZCZElKA TŁOKA MEMBRANA OIl CHAMBER 03 PVC S.S.420 TEMP PYREX PVC AU/NBR PODWóJNA PTFE ALUMINIUM 05 S.S. 316 S.S.420 TEMP S.S. 316 S.S. 316 AU/NBR PODWóJNA PTFE ALUMINIUM 06 S.S. 316 S.S.420 TEMP S.S. 316 S.S. 316 AU/NBR PODWóJNA PTFE Fe.00 07 PP S.S.420 TEMP PYREX PP AU/NBR PODWóJNA PTFE ALUMINIUM Typ 125 175 250 A 57 68 75 B 90 100 127 C 70 70 120 D 75 73 70 E 375 410 450 F 90 90 154 G 75 75 130 H 115 125 157 I 65 65 102 L 7 7 9 M 130 170 194 N 33 33 60 O 80 78 78 16

Seria SR Typ SD TYP SD 125N TYP SD 175N TYP SD 250N Przełożenie (1*) Wydajność (2*) Maks. ciśnienie [kg/cm2] Przyłącza Średnica Długość (4*) Waga [kg] skok/ Średnica l/1 l/h SS 316 SS 316 PVC PVC SS 316 Parametry membrany skoku min tłoka Typ 0,18 0,25 0,18 0,25 lub PVC silnika [mm] SS 50 Hz 50 Hz 50 Hz kw kw kw kw (3*) [mm] [mm] PVC 316 F 58 0,025 1,5 SD-125N-8 C 96 0,040 2,4 13.5-8 10.5 9 B 116 0,050 3 I 35 0,045 2,7 50 SD-125N-12 F 58 0,075 4,5 C 96 0,123 7,4 13.5-12 10.5 9 B 116 0,150 9 I 35 0,110 6,6 F 58 0,183 11 SD-125N-18 13.5-0.18 kw 18 11 10.5 C 96 0,300 18 7 - lub 0.25 B 116 0,366 22 kw 3Ph I 35 0,211 12,6 1,2 12.5 lub 1Ph F 58 0,350 21 SD-125N-25 13.5 - ~1400 25 70 11 10.5 C 96 0,566 34 B 116 0,700 42 obr/min I 35 0,301 18 SD-125N-30 F 58 0,500 30 C 96 0,816 49 9 13.5 30 11 10.5 B 116 1,000 60 I 35 0,543 32,5 SD-125N-40 F 58 0,900 54 C 96 1,483 89 5 8.5 5 7 40 90 12 12 B 116 1,800 108 Przełożenie (1*) Wydajność (2*) Maks. ciśnienie [kg/cm2] Przyłącza Waga [kg] skok/ Średnica Średnica Długość l/1 l/h SS SS 316 PVC PVC SS 316 Parametry (4*) min tłoka membrany skoku Typ 316 KW 0,25 KW lub PVC silnika [mm] [mm] [mm] SS 50 Hz 50 Hz 50 Hz 0,25 0,37 kw 0,37 (3*) 316 PVC F 70 0,043 2,6 SD-175N-8 C 96 0,058 3,5 14-8 12.5 12 B 120 0,073 4,4 F 70 0,126 7,6 50 SD-175N-12 C 96 0,173 10,4 14-12 13 12.5 B 120 0,216 13 F 70 0,300 18 SD-175N-18 C 96 0,400 24 14-18 13 12.5 B 120 0,533 32 F 70 0,600 36 7-1/2 0.25 kw SD-175N-25 C 96 0,816 49 14 - lub 0.37 25 70 13.5 13 B 120 1,016 61 kw F 70 0,850 51 SD-175N-30 C 96 1,150 69 14-3 Ph lub 30 17.5 13.5 13 B 120 1,466 88 1 Ph F 70 1,533 92 SD-175N-40 C 96 2,100 126 9 13 ~1400 40 90 14.5 13 B 120 2,630 158 F 70 2,400 144 obr/min SD-175N-50 C 96 3,283 197 5 7 5 7 50 17 16 B 120 4,116 247 F 70 2,900 174 SD-175N-55 C 96 3,966 238 4 7 4 7 3/4 55 120 17 16 B 120 4,983 299 F 70 4,050 243 SD-175N-65 C 96 5,550 333 3 5 3 5 65 17 16 B 120 6,960 418 SD-250N-40 SD-250N-50 SD-250N-55 SD-250N-65 SD-250N-75 SD-250N-90 Przełożenie Wydajność Maks. ciśnienie Przyłącza (1*) (2*) [kg/cm2] (3*) Średnica Średnica Długość Parametry Waga [kg] (4*) skok/ tłoka membrany skoku l/1 l/h SS 316 SS 316 lub silnika Typ min [mm] [mm] [mm] PVC 50 Hz 50 Hz 50 Hz 0,55 kw 0,75 kw SS 316 PVC F 56 1,75 105 C 96 3,00 180 7.2-40 27 24 B 112 3,50 210 F 56 2,75 165 C 96 4,70 282 7.2-3/4 50 120 27 24 B 112 5,50 330 0.55 kw lub F 56 3,33 200 0.75 kw C 96 5,70 342 7.2-55 27 24 B 112 6,66 400 F 56 4,63 278 3Ph lub 1 Ph 25 C 96 7,93 476 5.9-65 38 27 B 112 9,26 556 ~1400 obr/ F 56 6,18 371 min C 96 10,60 636 4.3 5.7 1 75 160 38 27 B 112 12,36 742 F 56 8,90 534 C 96 15,25 915 3.1 4 38 27 B 112 17,80 1068 (1*) Liczba skoków tłoka w czasie 1 minuty z silnikiem 4polowym (~1400obr/min) SD-125N I=Stopień redukcji 1:40=35 skoków przy 50Hz/ 42 skoków przy 60Hz F=Stopień redukcji 1:24=58 skoków przy 50Hz/ 70 skoków przy 60Hz C=Stopień redukcji 1:14,5=96 skoków przy 50Hz/ 116 skoków przy 60Hz B=Stopień redukcji 1:12=116 skoków przy 50Hz/ brak SD-175N F=Stopień redukcji 1:20=70 skoków przy 50Hz/ 84 skoków przy 60Hz C=Stopień redukcji 1:14,5=96 skoków przy 50Hz/ 116 skoków przy 60Hz B=Stopień redukcji 1:11,5=120 skoków przy 50Hz/ brak SD-250N F=Stopień redukcji 1:25=56 skoków przy 50Hz/ 67 skoków przy 60Hz C=Stopień redukcji 1:14,5=96 skoków przy 50Hz/ 116 skoków przy 60Hz B=Stopień redukcji 1:21,5=112 skoków przy 50Hz/ brak (*2) Wydajność może sie zmieniać w zależności od ciśnienia pracy, dozowanej cieczy, lepkości i instalacji. (*3) Inne przyłącza dostępne na zapytanie. (*4) Waga pokazuje wartość przybliżoną pompy z silnikiem (*5) Pompa może zostać dostarczona z akcesoriami na życzenie (*6) Pompy zostały pomalowane farbą epoksydową RAL 7030 17

Seria SR Typ SD Pompy wysokociśnieniowe Specjalne wykonanie pomp SD, które pozwala na uzyskanie lepszych parametrów ciśnienia i wydajności. Pompy te posiadają wszystkie zalety zastosowania rozwiązania z podwójnymi membranami, znajdują zastosowanie wszędzie tam gdzie nie jest akceptowalny wyciek medium do atmosfery. TYP SD 125N SD-125N-8 SD-125N-12 SD-125N-18 SD-125N-25 SD-125N-30 Przełożenie Wydajność Maksymalne ciśnienie [kg/cm2] Średnica Średnica Długość Waga skok/ Przyłącza Parametry l/1 l/h tłoka membrany skoku [kg] Typ min SS 316 KW 0,18 SS 316 KW 0,25 SS 316 silnika [mm] [mm] [mm] 50 Hz 50 Hz 50 Hz SS 316 F 58 0,025 1,5 C 96 0,040 2,4 B 116 0,050 3 I 35 0,045 2,7 F 58 0,075 4,5 C 96 0,123 7,4 B 116 0,150 9 I 35 0,110 6,6 F 58 0,183 11 C 96 0,300 18 B 116 0,366 22 I 35 0,211 12,6 F 58 0,350 21 C 96 0,566 34 B 116 0,700 42 I 35 0,301 18 F 58 0,500 30 C 96 0,816 49 B 116 1,000 60 TYP SD 175N 40-40 - 12 12,5 21 40 0.18 kw lub 0.25 kw 3 1/2 Ph lub 1 Ph ~1400 obr/ min 18-22 25 70 13-15 30 13 8 50 12.5 12,5 13 SD-175N-8 SD-175N-12 SD-175N-18 SD-175N-25 SD-175N-30 SD-175N-40 SD-175N-50 Przełożenie Wydajność Maksymalne ciśnienie [kg/cm2] Przyłącza Średnica Średnica Długość Waga skok/ Parametry l/1 l/h tłoka membrany skoku [kg] Typ min SS 316 KW 0,25 SS 316 KW 0,37 SS 316 lub PVC silnika [mm] [mm] [mm] 50 Hz 50 Hz 50 Hz SS 316 F 70 0,043 2,6 C 96 0,058 3,5 B 120 0,073 4,4 F 70 0,126 7,6 C 96 0,173 10,4 B 120 0,216 13 F 70 0,300 18 C 96 0,400 24 B 120 0,533 32 F 70 0,600 36 C 96 0,816 49 B 120 1,016 61 F 70 0,850 51 C 96 1,150 69 B 120 1,466 88 F 70 1,533 92 C 96 2,100 126 B 120 2,630 158 F 70 2,400 144 C 96 3,283 197 B 120 4,116 247 40-40 - 12 15 40-0.25 kw lub 18 0.37 kw 1,2 25 35 3Ph lub 1 Ph 25 70 17.5 15.5 ~1400 obr/ 17 24 min 30 15.5-13 40 90 15.5-8.5 3/4 50 120 19 8 50 14.5 15 (1*) Liczba skoków tłoka w czasie 1 minuty z silnikiem 4polowym (~1400obr/min) SD-125N I=Stopień redukcji 1:40=35 skoków przy 50Hz/ 42 skoków przy 60Hz F=Stopień redukcji 1:24=58 skoków przy 50Hz/ 70 skoków przy 60Hz C=Stopień redukcji 1:14,5=96 skoków przy 50Hz/ 116 skoków przy 60Hz B=Stopień redukcji 1:12=116 skoków przy 50Hz/ brak SD-175N F=Stopień redukcji 1:20=70 skoków przy 50Hz/ 84 skoków przy 60Hz C=Stopień redukcji 1:14,5=96 skoków przy 50Hz/ 116 skoków przy 60Hz B=Stopień redukcji 1:11,5=120 skoków przy 50Hz/ brak (*2) Wydajność może sie zmieniać w zależności od ciśnienia pracy, dozowanej cieczy, lepkości i instalacji. (*3) Inne przyłącza dostępne na zapytanie. (*4) Waga pokazuje wartość przybliżoną pompy z silnikiem (*5) Pompa może zostać dostarczona z różnymi akcesoriami na życzenie (*6) Pompy zostały pomalowane farbą epoksydową RAL 7030 18

Seria SR Typ SD TYP SD 250N SD-250N-40 SD-250N-50 SD-250N-55 SD-250N-65 Maksymalne ciśnienie [kg/ Przełożenie Wydajność cm2] Średnica Średnica Długość Waga Przyłącza Parametry skok/ tłoka membrany skoku [kg] l/1 l/h SS 316 silnika Typ min SS 316 KW 0,55 SS 316 KW 0,75 [mm] [mm] [mm] 50 Hz 50 Hz 50 Hz SS 316 F 56 1,75 105 C 96 3,00 180 15.7 20.7 40 29 B 112 3,50 210 0.55 kw lub F 56 2,75 165 0.75 kw C 96 4,70 282 9.9 13.2 3/4 50 120 29 B 112 5,5 330 3 Ph lub F 56 3,33 200 1 Ph 25 C 96 5,70 342 9 10.8 55 29 B 112 6,66 400 ~1400 obr/ F 56 4,63 278 min C 96 7,93 476-7.9 1 65 160 41 B 112 9,26 556 (1*) Liczba skoków tłoka w czasie 1 minuty z silnikiem 4polowym (~1400obr/min) SD-250N F=Stopień redukcji 1:25=56 skoków przy 50Hz/ 67 skoków przy 60Hz C=Stopień redukcji 1:14,5=96 skoków przy 50Hz/ 116 skoków przy 60Hz B=Stopień redukcji 1:12,5=112 skoków przy 50Hz/ brak (*2) Wydajność może sie zmieniać w zależności od ciśnienia pracy, dozowanej cieczy, lepkości i instalacji. (*3) Inne przyłącza dostępne na zapytanie. (*4) Waga pokazuje wartość przybliżoną pompy z silnikiem. (*5) Pompa może zostać dostarczona z różnymi akcesoriami na życzenie. (*6) Pompy zostały pomalowane farbą epoksydową RAL 7030 AKCESORIA Presostat do kontroli pęknięcia membrany Czujnik różnicy ciśnień wyposażony w przekaźnik, z zakresem 0-25 bar. Manometr do kontroli pęknięcia membrany Wykonany ze stali nierdzewnej z zakresem wskazań 0-16 bar. Wewnętrzny system zabezpieczenia pompy System ten posiada wewnętrzny zawór przelewowy, który uruchamia się w momencie przekroczenia ciśnienia nastawy zabezpieczając membranę przed rozerwaniem. 19

Seria PDP Typ A-I/AP-AI Pompy w standardzie API TYP A-I MaksyMalne ciśnienie 40 bar Wyporowa pompa dozująca z serii A-I jest pompą tłokową wykonaną zgodnie ze standardem API 675. Głowica pompy standardowo wykonana jest ze stali 316 lub PVC. Na życzenie dostępna jest w wykonaniu z takich materiałów jak: hastelloy, PTFE, PVDE, PP. Maksymalna temperatura pompowanego medium wynosi: 90 C dla głowicy wykonanej ze stali nierdzewnej i 40 C dla głowicy wykonanej z PVC. Tłoki pompy mogą być wykonane ze stali nierdzewnej 316 lub ceramiki. Pompy mogą być wyposażone w regulację ręczną (śrubę mikrometryczną); elektryczną (serwomotor 4-20 ma); pneumatyczna (silnik pneumatyczny). Dokładność dozowania w zakresie 10-100%; wynosi +/- 1%. Maks. wydajność [l/h] Maks. ciśnienie [bar] A - I - 250 1645 40 A - I - 350 3800 40 A-I Typy wykonań MaTeriałowych AISI 420 Temp.=stal hartowana; PYREX~szkło; AU=poliuretan; COT+NBR=wzmocniony NBR Wykonanie Głowica Tłok Uszczelka Siedziska zaworów Zawór (kula) Uszczelka zaworu 11 S.S. 316L S.S. 316L NBR S.S. 316L S.S. 316L FPM 13 PVC CERAMIKA FPM PVC PYREX/PTFE FPM 17 S.S. 316L CERAMIKA FPM S.S. 316L S.S. 316L FPM 19 S.S. 316L S.S. 316L FPM S.S. 316L S.S. 316L FPM 41 S.S. 316L CERAMIKA AU S.S. 316L S.S. 316L FPM Inne materiały dostępne w zależności od pompowanego medium AP-A I Wykonanie Głowica Tłok Uszczelka Siedziska zaworów Zawór (kula) Uszczelka zaworu 32 S.S. 316L S.S. 420 Temp. COT+NBR S.S. 316L S.S. 316L FPM 41 S.S. 316L CERAMIKA COT+NBR S.S. 316L S.S. 316L FPM 20

Pompy w standardzie API Seria PDP Typ A-I/AP-AI Rysunki wymiarowe dla pomp serii A-I/ AP-A I A-I/AP-A I 250 A-I 350 Ogólny rysunek wymiarowy, pokazane wymiary są wartościami maksymalnymi 21

Seria PDP Typ A-I/AP-AI TYP A-I 250 A-I 250-6 A-I 250-11 A-I 250-18 A-I 250-25 A-I 250-30 A-I 250-38 A-I 250-47 A-I 250-54 A-I 250-64 A-I 250-76 A-I 250-89 A-I 250-98 A-I 250-108 A-I 250-120 Przełożenie Wydajność Maksymalne ciśnienie [kg/cm2] Przyłącza skok/ Średnica Typ l/1 l/h SS 316 KW PVC Kołnierz min Gwint tłoka (1*) 50 Hz 50 Hz 50 Hz 0.55 kw 0.75 kw 1.1 kw 0.55 kw 0.75 kw 1.1 kw UNI ANSI I 36 0.02 1.2 F 58 0.03 1.9 C 100 0.06 3.3 40 // // 10 // // 1/2 15 1/2 6 B 116 0.07 3.9 F 58 0.11 6.7 C 100 0.19 11.6 40 // // 10 // // 1/2 15 1/2 11.11 B 116 0.23 13.50 F 58 0.30 18 C 100 0.50 30 40 // // 10 // // 1/2 15 1/2 17.46 B 116 0.58 35 F 58 0.67 40 C 100 1.13 68 40 // // 10 // // 1/2 15 1/2 25.4 B 116 1.33 80 F 58 0.98 59 C 100 1.68 101 40 // // 10 // // 1/2 15 1/2 30.16 B 116 1.98 119 F 58 1.57 94 39 // // C 100 2.70 162 31 39 // 10 // // 1/2 15 1/2 38.1 B 116 3.15 189 27 36 39 F 58 2.47 148 25 // // C 100 4.23 254 20 25 // 10 // // 3/4 20 3/4 47.63 B 116 4.93 296 17 23 25 F 58 3.17 190 19.5 // // C 100 5.43 326 15 19.5 // 10 // // 3/4 20 3/4 53.98 B 116 6.33 380 13 18 19.5 F 58 4.38 263 14 // // 10 // C 100 7.52 451 11 14 // 10 // // 1 25 1 63.5 B 116 8.77 526 9.5 13 14 9.5 10 F 58 6.32 379 10 // // 10 // // C 100 10.83 650 8 10 // 8 10 // 1 25 1 76.2 B 116 12.63 758 6.8 9 10 6.8 9 10 F 58 8.60 516 7 // // 7 // // C 100 14.75 885 5.8 7 // 5.8 7 // 1 25 1 88.9 B 116 17.20 1032 5 6.5 7 5 6.5 7 F 58 10.53 632 6 // // 6 // // C 100 18.07 1084 4.5 6 // 4.5 6 // 1 1/2 40 1 1/2 98.43 B 116 21.08 1265 4 5.5 6 4 5.5 6 F 58 12.68 761 4.9 // // 4.9 // // C 100 21.73 1304 3.9 4.9 // 3.9 4.9 // 1 1/2 40 1 1/2 107.95 B 116 25.37 1522 3.4 4.6 4.9 3.4 4.6 4.9 F 58 15.83 950 3.9 // // 3.9 // // B 100 27.15 1629 3.1 3.9 // 3.1 3.9 // 1 1/2 40 1 1/2 120.65 TYP AP-A I 250 AP-A I 250-8 AP-A I 250-12 AP-A I 250-16 AP-A I 250-22 AP-A I 250-25 AP-A I 250-30 AP-A I 250-35 Przełożenie Wydajność Maks. ciśnienie [kg/cm2] Przyłącza skok/ Średnica Typ l/1 l/h SS 316 KW Kołnierz min Gwint tłoka (1*) 50 Hz 50 Hz 50 Hz 0.55 kw 0.75 kw 1.1 kw UNI ANSI I 36 0.04 2.2 F 58 0.06 3.5 C 100 0.10 6 250 // // 1/2 15 1/2 8 B 116 0.12 7 F 58 0.13 8 C 100 0.23 14 250 // // 1/2 15 1/2 12 B 116 0.28 17 F 58 0.27 16 224 // // C 100 0.45 27 179 224 // 1/2 15 1/2 16 B 116 0.52 31 153 209 224 F 58 0.50 30 118 // // C 100 0.85 51 94 118 // 1/2 15 1/2 22 B 116 1.00 60 81 110 118 F 58 0.65 39 91 // // C 100 1.10 66 73 91 // 1/2 15 1/2 25 B 116 1.28 77 63 85 91 F 58 0.98 59 63 // // C 100 1.68 101 50 63 // 1/2 15 1/2 30 B 116 1.95 117 43 59 63 F 58 1.33 80 46 // // C 100 2.28 137 37 46 // 1/2 15 1/2 35 B 116 2.67 160 32 43 46 (1*) Liczba skoków tłoka w czasie 1 minuty z silnikiem 4polowym (~1400obr/min) A-I 250 i AP A I 250 I=Stopień redukcji 1:38=36 skoków przy 50Hz/ 43 skoków przy 60Hz F=Stopień redukcji 1:24=58 skoków przy 50Hz/ 70 skoków przy 60Hz C=Stopień redukcji 1:14=100 skoków przy 50Hz/ 120 skoków przy 60Hz B=Stopień redukcji 1:12=116 skoków przy 50Hz/ 140 skoków przy 60Hz (brak) (*2) Wydajność może sie zmieniać w zależności od ciśnienia pracy, dozowanej cieczy, lepkości i instalacji. 22

Seria PDP Typ A-I/AP-AI TYP A-I 350 TYP AP-A I 350 Przełożenie Wydajność Maksymalne ciśnienie [kg/cm2] Przyłącza skok/min l/1 l/h SS 316 KW PVC Kołnierz Typ (1*) Gwint 50 Hz 50 Hz 50 Hz 1.1 kw 1.5 kw 2.2 kw 3 kw 1.1 kw 1.5 kw 2.2 kw UNI ANSI F 51 0.87 52 A-I 350-25 C 90 1.43 86 B 103 1.65 99 40 // // // 10 // // 1/2 15 25.4 A 121 117 F 51 1.23 74 A-I 350-30 C 90 2.13 128 B 103 2.47 148 40 // // // 10 // // 1/2 15 30.16 A 121 2.88 173 F 51 1.97 118 40 // A-I 350-38 C 90 3.42 205 40 // B 103 3.93 236 40 // // // 10 // // 3/4 20 38.1 A 121 4.62 277 37 40 F 51 3.07 184 40 // // A-I 350-47 C 90 5.35 321 32 40 // B 103 6.15 369 27 38 40 // 10 // // 3/4 20 47.63 A 121 7.22 433 23 32 40 F 51 3.93 236 39 // // // A-I 350-54 C 90 6.87 412 25 34 39 // B 103 7.88 473 21 29 39 // 10 // // 1 25 53.98 A 121 9.25 555 18.5 25 37 39 F 51 5.47 328 28 // // // A-I 350-64 C 90 9.52 571 18 24 28 // B 103 10.92 655 15.5 21 28 // 10 // // 1 25 63.5 A 121 12.82 769 13 18 26 28 F 51 7.87 472 19.5 // // // 10 // A-I 350-76 C 90 13.70 822 12.5 17 19.5 // 10 // B 103 15.72 943 11 14.5 19.5 // 10 // // 1 25 76.2 A 121 18.47 1108 9 12.5 18.5 19.5 9.3 10 F 51 10.70 642 14.5 // // // 10 // // A-I 350-89 C 90 18.63 1118 9 12.5 14.5 // 9 10 // B 103 21.40 1284 8 10.5 14.5 // 8 10 // 1 1/2 40 88.9 A 121 25.12 1507 6.8 9.3 13.5 14.5 6.8 9.3 10 F 51 13.12 787 12 // // // 10 // // A-I 350-98 C 90 22.85 1371 7.5 10 12 // 7.5 10 // B 103 26.23 1574 6.5 8.5 12 // 6.5 8.5 10 1 1/2 40 98.43 A 121 30.80 1848 5.6 7.6 11 12 5.5 7.5 10 F 51 15.78 947 10 // // // 10 // // A-I 350-108 C 90 27.48 1649 6 8.5 10 // 6 8.5 10 1 1/2 40 107.95 B 103 31.55 1893 5.4 7.4 10 // 5.4 7.4 10 F 51 19.72 1183 8 // // // 8 // // A-I 350-120 C 90 34.33 2060 5 6.5 8 // 5 6.5 8 2 50 120.65 B 103 39.42 2365 4 6 8 // 4 6 8 F 51 21.83 1310 7 // // // 7 // // A-I 350-127 C 90 38.05 2283 4.5 6 7 // 4.5 6 7 2 50 127 B 103 43.68 2621 4 5 7 // 4 5 7 F 51 26.43 1583 6 // // // 6 // // A-I 350-140 C 90 46.03 2762 3.7 5 6 // 3.7 5 6 2 50 139.7 B 103 52.85 3171 3 4.5 6 // 3 4.5 6 F 51 34.45 1887 5 // // // 5 // // A-I 350-152 C 90 54.78 3287 3 4 5 // 3 4 5 2 50 152.40 B 103 62.90 3774 2.5 3.5 5 // 2.5 3.5 5 A-I 350-160 F 51 34.15 2049 4.5 // // // 4.5 // // C 90 59.48 3569 3 4 4.5 // 3 4 4.5 2 50 158.8 AP-A I 350-16 AP-A I 350-22 AP-A I 350-25 AP-A I 350-30 AP-A I 350-35 AP-A I 350-40 AP-A I 350-50 Przełożenie Wydajność Maksymalne ciśnienie [kg/cm2] Przyłącza Typ (1*) skok/min l/1 l/h SS 316 KW Gwint Kołnierz Średnica membrany 50 Hz 50 Hz 50 Hz 1.1 kw 1.5 kw 2.2 kw 3 kw UNI ANSI F 51 0.33 19.5 25 // // C 90 0.57 34 250 // // B 103 0.65 39 246 250 // // 1/2 15 1/2 16 A 121 0.75 45 210 250 // F 51 0.62 37 236 // // // C 90 1.08 65 149 204 236 // B 103 1.23 74 130 178 236 // 1/2 15 1/2 22 A 121 1.45 87 111 151 222 236 F 51 0.80 48 183 // // // C 90 1.40 84 116 158 183 // B 103 1.60 96 101 137 183 // 1/2 15 1/2 25 A 121 1.88 113 86 117 172 183 F 51 1.22 73 127 // // // C 90 2.12 127 80 109 127 // B 103 2.43 146 70 95 127 // 1/2 15 1/2 30 A 121 2.85 171 59 81 119 127 F 51 1.65 99 93 // // // C 90 2.88 173 59 80 93 // B 103 3.32 199 51 70 93 // 3/4 20 3/4 35 A 121 3.88 233 43 59 87 93 F 51 2.17 130 71 // // // C 90 3.77 226 45 61 71 // B 103 4.33 260 39 53 71 // 3/4 20 3/4 40 A 121 5.08 305 33 45 67 71 F 51 3.38 203 45 // // // C 90 5.88 353 29 39 45 // B 103 6.77 406 25 34 45 // 1 25 1 50 A 121 7.95 477 21 29 43 45 (1*) Liczba skoków tłoka w czasie 1 minuty z silnikiem 4polowym (~1400obr/min) A I 350 i AP-A I 350 F=Stopień redukcji 1:27=51 skoków przy 50Hz/ 61 skoków przy 60Hz C=Stopień redukcji 1:15,5=90 skoków przy 50Hz/ 108 skoków przy 60Hz B=Stopień redukcji 1:13,5=103 skoków przy 50Hz/ 124 skoków przy 60Hz A=Stopień redukcji 1:11,5=121 skoków przy 50Hz/ 144 skoków przy 60Hz (*2) Wydajność może sie zmieniać w zależności od ciśnienia pracy, dozowanej cieczy, lepkości i instalacji. 23

Seria PDP Typ SD I TYP SD I SD I są pompami z podwójną membraną z przekładnią typu I. Pompy są produkowane zgodnie ze standardem API 675. Znalazły zastosowanie, kiedy dozowana ciecz zawiera niewielkie ilości cząstek stałych lub dozowana ciecz jest toksyczna, bądź też gdy wycieki z pompy nie są akceptowalne. Urządzenia zostały wyposażone w wewnętrzny zawór bezpieczeństwa, który chroni pompę przed wzrostem ciśnienia. Pompa może być wyposażona w monitoring membrany informujący o jej pęknięciu. Dokładność dozowania dla tych pomp jest lepsza niż 1% w zakresie 10-100% wydajności. Typy wykonań materiałowych Wykonanie Głowica Tłok Zawór (kula) Siedzisko zaworu Membrana Uszczelka tłoka Oil chamber 03 PVC S.S.420 TEMP PYREX PVC PTFE AU/NBR Aluminium/Żeliwo 05 S.S. 316 S.S.420 TEMP S.S. 316 S.S. 316 PTFE AU/NBR Aluminium/Żeliwo 07 PP S.S.420 TEMP PYREX PP PTFE AU/NBR Aluminium/Żeliwo PP = Polipropylen S.S. 316 = Stal nierdzewna 316 S.S. 420 TEMP. = Stal nierdzewna hartowana 420 Rysunek wymiarowy pomp SD I 510 132 430 158 450 190 20 230 160 11 20 154 25 204 25 24

Seria PDP Typ SDI TYP SDI 250 Przełożenie Wydajność (2*) Maks. ciśnienie [kg/cm2] Przyłącza Średnica Śrdnica skok/ Typ l/1 l/h SS 316 KW PVC Kołnierz tłoka membrany min Gwint (1*) 50 Hz 50 Hz 50 Hz 0,55 kw 0,75 kw 1,1 kw 0,55 kw 0,75 kw 1,1 kw UNI ANSI mm mm SD I 250-8 SD I 250-12 SD I 250-18 SD I 250-25 SD I 250-30 SD I 250-40 SD I 250-50 SD I 250-55 SD I 250-65 I 36 0,03 2 F 58 0,06 3,5 C 100 0,10 6 B 116 0,12 7 F 58 0,13 8 C 100 0,23 13,5 B 116 0,27 16,00 F 58 0,32 19 C 100 0,54 32,5 B 116 0,63 38 F 58 0,64 38,5 C 100 1,10 66 B 116 1,28 77 F 58 0,92 55 C 100 1,58 95 B 116 1,85 111 F 58 1,68 101 C 100 2,88 173 B 116 3,37 202 F 58 2,63 158 C 100 4,52 271 B 116 5,27 316 F 58 3,18 191 C 100 5,47 328 B 116 6,37 382 F 58 4,47 268 C 100 7,63 458 B 116 8,90 534 14 // // 7 // // 1/2 15 1/2 8 65/50 14 // // 7 // // 1/2 15 1/2 12 85/70 14 // // 7 // // 1/2 15 1/2 18 85/70 14 // // 7 // // 1/2 15 1/2 25 105/90 14 // // 7 // // 1/2 15 1/2 30 135/120 7,2 // // 7 // // 3/4 20 3/4 40 135/120 7,2 // // 7 // // 3/4 20 3/4 50 135/120 7,2 // // 7 // // 3/4 20 3/4 55 135/120 7 // // 7 // // 1 25 1 65 180/160 SD I 250-75 SD I 250-90 SD I 250-100 SD I 250-110 SD I 250-120 F 58 5,93 356 6 // // 6 // // C 100 10,15 609 4,6 6 // 4,6 6 // B 116 11,85 711 4,3 5,7 6 4,3 5,7 6 F 58 8,53 512 5,4 // // 5,4 // // C 100 14,62 877 4,3 5,4 // 4,3 5,4 // B 116 17,07 1024 3,3 4,3 5,4 3,3 4,3 5,4 F 58 10,53 632 4,2 // // 4,2 // // C 100 18,07 1084 3,1 4,2 // 3,1 4,2 // B 116 21,07 1264 2,8 3,8 4,2 2,8 3,8 4,2 F 58 12,75 765 3,3 // // 3,3 // // C 100 21,85 1311 2,6 3,3 // 2,6 3,3 // B 116 25,50 1530 2,2 3 3,3 2,2 3 3,3 F 58 15,17 910 2,8 // // 2,8 // // C 100 26,02 1561 2 2,8 // 2 2,8 // 1 25 1 75 180/160 1 25 1 90 180/160 1 1/2 40 1 1/2 100 215/190 2 50 2 110 215/190 2 50 2 120 245/220 (1*) Liczba skoków tłoka w czasie 1 minuty z silnikiem 4polowym (~1400obr/min) SD I-250 I=Stopień redukcji 1:38=36 skoków przy 50Hz/ 43 skoków przy 60Hz F=Stopień redukcji 1:24=58 skoków przy 50Hz/ 70 skoków przy 60Hz C=Stopień redukcji 1:14=100 skoków przy 50Hz/ 120 skoków przy 60Hz B=Stopień redukcji 1:12=116 skoków przy 50Hz/ brak (*2) Wydajność może sie zmieniać w zależności od ciśnienia pracy, dozowanej cieczy, lepkości i instalacji. (*3) Pompa może zostać wyposażona w akcesoria na życzenie. 25

Seria PDP Typ SD I TYP SD I 350 Przełożenie Wydajność Maksymalne ciśnienie [kg/cm2] Przyłącza Średnica skok/ Membrana Typ l/1 l/h SS 316 KW PVC Kołnierz toka min Gwint mm (1*) mm 50 Hz 50 Hz 50 Hz 1,1 kw 1,5 kw 2,2 kw 1,1 kw 1,5 kw 2,2 kw UNI ANSI F 51 1,15 69 SD I 350-30 C 90 2,00 120 B 103 2,30 138 14 // // 7 // // 1/2 15 1/2 30 105/90 A 121 2,72 163 F 51 2,10 126 SD I 350-40 C 90 3,65 219 B 103 4,20 252 8,5 // // 7 // // 3/4 20 3/4 40 135/120 A 121 4,92 295 F 51 3,28 197 SD I 350-50 C 90 5,70 342 B 103 6,55 393 7 // // 7 // // 1 25 1 50 160/140 A 121 7,70 462 F 51 3,97 238 SD I 350-55 C 90 6,90 414 B 103 7,93 476 7 // // 7 // // 1 25 1 55 160/140 A 121 9,30 558 F 51 5,53 332 SD I 350-65 C 90 9,65 579 B 103 11,08 665 7 // // 7 // // 1 25 1 65 180/160 A 121 13,00 780 F 51 6,42 385 SD I 350-70 C 90 11,18 671 B 103 12,85 771 7 // // 7 // // 1 25 1 70 180/160 A 121 15,08 905 F 51 7,37 442 7 7 SD I 350-75 C 90 12,85 771 7 7 // // B 103 14,75 885 7 7 // // 1 25 1 75 180/160 A 121 17,32 1039 6,5 6,5 F 51 9,47 568 7 // 7 // SD I 350-85 C 90 16,50 990 7 // 7 // // B 103 18,93 1136 6 7 6 7 // 1 1/2 40 1 1/2 85 215/190 A 121 22,23 1334 5,2 7 5,2 7 F 51 10,62 637 7 // // 7 // // SD I 350-90 C 90 18,50 1110 6,3 7 // 6,3 7 // B 103 21,23 1274 5,2 7 // 5,2 7 // 1 1/2 40 1 1/2 90 215/190 A 121 24,93 1496 4,5 6,3 7 4,5 6,3 7 F 51 13,12 787 7 // // 7 // // SD I 350-100 C 90 22,83 1370 5 7 // 5 7 // 1 1/2 40 1 1/2 100 245/220 B 103 26,22 1573 4,2 6 7 4,2 6 7 F 121 15,87 952 6,6 // // 6,6 // // SD I 350-110 C 51 27,63 1658 4,2 5,6 6,6 4,2 5,6 6,6 2 50 2 110 245/220 B 90 31,73 1904 3,5 5 6,6 3,5 5 6,6 F 51 18,88 1133 5,6 // // 5,6 // // SD I 350-120 C 90 32,88 1973 3,5 5 5,6 3,5 5 5,6 2 50 2 120 245/220 B 103 37,77 2266 3,1 4,2 5,6 3,1 4,2 5,6 F 51 22,15 1329 4,7 // // 4,7 // // SD I 350-130 C 90 38,60 2316 2,9 3,8 4,7 2,9 3,8 4,7 2 50 2 130 265/240 B 103 44,32 2659 2,5 3,3 4,7 2,5 3,3 4,7 F 51 25,70 1542 4 // // 4 // // SD I 350-140 C 90 44,77 2686 2,2 3,3 4 2,2 3,3 4 2 50 2 140 265/240 B 103 51,40 3084 2 2,9 4 2 2,9 4 F 51 29,50 1770 3,5 // // 3,5 // // SD I 350-150 C 90 51,38 3083 2,1 3 3,5 2,1 3 3,5 2 50 2 150 285/260 B 103 59,00 3540 1,9 2,6 3,5 1,9 2,6 3,5 F 51 33,57 2014 3,1 // // 3,1 // // SD I 350-160 C 90 58,47 3508 1,9 2,4 3,1 1,9 2,4 3,1 2 50 2 160 285/260 B 103 67,13 4028 1,6 2,1 3,1 1,6 2,1 3,1 F=Stopień redukcji 1:27=51 skoków przy 50Hz/ 61 skoków przy 60Hz C=Stopień redukcji 1:15,5=90 skoków przy 50Hz/ 108 skoków przy 60Hz B=Stopień redukcji 1:13,5=103 skoków przy 50Hz/ 124 skoków przy 60Hz A=Stopień redukcji 1:11,5=121 skoków przy 50Hz/ 144 skoków przy 60Hz (*2) Wydajność może sie zmieniać w zależności od ciśnienia pracy, dozowanej cieczy, lepkości i instalacji. (*3) Dla wydajności przy 60Hz maks. ciśnienie musi zostać zmniejszone o 20% (*4) Pompy mogą być dostarczone z akcesoriami 26

Seria PDP Typ AP SD I TYP AP SD I 250 TYP AP SD I 350 AP SD I 250-8 AP SD I 250-12 AP SD I 250-18 AP SD I 250-25 AP SD I 250-30 AP SD I 250-40 AP SD I 250-50 AP SD I 250-55 AP SD I 250-65 AP SD I 250-75 AP SD I 350-30 AP SD I 350-40 AP SD I 350-50 AP SD I 350-55 AP SD I 350-65 AP SD I 350-70 AP SD I 350-75 AP SD I 350-85 AP SD I 350-90 Przełożenie (1*) Wydajność (2*) Maksymalne ciśnienie Przyłącza Średnica Śrdnica [kg/cm2] skok/min l/1 l/h Kołnierz tłoka membrany Typ SS 316 KW Gwint mm mm 50 Hz 50 Hz 50 Hz 0,55 kw 0,75 kw 1,1 kw UNI ANSI I 36 0,03 2 F 58 0,06 3,5 C 100 0,10 6 80 // // 1/2 15 1/2 8 65/50 B 116 0,12 7 F 58 0,13 8 C 100 0,23 13,5 80 // // 1/2 15 1/2 12 85/70 B 116 0,27 16,00 F 58 0,32 19 C 100 0,54 32,5 56 // // 1/2 15 1/2 18 85/70 B 116 0,63 38 F 58 0,64 38,5 56 // C 100 1,10 66 51 56 // 1/2 15 1/2 25 105/90 B 116 1,28 77 44 56 F 58 0,92 55 47 // // C 100 1,58 95 36 47 // 1/2 15 1/2 30 135/120 B 116 1,85 111 26 36 47 F 58 1,68 101 26 // // C 100 2,88 173 20 26 // 3/4 20 3/4 40 135/120 B 116 3,37 202 16 20 26 F 58 2,63 158 16,5 // // C 100 4,52 271 11 16,5 // 3/4 20 3/4 50 135/120 B 116 5,27 316 9,5 13 16,5 F 58 3,18 191 13,5 // // C 100 5,47 328 10,5 13,5 // 3/4 20 3/4 55 135/120 B 116 6,37 382 9 10,5 13,5 F 58 4,47 268 10 // // C 100 7,63 458 7,7 10 // 1 25 1 65 180/160 B 116 8,90 534 6,5 7,5 10 F 58 5,93 356 7 // // C 100 10,15 609 5,5 7 // 1 25 1 75 180/160 B 116 11,85 711 4,6 5,5 7 Przełożenie (1*) Wydajność (2*) Maksymalne ciśnienie [kg/cm2] Przyłącza Średnica Średnica skok/ l/1 l/h SS 316 KW Konierz tłoka membrany Typ min Gwint mm mm 50 Hz 50 Hz 50 Hz 1,1 kw 1,5 kw 2,2 kw 3 kw UNI ANSI F 51 1,15 69 56 // // // C 90 2,00 120 56 // // // B 103 2,30 138 49 56 // // 1/2 15 1/2 30 105/90 A 121 2,72 163 41 56 // // F 51 2,10 126 50 // // // C 90 3,65 219 31 43 50 // B 103 4,20 252 27 38 50 // 3/4 20 3/4 40 135/120 A 121 4,92 295 23 32 47 50 F 51 3,28 197 31 // // // C 90 5,70 342 19 25 31 // B 103 6,55 393 16 22 31 // 1 25 1 50 160/140 A 121 7,70 462 14 19 28 31 F 51 3,97 238 27 // // // C 90 6,90 414 17 23 27 // B 103 7,93 476 15 20 27 // 1 25 1 55 160/140 A 121 9,30 558 12 17 24 27 F 51 5,53 332 19 // // // C 90 9,65 579 12 16 19 // B 103 11,08 665 10 14 19 // 1 25 1 65 180/160 A 121 13,00 780 138 12 17 19 F 51 6,42 385 16 // // // C 90 11,18 671 10 14 16 // B 103 12,85 771 9 12 16 // 1 25 1 70 180/160 A 121 15,08 905 8 10 15 16 F 51 7,37 442 14 // // // C 90 12,85 771 9 12 14 // B 103 15,08 885 8 10 14 // 1 25 1 75 180/160 A 121 17,32 1039 7 9 13 14 F 51 9,47 568 11 // // // C 90 16,50 990 7 9 11 // B 103 18,93 1136 6 8 11 // 1 1/2 40 1 1/2 85 215/190 A 121 22,23 1334 5 7 10 11 F 51 10,62 637 10 // // // C 90 18,50 1110 6 8 10 // B 103 21,23 1274 5 7 10 // 1 1/2 40 1 1/2 90 215/190 A 121 24,93 1496 4 6 9 10 (1*) Liczba skoków tłoka w czasie 1 minuty z silnikiem 4-polowym (~1400obr/min) AP SD I-250 i AP SD I-350 I=Stopień redukcji 1:F=Stopień redukcji 1:27=51 skoków przy 50Hz/ 61 skoków przy 60Hz F=Stopień redukcji 1:24=58 skoków przy 50Hz/ 70 skoków przy 60Hz C=Stopień redukcji 1:15,5=90 skoków przy 50Hz/ 108 skoków przy 60Hz B=Stopień redukcji 1:13,5=103 skoków przy 50Hz/ 124 skoków przy 60Hz A=Stopień redukcji 1:11,5=121 skoków przy 50Hz/ 144 skoków przy 60Hz (*2) Wydajność może sie zmieniać w zależności od ciśnienia pracy, dozowanej cieczy, lepkości i instalacji. (*3) Dla wydajności przy 60Hz maks. ciśnienie musi zostać zmniejszone o 20% (*4) Pompy mogą być dostarczone z akcesoriami=36 skoków przy 50Hz/ 43 skoków przy 60Hz 27

Seria SDP Typ S Pompy solenoidalne TYP S Maksymalne ciśnienie 20 bar Pompy z rodziny S są solenoidalnymi pompami dozującymi, przeznaczonymi do dokładnego dozowania, w szczególności do aplikacji o mniejszych przepływach. Mnogość dostępnych opcji zapewnia szeroką aplikowalność pomp serii SDP zarówno do dozowania ciągłego jak i proporcjonalnego. Pompy te posiadają wysoki stopień ochrony IP65. Zawór Ręczna regulacja długości suwu Membrana Elektromagnes Pokrętło regulacyjne Wyświetlacz elektroniczny Przyłącza dodatkowych akcesoriów Zasilanie elektryczne Kodyfikacja SMC R 210 02 AA S I grupa II grupa III grupa IV grupa V grupa VI grupa S typ pompy R regulacja ręczna Kod hydrauliczny Wykonanie materiałowe Add-on Opcje dodatkowe Typy wykonań materiałowych Wykonanie Głowica Membrana Obudowa zaowru Zawór wargowy Uszczelka zaworu Kule zaworowe 02 PP PTFE PP FPM FPM - 09 PP PTFE PP - FPM Ceramika 11 SS 316 PTFE SS 316 - FPM SS 316 27 PVDF PTFE PVDF FPM FPM - 29 PVDF PTFE PVDF - FPM Ceramika Ogólne właściwości i akcesoria Pompy montowane na stopie Odporna na korozję wzmocniona obudowa pompy Membrana wykonana z PTFE Wysoki stopień ochrony IP 65 Szeroki wybór wykonań materiałowych: PP, S.S. 316; PTFE, PVDF Standardowe zasilanie: 230V 50/60Hz, na zapytanie 24V d.c., 12V d.c. 24V a.c. 110V 50/60Hz 28

Pompy solenoidalne Seria SDP Typ S Rysunek wymiarowy 202 178,5 243 84,5 142 69 84 153 8 82 5,5 125 165 67 97,5 15 Typ 115 210 220 507 512 810 154 203 [l/h] Maksymalny przepływ [ml/imp] Maksymalne ciśnienie [bar] 1 0,14 15 2 0,28 10 3 0,42 5 5 0,69 2 2 0,28 10 3 0,42 7 5 0,69 4 7 0,97 2 2 0,28 20 3 0,42 10 4 0,56 5 5 0,69 3 5 0,69 7 7 0,97 4 8 1,11 2 5 0,69 12 7 0,97 5 10 1,39 2 8 1,11 10 10 1,39 5 13 1,81 2 15 2,08 4 16 2,22 2 17 2,36 1 20 2,78 3 22 3,05 1 Skok [mm] Maks. ilość impulsów na minutę Pobór mocy [Watt] Pobór prądu [Amper] Przyłącza [De - Di] Wysokość ssania [m] Waga [kg] 0,8 120 37 0,16 06/04 2 3,5 0,8 120 37 0,16 06/04 2 3,5 1 120 58 0,25 06/04 2 3,5 1 120 37 0,16 06/04 2 3,5 1 120 58 0,25 06/04 2 4,1 1,4 120 58 0,25 06/04 2 4,1 2,2 120 58 0,25 06/04 2 4,1 2,2 120 58 0,25 06/04 2 4,1 W gamie tych pomp występują sterowania: analogiczne cyfrowa z ręcznym sterowaniem sterowanie 0-20mA proporcjonalne przez przepływomierz kontrola PH kontrola RX kontrola przewodności Do wszystkich pomp serii S jest możliwość zamówienia sterowania długością posuwu organu roboczego. Wszystkie serie są dostarczane z zestawem akcesoriów: filtr, zawór wtryskowy, orurowanie po stronie ssącej i tłocznej. 29

Seria SDP Typ S Pompy solenoidalne SMC / SMl Analogowa pompa dozująca. Ręczna regulacja za pomocą potencjometru, w zakresie 10-100%. Podwójna skala regulacji. Seria SML dostosowana jest do kontroli poziomu cieczy (standardowo dostarczana bez czujnika) SMM Elektroniczna pompa dozująca. Ustawienia regulowane są za pomocą mikroprocesora. Ręcznie regulowany przepływ z zakresu 10-100%. Wyświetlacz trój funkcyjny. System kontroli poziomu (pompa standardowo dostarczana jest bez czujnika). SSC Elektroniczna pompa dozująca. Parametry ustawiane za pomocą mikroprocesora. Ręcznie regulowany przepływ. Wyświetlacz trój funkcyjny. System kontroli poziomu (pompa standardowo dostarczana jest bez czujnika). SWM Elektroniczna pompa dozująca. Parametry ustawiane są za pomocą mikroprocesora. Wyświetlacz trój funkcyjny. Wydajność ustawiana ręcznie lub proporcjonalnie sterowana sygnałem elektrycznym. Dodatkowe funkcje: przepływomierz z sygnałem zewnętrznym; multiplikator pulsacyjny: 1 x n; dzielnik pulsacyjny: 1:n; multiplikator pulsacyjny z pamięcią : 1 x n-m SSW Elektroniczna pompa dozująca. Regulacja za pomocą mikroprocesora, kontrolowana na wyświetlaczu LCD. Funkcje pracy sterowane są przez mikroprocesor. Wyświetlacz LCD pozwala na ciągłą kontrolę procesu pompowania. SMF Pompa dozująca wykorzystywana do pomiaru ph i Rx. Funkcje pracy w tej pompie sterowane są przez mikroprocesor. Zakres pomiaru ph obejmuje wartości 0,00-14,00 ph Zakres pomiaru Redox pomiędzy 0-1000mV. Wyświetlacz LCD. Dodatkowe funkcje: równoważenie temperatury 0-100 C; tryb pracy: ON/OFF lub proporcjonalny; 4-20 ma sygnał wyjściowy; system kontroli poziomu (pompa standardowo dostarczana jest bez czujnika). SCD Pompa dozująca z wbudowanym regulatorem CD, gdzie funkcje pracy są sterowane przez miniprocesor. Zakres mierzonej przewodności 0-1000 i 0-10.000 mikrosimensy, obrazowany na wyświetlaczu LCD. Dodatkowe funkcje: tryb pracy: ON/OFF lub proporcjonalny; sygnał wyjściowy: 4-20 ma; system kontroli poziomu (pompa standardowo dostarczana jest bez czujnika). 30

Pompy solenoidalne Seria SDP TYP GA Maksymalne ciśnienie 8 bar GA to seria małych, wysokiej jakości solenoidalnych pomp dozujących. Konstrukcja zapewnia duży stopień dokładności dozowania i powtarzalności zgodnych z wymaganiami pomp do przemysłu uzdatniania wody. Zrobione są z wysoko odpornej chemicznie obudowy wykonanej z materiału ABS. Urządzenia automatyki pompy dodatkowo zabezpieczone są przezroczystą osłoną wykonaną z policarbonatu. Część hydrauliczna i elektroniczna zostały od siebie odseparowane podnosząc tym samym niezawodność urządzenia. Typy wykonań materiałowych Maks. wydajność [l/h] Maks. ciśnienie [bar] Wykonanie Głowica Membrana Zawór Zawór (kula) GA 2-8 2 8 GA 5-5 5 8 GA 8-2 8 2 11 S.S.316 PTFE S.S.316 S.S.316 12 PVC PTFE PVC Pyrex 13 PP PTFE PP Pyrex Wszystkie serie są dostarczane z zestawem akcesoriów: filtr, zawór wtryskowy, orurowanie po stronie ssącej i tłocznej. TYP HA i HB Automatyczna linia do rozpuszczania i przygotowywania sproszkowanych polielektrolitów. Tego typu linie produkują od 300 do 5000 l/h w pełni polielektrolitycznego roztworu o stałym stężeniu ze zmagazynowanego proszku. Jej kompaktowa budowa w wykonaniu ze stali nierdzewnej AISI 304 zawiera wszystkie niezbędne regulatory dla uzdatniania wody i zasilania proszku. Składa się z następujących podzespołów: zbiorniki rozcieńczania i dojrzewania rozpuszczalnika; regulatory dozowania proszku i wody oraz miksery. Panel regulacyjny jest zabudowany i w pełni okablowany, polielektrolityczne pompy dozujące. Typy wykonań materiałowych Typ linia Maks. wydajność [l/min] Wykonanie Standard PP HA 3 5000 HB 4 5000 Materiał linii SS 304 PP 31

Miksery TYP DEM Miksery wysokoobrotowe, sprzężone bezpośrednio z silnikiem, wyposażone w niezależne łożyskowanie oraz uszczelnienie mechaniczne. TYP MOC [kw] OBROTY [obr/min] DEM-4-2/6 0,18 1400 DEM-4-3/8 0,25 1400 DEM-4-5/8 0,37 1400 DEM-4-7/10 0,55 1400 DEM-4-10/10 0,75 1400 DEM-4-15/12 1,10 1400 DEM-4-20/15 1,50 1400 TYP MOC [kw] OBROTY [obr/min] DEM-6-2/6 0,18 950 DEM-6-3/8 0,25 950 DEM-6-5/8 0,37 950 DEM-6-7/10 0,55 950 DEM-6-10/10 0,75 950 DEM-6-15/12 1,10 950 DEM-6-20/15 1,50 950 DEM-8-20/15 1,50 680 TYP MOC [kw] OBROTY [obr/min] DEM-8-2/6 0,18 680 DEM-8-3/8 0,25 680 DEM-8-5/8 0,37 680 DEM-8-7/10 0,55 680 DEM-8-10/10 0,75 680 DEM-8-15/12 1,10 680 DEM-8-20/15 1,50 680 TYP DMT/DMM Miksery wysokoobrotowe, sprzężone bezpośrednio z silnikiem przeznaczone do niedużych zbiorników o objętości do 1000 litrów. Wał oraz wirnik w osłonie z polipropylenu. TYP MOC [kw] OBROTY [obr/min] DMT/DMM-4-1/6 0,08 1400 DMT/DMM-4-1/8 0,08 1400 DMT/DMM-4-2/6 0,18 1400 DMT/DMM-4-2/8 0,18 1400 DMT/DMM-4-5/10 0,37 1400 TYP DRV Miksery niskoobrotowe do lekkich aplikacji sprzężone z przekładnią redukcyjną (cierną lub zębatą). TYP MOC [kw] OBROTY [obr/min] DRV-70-2/6 0,18 70 DRV-90-3/6 0,25 90 DRV-90-5/10 0,37 90 DRV-90-7/10 0,55 90 DRV-90-10/10 0,75 90 DRV-70-15/15 1,10 70 DRV-70-20/15 1,50 70 32

Oferta Tapflo Pompy wyporowe Pompy membranowe Pompy z elastycznym wirnikiem Pompy krzywkowe Pompy zębate Pompy śrubowe Pompy dozujące Pompy perystaltyczne Procesowe pompy dozujące Pompy wirowe Pompy wirowe CT Pompy ze sprzęgłem magnetycznym Pompy pionowe Pompy odśrodkowe procesowe Wirowe pompy przemysłowe Pompy samossące Pompy beczkowe z silnikiem elektrycznym Pompy higieniczne Wyposażenie dodatkowe Homogenizatory Wymienniki Zawory Filtry Zaawansowane technologicznie projektowanie pod zamówienie Projektowanie pod zamówienie ma na celu dostosowanie standardowych rozwiązań do niestandardowych potrzeb w ramach przemysłowych procesów wytwórczych. Jest ono realizowane poprzez wprowadzenie, często niewielkich zmian w produkcie standardowym w taki sposób, aby w konsekwencji stał się on aplikowalny do indywidualnych potrzeb procesu. 29